Catalog

SAYFA CUMHURfYET 5OCAK1993SAU EKONOMI PARARAPORU BMMVBHLERİ Endekster Bırleşık Malı Sanayi önceki 407219 2433 51 4914,50 işlem hacmi(Ön- ceki) Dünkü 4004.12 2442.67 5013.62 169 037 2.01 169 332 878.400 Hükümet, borç krizine gelir satarak çözüm anyor PrFnm sabsıS inıidf işlem mıktan(unceKi) HalkalıKomrt Adana Çımento (A) AöanaÇımentolCı Aüâna Eiektromeka Afyon Çımento AkalTekstıl Akbank AKçımento Aksa Alarfco Sanayi AitCeşme AIDnyıMız Anadolu Cam **•Aseisan Aslan Çımento AIK •Üftf Banvıt MaMait BırlıkTuhın Bolu Çımento Bnsa torptk ÇanttalıfhMni ÇehkHaal Çkamaf Çımsa ÇukurovaEletrtrık Demırbank laatzf C*B Derımod DtnlaMtat MtfMİM Dogusan MMn Duran Ofset EczaattpYım ECZMMfltlf Edıplplık Ege Endustrt Epdtrt Emek Sıgorla tik$ lıMtaf EKiyunraaH EregnDem rÇelık Esbank FenışAlümınyum Fınanstank Gartaf H H Globa! Yatırım CMtMfMf •BnMlfa Gubre Fabnkaları CtatyMFtaM M1*V HurrıyetGazetecılık IktısatFınfBÜ) ttMi 1 MotorPıston b*-ta»ç*k Kanonsan In KefeöeK Mofcılya KemGıda KepezElektrık bftJMaj «•çttjınBi RMyıÇhNMi Koruma Uttt|tPtTMİM Luks Kadıfe MakıneTakjm Maret .MarmarısAttınyun Marmans Martı Ot MnMMedyaHoldıng MensucatSarrtral NMtf Netbann NetHoidıng NetTunzm MoaTlts* MMto* Otosan Parsan PegProfılo Petkım PetrokentTurızm PmarSut Pınar Entegre Et PınarSu hurlı Pımaş Petroi Otısı Polylen Profıla Telra Rabak SabahYayıncılık Santraı Holdıng brtonM Srfaş Sımtel Söksa SonmezFıiament SunElektronık Tam Sıgorta TJqtMl Teksî/lbank Teletaş Tezsan T Garantı B TJşiM.» T Is Ban (A) TlşBankası(KU) TJfink.(e-%Mrau TİflMlL<C-%MMQ T Iş Bank (Ç) HrılıtM TurkıyeKalkınma TlfftşttoaMtfFtt. ftftftiiilcvft Toprak Kâğıt inkrtsm TransturV HokJıng TJhMH TSBK TJMrMMa Turcaş Petrolcütûk Tupraş TurkHavaYollan T Tuborg Tutunbank Ünye Çımento UşakSeramık VaKrfYatınmOrt ftfM VaMFmKtr VlMf YapıKredıBankası TİMI İ M U 2960 000 6400 1050 1650 120 000 3600 2100 5000 13 000 U N 4.200 1550 6.000 1 100 U H 4050 5600 U H 1.1M 9400 MM 1300 1.250 3500 U H 7.1M 2900 I U H 6.000 7 700 1 150 171 3000 IJM 1MM 450 UM 1700 4JH U H 3200 SZJM 1900 77i 1450 U H Z2JM 2900 1000 4450 2300 I J M U H 950 I.7M MM 700 1MM IJfO 2100 1400 SJH 2150 *H IMO 2000 M H 2400 8000 3850 U H I U H 7 U M M H 850 IJN HJH 2.050 400 1UH 2600 900 975 U H 5200 700 «fi M.0M 600 550 2000 tHJM S» IJM 13 500 425 - 1.200 425 900 1550 800 700 775 1.850 3 750 600 15250 42S 2300 42S U H 725 7000 2000 8800 3.050 5000 IJM 1000 1800 1 100 1900 U H 220 000 30.000 4» MO 1000 U H 1.250 11.2H H J H 7500 1Ât» 1500 t U H t » 1 100 U H 3550 2850 475 4 750 2800 6.600 1700 1150 176 1350 IJM 1025 1.4M *-£ 0 6300 1025 1600 0 3600 0 5000 13000 U H 4150 0 6000 1050 M H 4050 0 17M i.tM 9400 L1M 0 1225 3450 U H 7.«M 2900 I U H 7.900 7 700 1 150 M 0 1.7H ıtJH450 UH 0 U H U H 0 SZJM 1850 7H 0 U N «JM 2800 0 4450 2300 IJM Z.7M 950 U N U M 700 I U H IJ7I 0 1325 MM 2300 M0 U H 1975 MZf 2.200 0 3350 U H I U H 7 U H M M 760 IJM ( U H 0 370 I U H 2600 0 0 İ.1M 5200 0 SM MJM 600 0 0 ZMJM mIJM 13000 390 1 150 400 880 0 760 0 7M 0 3 700 0 0 390 2300 0 L7H 700 0 0 0 3050 0 IJM 0 1 750 0 1850 U H 0 0 441 •H 990 M H 1250 11İH HJH 0 1.4» 1475 I U H •M 1075 U H 3500 2800 430 4.750 0 6600 1600 0 m1325 1JH 980 1.4M 0 6600 1050 1600 0 3700 0 5100 13 250 U H 4200 0 6.000 1125 17M 4 150 0 7.2M 1.171 9400 U H 0 1.275 3550 U H 7.4M 3000 I U H 6000 7900 1 150 7H 0 IJM 11JM 450 MM 0 4.7H U H 0 SUM 1850 af 0 tm Z U H 2850 0 4450 2300 M H Z.7M 960 L1H U » 700 I U H M H 0 1525 M H 2300 170 17H 2025 un2350 0 3950 M H 1İ.7H 7MN M7f 830 IJM f U H 0 380 1L7H 2600 0 0 U H 5500 0 M0 MJM 600 0 0 a u N SM IJM 13 750 420 1200 410 820 0 800 0 tM 0 3800 0 0 420 2300 0 U H 720 0 0 0 3100 0 IJM 0 1825 0 1875 M H 0 0 44» m1000 M H 1.250 iıao 71 M0 0 1.475 1500 12.7M M 1100 U H 3550 2900 470 4 750 0 6 700 1600 0 OH 1325 1J8 looo 1.4» 0 6400 1025 1600 0 3650 0 5.000 13000 11M 4 150 0 6.000 i ioo İ.7M 4050 0 7JH 1.175 9400 U H 0 1225 3500 U H 7.4M 2900 1L7H 7900 7 700 1150 7M 0 1.775 11JM 450 •JH 0 4.7M U H 0 SUM 1850 SM 0 M M ttJOO 2800 0 4450 2.300 U75 L7M 950 0JM U H 700 I U H 1.1H 0 1375 M H 2300 S70 U H 2000 L275 2.200 0 3850 SJH 1S.750 77 J M M » 770 IJM MJM 0 380 I U H 2600 0 0 6.1H 5200 0 SM SUM 600 0 0 tttJM 5M 1JH 13 500 390 1 150 400 880 0 760 0 SM 0 3 750 0 0 390 2300 0 U H 710 0 0 0 3050 0 1JH 0 1775 0 1875 SJH 0 0 440 SM 1000 M » 1250 i ı m 71JH 0 1.475 15090 12.7» SM i ioo SJH 3500 2850 430 4 750 0 6600 1600 0 M0 1325 1JH 980 14» m 02960000 6300 1.Û25 1550 0 3600 2350 5000 12 750 SJH 4150 1400 5900 1100 U H 4000 6400 7.IH 1.1M 9400 U H 0 1.225 3500 S.1H 1MS 2850 1SJH 7900 7 700 1150 SM 0 1.7M >1JM 440 • •M 1.525 4JM SJM 3150 SUM 1825 S10 0 SJH Z U H 2800 0 0 2 300 U H 1 950 U H U M 660 1 U M 1J75 1925 1350 MM 2275 SM BJM 2000 U H 0 0 3850 SJH 1SJM 7SJH M H 760 1.2H ZSJH 2025 370 I U H 2500 870 970 U M 0 0 SM SUM 600 510 0 ZKJH 5M 1JH 13500 380 1150 390 880 1600 760 680 7M 1775 3 700 560 0 380 2300 0 S.7M 710 0 1950 8.800 3000 4.600 IJM 0 1775 0 1850 SJH 0 26100 44S 0H 1000 M H 1.225 1ZJH 7UM 0 1475 1425 I U H SM 1075 SJH 3500 2800 430 4 750 0 6500 1600 105 tM 1300 IJM 960 14H 6400 1050 1600 0 3650 0 5100 13.000 11H 4200 1550 6.100 1 150 SJM 4050 7200 7.MS 1.175 9600 S.7H 1350 1250 3550 SJH 7.4M 2950 1SJH 8 100 7800 1250 7H 3-250 1J75 1 450 a V 1875 4.7H U H 0 SSJH 1850 tM 0 14M zun2850 0 0 2500 U N 0 960 SJH 0 720 I U H 1.1H 2.200 1400 M H 2575 170 SJM 2050 £275 2650 0 3900 0.4H 10.7H 77JH M » 780 IJM Z7JH 0 380 127M 2550 930. 990 5.1H 5200 0 S40 SS.SH 0 600 2200 S SH IJM 13750 400 1 175 400 900 1750 780 750 S» 1825 3 750 570 0 400 2400 0 M H 720 0 2000 0 3050 5000 1JH 990 1800 1000 1900 SJM 0 50 000 4M SM 1010 M » 1250 0 71JH 0 IJM 1500 «.750 SH 1 125 SJM 3550 2850 440 4900 2800 6600 1700 0 tM 1350 1J» 990 1.4M SAVAŞ YILLARINDA BİR SÜRGÜN Kemal Sülker 20.000 Iıra (KDV ıçinde) Çağdaş Yaymtarı Türkocagı Cad. 39-41 Odeneli gönderilmez. Cağaloğlu-tstanbul ANKARA (Cımauriyet Börao) - Hükümet giderek ürmanan iç-dış borç yûkümlülüklerine çözüm an- yor. Devlet Bakanı Tansu Çükr tarafindan ortaya aülan PTT gelirlerinin saülmaa düşüncesinin de bu amaca dönûk olduğu anlaşılı- yor. Hakn kullanılan borçlanma yöntetnkrine görece daha ucuza malolacağı beUrtiien ve " PTTnin gelecekteki gefcrleri karşıük gösterilerek borçlanmaya gidilmesi" diye tanımlanan uygulamanın kapsamlı yasal degışiklikJer gerektirdiği belirtilıyor. Baa yabana danışmanhk firmalannın konuyla ilgili hazırladıklan raporlar hükümete sunuldu. Başbakan Süle\Tnan Demirel'in, •'PTTnin yurtdışı tekfon görüşme- lermden elde ettiği gelırlerin gelecek- teki 7-8 yıllık bölûmünü satacak- lannı" bildirmesi Hazine, DPT ve PTT bûrokratlannda uygulamaya ilişkin bazı tereddütleryarattı. Konuyla ilgili çevreler, Cumhuri- yet'e şu bilgileri verdilen "Sözü edi- len uygulama, gelecekteki gelirler ta- ahhüt edilerek gidilecek bir tür borç- lanmadır. Bunun çesıtlı nedenleri ol- duğu görülüyor. Ornegın, Hazine bugûne kadar başanb biçimde sür- düniüğu dış borçlanma stratejisı ye- rine, neden böyle bır uygulamaya dönüyor? Bu, alternatif kaynaklann gûndeme getırilmek ıstenmesinden doğmuş olabilir çünkü. süreklı aynı kaynaklara yüklenmek, pazariık •Gdirlerinin satıJabiImesi için PTT Kanunu'nun değiştirilmesive; 'atıranlar gelirsiz nasıl sürdürülecek, elde edilecek hasıla nereye gidecek, hizmet giderleri nasıl karşılanacak?' sorulannayanıt bulunması gerekiyor. gücûnü düşürerek malıyeü arünyor. Oysa, yeni sıstem garantili bir geliri ortaya koyarak daha iyi imkanlarla, daha ucuz bir dış fınansman ternıni- ni sağlayacaktır. Ancak PTT gelirle- rinin nereye plase edileceği sorusuna cevap bulmak lazun." PTTnin özelleştirilmesi konusun- da, Amerikan Lehman Brothers firmasınca gecen ay haarlanarak Çiüer'e sunulan raporda da, PTT- nin gelecekte elde edeceğı bazı gelir- lerinin karşılık göstenlerek borçlanı- labılecegı belirtildi. Yetkililer, Leh- man Brothers dışında, birçok ya- bana danışmanhk fırması ve ban- kanın konuyla ilgılendiğini söyle- diler. Morgan Stanley fırmaanın hazırlıklanna ilişkin bir sunuş yaptığını, Morgan Guaranty, Cıö- bank, Salamon Brothers gibı kuru- luşlann da PTTnin özelleştirilmesi ve baa gehrlerinin karşıhk gösteri- lerek borçlanılması konusunda Tûrkiye'ye "yardıma olmak istedik- lerini" ılettiklerini kaydeden Ha- zine'nin üst düzey bir yetkılisi, ko- nuyla ilgili olarak şunlan söyledi: "Dünyada birçok telekomürukas- yon firması satışa sunuldu. Şu anda bir telekomünıkasyon kağıdı patla- ması var. Bundan 10 sene sonra PTTyi satamazsınız. Her şeyin bir zamanlaması var. Dûşünulen uy- gulamayla Türkiye yabana piyasa- larda daha ucuz borçlanabilecek. Çünkü, PTTnin Amenka'dan ve Avrupa'dan alacakJan, belli kuru- luşlardan doğan alacaklar. Bunlan satıyorsunuz. O zaman bu alacak- lardan doğan risk, Türkiye riskin- den daha yüksek bir risk." 1992 de yatırım araçları (Net,%) latıraııcınııı yüzii gülüyor Ekooonıi Servisi -Tasarrufsahıplerinin büyük çoğuniuğu, 1992'de enflasyon karşısındareelbır kazanç sağladılar Yılhk tüketicı enflasyonunun yüzde 66 olarak bağlanmasının ardından, paranın buyük ağjrükia yöneldiğı yatınm araçlannın tasarrufsahiplennereelbir kazanç sagladığı ortaya çıktı. Eie aldığımız 15yatınm araandan 8'i enflasyonun üzerinde reel anlamda kazandınrken, 7si kaybettirdi. Paranın en çok yöneldiğı yatınm aracı olan Hazine Bonolan, nomınal yüzde 92.78 faız gelin sağjadı. Bu oran enflasyondan anndınldığında, tasarrufsahiplenne yüzde 16.13 gerçek bir kar kaüyor Repodan ortalamaelde edilen gerçekkaryüzde9.63. Üçayhk Varlığa Dayah Menkul Kjymetkr'in yıllık bileşik faizgeurisinden sağla- nanreelkazanç yüzde 9.48. Uç ayhk banka mevduat faizinın ortalama net getirisi yüzde 8.72 oldu. özel sektör tahviUerinın ortalama reel faiz getinsi yüzde 5.20, bır yıllık • devlet tahvüinin yüzde 4.21 olurken ABD dolannın net kazana )ihde 3.15, yannm fonknnın ortalamagetirisi de yüzde2.12'dekaldı. Enflasyon karşısında en çok kaybettıren yatınm araa, hisse senetleriydi. Borsa Endeksi geçen yıl, nominal olarak, yüzde 8.35 değer kaybetti. Buna enflasyon eklendiğinde gerçek kayıp yüzde 44.78'ı buluyor. Reel kayıp Sterhn'de yüzde 16.74, alü aylık banka faiande yüde 5.47, Mark'ta yüzde 3.97, Cumhuriyet altınında yüzde 3.68 ve biryıllık banka faizinde yüzde0.63 olarak gerçekkşti. DÜNYA EKONOMÎSINE BAKIS ERGCV YILDIZOĞLU 1M ^ e GfrerkenDûnya Ekonomisi-2 ' 1993e girerken Avrupa ve Japon- ya'da ekonomik durgunluk tüm şıddeti ile devam ediyor. Eski SSCB'de ve Doğu Avrupa'da ekonomik krız derin- leşiyor. Üçüncü Dünya'nın en yoksul ülkelerınde bır borç krizı mayalanıyor. DOnya ekonomisınde -örneğin Uzak Ooğu'da- yüksek bûyüme hızı sergile- yen ekonomıler de var. Ama bunlann çapı, 1992'de dünya ekonomisini pe- şinden sürükleyerek durgunluktan çı- karmaya yetmedı. Bir farklı gelişme, bu işlevi üstienebılecek yegâneekono- mi olan ABD'nin durgunluktan çı- kmakta olmas) 1992nın son günlerin- de ortaya çıkan bazı göstergeler. ingıl- tere'de de ekonomik durgunluğun sona ermekte olduğurta, Avustralya, Yenı Zelanda, Kanada ve Meksıka'nın da 1993te bır ekonomik toparlanma yaşayacağına ışaret ediyor. Polıtık ortem onemli Merkez ekonomılerinden bir ya da birkaçında başlayan bir ekonomik to- parianmanın, dünya ekonomisınin geri kalanında yaygınlaşıp yaygı- nlaşmaması, aynı zamanda dûnya ekonomısindekı politık koşullann söz konusu ekonomik toparlanmanın ya- şamasına ve güçlenmesine uygun olup olmadığına da bağlı. Bu açıdan 1993 pek fazla güven vermiyor. Liderlıklerin zayıflaması Fransa, Almanya, Ingiltere gıbi mer- kez ütkelerin lıderleri, 1993 yılına ıvice yıpranmış giriyor. ABD'nin yenı Baş- kanı Clinton'ın ıse, uluslararası polrti- kada pek deneyimi yok. Lıderlığin zayıfiaması söz konusu olduğunda benzer bir üurum dünya ekonomisinde de gözleniyor. Dünya ekonomisinde ekonomik toparlanma için gerekli olan politikalan yaygı- nlaştıracak, empoze edecek ve istjk- rarlı bir politik ortamın oluşmasını sağlayacak bir liderlik bugün her za- mankinden daha gerekli. Ama, ABD, 1950'lerden berı sürdürdüğû liderlik işlevini 1970 veSO'lerde ekonomisınin zayıflamasına paralel oiarak giderek yerine getiremez bir duruma geldı. özellikle de soguk savaş'ın ardından Varşova Pakönın dağılması ile dığer merkez ülkelerin ABD'nin lideriiğini kabul etmelenni zorunlu kılan son ko- şul da ortadan kalktı. Buna karşılık, aynı dönemde başlayan ekonomik durgunluk, 1980'lerde, ABD'den boşa- lan yere aday olarak sivrilen Almanya (Avrupa) ile Japonya'nın ne kadar bü- yük sorunlarla karşı karşıya kaldığını ve ABD'nin yerını doldurmaktan he- nüz ook uzak oldukiannı gösterdi. Ticaret savaşları mı? Soguk Savaş sırasında dünya eko- nomisınin karşısındakı en önemli teh- lıke, nükleer savaş idi. Şımdi ıse, kı- yasıya bir ticaret savaşı olasılığı, dün- ya ekonomisınin geleceğını tertdıt edı- yor. ABD, Avrupa ve Japonya gibi bloklar arasındakı ticari anlaşmazlh kların durgunluğun sürmesıne paralel ofarak 1993teartması beklenıyor. Ticari ve sıyası bloklardan en örtem- lisı Avrupa Topluluğu. Bu bloku olus- turan ülkeler kendi aralannda bır eko- nomik ve polıtık bırlık kurmaya çalışı- yorlar. Bu yüzden Avrupa'da oluşan blok ABD'den boşalan liderlığe en güclü aday. Ne var ki, AT'nin alternatif bir liderlik olarak yükselmesinin önünde cıddi sorunlann olduğunu ve iç istikrannın hızla bozulduğunu gös- teren işaretler var. Bu blokun lıderliğı- ni Almanya yapıyor ve Avrupa Bırlıği sürecinın sürükleyicı gücü de Almarv- Fransız eksenı. 1992 yılında, bu iki ülke ile topluluğun geri kalanı arası- nda cıddi ekonomik politika uyumsuz- lukları olduğu ortaya çıkt. Almanya'nın birleşmeden sonra karşı karşıya kaldığı ekonomik sorun- lar ve bunlan düzenlemeye yönelik yüksek kamu borçlanması, sıkı para ve yüksek faiz politikalan, Avrupa Para Sistemi ıçinde kalmaya devam etmek isteyen birçok ülkede yeni yatnmlan caydıncı, maalıyetleri etkı- leyerek ışsızliği artbrıcı, böylece eko- nomik durgunluğu ağırlaştncı etki yapt. Fransa'nın topluluğun geriy kalanı ile olan uyumsuzluğu ıse tarım destek fiyatjarına ılışkın olarak ortaya çıkb. Bu konuda Fransa ile ABD arasındakı anlaşmazlık GATT görüşmelerini ÇH kmazasoktu. 1993te Almanya'da ekonomik dur- gunluğa karşı uygulanan politikalar ve Almanya'nın APS'yı yasatma çaba- lan, toplam para arzını hızla büyütme- ye başlarsa, ve Alman hükümetınin iç borç ihtıyacı artmaya devam ederse, -ki her iki konuda da ctddi işaretler var- Almanya'da faızlerde beklenen düşüş istenen düzeye ulaşamaz ve 1993 yılındakj sarsıntalar APS'yi tüm- den darmadağın edebılır. Uzakdoğu bloklaşması « Bir diğer bloklaşma da, 1980'lerde Uzakdoğu'da Japonya etrafında baş- ladı. Ne var kı, bugün, Japon ekonomi- sınin karşılaşbğı güçlükler ve politik skandallar, Japonya'da yönetımin dik- katierını ıç polıtıkada yoğunlaştrıyor ve bloklaşmanın getırdıği uluslararası sorunları ıkınci plana itiyor. SSCB ve Üçuncü Dünya 1992'de gerek eskı SSCB'nin yerini alan cumhuriyetler topluluğu, gerek- se Polonya, Çekoslovakya, Macaris- tan gıbi ülkelerde, poiıtık reformlann ardından başlayan ılk bûyüme atılt- mlannm aksamaya başlaması ser- best pjyasaya şok tedbırleri ile geçme projesını gozden düşurdü, "reform- cuların" politjketkısını zayrflattı. Bura- larda 1993'te reform atılımı, yerını ge- lecekten kuşku duyarak temkınlı dav- ranmaya bırakacak gibı gözukuyor Üçüncü Dünya ekonomılerinde, özellikle de en yoksullarında gelıs- mekte olan bir borç krızi ve olası poJt- tik kargasalar, bunlara müdahale et- mek hazırlığında olan merkez ülke- lerine fazladan ekonomik yük getire- cek. özetle, dünya ekonomisinin bazı yerlerinde bir ekonomık toparlan- manın başladığına dair işaretler görü- lüyor. Ama, bunun 1993 yılında iste- nen hızla genelleşmesinın önünde de birçok engel var. YaTHMMFWHABI KaMma befgcsiadı Bugûn KMrima Bugün Iş Yaür«n-1 lşYaünm-2 lşYatınm-3 (şYatınm-4 l Yş Iş Yatırım-6 Inleıion-I /nterfon-2 ln(erfoo-3 (ntertorM lnlertoo-5 lkJısatYat-2 IMısaiYat-3 IkL Ablım foo G*r. Ya0nnr>-1 Gar. Yatırım-2 Gar. Yabnn>-3 Gar. Yabrım-4 Gar. Yabnm-6 Esbank Fon1 EsbankFon2 EsbankFoo3 YKBYalırımF YK8 Sektör F YKB Hisse F YKSKamuF YKBLJotF YKBKarmaF. YKBDovızF YKBKapitalF. YKBAktıfF. VakıfFon-2 Vafa/Fon-3 V«kıfHtss« VakıfDunya V«kıfFoo6 Oıf. Mavj Fon 188.091 62.492 49.612 37.549 17518 36.018 130.726 96.965 54.975 55505 10.998 95373 45.427 45.888 29660 144.364 54.030 36 629 19.751 18477 141628 47.165 34.546 123 568 100 297 98.384 98487 85.395 97.586 46.110 34.302 32.566 96689 233.971 43.872 25.710 37.717 26.937 83910 0.65 050 0.63 0.51 -0.03 064 066 070 0.62 068 0.66 0.C7 0.67 0.67 2.32 0.69 0.71 0.73 1.14 0.90 056 0.54 0.66 069 0.65 1.56 066 0.66 0.69 0.70 0.66 -0.07 0.60 054 0.50 0.49 0.06 0.51 072 Dışbank Bayaz DışoankPembe TütunFon-1 Tütün Foo-2 MitsuıForvl MttanfcH)-? FmaıısFoıı-2 Fınans Fon-3 FınansFon-4 Fınan*Fon-5 ZıraatFon-1 Zıraal Fon-? Z» BaşakFon ZıraSifoo-4 HalkFon-1 HaJkFon-2 HaBc Fon-3 Parouk Fon PamukHısae EmlakFon-1 EmlakFon-2 Emlck invest EmlakDenızF lmp«x Fon 1 Impeıt Fon 2 SumerFon Eg«Fon-1 EgeFon-2 Kaikınma Fon DemtrFon-1 DemırFon-2 TarişFoo-1 TarişFofv2 OrtakFon Türkbank Fon NetFon EjıFon TSKBUzmanF. AKfon 127.872 35.880 101 121 27 676 322 406 36905 58 047 48366 33.954 31556 51.558 37 640 40.619 37.295 52.961 39.623 36.636 53.062 34 458 45^61 34.447 13427 43.001 45814 34.604 34 644 33.085 14.254 36737 34.361 17340 38.408 15.874 29.956 2918S 30.294 30118 14.148 15135 076 095 0 63 063 060 u r.7 Ü ;o 068 0.49 0.69 055 059 058 0.57 0 76 0 72 069 066 066 068 066 -018 061 0 74 095 060 0.57 056 0 45 0.59 0.57 063 0.63 0.69 0 52 0.60 0.64 1.04 0.69 SERBESTDÖVİZ CMSI AfiC Ooları aeooı Alman Markı 5345 5S2S ansa Frangı ItollâfitlaFloftnı lı>aıtaSl»rlını S.Arab.Rıyalı AvuSturyaŞılını 1S60 4735 13150 2300 756 100ltal Uretı J 580 5380 5960 1585 4800 13260 2370 770 605 (APRAZKURLAR 1 16190 1.4533 11.3400 62625 5.2430 5.5185 1.8180 70668 14650 1474.50 124.80 1.2693 69117 3.7500 1SME 1RK at $ac U8B0UU0 MMMrtl AmMyıtan kvutmpkt NMWtlifMI FMMBH - fmsafrm SfbiM bvftnffNp İUyMUmi A M I I M UMtaMvi MMCDVI UMIttlltof 1.5135OIB*f( 1.2065IBB*n 1.3745WM» 11823İ2IL HERKEZBANKASIKURUIRf chst lABDOotan 1 Alman Markı 1 AvustralyaOolan lAvusturyaŞNİni 1BeK*aFrang» IDanimarkaKnonu IFtnMarkkası IFransızFfangı IHollanûaFlojirti ifsveçKronıı ifeviçreFfangı lOOkaryanLreti 1 JaponYenı 1 KanadaOoları INorveçKronu ISf^üti ISArabistanfiivaJi 8584.80 5302.53 5907.20 757.04 25858 1370.82 163738 1555.64 4722.11 1214.79 5B5&93 582^2 68.79 676141 1242.07 12993.09 2289.28 »nş 8802.00 531116 L_ 59iaO4 75855 258.10 1373.57 1640.66 1553.76 473157 121722 587] 67 58338 66.93 6776.96 1244.56 mia« 229187 1KAK1993 eriKTfr *uş 857652 529723 581&59 75658 25599 1357.11 1621.01 I554.C6 471739 1202.64 5854.07 576.40 6776 666196 122965 1298010 2254.94 SATIŞ 8627.81 5329.10 5936.80 760.83 259.87 1377.69 164558 156344 474576 122037 588929 585.13 69.13 6797.29 124829 13058.19 2300.75 ALTIN OHSt AUŞ SATIŞ Cu»tmtıyet 625.000 632.000 650 000 6/5 000 34ayara»jn 90 600 93900 Î2ayart»lez* 83900 92800 OÖNYABOBALARI Afcron oosu: 330 00 ılotar ABDDcîarc 1 63S0 Alman Markı 15030J Stoüni Petrohin »arıll: 18.10 dolar MERKEZ BflKKASI • Emısyon(3I Aralık) 36 450 • TL lnterbart<l<»2len:%6?75 İşlem Hacmi 9 428 nulyar Gecel* %A0 ÖZGÜRLEŞME EYLEMİ: KÖY ENSTtTÜLERİ Mehmet Başaran 20.000 Ura (KDV içinde) Çağdaş Yayınlan Türkocagı Cad. 39-41 Cağaloğlu-lstanbul ödemdi ödfl TÜRKtYE'NİN KALBİ ANKARA Mehmed Kemal 20.000 lira (KDV içinde) Çağdaş Yayınlan TOrkocağı Cad. 39-41 Cağaloğhı-tstmbul ödcmcU gömferitmez. ATATÜRKTJN YAZDIĞI YURTTAŞLIK BİLGİLERİ Yayına hazırlayan Nuran Tezcan 20.000 lıra (KDV ıçinde) Çağdaş Yayınlan Türkocagı Cad. 39-41 Cağaloğlu-tstanbul Ödemeli gonderilmez. ANI DEĞİL YAŞAM Oktay Akbal 20.000 lira (KDV içinde) Çağdaş Yayınlan TOrkocağı Cad. 39-41 Cağaloğlu-tstanbul Ödemeli göaderilmez. HEP YAMNDA Saiih Bozok-Cemal S.Bozok 20.000 hra (KDV içinde) Çağdaş Yayınlan Türkocagı Cad. 39-41 Cağaloğlu-tstanbul Ödemeli göoderUmez. Bûtün araç sahlplerine önemle duyurulur!.. 1 OCAK 1993.,. Bu t^rihi not ecfin! jgRtyf]* Daha yüksek ve daha kapsamlı teminat için, / ^««r* \ 1 Ocak 1993ten geçerli olmak üzere, teminat i „ . m > . ı l ^ r / limitleri yeniden saptanan Trafik (Zorunlu Mali N^J' 7 2 !!^ Sorumluluk) Sigortası'nın poliçesine ait ek belgenizi ve yeni, "pembe" renkli taşıt pulunuzu almak için. sigorta şirke- tinize ivedilikle başvurunuz. Türkiye Sigorîa ve Reasürans Şirketleri Birliği Kamu kuruluşu niteltginde bir meslek kurulu$udur GEÇMIŞ ZAMAN OLUR KI Sara Ertugrul Korle 20.000 lira (KDV ıçinde) SOYLEV (Belgeler Bölümü: CUt 3) Hıfa V. Veüdedeoglu