Catalog

SAYFA CUMHURİYET 9 OCAK 1993 CUMARTESİ EKONOMI BORSANOTLARI ABDURRAHMAN YILDIRIM Endeksler Birleşik Mali Sanayi OnceU 4125 00 2456.33 5087.38 Işlemhacmi(Dünkü) Işlem mikian(Dünkü) Dûnkü 4106 07 2439.74 5066 62 Farfc(%) -0 45 -0 67 -0 40 296.480.271.520 56 686558 Alafko Sanayi AltÇeşme Atftnyıldtz AnadotuCam Aselsan Aslan Çnnento Aygaz Baflto» Banwl BekoMoiik BoluÇımento Brısa Burçatık ÇanaUıaleÇımento 1700 0 4.550 4 450 3550 3500 3200 0 33.000 32 500 1J7f DuranOfeet Eczacıbaşı Yatnm Eczacıbaşı llaç EdıplpUk EgeBıracıtık tm E|iMvı EmefcSgorta Ere§lıOemırÇeW( Esbank Feruş Alumınyum Fınansbank Gofbonlşıl GubreFabnkaian İMısatFın (BÛ) Irtema KepeElek.(Yan!) KoçHoldıng KoçYaHnm KordSB Koruma Köy«a$ Kutahya Porselen LüksKadıte MakınaTakım Marmarts Altınyun MarmansMartıOt Marshall MedyaHotdmg MensucatSnt Metaş Migros NetHoldmg NetTunzm 550 550 2.000 0 SJM Z4JM 550 550 1300 1300 14.000 13 750 550 550 0 0 SJM ZSJM 550 550 1325 1300 13 750 13 750 OkanTeksbl Obnuksa Otosan PEGProfılo P©txırrı POTSM PınarEntegreEt hnrta PınarUn Pimaş NMIMM "W" ProfitoTelra Rabak SabahVayıncılık Santral HokJıng Sarkuysan Srfaş Sımtsl Sâksa Sönmez Fılament SunEletronık TMSMNI T.Dışbank TeksJılbank Teletaş Tezsan TJVMtfl. TJykLM Tif M L W TJllMİMimi TJ|M*-«MMU İİNMM MBJMMMH. TotaşCHoTic. ToprakKaflıt TrakyaCam TanslûrkHokling TJMMM TŞışeCam TSKB TSKBprenı) TJBdrHUa TurcasPetrolcülu H*M TurkHavaYollan Tûtûnbank ÜnyeÇımento UşakSeramık VaKjfYaflrımOrt VMtel VakılFin.Kır. HHf Yapı Kredi Bankası Yunsa M 1J7S 790 •44 640 1.750 U M m 15250 390 2J00 370 9.700 760 7.000 2.000 8800 3050 U M 1500 1.000 1.725 1000 IJM U M ZZUM MJM 441 •7 L17I 1.171 117H 77 000 7.500 1575 1.450 IUM 820 1 100 820 •TM 3.650 M 440 4JM 2.800 6.700 1.70 1.175 850 1.275 M0 960 1.400 Mİ ZJM 780 IJZI 840 1750 t m 17* 0 390 2.300 370 9500 720 0 1900 0 3000 M M 1500 0 1700 0 1J7S U M • 4M m M8 MM IJM 1175» 75 000 0 1575 1.425 IUM 820 1075 0 17M 3550 U M 430 4JM 0 6500 1500 1 175 840 1250 950 1.400 M( Z.17I 790 1JM 840 1775 U H M0 0 390 2.300 380 9 700 760 0 1.900 0 3.050 U M 1525 0 1.750 0 IJM U M « | 441 17» •M UM1JM 14JN 77 000 0 1575 1475 1UH 820 1100 0 U M 3650 11M 460 4JM 0 6600 1700 1.175 850 1275 IJM 960 1400 m M7S 790 IJM 840 1750 U M M0 0 390 2.300 370 9500 760 0 1900 0 3050 U M 1500 0 1725 0 1.I7S U M | | 44* •M m UM IJM t«JH 76 000 0 1575 1450 1US0 820 1075 0 U M 3600 L1M 430 4JH 0 6.600 1700 1175 850 1275 1.118 950 1400 m Z.17S 770 IJM 830 1750 U M •M 0 380 2300 360 500 750 0 1.900 9100 3000 U M 1500 0 1.725 0 1J76 I.M0 t t 441 m Mİ ZJM1J75 MJM 76 000 0 1.550 1425 1ZJM 820 1075 830 U M 3600 U M 430 4JM 0 6600 1650 1150 840 1250 IJM 940 1400 •M 0 790 8 840 1.775 UM a 0 390 2400 370 9600 770 0 2000 9 700 3050 U M 1525 950 1750 1000 1JH 17M 1 1 4H •71 Mİ MM IJM ttZH 77 000 6300 1575 1450 1ZJM 830 1 100 0 U M 3650 1.100 440 4JM 2.800 6.700 1700 1175 850 1.275 1.110 950 1425 Hissefiyatlanndabiryanlışvar, ama...orsa Araa Kurumlan Yöneticileri Derneği eski başkanı. rahmetli Münir Emekli. 1988'de Borsa'nın içinde bulunduğu sıkınub dönemini anlaürken "Yarnn kilo portakalfiyatmahisse senederi var" demiştı. Bugün portakalın asgari fiyatı 5 bin lira. Borsa'da 2.500 liraya yığınla hisse senedi saülıyor. Hısse senedi flyatlan portakalla karşüaştınlamayacak oranda düştü. Şimdi hısseler artık bir tek sigara fiyaüna, hatta bir sımitın üçte bir fiyatına saülıyor. Erdemır"in toplam piyasa değeri 2.1 trilyona inrniş. Buna karşılık Ege Biraalık fabrikasının piyasa değeri 3.2 trilyon liraya yükselmiş. Erdemır Türkiye'nin tek yassı demir-çelik üreten tekel konumundakı dev tesisi. Diğeri ise ^ — - - ^ — • K H - K — — ~ Türkiye'nin bira üreten 4 fabrikasından biri. Çanakkale Çimentofabrikasının fiyatı 2 trilyon lira ile neredeyse Erdemir'evarrmş. Çanakkale'nin sahibi olan Ya- pı Kredi Bankası'nm fıyaü ise 1 uilyon hra. Büyüklük ve kar- hlık açısından Yapı Kredi • Bankası'nm bir parmak üstün- de olan Akbank'ın piyasa değeri ise S.2 Uilyon lira. Şirketlerin piyasa değerleri arasındaki bu büyük çarpıklığa şüphesiz birçok neden sayılabilir. Sonuçta burası bir piyasa ve piyasa böyle karar veriyor. Buna birdiyeceğimizyok. Ama bira ile dernir-çelık, çimento fabrikası ıle o fabnkanın sahibi bir büyük banka nasıl olur da aynı değerde tutulabilir... "Borsada kantann topu iyice kaçınlmadı mı?" Bira ile demir-çelik, çimentofabrikası ile bir büyük banka nasıl olurda aynı değerde tutulabilir... &%&,fâtfte§ Hisse 9enetkrinin kaderi büyük ölçüde tahvü piyasasuun geiişmesine bağlı. Tabii broker'lan n da. Tahvil piyasasmın gefişmesi faizleri düşüreceğkıdeıi hisse senedi piyasasıru canIandırabilecek.O zaman brokeriar yukanda göhitdüğü gibi istirahatten hızlı bir çaltşma temposuna girecekler. KOÎ, halka arzdannedençekinir?Borsanın canlı ve işlem hacminin nispeten yüksek olduğu 1990 ve 1991 yıllannda hem kamu İcesimi ve hem de özel sektörün hisse senetleri bir furya halinde halka arzediJdi. Buyolla 1990yıl)ndaborsaya33 şirket, 1991'de 17 şirket katıldı. Toplam 50'ye varan bu şirketlenn 15'i kamu, 35'i özel sektöründü. Geride bırakuğımız 1992de ise bu sayı 7'ye düştü. Kamudan hiçbir çıt yok. Halka açılan 7 şirket de özel sektöreait. Endeks yüksek ve talep canb iken halka arz kolay ve sağlanan gelir yüksekti. Endeks dûşünceve işlern hactni daralınca iş zorlaştı ve sağlanacak fon miktan azaldı. Buna paralel olarak da halka açılmalann sayısı azaldı. Bugüne kadarki halka açılmalann borsa üzerindekı etkisinin olumsuz olduğu yaygın bir kanıdır. Bunun da aal nedeni yüksek fiyaüı açılmalardır. Ara arttırarak arz talepdengesinin bozulması ikinci sıra- dadır. Doğrufiyattançıkanlar hem başanlı oldular hem de borsanın geiişmesine katkıda bulundular. 1992'de yüksek fiyattan satış zor olduğundan halka açılanlann fıyatlan genelde makuldu ve halka açılan 7 şirketten 4'ü başanlı oldu. Bu başan oranı zaman •içinde daha da artabilir. Büyük birözelleştirme ihüyacı içindeki Kamu Ortaküğı İdaresı ise gecen yıl halka arza ara verdi. Bugün Borsa'yı büyük ölçüde KOİ'nin geçmişte halka arz ettiği çimento, otomobil ve enerji sektörü hisseleri avakta tutuyor. Yatınmalann bu sektörlen keşfı KOfsayesindegerçekleşü. KOl'nin yaptığı yanlışlar ise borsa satışlan, Petkim, TH Y ve Gima idi. özelleştirmede Borsa'ya, gelişmiş bir sermaye piyasasına buyük ihtiyaç duyan Kamu Ortakbğı ıdaresi bunun gereklerini de yerine getirebilmelidir. KOt'nin sektör ve şirket seçimini doğru yapması ve fiyatı makul tutması halinde hangi dönemderolursa obun yapacağı yeni arzlar borsayı destekler. Sonuç:"YiğitUk fiyat yüksekkeo değfl,düsnkken de halka acılmaktır." Borsanın yönü Tahvile bağlı tMKB, 1991'inortasından iubaren iç borçlanma faizlenndeki artışın bıskısı altına gırdi. Bono ve tahvillerin en uygun faizle satışı her şeyden önce gelişmiş bir tahvi) piyasasıru gerektiriyordu. Türkiye'de tahvil piyasast henüz yenı kurulmuştu. Geniş kitleler tarafından tanınmıyor ve yaygın bir biçimde kullarulmıyordu. Alıalan iyi tanımadığı ve tahvil piyasası gelışmedıği içın bono ve (ahvıllen Hazine ancak yüksek reelfaizlerlesatabüdi İsmı üzerinde bonolar Hazine'nin. Rıskinın sıfır olması ve buna göre geürisinın de azalması lazım. Ama en risksiz yaunm araa, sanki en nsklı imiş gibı en yüksek reel faizle satıldı ve satılabihyor. Hazine'nin gereksiz yere yüksek faiz ödenmesinin tek nedeni piyasalann yeterince gelişme- mesi. Eğer tahvil piyasası gelişmiş olsaydı,riskile getiri arasında paralellik sağlanır ve faız oranlan düşerdi Kısaca hisse senetlerinin kaderi büyük ölçüde faizlerin duşüşüne bağlı. Faizde düşüşün yolu da gelişmiş bir tahvil piyasasından geciyor. "-• Sonuç: Geliştir tahvil piyasasıru, kurtar hisse senetlerim. "Piyasasızlığın gözu köf otsuo." Pamukbank: 'Mevduat maliyetini ayarlamak zorundaydık' Bankalarda yeniden yüksek faiz şoku! tLKtNAYDIN Pamukbank'ın yıllık faiz oranlannı yüzde 85'e çıkarması sektörde şok yaratü. Banka- lann bir kısmı, faiz oranlannı yeniden gözden geçirmeye baş- larken, Akbank Genel Müdürü Hamit Belli, "Bankalar arası- nda bu kadar faiz farkı olamaz, buna bir sınır getirilmeli" dedi. Pamukbank Genel Müdürü Bülent Şenver, faiz artınmını mevduat maliyetlerini düşür- mek için yapuklannı söyledi. Şenver, yıllık faizdekı 7 pu- anlık artışla ilgili olarak yaptığı açıklamada. "Bu artışı enflas- yonu düşünerek yapmadık" dedi. Şenver, üç aylık mevduat faizlerinin bankaya olan yılhk malıyetinin >-üzde 93.87 oldu- ğunu belirterek genelde kısa va- deye yönelen mevduatı uzun vadeye yönlendirmeyi amaç- ladıklannı söyledi. Şenver, "'Oturup mevduatın maliyetini hesapladığımızda üç ay vadeye yönelen mudiyi yılhk •Akbank GenelMüdûrüHamitBelli Pamukbank'ın, bir yılîık mevduata uyguladığı faizi 7 puan birden arttırarak yüzde 85'e yükseitmesi üzerine 'Böylefaizfarkı olmaz. Bir anır getirilmeli' dedi. faize çekecek bir puan bulmaya karar verdik. Yıllık faizi yüzde 85 olarak tespit ettik. Bunun bankaya maliyeti yine yüzde 85. Oysa üç aylık mevduatın bankaya yılhk maliyeti yüzde 93.87. Arada 9 puan fark var. Bankaya 1 trilyon üralık mev- duat girdiğinde yüzde 85 üze- rinden kanmız 90 milyar hra" şeklinde konuştu. Dört yılhk aradan sonra Pa- mukbank'ın 50 milyon liranın üzerindeki mevduata yüzde 85 faiz vermeye başlaması diğer bankalann da faiz arttınmına gjdip gitmeyeceği konusunu gündeme getirdi. Akbank Genel Müdürü Ha- mit Belli, enflasyon üe reel faiz- ler arasında 20 puan fark oldu- gunu, bunu ekonominin kaldı- ramayacağını belirterek şunlan söyledi: Faize çekidfizen "Faiz hadlerinin geri çekil- mesi lazım. Faizlerin yüksel- mesine gerekçe olarak devletın yüksek faiz vermesi gösterili- yor. Gerçi tahvil piyasası. para piyasalanna sermaye piyasalan deniyorsa da bunlar farİclı piya- salardır. Hepsının öze) hassasi- yeti var. Öbür piyasalarda böy- le bir durum var ben de bu faizi vereceğim demek yanhşür. Ser- best piyasa kaos yaratan piyasa değildir. Varbğa dayalı menkul kıymet faizlerinde de böyle bir durum yaşaruyordu. Azami faiz haddi getirildi. Mevduat fa- izlerinde ipin ucu kaçtı. Banka- lar arasında 16 puan faiz farkı var. Bunun bir nizama sokul- ması lazım. Aksi takdirde her- kes bir tarafa gider." Yapı Kredi Bankası'ndan bir üst düzey yetkih, şu anda faiz arttınmtna giuneyi düşünme- diklerini, beİdemeyi tercih ede- ceklerini söyledi. Yapı Kredi Bankasfndan aynı yetkili, üç aylık mevduatın maliyetinin yüksek olduğunu kabul ettiklerini bebrterek şöyle konuştu: "özelhkle Hazine bo- nosu ihalelerinde faizlerin yük- sek olması, bankalann ve mu- dilerin kısa vadeliye yönelmesi- ne neden oldu. Şimdi uzun vadeliye yönelirler mi onu bil- miyoruz. Uzun vadeli föize ta- lep yok. Yüzde 85 mudiye cazip gelecek mi bekJeyip göreoeğiz." Baııkacılık uzmaru Prof. Dr. Selçuk Abaç ise Pamukbank'ın geçen yılın değerlendirmesmi yaparak en manüklı adımı attığını belirterek şunlan söyle- di: "Eğer geçen yılki uygula- maya devam edilseydı. yani üç aylık faizler yüksek olsaydı, hem bunun kendilerine maliyeti yüksek olacak hem de kaynak- lannın göz göre göre çekildiğini göreceklerdi. Bu davraruşın sa- dece Pamukbank'a özgü ola- cağını sanmıyorum. Yaygınla- şacakür. Bunun direkt enflas- yon beklentisi ile bir ilgisi yok, ama devletin faiz oranlan ban- kalara bunu yapmayı zorluyor. Pamukbank'ın bu uygulama- sıyla artık 50 milyon hra büyük değil orta boy mevduat halini almıştır. Aynca bu, yıl boyunca faizlerin yüzde 85 semektedir." Hazine'nin avansı ; ANKARA (AJVKA) - Ha- i zine, Merkez Bankası'ndan T kısa vadeli avans kullanmada k yıhn son haftasında atağa» kalkü ve 1992 yılı bütçesi baş-' langıç ödeneklenne göre ne- redeyse kısa vadeli avans limi: tinin lümünü kullandı. Kısa vadek *>ansuı bakiyesi, 1 ocakta, 1992 yılının hafta sonlan itibariyle en yüksek düzey olan 31 trilyon liraya' çıktı. Merkez Bankası'ndan 'J edinilen verilere göre Hazine, 1992 yılınm son iki haftasında Merkez Bankası'ndan net an-. lamda 10 trilyon 253 milyar lira avans çekti. Böylece, Ha- zine. son iki ayda yaptığı, atakla. 1992 yılının tümü için • kullanmayı planlandıği 17, trilyon 591 milyar liranın. 17- trilyon 411 milyar lirasını tü-4 müyle kullanmış oldu. 1991* yılı sonundan devreden 13 trilyon 589 milyar lirayla bir- lıkte kısa vadeli avansın neti 1 ocak itibariyle 31 trilyon lira. olarak gerçekleştı BANKALAR NE FAİZ VERİYOR? fY Zuaat tsBankasi Emlattank Akbank Yapı Kredı Vakıfeank Halkbank Pamukbank Garantı Tjrkbar* Sumerbank Tûtûnbank Etıbank Imar Esbank fekerbank Osmanlı TEB Egebank Fınarebank Iktsat Dtsbank Tarısoank Defrırbank KoçAme Körfezbank hterbank Marmara Arap-Tûrk Impertank TYTSank Tekstılbank Cıtbank Turk-Sakura TL 5M0 55-58 58 55-58 55-58 57 57 58 54 585 605 »«.5 57 60 51 59 58 50-53 60 59 56 5M1 57 56 56 S«7 49 43 60 57-59 50 60 59 555 45 SıjnMi n 70-72 66& m 6&«8 L»« 68 68 68 65 705- 725 71-72 69 71 69 70 69 62-64 72 67 J9 68-70 69 66 66 6648 57 58 73 71 6M9 72i 70 655 51 $ 3.5 1 25 1 1 2 3 3 1 2.5 3 45 3 4İ 375 4 1 25 3 45 4 15 4 3 3 2i 2 ,_ 7 4İ 7 6 4.5 3.5 1.58 M 6 4 5 4 4 5 6 5 4 5 5 6.5 6 8 6İ5 655 4 65 6 9 8 45 6i 6İ 7.5 7 4.5 95 6.5 10 7 925 6 7.23 üzriıB] lıynM | 1 flnMI JL 71-73 68-70 48 68-70 68-70 "70 70 70 68 715 73.5 74-75 70 75 70 72 70 68-70 73 73 70 73-75 72 72 72 68-70 60 58 76 73 62-66 745 71 625 54 t 4 1İ 3 1.5 1.5 2.5 4 3İ 15 3 35 5 4 55 475 4.25 1i 35 4 475 4.25 1.5 5 3i 125 2i 2.5 8 5 8 7 5 35 168 DM 7 5 55 5 5 5.5 &5 6 4.5 55 6 7 7 95 7 725 5 7 6i 925 8 5 7 7 7i 7 55 10.5 8 11 8 9.5 6i 723 n 73-75 69-72 73 69-72 69-72 74 74 78 69 78i 78-79 80 78 80 78 75 75-77 76 77 71 76-79 76 76 73 67-70 61 60 80 78 63-70 77 80 61 61 t 4.5 2 3İ 2 2 3 4İ 5 2 3.5 4 6 5 7 525 4.75 2 4 4İ 5 5 2 55 4 4 15 3 9 5İ 9 9 6 4 - Mİ 7İ 5İ 6i 5İ 5.5 6.5 7 7 5 6.5 7 8.5 8 11 75 7.75 5.5 725 7 9İ 8 5.5 75 7İ 7 7 6 11.5 8.5 12 10 10 6.5 Sıralama bapkalann 1931 yılı toplarr mevduattarına göre yaplm ştır Faız değısımlet ^e düzeltme ıçın faVs no 526 60 73 • 526 60 72 VATtBIMHHHLAm »tcjynm Katalma Delgedadı Bugün Kablma b^getiadı Bugün Oeg. İş Yatırım-1 İş Yatırım-2 işYatırım-3 İş Yatırım-4 işYabrım-5 lşYatınm-6 lnterfon-1 lnterfon-2 lnterfon-3 lnterfor>-4 lnterfon-5 lktısatVat-2 iktısatYat-3 lktısatYat-4 İM AblımFon Gar Yatınm-1 Gar Yabnm-2 Gar Yabrım-3 Gar Yabrım-4 Gar Yabrım-5 Esbank Fon 1 Esbank F-on 2 Esbank Fon 3 YKBYatınmF. YKB Sektör F. YKB Hisse F. YKB Kamu F. YKBükitF. YKBKarmaF YKBDövizF YKB Kapital F YKBAktıfF ValgfFor>-1 VakıfFon-2 VakrfFon-3 VakrfHtsse Vakıf Dünya VakıfFon-6 Dış. Mavi Fon 189.272 63.434 49.919 37700 17.382 36.242 131.490 97444 56307 55 840 11262 95.982 45.717 46183 30169 145172 54 322 35 826 19 910 18602 142 386 47 403 34 757 124.308 100 867 104 384 99.056 86 381 98173 46.393 34.507 33.242 97.135 234 021 44 084 25 795 38 294 27 048 84276 016 -013 016 0.10 0.22 0.15 0.13 0.13 013 013 0.27 0.15 0.15 0.15 035 0.12 0.06 013 0.59 077 014 012 0 14 015 014 0 01 014 0.14 0.15 0.15 0.15 -006 013 0.12 012 0.12 0.39 0.11 0.16 Dışbank Beyaz Dışbank Pembe Tûtün Fon-1 TütünFon-2 Mitsuı Fon-1 MitsuıFon-2 Fınans Fon-2 Finans Fon-3 Fınans Fon-4 Finans Fon-5 Zıraat Fon-1 Zıraai Fon-2 Zır BasakFon Zıraat Fon-4 Halk Fon-1 HalK Fon-2 Halk Fon-3 F"amuk Fon Pamuk Hısse Emlak Fon-1 Emlak Fon-2 Emlak Invest Emlak Oeniz F lmpex Fon 1 lmpex Fon 2 Sumer Fon Ege Fon-1 Ege Fon-2 KalkınmaFon Demir Fon-1 Demir Fon-2 Tariş Fon-1 Tariş Fon-2 OrtakFon Turkbank Fon Net Fon EtiFon TSKBUzmanF. Akfon 128.728 36.078 101.760 27.849 325.012 37.351 59.251 48.677 34 244 31762 52 029 38184 40.902 37 522 53 464 39 962 35 881 53434 34 789 45.569 34.677 13265 43.271 46141 35.066 34.851 33.263 14.328 36955 34 548 17 432 38.646 15.972 30143 29.360 30 477 30314 14 555 15 230 018 022 016 0.16 0.14 -0.94 0.17 016 033 0.16 015 0.19 0.15 0.15 0.25 0.22 017 016 0.21 017 017 -0 85 0.16 022 0.28 0.20 014 0.13 015 012 0.12 0.16 0.15 0.16 0.16 015 0.16 0.83 0.17 MERKEZ BANKASI KURLARI chsl lABDDoları 1 Alman Markı lAvustralyaDolan 1 AvusturyaŞılinı 1 Belçika Frangı IDanimarkaKronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı IHollandaFlorini 11svec Kronu ilsvıçre Frangı lOOltaiyanüreti 1 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Norveç Kronu 1 Sterhn 1S.AratxstanRiyali •Mz 8717 53 5307.47 58fö16 753.9 257.61 137332 1593 35 156116 4722.14 117701 5809.75 576.18 69.58 6796.23 1240.75 13390.13 2324.36 8735.00 5318.11 587691 75546 25813 1376.07 1596 54 156429 4731.60 1179.37 5821.39 577.33 69.72 6809.85 1243.24 13416.96 2329.02 90CAK1H3 EFEKTİF 870881 530216 577718 75320 255 03 1359.59 1577 42 155960 4717.42 1165.24 580394 570.42 68.54 6694.29 1228.34 13376.74 , 2 2 8 a 4 9 an* 8761 21 5334.06 589454 757.73 258.90 1380.20 1601.33 1568.98 4745.79 1182.91 5838.85 579.06 69.93 6830.28 1246.97 13457.21 2336.01 SERBEST DuV CİNSİ ABDOoları Alman Markı sviçre Frangı Fransız Frangj Hdlanda Ftorıni IngtlizSterlını S.Arab.Rıyah AvusturyaŞılinı 100ltal Lıretı iz AUŞ 8830 5340 5840 1568 4740 13430 2340 757 576 SATIŞ 8860 5360 5890 1585 4790 13600 2360 768 590 PERDE ARALIĞENDAN Nadir Nadi 4. bası 25.000 lira (KDV içinde) Çağdaş Yaymlan Türkocağı Cad. 39-4J Cağaloğlu-htanbu ÖdcneU göBderUnez. DÖNYABORSAUtfl Albmn otnu: 329.10 ootar ABODotarr 16*60 Alman Markı 125.40 Japon Yeni 1 5Z7(X.Sterlını Prtrotûn vtrik 17.48 dolar MERKEZ MNKASI • Emısyor (7 Ocak)- 34.958 • TL Interbank faizleri %65 Işlem Hacmı 4.264 milyar Gecelık % 30 Hattalık repo: %55 Aylık repo.%64 ALTIN CİNSİ AUŞ SATIŞ Cumhurıye» 625 000 635 000 Reşat 630 000 650 000 24ayara!tın 93 800 94 100 22ayartxlezık 83.900 92 300 CAPRAZKURLAR 1U8MUIU wt i5360WMın 11938MM» 13696AOI 1196346TL İSTANBUL10. ASLİYE HUKUK HÂKİMLİĞİ'NDEN 1991/430 Davaa Reyhan Çaykara tarafından davalı Yalçın Çaykara aleyhine ikame olunun nafakanın arttmlması davasında. Aşırcfendı Cdd İmar Han K. 3 Can Çaykara Kumaşçılık. Sulla- nahmct-İstanbul adresinde ikamet eden davalı YaJçın Çaykara"ya yapılan tcblıgatiann bila tebliğ ıade edildiğı. zabıtaca da adresinın les- pıti mümkün olmadığından tüm 'ebliğ ışlemlen ilan yolu ıle yapılmış nlup mdhkememızın I y91 >4M esas ve 19.10.1992 tarihJi karan iJe ts- tanbul 3. Ashye Hukuk Mahkemesi'nın 1988,120-181 sayılı karan ile venlen küçuk Cem Kara ıçın takdiredılen 50.000 TL nafakanın tak- dıren 150.000 TL'ye çıkartılmasına. davalının dava tarihınden iüba- ren ayda 150.000 TL. nafaka ödenmesıne karar verilmış olup ışbu kararîn gazetede ilanına ve kanunı süre ıçensınde lemyız etmedığiniz lakdirde hükmun kesınleşeceği ılanen teblig olunur. Basın: 59