Catalog

SAYFA CUMHURİYET 18 ŞUBAT1993 PERŞEMBE 8 EKONOMI PARARAPORU BOfiSAVERİLERİ Endeksler Bırlesık Malı Sanayı öncekl 5302 19 3067 53 6573 57 Islem hacmı(öncekı) Islem mıktarı(öncekı) Oünkü 5756 49 3343 79 7140 84 FarV(%) 856 829 8 62 563 606158 025 102 389 531 Kısa vadeli faizlerdeki düşüşler Endeks'i rekor düzeye çıkardı Borsa'dabüyükpatlama BORSA Halkalı Konut MaaPa. (*) MMaÇk». (C| Alja/u Elettro Alyofl Çımento lUilbl ttka* AktJMMta Afcn IMıMtl Mvk* tw|i MOnyınıs Çeşme AltmyrtH (ıçaK ftnkaı AlİM OhNBli »ıt» tanvıt •Mtal BrfkTumn Mı(hah M Q Bufçeiık f l l l " 'l (feMMi ÇafcmnBk. ^•lııın fTMQ BMMMk Ma»i»#M •a|aaı MMB| DuranOtot Eaactotı TabiHi Eeastapka; E H M O C M Eft bM*»l EaıMkn E«t In^Bk Eme* Sıgorta MyM Hnafek EnflPMirÇtA Esbank ftaMtaak Snteı Gura StaMVıkna •ntTMf takt* IM Gutore Fabnlalan (•Mf MracM IMUf Humyel Gazstec* krttulRa. Irtm fatna (T«fl U M W P M M BBlr İBBlrÇak bacaB ••(••• U ı Ketete* MolJtVa Kenl&da Mpn EM*(Y«ri| feçfltni KuOftya Porsıien lu«Ka*fe Mnt ••>. Utmımn MvJyrtSM MvMI Maayı I M t • ••«•II f W M P « MkMlı MaaMk) M M*B| Net Turan •MtÇtaMİ* «"• KSFn** M k Pav SM tehkpıB PmaıSu PHh r j J _ ProMoTHra ••tak Sabtf Vayınctlık SHMMMBI Srtaş Uksa Sönmez Fılament tm BakkHİı TnSiMta TJojtaric TMM Tezsan TJanatlSM. TJ» kMk. (•) TlşBan* (A) TlşBam (KU) Tj*ta*.(C$MSL) TjştaMCSMK) Tjşlıak. (P Tkc tattm Turtoyt Katonıra Tıbt M * M M F. Tabt Oti Hcatf Topfak Kajıt TokpC» Trantârt İ*MB| TSıemens TJfet CMI TSKB TJMrir Nnı TtTıHlılHk TMtanTlicı TMfeüa* UşakSerank Vataf Yatmm Ort «•M «aurk.ui. YapMlMba Ttaa t n U 3 075 000 U M UTS 1000 54 500 « J M 2JB* (JM 1S.7M 2 J M 4JM 1800 6400 1.775 7JM 4JM « J M M M 1J7» 10000 M M 1300 1J75 4 J M 4 700 M M 4JM 27JM tus* M M U H 1.175 175 S^IM Z.1M 1ZJM 4M M M 720 4JM 4.7M I M « J M LSM M l 1 1400 7JM 27«SM U M 1025 5JM ZJM U M 4050 7M 11JM Z.7M 730 1I.7M 1.4S» 2300 1.175 1.2M 1.125 U M SM 11.2M U M U75 2600 8700 m _ * • M M 1MM MJM tAftLjMMİ U7S M l L 1 H 23 000 3500 17 J M J.1M M l 1JM M M M M sa S U M 7 » SM 2200 S1JM M l 1L2M 1J75 4M U M t » 1500 1JM 2500 • m 9w999 15 250 M« 2500 411 710 1JM 13 500 M M S.7M IJ7S 1.1M zja 900 u a 7JM 220 000 »000 SM 7M 1.1M U M 1450 tSJM M J M 7500 1 J H 1JM 15 750 1JM 1 175 I M 11JM 4.7M SM U M 7JM 2000 1 150 1.1M \jm vm 1.1» 1JM 0 M M 1JZ5 1 000 0 4JM U M M M 17.7M 22M 4JM 0 6300 1JM 7.4» M M M M M M İjttS 0 M M 0 1JM 4JM 4 600 SJM 4.7M 2 M M 1S.7M M M 7JM 1.1M 1JM U7S 1 U M 47* M M 650 4.7M 4JM U M 4ZJM U M t a SJM 0 7JM t M M U M 0 5.1M U M U M 3900 7M 11.2M Z.7M 710 17JM 1JM 2200 1.175 U M 1.1M U M SM 1 U M U M U M 0 8 700 M M M.7M M J M 1tt4M UMM l U M 22 000 0 17J M U M M l I J M S.1M M M SM S M M 7M SM 0 !•• t M M I J M S » M M t M 0 I J M 0 t l * 0 SM 2500 444 19 Ml 710 U M 0 S.7M M M I J M 1JZS U M 0 U M 7 J N 0 0 SM 7M 1.175 U M 0 Z M M S U M 0 I J M 1.Z75 16 500 1JM 1 150 SM 11JM M M SM M M 7JM 1900 0 1.1M I J M 1.51S 1.1» 1.7» •££ 0 SJM 1J75 loio 0 4JM M M M M 1 M M U375 «JM 0 6600 1J7S 7JM M M M M İ.7M 1 J N 0 M M 0 1J75 M M 4600 (.IM 4 J M H J M 11JM M M 7JM I J M 1J1I U M 1X7M M l 1S.1M 650 4 J M S.IM U H 4 U M L7M 1.111 M M 0 7.4M M J M U M 0 S.1M U M M M 3900 •M 11.751 Z.7M 730 ZMM 1JZS 2 275 1JM 1JZS 1.1M M M M l 1 U M Z.7M ZJM 0 6 700 SJM 11JM ZZJM 1MJM umm U M 24 000 0 « J M U M IJM 1J7S M M M M Ml S7JM Ml Ml 0 KJM IJM ZUM M l 1J7S SM IJM U M Ml 0 1J7S 0 SM 0 371 2500 4M 740 M M 0 U M SJM ZJM 1J2S ZJM 0 U M 7JM 0 0 sa SM 1J2S ZJM 0 Z M M S M N 0 U M \jtsn 17 750 1.175 1200 M l 1 U M U H S7I M M 7JM 2050 0 I J M 1JZS I J M 1JZS 1.7M 17 0 M M 1JS7 1000 0 «JM M N SJM 1SJM 2.3» « J M 0 6300 1JZS 7JM M M M M M M 1JM 0 M M 0 1JM SJM 4600 S.1M 4.7M riJM 11JM M M 7.4M I J M I J M SJM ZJM 1 U M «M 1S.1M 650 4.9(0 M M U M « M N Z.7M SM SJM 0 7.4M M J M U M 0 M M U M M M 3900 MS 11.7M Z.7M 710 Z M M uzs 2 275 I J M 1JZ5 1.1M M M S7t 1ZJM L7M ZJM 0 8 700 SJM 11JM 22.5(0 um 171 U M 22.500 0 n.7M U M M l 1J75 M M M M M l M J M M l M l 0 11JM Tfjfk f • • M7S Z1JM I J M SM M M M l 0 1J75 0 SM 0 M l 2500 «M 710 U M 0 İM» SJM ZJM 1.ZZS 2.SM 0 U M 7JM 0 0 szı SM 1.2» ZJM 0 Z M M S M M 0 U M I J M 17 750 1.175 1150 MS 1 U M M M SM M M 7JM 2000 0 I J M 1JZ5 I J M 1.2» 1.7M ŞUBAT *••» 0 M M IJM 1 ooo 0 « J M U M M M K J M ZJM « J M 0 6300 1JM 77M SJM M M M M 1.47S 0 M M 0 1JZS SJM 4300 SJM «.7M M J M 11JM M M 7JM 1JM S7S ZJM 1 U M «M 1 M M 0 «JM SJM U M « U M U7S SM M M 0 7JM M J M U M 0 1 Z.7M M M 3950 M t 11JM Z.7M 690 2SJM 1.SZS 2250 I J M I J M 1 1 » M M MS 1ZJM Z.7M 2J75 2750 0 SJM 11.MS ZZJM 1ttaMS ZJM S7I U M 22 000 0 17 J M U M m I J M SJM SJM SM M J M 7M SM 2400 31 J M 1.475 Z1JM 1JZS SM M M MS 0 1J7S 2250 M l 0 3M 0 «M «• MMW 710 1J75 13 250 U M S.7M I J M 1 2.475 0 U H 7 J H 0 0 SM 771 1J2S M M 1450 Z M M S M M 0 I J M 1JZS 17 500 1.1M 1 150 szs 12JM « J M SM ZJM 7 J M 1975 1050 I J M I J M 1J75 1-2» 1.7M 1993 SM9 3190 000 SJM ( 1020 0 ( M M ( 1S.SM 2J25 « J M 1975 6 400 IJZS 7JM ( I J M I 7 N 15M 0 SJM 1350 I J M S 4700 M M «.Ml 31 Ml 1 S3M 7.4M 1 1J1I 1 •13JM «M I 650 «JM M M | «MM 2.7(0 1(1( | 1 550 7.4M 1 3.SM 1025 SJM U M ZJM 4050 1 11 7M U M 730 ( ( 2 275 1J7S 1JS0 1 1 H Î.4M S7I 1 U M L7M ZJM 2900 8700 • 11JM ılUII 2JM ( U M 22 500 3850 17.7M I J M M ( I J M M H ( M l M J M M l 1 0 3 U M I J M • 1JM 1 I.MV ZJM M l 1500 1.1M 2500 ş I M 0 SM 0 1 730 M M 13 750 1 M M U M 1JZS Z J N 900 1 7JM 0 0 SM SH 1JH Z.7H 1475 1 SSJH 0 U M S 17 750 1.17S 1 200 I J M • SJN 1 tM 571 M M M M 2000 1 150 1 İJZS 1JH 1 1 Ekonomi Servisi - Hazıne'nın 18 3 tnlvon lıralık ıç borç gen odemesı yaptığı ve kısa vadeh faızlen duşurduğu gun, Borsa'- da hısse senedı fıyatlan tanhı rekorunu kırdı En son Sad- dam'ın Kuveyt'ı ışgal ettığı 3 Ağustos 1990 günu seansı 5749 50 puandan kapatan Bor- sa Bıleşık Endeksı, 30 aylık ara- dan sonra dun 5756 49 puana ulaştı Endeksın 8 56 puan arttığı dun hısselenn buyuk çoğunlu- ğu tavan fıyattan ışlem gördu Endeks öncekı gunu 5302 19 puandan kapatmışlı Para bolluğunun sonucu Borsa'nın ışlem hacmındekı rekor ışlemden sonra fıyat yö- nunden de rekorun yenılenme- sınde, önce hısse senetlı yatınm fonlannın kurulmaya başlan- ması ve ardından kısa vadeb fa- ızlenn düşurulmesı etkılı oldu İç borç gen ödemelen ıle bırlık- te, pıyasaya yuklu mıktarlarda paranm çıkması ve bu paranın gıdecek yer bulamaması da yıne Borsa'da fîyatlann yukselten etkenler arasında Faiz operasyonu Ankara Büromuzun haben- ne gore de Hazıne'nın başlatüğı faız duşurme operasyonu, ozel bankalann verdığı destekle de- vam edıyor Akbank ve Yapı Kredı Bankası bugünden ıtıba- ren mevduat faızlennı. Iş Ban- kası"nın faız oranlanna çektı Dığer bankalann da faız ın- dınmı yapmalan ıçın banka yetkılılen arasındakı goruşme- ler dun, bûtun hıayla surdu Vakıflar Bankası Genel Mü- duru Yaşar Yılmaz Özen, Cumhunyet'ın konuyla ılgılı sorulannı yanıtlarken şımdılık faız ındınmı \onunde bır karar almadıklannı belırterek, şöyle konuştu "Geçen seneden ben herkes faız oranlannın duşürûlmesı gerektığıne ınanı>ordu Bız, Vakıflar Bankası olarak duşur- duk faız oranlannı Bunu dığer bankalarla devlet tahvıllennde- kı 5 puanlık düşme ızledı Şu anda faızın düşurulmesı ıçın bır karar vermış değıhm " Özen, "Bankalar arası bır centılmenlık anlaşması söz ko- nusu mu'" şeklındekı soruyu yanıtlarken butun bankalann yonetıcılen arasında faızlenn duşunılmesı ıçın goruşmeler yapıldığını belırtmekle yetındı Şekerbank Genel Muduru Aydın Ayavdın da faızlenn aşa- ğı çekümesının olumlu bır gelış- me olduğunu soyledı Faızlenn duşürulmesının kredı malıyel- lennı azaltacağını belmen Ayaydın, "Mevduattan kaçış olur mu9 " sorusuna, şoy le yanıt verdı "Dövıze ve gaynmenkule yo- nelme olacaktır Bu nedenle fa- ız oranlanndakı ınıdmm sıs- temlı bır bıçımde yapılırsa, gelı- nen nokla ıyı belırlenırse kaçış onlenebıhr Ama akzaklar çızı- lırse dovıze ve Borsa'ya yönel- me soz konusu olur " Birlikte hareket Bankalann. Turkıje Banka- lar Bırhğı onderlığınde, bırhkte hareket etmelen gerektığını kaydeden Ayaydın. "Faızler hukumet ya da bazı çevrelenn belırledığı doğrultuda değıl. ge- nel ekonomık dengeler göz onunde bulundurularak. belır- lenmelıdır" dedı ABD Başkanı'nın ekonomik programı borsalarda bomba etkisi yaptı Clinton'dan Dolar 9 a darbe• Ekonomık paketten çıkan acı ilacı Amenkan iş dünyasının kalbinın attığı Wall Street hiç beğenmedı. MURAT ARIN ABD"da parasal kesım ıle ye- nı başkan arasındakı balayı er- ken bıttı Bıll Clınton'ın Eko- nomık Programı, pıvasalarda bomba etkısı yapü ABD Başkaru Bıll Chnton, pazartesı gecesı Beyaz Saray'- dan yapüğı ve canlı olarak ya- yımlanan konuşmayla, uygula- yacağı ekonomık programı açı- kladı Amenka'da bır suredır feda- karlık' sözcüğü sıkça 'telaffuz edılır' olmuştu Başkan Chnton fedakarlı- ktan soz etmedı Bunun >enne, Amenka'run geleceğı ıçın, her- kesın katkıda bulunması gerek- tığını vurguladı Koşulların gereği Aylardır gece gunduz kam- panyada söyledıklen doğrultu- sunda bır program hazırlamak ıçın çalıştığını. ancak koşullar karşısında bunu başaramadığı- nı anlatü Chnton. seçım kampanyası boyunca, bütçe açıklannın dev boyutlara ulaştığını, buna ke- sınlıkle önlem alınması gerektı- ğını vurguluyordu Çozum ola- rak da, devlet harcamalanrun kısılmasını. zengınlerden alınan vergının yükseltılmesını savu- nuyordu Orta gehrh kesımın vergılen düşurulecektı Bıryan- dan devlet harcamalannda kısmtıya gıdıhrken, ote yandan altyapı yatınmlanna ağırlık ve- nlerek ekonomi canlandınla- caktı Chnton, pazartesı gecesı 'se- çım kampanvası bıtü, şımdı yö- netme zamanf havasında bır konuşma yaparak, ış dünyasın- dan, zengınlerden ahnan vergı- lenn, başta enerjı ve sağhk ol- mak uzere. tüketım harcama- D0W JONES ENDEKSI HLLCUNTON BAŞKAN SEÇtLDL i | i -1-4- - 3650 - 3600 3550 -t 3500 3450 3400 3350 dinton'm vwgil*ri artbracagını •ctMamMi Dow JOIM* Endiksi'nm | bir günd* 80.94 puan du»m—in* n«MnoMu. _ 1 _ L 1 L TL7142128 4 11 1825 2 9 162330 6 132027 4 11 18 25 1 8 152229 5 121926 EYLÜL EKIM KASIM ARALIK OCAK SUBAT 3150 3100 3050 3000 Borsaya bomba düştü Chnton'ın bu programı iş dünv asının kalbı VV all Street'te şok etkisi > aptı. Ne* \ ork Borsası'nda Clinton"ın seçilmesinden bu >ana bahar havası esiyordu. Dow Jones Endeksi 3200'lerd'en 3500"e doğru yukselmisti. Ancak Clınton'ın konusmasının ardından Dow Jones Endeksi son on beş a\ içindeki en hızlı düşûşü > aşadı. Endeks v üzde 2.4 genle> erek 3309.49"a indi. New York Borsası'ndaişlem gören senetkrin vüzde 80'i düşru. VV all Strett'te v atırım uzmanları, tehditkar bir ha>adaiar. Programın ekonominin üsrûne bir kabus gibi çökeceğini söv le\erek panik yaratıyoriar. Clinton'm programının ekonominin hızını keseceğini, enflasv onun yûkselişe geçeceğini savunan uzmaıilar. herkese hisse senetlerini satmalanm ve uzun \ adeli devlet tahvfli satm afanalannı oneriyor. Dolarinişegeçti Amerikan ekonomisindeki canlanma belırtileri dolann 1993'e iyi bir performansla başlamasını sağtamtştı \e bu gıdişin surmesi bekleni> ordu. Bu > ıl Amerikan ekonomisinın yuzde 3'un uzerinde büyümesi bekleniyor. Bu ay başında, işsizlik oranının yüzde 7.1 'e gerilediğinin açıklanması dolara doping etkisi yapmıştı. Dolar-mark paritesi 1.67 direncini denemeye başladı. Dolann ne zaman 1.70'lere doğru gidecegi sorulurken, Clinton"ın açıklamalan her şe>i altüst etti. Hafta\ a 1.66'dan başlayan parite dün sabah 1.62\ve kadar geriledi. Öte yandan, dolann, Japon V eni karşısmdaki kan kaybı sûru> or. Japon\ a'nın diş ticaret fazlasmın dev bojııtlara ulaşması nedeoiyle bir süredir >en değer kazanıyordu. Hafta başmda 121 olan dolar-ven paritesi dun 119'a geriledi. lanna konan vergılenn yuksel- tıleceğını açıkladı Chnton bu program çevresınde, bütçe açı- ğırun dört yıl ıçınde 500 mılyar dolar azalulacağını behrttı Ama devlet harcamalanrun kı- sılmasından hıç soz etmedı Wall Street'ı ayağa kaldıran da bu oldu VVall Street, bu programın uygulanması durumunda yenı yenı canlanan Amenkan eko- nomısıne bır darbe ındınleceğı- nı ılen sünıyor Chnton, sabaha karşı saat 00 04'te programını Kongre'ye sunacak ve burada goruşmelere başlanacak VVall Street, goruşmelerde program- dan gen adım atılmasını beklı- yor Bakalım Chnton'm yanıtı ne olacak0 Notre Dame De Ston Koleji mezunu, İstanbul Üniversitesi öğrencisinden ilk ve orta dereceli okul öğreneilerine tüm dersler verilir. TH.: 360 79 71 BANKAL Zıraat Iş Bankası Emlakbank Akbank Yapı Kredı VaMbank Halkbank Pa^uktank Garantı Turkbark Suni^bank TJutet Ettar* har Esbar* Sesertaı» Osmand TEB Egebaıt Firensbart Uctısat Dstıark Tansbark Demrtar* KocAme Koriezbark Inırtaık Uarmaıa Arap-Turt TYTBam Tastıte* Cıbbank Turk-Sakaa Atenaüba* 8at*Bffipres Kertbar* AR NE FAİZ VERİYOR? fYüzdel iır nm TL 5M0 55 58 55-58 55-58 55 58 58 50 565-60 6M15 57 60 51 53 50-53 59 59 56 5M1 S 56 56 54-57 49 43 5759 50 60& 59 555 45 54 5759 57 taynM TL 70-72 66 69 eceo 00-00 6548 66 69 68 60 ^ 5-725 72-73 69 72 69 68 59 39 70 69 6S- 7 !] 69 66 66 CCfifi DÜTJD y 53 69 71 66-69 "75-745 70 655 51 66 69-7" 6771 S 35 1 25 1 1 2 3 3 1 15 4 45 3 45 375 4 1 15 3 45 3 15 i 3 3 2i 2 5 45 7 6 475 35 158 35 35 3-55 •M 6 4 5 4 4 45 6.5 5 4 5 6 6.5 6 8 ÎZ 625 4 6.5 6 9 8 45 65 65 675 7 45 9 65 10 7 9 6 m 6 tz 7-9 Bayn* Tl 71-73 68-70 48 68-70 68-70 70 71 70 65 715-735 74-76 70 75 70 7273 70 68-70 73 73 70 73-75 72 72 72 68-70 60 60 72 73 62-66 M 5-765 71 625 54 66 7173 7273 S 4 '5 3 3 3 2 4 35 15 4 45 5 4 55 475 425 15 3i 4 475 3 15 5 35 325 25 25 6 5 8 7 55 35 168 4 4 4-55 DM 7 5 55 6 6 5 7 6 45 725 5.7 r 7 9i 7 725 5 7 6İ 925 8 5 7 7 7 7 55 10 8 11 8 925 65 723 65 85 845 Tl 73-75 69-72 73 69-72 69-72 79 75 81 73 78i 7880 80 78 30 78 75 75-77 56 79 71 76-79 76 76 73 6770 61 60 76 78 63-70 77-79 81 61 61 69 77-79 76-78 tinto S 45 2 35 35 3.5 3 45 5 2 4i 55 6 5 7 525 475 2 4 45 5 4 2 55 4 4 25 3 7 55 9 9 6 4 45 5 5«5 « DM 75 55 65 65 65 6 75 7 5 '5 9 45 8 11 75 775 55 725 7 95 7 55 75 75 7 7 6 11 85 12 10 9i 65 7 9 9-10 YATIBIMFOHLABİ 18WMTHM Kablma Bugün Kabima belgeslad Bugün lşYatırım-1 lsYatırım-2 işYatırım-3 lşYatntn-4 işYatınm-5 işYatnm-6 lnterfon-1 lnterton-2 lnterfoo-3 lnterfor-4 lnterfoo-5 lktısatYat-3 lktısatYat-4 ikt AtılımFon Gar Yatırım-1 Gar Yatrım-2 Gar Yatırım-3 Gar Yatırım-4 Gar Yatnm-5 Esbank Fon 1 EsbankFon2 EsbankFon3 YKB Yatınm F YKBSektörF YKB Hısse F YKBKamuF YKBLıkrtF YKBKarmaF YKBDövızF YKBKapıtalF YKBAktıfF VakıfFon-1 VakıfFort-2 VakrtFon-3 Vakıf Hısse VakıfDunya Vakıf Fon-6 Dış MavıFofi 200 906 69983 52 989 39 008 18 304 38 448 138 900 103 260 58 532 59117 12 318 48 415 48 908 37263 153 866 57 409 37 939 20637 20 536 150 041 49 834 36914 131786 106 731 121117 104 886 91415 104165 49 050 36 584 36 486 102 317 244 696 46167 26 919 39 640 28 244 89 539 046 138 045 026 0 24 044 043 047 045 046 161 045 045 155 044 046 047 085 092 043 042 049 045 044 311 044 045 043 046 045 -015 042 033 036 0 73 004 034 049 Dışbank Beyaz Dışbank Pembe Tutûn Fon-1 Tutün Fon-2 Mıtsuı Fon-1 Mıtsuı Fon-2 Fınans Fon-2 Fınans Fon-3 Fınans Fon-4 Fınans Fon-5 Zıraat Fon-1 Zıraat Fon-2 Zır BasakFort Zıraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Halk Fon-3 Pamuk Fon Pamuk Hısse Emlak Fon-1 Emlak Fon-2 Emlak Invest Emlak Denız F lmpexFon1 lmpexFon2 SumerFon Ege Fon-1 Ege Fon-2 Kalkınma Fon Demır Fon-1 Demır Fon-2 Tarış Fon-1 Tarış Fon-2 OrtakFon Turfcbank Fon Net Fon EtıFon TSKBUzmanF Akfon Tekshl Fon 138343 38983 107 229 29.329 337 837 38 069 65 450 51538 36 446 33 620 56157 40 597 43 069 39 419 57 970 43 079 38 091 56 771 36 752 48 533 36 874 13889 45 927 48 931 37 392 36 469 35 042 15 068 39139 36 266 18 285 40 964 16 925 31515 31191 32103 32 217 17 653 16115 10 657 073 139 043 042 042 0 41 0 75 045 064 044 043 049 040 0 37 054 056 040 044 058 046 045 -059 045 045 0 51 039 0 41 043 047 040 040 045 046 045 043 043 055 2.26 045 046 DÜNYA BOBSALABI ANmmonsu 331 85 dolar ABDDolarr 1 6270 Alman Markı 119 70 Japon Yenı 1 4530İ Sterlını PetroUn varil: 17 90 dolar MEBKEZ BANKASI • Emısyon (16 Şubat) 41 876 • TL Interbank faızlen %59 15 Işlem Hacmı 1 905 mılyar Gecelık % 45-50 Hattalıkrepo %58 Ayhkrepo %55-57 PARANEV YONU ABDURRAHMAN YILDIRIM DüPüstsen, Dövize Değil Enflasyona Endeksle!.. Geçen hafta bır yıllık ıhale sonuçlan belırlenmeden yaz- dığım yazıda,"Hazıne uzun vadede dırendığı ve bunun hakkını verdığı surece, pıyasaya ancak buna uymak duşer Pıyasanın ışleyış kuralları bunu gerektırıyor" demıştım Ihalenın, sonuçlanabıleceğı en geç saat olan 18 OO'de açt- klanması ılgılı bakan Tansu Çıller'ın ucakta bulunmasmdan ve bınde 1 'lık bır faız farkından kaynaklanmış ANKA'nın ha- benne gore, bakan yuzde 79 98 de kesılmesını ıstemış Ama ışlem teknığı açısından, ortalama faız ancak 7999 a çıkmış Bunun ıçınde 15 30da açıklanabılecek ıhale sonuçlan uçağın yere ınmesı beklendığınden gecıkmış Sıyası otorıtenın temsılcısı olarak, bakanın eğılımı açık Kamu olarak pıyasalara yüzde 80 faızı empoze etmek ıste- mıyor Bunun yuksek enflasyon beklentısıne yol açmasından çekınıyor Aslında, boyle bır korku yersız Bır kere, uzun vadeli bır yatırım olarak bır yıllık devlet tahvılıne enflasyonun uzennde en az 4-5 puan reel bır faız verılmesı gerekır Pıyasalarda 1993 yılı ıçın beklenen enflasyon rakamının alt sının yuzde 65'te kalıyor, ust sınır ıse yuzde 75 te toplanıyor Holdıngle- rın, ışadamlannın, bankalann ekonomıstlerın veozel sektor orgutlennın tahmınlerı böyle Kendılerını, bu enflasyon bek- lentısıne gore ayarlıyorlar Bu durumda cazıp bır faız oranı, ancak yuzde 80 ve üstü olabılır Yuzde 70'lık enflasyonun ustune yuzde 5'lık reel bır kazanç, ancak yuzde 80 faızle sağlanır Aynca yüzde 80 faiz vererek yenı bır enflasyon beklentısı yaratmıs da olmazsınız. Bu beklenti zaten var Eğer yuzde 80 ve ustu bır faızı verırse- nız beklentıye uygun davranmış olursunuz ve uzun vadeli borçlanma olanağınızı artürırsınız • • • Uç aylık bono faızlennı sert bır şekılde aşağı çeken bakan, pıyasaya vadeyı uzatma operasyonunda nıyetn cıddı oldu- ğunu gösterecek sekılde, bır yıllık faızlerde sıçrama yapa- madı Cımrı davrandı Halbukı kısa vadeye ve yuksek faıze alışmış paranın uzun vadeye yonlendınlmesı bellı bır za- manı ve tesvığı gerektırıyordu İlk amaç faız eğrısının düzeltılmesı olmalıydı Faız oran- lannın düşurulmesı ancak bundan sonra gundemegelmelıy- dı Şımdı, faız eğrısının sadece kısa vadeli faızlen hızla dü- şürmekle sağlanmak ıstendığı anlaşılıyor Yapılanın ıse vade operasyonu ıle bırhkte faız duşurme operasyonu ol- duğu ortaya çıkıyor • • • Hazıne'nın yüklu odemelerının olduğu bır dönemde, yenı yılla bırhkte doğan Merkez Bankası avansı ve dış borç alımı olanağına güvenerek "faız-vade" operasyonu başlatldı Yaklaşık 1 mılyar dolarhk dış borç sağlandı Merkez Bankası avansı da gerektığınde kullanılabılecek Ama geçen yıllarda olduğu gıbı, bu avans uç ay, bılemedınız dort ay yetıyor Avans kullanımının sınırına gelındığınde faız oranları yenh denyukselıyor Bu kez para sahıplerının dedığı oluyor Ihale- de faız oranları sıçrıyor Son 20 aylık surede devlet ıç borçlanma senetlerının faızı yaklaşık 3 5 ayda bır değışmış Duşen veya yukselen faızın omru 15 hafta ıle 13 hafta arasına sıktşmış Eğer geçmıştekı eğılımler tekrarlanacaksa mayısın ıkıncı yarısından ıtıbaren faızlenn yenıden yukselıse geçmesı gerekıyor * • • Her fırsatta faızı duşürmenın yolunu arayan Tansu Çıller, once faız eğrısmı duzeltıp uzun vade ıle kısa vadenın faızıni duzeltmesı ve ardından ındınme gıtmesı gerekırken, ıkısıni aynı anda yapmaya çalışıyor Bır taşla ıkı kuş vurmaya" kalkıyor Bunu yaparken de pıyasadakı fazla paranın dovıze kaya- cağından korkuyor herhalde Onun ıçın de dovıze endekslı tahvıl çıkartılabıhr mı dıye ekonomi kurmaylanndan gorüş ıstemış Çıller Dovıze endekslesenız ve uzerıne bırkaç puan faız de versenız yıne tutmaz Dövızın aslı varken, sahtesıne kım yatınm yapar Her an yanında taşıyabıldığı, ıstedığı za- man ve dıledığı mıktarını bozdurabıldığı hatta TL yerıne kul- lanabıldığı bır parayı verıp karşılığında sadece bırkaç puan faız alabıleceğı, ama lıkıdıte özellığı tyıce kaybolmuş tahvılı ne yapsın yatırımcı7 Eğer gerçekten borç alınan paralara reel bır kazanç verı- lecekse tahvıllerı enflasyona endeksleyın olsun gıtsın Uste- lık dovıze endekslı çıkartarak TL'nın ıtıbannı da sarsmaz- sınız Zaten halk da enflasyondan korunmak ıçın dovıze kaçmıyor mu? Aynca tahvıllerı enflasyona endeksleyerek Hazıne olarak yuksek faız verme, para sahıplerı açısından da negatrf faız gelırı elde etme rıskını ortadan kaldınrsınız Guven sağlanması ve ıkı taraftan bırının karına veya zara- rına sonuçlar doğurmaması durumunda da Hazıne olarak daha rahat borçlanmaya da gıdebılır, vadeyı uzatabılırsınız Sonuç Borç alan kurulus olarak Hazıne, pıyasa kurallarını borç verenler kadar oğrenmıs Ama yeterlı değıl Ilgılı ba- kanın da aynı kurallan bılmesı yada kanşmaması gerekıyor. Çunku "Ikı tavşanı bırden kovalayan hıç bırını tutamaz', Bır taşla ıkı kuş vurulmaz ' MERKEZ BANKASI KURLARI 18?BBATI993 CINSİ lABDDoları 1 Alman Markı 1 AvustralyaDolan 1 AvusturyaŞılını 1 BelçıkaFrangı IDanımarkaKronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 HollandaFlonnı 1 isveç Kronu 11svıçre Frangı lOOİtalyanüretı 1 Japon Yenı 1 Kartada Dolan 1 Norveç Kronu 1 Sterhn 1S Arabıstan Rıyalı oöviz AUf 9028 91 556310 6217 30 787 86 269 75 145014 155136 164132 494112 121823 6027 31 58648 7521 715275 130712 1304948 240755 SATIŞ 9047 00 5574 25 6229 76 78944 27029 145305 155447 164461 495102 122067 603939 587 66 7536 7167 08 130974 1307563 241240 tttKİİr AU? 9019 88 5557 54 632404 787 07 267 05 143564 153585 163968 493618 120605 602128 58062 7408 704546 129405 1303643 2371 47 unş 907414 559097 624845 79181 27110 1457 41 155913 164954 496587 122433 605751 58942 7559 7188 53 131367 1311486 241964 SEBBEST DÖVİZ CINSİ ABD Dolan Alman Markı Isviçre Frangı Fransız Frangı HollandaFlonnı Ingılız Sterlını S Arab Rıyalı AvusturyaŞılını 100İtal Lıretı AUS 9175 5610 6075 1652 4975 13270 2430 797 587 SATIŞ 9210 5640 6110 1670 5010 13370 2460 805 600 ALTIN cfcsi AUS SATIŞ Cumhunyet 650000 660 000 Reşal 675000 700 000 24ayaraltın 97 900 98 230 22ayarbılezık 88145 96900 OAPRAZKURLAR 1 16230 14522 114600 62262 58200 55010 18273 11687 74115 14980 1539 50 12005 12623 69075 3 7502 ISME 1EC* SM: m. MDD0UUM MMIIMD AnttnlfiMın AmtvrıSM tamrtalfM HılMdas FnnzFraıii ımnıii L •••ııal II* ıat M ı İmflnMi ımçrirrMp tarjaurrt JHMTü bnüMvı MPHÇİPMi SJnkMaRtTii 14453UİMri 11950 Ullıhn 1 3788UaMin 1247390TL