Catalog

20 KASIM1993 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER HSalvador'da Z7ÖIÜ •SAN SALVADOR (AA) - El Salvador"dakı bir hapishanede çıkan ola> larda en az 27 mahkumun öldüğü, 30'ununyaralandığı bildırildi Reuters"ebılgı \eren yetkıliler, ülkenın doğusundaki San Francisco hapishanesinde mahkumlar arasında çıkan kavganın beş saat sonra zorlukla bastınldığını açıkladılar. Yetkıliler. olmalar sırasında hapishanenın bir bölümünde >angın çıktığını kaydettıler. Atma'da açtgı• ATINA(AA)- Yunanıstan Hükümeti'nın. ülkenin içinde bulunduğu büyük ekonomik sorunlar karşısında I994bütçesıni hazırlamakta önemli güclüklerçektıği bildırildi. Edmilenbügjlere göre I994bütçesinde gjderlerin 550 trilyon lira (11 trilyon drahmı). gelırlerin ise sadece 320 tnlyonlira (6.5 trilyon drahmi) olması öngörülüyor. Rusya'da anayasa tastağmatepki • MOSKOVA(AA)- Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsın'in en yakın sıyası müttefıklen arasında sayılan Başbakan Yardıması Sergey Sahray. Yeltsin'ın onaylanmasını sağlamaya çalıştığı yeni anayasa taslağımn Rusya ıçın büyük tehlikelere gebe olduğunu söyledi. Sahray. Rusa'nm en çok okunan yayın organı olan yaklaşık 25 mılyon tirajlı Argumenty i Fakty adlı haflalık dergıde yayımlanan demecınde. Yeltsin'in yeni anayasa taslağında dev let başkanına tanınan yetkileri öneh ölçüde artırmışolmasının "Ülkede devam eden politik ve toplumsal süreçlere ters düştüğünü" vurguladı. Artık ülkede tüm ycrcl yönetım lıderlerinin 'cumhurbaşkanı' statüsüne sahip olmak istediklerinedıkkati çeken Sahray. bunun da yakın gelecekte Rusya'yı yeni iç çatışmalann bekİediğırun işareti olarak kabul edilmcsi gerektığini bildîrdi. MÜLTECİLERE YARD1M Türkiye, Bakü'de kampkuruyor Dış Haberler Servisi - Türkiye. Azerbaycan"- ın başkentı Bakü yakınlannda Ermeni bırlikle- rinin saldınsı sırasında evlerini lerk etmek zorunda kalan Azeri mültecıler içın iki kamp kuruyor. K.tala\"dan adının açıklanmasını istemeyen bir yetkıiı. Bakü yakınlannda Berder ve Agca- beydı'dc kurulacak kamplann gelecek haftaya kadar hazır olacağını ve 10 bin kışınin banna- bileccğinısöyledı. Yetkili. Ankara'nın karan doğrultusunda açılacak her iki kampta da ıkı sağhk ünitesi. mutfak aletlen. ocaklar ve yıyecek bulunduru- lacağını belîrtıi. Elçibey yardım istedi Azerbaycan eskı Cumhurbaşkanı Ebulfez Elçibe\ dün bir açıklama yaparak Kızılay'dan Ermeni saldınlan sırasında evlennı terk ettik- ten sonra Ermeni kuşatması altındaki Azer- baycan'a an Nahcıvan bölgesıne sığınan bin- lerce Azeri'ye yardım etmelennı ıstediklenni söyledi. Azerbaycan Kültür Derneği de bir bıldin ya- yımlayarak Ermeni birlıklenn Zengelan ve Goradiz bölgelenne doğru ikrledıkleri sırada kaçan bınlerce çocuk. kadm ve yaşlı Azeri'nın İran sının üzerinden Nahcıvan"ın Culfa ve Or- duabat köylenne sığındıklannı bildirdi. Bildinde. yerel yönelicilerin bınlerce Azen"- nin gercksındıği yiyecek ve bannma koşullan- nı karşılamada zorluk çekükleri belirtıldı. BM Dünya Gıda Programı (WFP) tarafın- dan öncekı gün vapılan açıklamada 251 bini Ermenıstan \e Ozbekıstan'dan. 675 bini ise Azerbaycan'dan olmak üzere 926 bin kişinin evını terk etmek zorunda kaldığı ve yiyecek sı- kıntısı çektiği bıldirilmişti. SOMALİ BM hazirana kadargörevde GeneraJ Aidid'i, dün 6 aydır ilk kez halk önüne çıkarak yaptığı konuşma sırasında askerler korudular. Dış Haberler Servisi - Birleş- miş Mılletler (BM) Güvenlik Konseyi. Somalidekı BM Ba- nş Gücünün (LJNOSOM II) görev süresıni 31 Mayıs 1994 tarihine kadar uzattı. Güvenhk Konseyi, 1 Şubat 1994"e kadar da LJNOSOM Hnın göre\ini tümüyle gözden geçirmeve ka- rar verdi. AA'nın haberine göre konse- yin dünkü oturumunda oy bir- lıâ ıle kabul edilen 886 sayılı kararla. LNOSOM H'nın So- malfdeki göreu BM Anaya- sası'nın 7"incı maddesine daya- narak 6 a> uzatıldı. Konsey. UNOSOM H'nin görevının kapsamlı bir şekilde ve bütün yönlenyle 1 Şubat 1994"e kadar gözden geçirilmesini de karar- laştırdı. Kararda ülkedcki tüm taraflara. BM"nın Somali'dekı varhğının UNOSOM II ıle ya- pılacak işbirlıği ve uzlaşma yo- lunda katcdilecek yola bağlı ol- duğu hatırlatıldı. Karann. General Muham- med Aidid'in. hakkındaki tu- tuklama karannın kalkmasının ardından dün Mogadışu'da halk önüne çıkarak ülkedcki Banş Gücü askerlennın çekıl- mesinı ısıemesinin hemen ar- dından alındığına dıkkat çekılı- yor. Güvenlik Konscyi'nin kara- nnda. Somali'dekı tüm taraf- lar. partıler ve fraksiyonlara sı- yasi uzlaşma çabalannın hız- İandınlması cağnsında bulu- Darbecilerin lideri General Sani Abacha, ülkedeki tüm siyasi faaliyetlerin yasaklandığını açıkladı Nijerya'da darbecilerdemokrasiyi askıyaaldıDış Haberler Servisi - Nijeryada yöneüme ön- cekı akşam el koyan askeri cunta demokrasiyi askıya aldı. Yeni lider General Sani Abacha, bü- tün siyasi partılenn ve dcmokratık kurumlann kapatıldığıni, siyasi faaliyetlerin yasaklandığını bildirdi. Sivilleşme çabalannın başansızlığa uğradığı gerekçesiyle önceki akşam ıktidara el koyan yeni devlet başkanı General Sani Abacha. dün halka hitaben bir konuşma yaptı. General Abacha. konuşmasında ülkedeki iki siyasi partı ile de- mokratik seçımlerle oluşan bütün kurumlann kapatıldığını ve siyasi toplantılann yasaklandı- ğını açıkladı. Getirilcn yasaklara rağmen ülkede kanşıkhk- lar yer yer sürüyor. Halkın büyük çoğunluğu- nun evlcrine kapanmasına karşın bazı gruplar protesto cylemlerine devam ediyorlar. Güvenlik güçleri ile protestocular arasında çıkan çatışma- larda 1 kişi öldü. 30 kişi de tutuklandı. AFP"nın haberine göre darbecıler önümüzde- ki aylarda yapılması gercken seçimlcnn 18 ay ile iki senc kadar ertelendığini açıkladılar. Eskı cunta lıdcn îbrahim Babangıda. ülkenin demokrasiyc geçmesini sağlamak için gencl se- çimlere gidilmesi karannı almıştı. Babangida, devlet başkanlığı scçimlerine kadar gcçici hükü- met başkanlığına sivil hder Emest Shonekan'ı atamıştı. Ülkesinde başanlı bir işadamı olarak tanınan Shonekan. ülkeyedemokrasıvı getırece- ğini ve ekonomik reformlarla Nijerya'da de- mokrasinin köklencceğıni savunarak görevı ka- buj etmişti. Ülkede 5 ay süren sivilleşme hareketı. gecen hafta hükümetin akaryakıt flyatlannı 9 kat art- tırması ile darbe yemişti. Halk zamlara büyük bir tepki göstcrmiş ve ülke kanşıklığa sürüklen- mıştı. Sivıl lider Shonekan"ın öncekı gün istıfa etmcsiyle birliktc ülkedcki gcrgınlik hat safhaya ulaşmış ve aynı akşam darbeciler yönetıme el koymuşlu. Ordu sözcüsü basma yaptığı açıklamada. as- keri yönetim tarafından geçici yönetımin başı olarak atanan Shonckan'ın isııfa etmesıyle bir- likte hükümetin dedüşmüşsayıldığınıve general Sani Abacha"nın devlet başkanlığına atandığını bildirmişti. Batı kınadı ABD. Abachı'nın iktıdan ele almasını kınadı ABD Dışışlen Bakanlığı Sözcüsü Christıne Shclly. Abachı'nin konuşmasından kısa bir süre öncc yaptığı açıklamada. "Si>asete askerierin daha fazla müdahale etmesi, askerierin ha/iran avındaki secimleri iptal ederek >arattığı bunalunı cözemez** dedı. nuldu. Aynca taraflann ateşke- se ve Adis Ababa anlaşmalan- na uşularak silahsızlanmalan istcndi. Siyasi uzlaşma jolunda atıla- cak adımlann. geçıcı ulusal ve bölgesel konse>lenn oluşturul- masının önemının vurgulandıgı kararda, cmniyet örgutü. ceza ve adli sistemlenn kuruluşuna hız verilmesinin altı çizildı. Ülkeye giren sılahlardan du- yulan kaygının dıle getinldiği kararda. silah akışına son venl- mesı cağnsında da bulunuldu. Kararda. ulu;>al uzlaşma >o- lunda atılacak adımlar ıle BM üyesi ülkelenn Somalı"ye yapa- cağı vardımlar arasında bağ- lantı kurularak sıyasi açıdan ılerleme sağlanmasının katkıla- n teşvik edıcı bir unsur olduğu vurgulandı. Gaü'yeövgû BM Güvenlik Konseyi ayn- ca Genel Sckreter Butros Gali \e BM'nın Somalı özel temsilci- sı Jonathan Htme'un. ulkcdc ulusal uzlaşma \c halkın duru- munda iyıleşme vığlanmasına yönelık çabalannı övgüye de- ğer huldu Güvenlik Konseyi. Galı'den Somah'de ulusal uzlaşma yö- nünde alınan yol \e ülkedeki genel duruma ıîışkın bir raporu 15 Ocak 1994 tanhıne dek sun- masını istedı Konsey. Gali"nin UNOSOM ll'nın siyasi. insani ve gü\enlıkle ılgılı alanlarda ge- lecektekı stratejısıni belirlcmek üzere bir plan oluşturmasını da benımsedi. Çevik Bir'in a^ıklaması Somah'dckı UNOSOM II komutdnı Çe>ik Bir, Aidid'in lı- derlığindekı Somali Ulusal Bir- liği SNA"nın Mogadişu'daki güvcnlığe katkıda bulunacağı- na inandığını söyledi. ABD"nın Somalı Özel Tcm- silcisi Robert Oaklej'm dun Ai- did ile görüştüğünu haıırlalan Korgeneral Bir. "Oakley, Mo- gadişu'nun ileri gelen fraksiyon- larıyla görüşmeler vaptı. Olum- lu sonuçlar cldc ettiğini öğren- dik. SNA'nın Nlogadişu'da gû- >enliğe katkı sağlavacağına inanıyorum" dcdı «OIFBANKACIUK Yapı Kredi, şimdl Üniversite Bankacılığı'nı başlatıyor. Üniversitelilere "vize"siz bir dünya... Elbette Yapı Kredi'den. Üniversiteliler! Yapı Kredi, Türkiye'de ilk kez Üniversite Bankacılığf nı başlatıyor. Ve üniversitelilere, yeni. daha kolay, "vize"siz bir dünyanın kapılarını açıyor. İşte sizi çağdaş bankacılık hizmetleriyle tanıştıracak ve hayatınızı kolaylaştıracak üç seçenek... Elbette Yapı Kredi'den! University Telecard University Telecard'la hafta sonu, tatil günü demeden dilediğıniz an para çekip, para yatırabilir, havale yapabilirsinız. Aılenızın gönderdıği havalenin gelip gelmediğini öğrenmek ve paranızı çekmek için. bir dersinizi feda etmek zorunda kalmazsınız. Benzin istasyonlanndan marketlere. bütün alışverişlerinizde ödemelerinizi University Telecard'la yaparsınız. University Telecard'la yurtdışında da alışveriş edebilir, Türkiye'deki hesabtnızdan para çekebilirsiniz. Üstelik University Telecard'ınızı alırken hiçbir ücret ödemezsiniz. University Worldcard Tatjlde. diyelim Kemer'e gitmeyi planlryorsunuz... Arkadaşınıza doğum gününde özel bir armağan almak istiyorsunuz... Yeni giysilere ihtiyacınız var... University VVorldcard'la bütün bu isteklerinizi anında gerçekleştirebilirsiniz. Çünkü University VVorldcard'la hem yurtiçinde, hem yurtdışında imzanız para yerine geçer. Yaptığınız harcamaları dilerseniz bir ay sonra öder, dilerseniz Yapı Kredi'den kredi kullanırsınız. Ve tabii üniversiteli olduğunuz için, Türkiye'nin en çok tercih edilen kredi kartı VVorldcard'ı alırken. özel indirimden yararlanırsınız. Üniversiteliler için Kredili Mevduat Hesabı Kitap parası. festival fonu. hafta sonu gezmeleri, tatil masrafi... Artık tüm bu giderleriniz için ailenizden ya da arkadaşlannızdan borç almak zorunda değilsiniz. Hesabınızda hiç para kalmamış KREDİLİ .MEVDUAT HESABI olsa bile Kredili Mevduat Hesabı'nızdan ihtiyacınız kadar para çekebilir, yani kredi kullanabilirsiniz. Üstelik, siz üniversitelilere özel koşullarla! University Telecard, University VVorldcard almak, Kredili Mevduat Hesabı açtırmak için hemen Yapı Kredi'ye gelin. Size özel bu avantajlardan hemen yararlanmaya başlayın. Burası Yapı Kredi. YAPI^CKREDi "hizmette sınır yoktur"b ı t