Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 11 OCAK1993 PAZARTESİ
8 DIŞHABERLER
Herkes Bill Ointoırınpeşinde
FlATKOZLUKLL
VVASHIPMGTON - ABD başkentınde
gcçen hafta Batılı büyükelçiler Başkan
seçilen BıllCbntonındışpobtikasını
öğrenme ve kendı lıderleri için
randev u koparma cabası içindeydiler.
Bu çabalar sonucu kimin ne oranda
muradına ereceği henüz belli değil.
Rusya ve İsrail'e bile "önce iç
sorunlar" diyerek randevu vermeyen
Clinton'a ulaşmayaçabşan ülkelerin
başında Türkiyegeliyor. Geçen hafta
bu konudaki temaslar "vakit yok,
sonra" yanıtına karşın yoğunluk
kazandı. ainton'ın VVashington'daki
en yakın danışmanlanrun sık sık
andığı isim Türkiye Cumhurbaşkanı
Turgut özal.
Yılbaşı talilindendönen NVashington
politikaalanyla randevu
görüşmelerinin yoğunluk kazandığı
hafta geçen ABD Kongresı, yeni
dönem çalışmalanna başladı.
Kongrede bu hafta da sürecek olan
Clinton'ın "sağ kollanm" dediği
kabine üyelerinin "sorgulanmalan"
da geçen haftanın gündem
konulanndandı.
ABD ve müttefiklennın Irak'a
ültimatom vererek gûneydeki uçuşa
yasak bölge yakınlanna yerleştirdiği
uçaksavar fuzelerini 48 saat içinde
çekmesini istemesi, ülkenin iç ve dış
politika gündemini allak bullak etti.
Kangölü Bosna-Hersek
televizyonlann kısa Jcısa haberferinde
bile zor yer abrken vede banş
görüşmeleri başlamışken Bosnak
liden Alia Izzetbegovıç NVashigton'a
geldi. BirABD'li yetkilı, Türkiye'nin
iç polıka dengelerini göstererek sayın
Izzetbegoviç'in tam banş görüşmeleri
başlamışken ABD'ye gjtmesi yoiunda
sayın Özal'ın çabalan olduğunu
duyduk demesiyle Izzetbegoviç'e
"Başbakan yardımanız öldûrûldü"
haberi ulaştınldı. Yönetim
çevrelerinin kaygısı, Türkiye'nin banş
görüşmelerinin sürdüğü birdönemde
askeri ve siyasi atağa kalkması üzerine
Sırplann uyanda bulunmuş olduklan
yolundaydı.
Izzetbegoviç. bir Türk diplomaün
ifadesiyle Cumhurbaşkanı Turgut
özal'ın "tavsiyesi" ve "çabalan"
üzerine ABD'nin Türkiyeeski
büyükelçisi Abramovvittz'in başkanı
olduğu Carnegie Uluslararaa Banş
Vakfı'nın davetiyle Washhıgton"da
temaslarda bulundu. Boşnak lıder.
beraberinde Bosna-Hersek BM
Temsikısi Muhammed Sacirbey,
KKTC'nin eski Washington temsilcisi
ve şu anda Abramowitz'in uzman
yardımcılanndan olan Bülent Alinza
ile ülkesinde yaşanan Sırp vahşetini
ABD yönetim çevrelerine anlatmak
için çabaladı.
Yoğun çabalar sonucu ise ABD'den
aynbşına kısa süre kala Ulusal
Güvenlık Daruşmanı Scowroft
kendısini Beyaz Saray"da kabul etti.
Dışişleri Bakanı Eagleburger'le olan
randevusu ise "Eagleburger
hastalandı" denıerek iptal edildi.
Kongrede büyük bir ilgiyle karşılanan
Alia Izzetbegoviç, akşam yemeği için
itirazlara rağmen bir Türkün işlettiği
"gecekulübüne" götürüldü. New
York üzerinden Pans'edönüşü
sırasına tesadüf eden Clinton'ın
başkan yardımcısı Albert Gore ile
havaalanında karşılanan
Izzetbegoviç. "Sırplara müdahale için
harekete geçmekte daha fazla
gecikilmemesı gerektiğmi" söyledi.
Baü, göbeğinde 9 aydır devam eden
vahşete "seyırci" kalmayı hâlâ
sürdürürken, iki Irak fuzesinin
yarattığı şok dün bitti. Ancak ülkesi
"küçük birkatliamla"sarsılıverdi (!)
Sapığın teki, Şikago'da bir restoranda
çoğu genç 7 kişiyi öldürdü ve cesetlen
restorantın yiyecek saklanan dev
buzdolabına koydu. Cesetlerde
yaptlan incelemede, bazılannın
kurşunlanmadan buzdolabına
kjtlendiği ve donmalanna neden
olunduğu beliriendi.
Haber
saati#
değişince
FERRUHYILMAZ
KOPENHAG - Danimarka geçen hafta
son çey rek yüzyılın olayını yaşadı, akşam
yemeğı alışkanlıklannı değiştirdi, çünkü
tclevızyon birinci kanalındaki haberler
19 30dan20 30'aalındı. Danimarkablar
17. Yüzyıl'da Gregoryen takvime
geçışten bu yana boylesine güçlü bir
zaman değışıkbği yaşamamışlardı.
Bırina kanaldakı haber bülteni son 26
yıldır millı maç akşamlan hanç hiç
aksamadan hergün aynı saatte
ekrandaki yerini almıştı. Üç yıl önce
yayına başlayan ıkincı kanalın haber
bülteni bile birinci kanalın haberlennı
Danimarka'nin gündemıni belirleme
konusundaki yerinden edememişti.
Bırıncı kanal, sadece ana haber
bükcnınin yayın saatini değiştirmekle
kalmadı, cskiden bir ana bülten birde
saat 18.00'de kısa bir bültenden oluşan
haber bültenlerinin sayısını dörde
çıkardı. Birinci kanalda şimdi 15.30'dave
kapanırken kısa bir haber bülteni
18 OO'de 20 dakikalık. 20.30'da 35
datokahkıki ana haber bülteni ~o nt-hr ••
yâyımteuiiyon İkinci kanaldaya/t$a • J •<<* ı
katılarak 19.00'daki25dakıka'lıkana '
haber bülteninin yanı sıra 22.00'de kısa
bir haber bülteni yayımlamaya başladı.
Televızyon birinci kanalının Danimarka
zaman tarihındekı en büyük
değışıklıklerden birine yol açan karan,
özel uydu televizyon yayınlannın
başlamasından bu yana elektronik
ileüşım araçlan arasında ortaya çıkan
korkunç rekabetin üriinü. özellikle
devlet televizyonlan, eğknceağırlıklı
yayın yapan özel televizyonlara,
kendılennin en güçlü olduklan alanda,
yani habercilikte karşılık vermeye
çalışıyorlar. Bu nedenle televizyon
haberciliği alanında şu sıralarda müthiş
biraülım yaşanıyor, televizyon haberleri
en hızlı haber iletme aracı sayılan
radyoya yakın bir hız sağlamaya
çalışıyor. Bu da televizyon haberlerinin
gjderek "naklen yayın'a dönüştüğü bir
çağı açmış dunımda. Bu yeni nakİen
yayın çağında televizyon gazeteciliğinin
işlevi, habeflerin gerisıne inen, onlan
derleyip toplayan merkezi konumundan,
maç nakline benzer yeni biri işleve
dönüşüyor.
Shetkmd'daki kuş cenneticehennemedöndü
' " "
u
' -fekoçya'dâShettoıdAdaianfayBinaoturan petrol taTiVcrf,
1
yaşayan tüm canlüann yaşamını cehenneme çevırdi. Kuş cenneti olarak
tanımlanan Shetland'da yüzlerce tür kuş yaşıyor. Ancak geçen hafta 85 bin
ton ham petrol yüklü tankerin kayalara çarpıp hasar görmesiy le sızan
petrol bir hafta içinde 2 bin kuşun ölmesıne neden oldu. Adada yaşayan çok
sayıda kutup hayvanı da aynı tehlikcyle karşı karşıya bulumıyor. Örgüdö"
çevrecflerin yanında birçok gönüllü de petrol batağında çırpınan hayvanlan
kurtarma çalışmalanna katıhyor. Ancak çevreciler tümçabalanna karşın
felaketin yayılmasını önlemekte başanlı olamıyor. Petrolün yayıbnası
önlenemezse. ada ıssız bir adaya dönüşecek.( REUTER)
Eski komüııistlere yeni başkan
GÜRHAN UÇKAN
STOCKHOLM - İsveçte sosyal
demokratlann solunda oian ve
parlamentoda temsıl edilen tek parti
Solparti (V), geleneksel lideri Lars
VVemer'in yenne Gudrun Schyman'ı
seçti. Önceki adı Solparti
KomünisUeri olan (V). iki
Almanya'yı böten duvann
yıkılmasıyla alelacele adındaki
"komünist" sözcüğünü atarak "yeni
düzene' uymuştu. Bu karann alındığı
kongrede şımdikı genel başkan
Schyman, ad değişikliğine önce karşı
ısvecçıkmış, sonra da tavnnı "önce
pTogramımızı düzeltelim. sonra
adımızı değıştirdim" diyerek
açıklamışü.
44 yaşındaki kadın başkanın yönetim
kurulundaki 24 kişınin 20'sini,
"getenekçiler" denilen ve Marksizmi
hıç değılse şimdilik terk etmemeyi
önerenler oluştunıyor. Kalan 4'ü ise
"yenilikçi" gruba dahil. Gudrun
Schyman'ın, "gelenekçilerin" adayı
olduğu halde başkanbk koltuğuna
oturur oturmaz etüği sözler, daha çok
öbür grubu sevındirdi. Schyman,
"Sosyalist toplum hedefinin
bırakılmasını savunarak
"hantallaşmış sınıf savaşının da artık
geçersiz olduğunu" ılen sürdü. Yeni
başkan şöyle konuştu:
- Doğu Avrupa'da gelişen ve akıl
almaz denebilecek denli
insancılbktan uzak olan politik
retonği (belagatı) bırakacağız.
Kapitabzmın ortadan kaldınlması
türünden konuşmalarda ben bir
anlam göremiyorum. Buna seçenek
olacak herhangi bırekonomik model
bugün için yok. Ancak Solparti'nin
görevı bu modeü bulmak olacaktır.
Gudrun Schyman'ın gelecek yıl için
uygun gördüğü ekonomık yöntemin
adı, "Sosyalist pazarekonomisi." Bu
düzendekooperatifçibk. bugün
olduğundan daha yaygın olacak ve
ücretlilerin işyerinde söz sahibi
olması güçlendirilecek.
Yeni genel başana göre Marx ve
Lenin'in Solparti için yenni, Astrid
Lindgren'in Uzunçorap Pippi'si
almış dunımda! Bu inatçı ve kararb
"genç bayan", masal dünyasında olsa
bile. (V) için güzel bir yol gösterici
olacak.
Sosyalistler için
kader seçimiMİŞELPERLMAN
PARİS - Fransız kamuoyu
önümüzdeki 21 ve 28 mart
tarihlerinde 2 tur usulüyle
yapılacak milletvekıli
seçimlerinin havası içine
yavaş yavaş girmeye başlıyor.
Bu kez, öne sürülen soru,
solun veya sağın mı Mecliste
çoğunluğu sağlayacağı
şeklınde değil.
Tahminler. o denli kesin ki
merakla beklenen sonuç,
Sosyalist Parti'nin sadece
yenik mi düşeceği, yoksa ağır
bir hezimete mı uğrayacağı.
Tabii Cumhuriyet İçin Birlik
(RPR)ve Fransız
Demokrasisi tçin Birlik
(U DF) partileri ortakhğı,
sağın beklenen zafer
naralannı henüz atmıyor.
Zamanı geldiğinde, kuşkusuz
5 yıllık bir beklemeden sonra,
sevincini sergıleyecek.
Fakat şu sıralar, liberal sağı
oluşturacak kanatlarda
birçok konuda ayn telden
çalındığına da tanık
olunuyor.
Buna tanık olmak için, RPR
mensybu eski bakanlardan
Charles Pasqua, Philippe
SeguinveUDF'hAlain
Madelin'in, duyarlı parasal
problemlere ilişkin görüşlerini
okumak yeter.
Kısaca.sözkonusu
şahsiyetler, Fransız
Frangı'nın Avrupa Para
Sıstemi'nden (EMS) aynlarak
Fransa
dalgalanmaya
bırakılmasından yana. Dığer
siyasal arkadaşlan ise "olmaz
boyleşey!"diyor.
Ama bırakın sosyalistlen, sağ
muhalefetteki kargaşanm
ilginç ve hatta çarpıcı anı
nedir diye sorulsa, yanıtını
vermek hiç de zor oimayacak.
Bu muhalefet içindeki bir
akımın niyetı, galıbiyet
halindeki 1986-88
döneminden sonra bir kez
daha François Mitterrand ile
"bir arada yaşama"ya
(cohabitation)engei olmak
arnacıyla Cumhurbaşkanf nı
istifa ettırmek, hükümet
kurmayı reddetmek! Bu
görüşün savunucusu da
Mitterrand'ın Elyse
Sarayı'ndaki selefi Valry
Giscard d'Estaig'in ta kendisi.
Bakın, 1974-81 döneminin
Cumhurbaşkanı Giscard ne
diyor: "François Mitterrand
tarafından 1986'datuzağa
düşürülen muhalefet, ikinci
kez tuzağa düşürülmesin."
Boylesine bir davranışı anlar
mı seçmenler? Sen git, seçimi
kazan, ondan sonra da
hükümet etmeyi reddet...
Buna kargalann bile güleceği
bilincindeki diğer sağ
karşıtlar, doğal olarak,
Giscard'm görüşlerini
reddederken yine de
Mitterrand'ı "nasıl yıpratmz"
hesaplanru da yapıyorlar.
Toprakbank A.Ş.
Yönetim Kurulu Başkanlığından
Olağan Genel Kurul Toplantısma Davet
Bankamız Olağan Genel Kurul toplarüsı 29.01.1993 Cuma günü saat 15.00*06 Bankanın Gayrettepe,
Nilüfer Han No: 103 adresindeki Genel Müdürlük toplanb sakmunda yapılacakte
Sayın Ortaklanmızın toplanbya kahlmalannj rica ederiz.
Yönetun Kurulu
G Ü N D E M
1. Kurul Başkanı ile Divanm seçimi.
1 Yönetim Kurulu üyeliği defişikliklerinin onaylanmasL
3.1992 yüı faaliyetlerine ilişkin Yönetim Kurulu ve Murakıp Raporlarmın görüşülmesi ve onaylanmasL
4.31.12.1992de sona eren yılm Bilanço ve Kâr/Zarar hesabuun görüşülmesi ve onaylanmasL
5. Kânn tahsisl '. - * -
6.31.12.1992'de son bulan yıllık işlem ve hesaplarla ilgili olarak Yönetim Kuruhı ve Murakıplann ibrasL
7. Üç yıllık dönem için yeni ldare Meclisi üyelerinin seçimi.
8.1993 yılı için murakjplann seçilmesi ve ücretlerinjn kararlaşbnlmasL
9. Yönetim Kurulunun 1993 yılı için Bağımsu Denetim Kuruluşu seçimine ilişkin karannın onaylanmasL
10. Yönetim Kurulu üyelerinin ödenekleri hakkmda karar ittihaa.
11. Genel Kurul Toplanh tutanagının onaylanması için Başkan ve Divan'a yetki verilmesi
IlDikkler.
TOPRAKBANK
"Bugün ve Gelecekte"
AMLARKANILAR
ECMEL BARUTÇU
Soramlu Kim?
Bosna-Hersek'te Sırpların yarattığı insanlık faciasınt
önlemek ancak silahlı bir müdahale ile mümkün görül-
mektedir. Böyle bir mudahalede geç kalınması Sırpları
insanlık dışı eylemlerinde daha da cüretlendırmekte ve
Bosna-Hersek'teki Müslüman halkın acısı her geçen
gün daha da artmaktadır.
Bosna-Hersek'teki feci durumun önüne geçilmesi için
askeri müdahalenin kaçınılmaz olduğuna dair Batılı ül-
kelerde, hafıf de olsa. bazı kıpırdamalarm görülmeye
başlandığı bir sırada Birleşmış Milletler Genel Sekre
teri'nintaraflararasındakidıyaloğaşanstanınmasından
yana tavır alması ve Uluslararası Yugoslavya Konfe-
ransı'nın iki eşbaşkanının "aman dışardan silahlı bir
müdahale olmasın, yoksa durum daha kötüye gider"
demeleri Güventık Konseyi ni hareketsizliğe sevk et-
mektedir.
Bu durum karşısında, Bosna-Hersek'te, yerde kanlar
içinde, yardım eli arayan yarı canlı insaniarın içler acısı
manzarası ve yaralı insaniarın ısdırabını gösteren sah-
neler televizyonda sık sık ekrana gelince insanın için-
den, ister istemez, asıl suçluların yanında başkalarını da
araması geçiyor. Çünkü yetkili şahısların bu tarzdaki ifa-
deleri Sırpları saldırılarında cesaretlendirmekte ve
hatta su saldırıları dolaylı şekilde teşvik bile etmektedir.
Bunlar nasıl ınsanlar?
On binlerce masum insan en feci şekilde öldürülüyor,
kadınların ahlak ve namusu ayaklar altına alınıyor, bin-
lerce çoluk çocuk sakat ve öksüz kalıyor, bu beyler ise
konferanscılık oyunu oynuyorlar
Batı'da müdanaleden bahseden bazı çevreler bunu
zaten yarım ağız yapmaktadırlar. Uluslararası Yugos-
lavya Konferansı ise Bosna-Hersek'in halkına siyasi
çözüm diye acı hap yutturma peşindedir.
Şimdi gelin de Boşnaklar Müslüman olmasalardı işler
böyle gelişmezdı demeyın bakalım.
Güvenlık Konseyi'nin Bosna-Hersek'te mütecavize
karşı askeri güç kullanılmasına dair bir karar alması için
Türkiye elınden gelen gayreti göstermiş ve göstermek-
tedır. Nitekim bu gayretler sayesindedir ki, ilk önce İKÖ
Dışişleri Bakanları toplantısında, daha sonra da BM Ge-
nel Kurulu'nda alınan kararlarla Güvenlik Konseyi nden
askeri müdahale talebinde bulunulmuş ve bunun için
ortaya vade bile konulmuştur.
Buna rağmen, Güvenlik Konseyi'nde henûz bir hare-
ketlenme vuku buimamıştır.
Şimdi gözler İKÖ Bürosu'nun devlet başkanları düze-
yinde Senegal in merkezi Dakarda yapmakta olduğu
toplantıya çevrilmiştir. Bu mıni zırvenin gündemine Tür-
kiye'nin girişim ve ısrarıyla Bosna-Hersek teki durum
da dahil edilmiş ve toplantı dığer bazı etkili Müslüman
ülkelerin de iştirakiyle genişletilmiştir.
Genişletilmiş zirveden Bosna-Hersek konusunda
dünyayayeni birçağn yapılacaktır.
Umarız Batılı ülkeler bu çağrıya duyarsız kalmazlar.
Bu ülkelerin eski Yugoslavya'dan kopan devletlerde
şimdiye kadar dökülen kan ve gözyaşında büyük sorum-
lulukları vardır. Hırvatistana Sırpların tecavüzünden
önce Banş Gücü gönderen Güvenlik Konseyi Bosna-
Hersek ten bunu esirgemiştir. Yardım malzemelerini
korumak için bu ülkede bulunan yabancı askerlerirj ha-
yatlarının tehlikeye gireceği, bazı ülkelerce müdahale
yapılmamasma gerekce olarak gösterilmektedir.
Batılı devletler diğer bir
1
hatalı tutumu Makedonya'yı
tanımamakla sürdürmektedirler. Eğer Makedonya da
bir Sırp tecavüzüne uğrarsa bunun da sorumlusu Batılı
devletler olacaktır.
Bu arada bizden de bazı sesler duyuluyor. Türkiye'nin
çelışkıli bir davranış içinde olduğu söyleniyor. Türkiye,
Bosna-Hersek'te askeri müdahale yapılmasını istiyor,
Somali'ye asker gönderiyor, ama Kıbns meselesine ge-
lince Güvenlik Konseyi nden yan çizmeye kalkıyor
deniliyor.
Oysa bunda çelişkili bir durum yoktur. Bu meseleler
birbirinden farklı sorunlardır. Her birinin içinden geldiği
farklı bir tarihı süreç vardır. BM yasası bütün ihtilafları
tektürden görüp hepsi için tek bir ilaçöngörmüşolsaydı
zaten bu örgütün kapısına şimdiye kadar coktan kilit vu-
rulurdu.
Kıbns meselesi Güvenlik Konseyi'nin gündemine BM
Yasası'nın 6. bölümü çerçevesinde girmiştir ki bu bölûm
"uyuşmazlıkların barısçı yollarla çözülmesini" amir bu-
lunmaktadır.
Bosna-Hersek'teki durum ise "dünya barışının tehdi-
de maruz kalması, barışın bozulması ve saldırı fiili
halınde zorlayıcı tedbirler alınmasını öngören" 7. bölü-
mü çerçevesinde ele alınmıştır. Somali karan da aynı
şekildedir.
Tabiatıyla 6. bölüm içine giren bir uluslararası uyus-
mazlığı dünya barışı için tehlikeli hale getirerek onu 7.
bölüm içine sokmak gibi manevralar çevrilmesi imkan
dışı değildırama, bu çok tehlikeli biroyundurve şimdiye
kadar buna pekcüreteden deçıkmamıştır. Eğer Rumlar
Kıbrıs'ta böyle bir oyun çevirmeyi düşünüyorlarsa,
1974te olduğu gibi bundan yine kendilerinin zararlı çı-
kacağını bilmelidirler.
BAŞSAĞUĞI
Başbakanlık Danışmanı Sezai Aydın'ın sevgili
çocukJan (tatlı yeğenJerim)
EVRİMüeEVREN'iıı
ölümünden duyduğumuz üzüntüyü paylaşır, kederfi
ailesine sabırdüenz.
AFET-ERCAN BAYIRALAN
DILFEnGZMfiN KfîDRO İLE ŞIMDIDE
GÜZEL SfîNfîTLfîRfî HfiZIRLIK
HER BÖLÜM İÇİN ÖZEL ÇALIŞMALAR
» RESİM • ENDÜSTRİ TASARIM
• İÇ MİMARLIK • TEKSTİL
• GRAFİK * SERAMİK vEoftaf»
KAYITLAR BAŞLAMIŞTIR.
Tel: 260 77 46 - 259 75 29
t
t
i
i|
YOL KESEN IRMAK
Hıfa V. VeMdrdeofİB
4. IMSI 20.000 lira (KDV içinde)
Çağdaf Yaymlan Tarkocağı Cad. 39-41 Cağatoglu-tstanbui
öiftll
KÖY ENSTİTÜLERİ VE ÖTESİ
Matamut Makal
20.000 lira (KDV içinde)
Çağdaş Yaymlan Tarkocağı Cad. 39-41 Cağaloğlu-lstanbul
ödemeii göndcrilmez.