Catalog

SAYFA CUMHURİYET 19 EYLUL1992 CUMARTESİ OLAYLAR VE GORUŞLER Öldürüleıt Denîzler ve Akdeniz Kültûrû Marmara. Ege ve Akdenız'ı oldurenler gerçekte, koklerı neolıtık çağa kadar ınen Akdeniz kulturunu \e kımhğını olduruyorlar BERALMADRA Çok değıl. bundan yırmı yıl once, >azın Marnidra Denızfnde yuzebılıyorduk, şımdı çocuklanmızı buna ınandırmak çok guç olu- yor Yırmı yıl sonra, çocuklara Ege ve Akde- niz de \ uzulebıldığını anlatmdnın guç olabıle- ceğını duşunmek ıçın falcı olmaya gerek yok' Marmara Denızı'nı oldurduğumuz bır ger- çek. ama sankı bu cınayetten yargılanıp ceza- landınlmadığımız surece bu karanlık eylemı- mız bır suç değıl ve bu nedenle de başka denız- len oldurme konusunda ozguruz' Oldurul- mek uzere bekle>en ıkı denız daha var Ege ve Akdeniz Marmara'nın olumunden sonra, ınsanlar vazgeçemedıklen denız gereksınımlen ıçın Ege ve Akdeniz kıyılanna koşuyor Yırmı yıl- da bu kıyılar hemen hemen kesıntısız olarak tatıl koylen, ıkıncı konutlar, oteller ve plaj te- sısleny te oylesıne doldu kı, >er yer, bu yapılaş- ma kıyı şendınden uzak alanlara doğru da yayılıyor Kış aylannda gerçek nufuslanyla başbaşa kalıp sakınleşen kı>ı kasabalan, yaz aylannda bır yandan dış tunzmın ısteklenne. bır yandan da Istanbul, Ankara, Izmır gıbı çarpık kentleşme surecını alabıldığıne yaşa- yan kentlerden gelen kıtlelenn. tatılde bıle dınmeyen \e dınlenme>en. bılınçsızce ve so- rumsuzca tuketmek ve kırletmek, hoparlörlu ya da televız>onlu arabeskle eğlenmek, yol- suz. susuz, kanalızasyonsuz. havasız konut- larda sızlanmadan yaşa>abılmeyı becermek gıbı ozellıkler ıçeren "vahşı kultur" gereksını- mıne yanıt vermek ıçın karakter değıştınyor Bu vahşı kulturun ıçınden çıkan ve onu besle- yerek kısa surede koşeyı donmeyı hesaplayan açıkgözler ve uyanıklar. dunyada eşıne rast- lanmayacak çırİcınlıkte ve her turlu mımarlık tasanmını yadsıyan bıçımsızlıktekı yapılan gerçekleştırmeyı surduruyorlar Bu yapılar ıkıye ve uçe katlanarak çoğalırken. altyapısız- lık da aynı oranda katlanarak yetersızleşıyor Insanlar bu kasabalarda, bu vahşı kulturu ya- şayabılmek ıçın, susuz, yolsuz kanalızasyon- suz ve her turlu "tatıl" kavramından voksun •lux, vıllalar'"a gule oynaya 3O0OO-Î5O0OO DM arası paralaroduyorlar "Kıyılanmızın doğasının ve tanhsel kultur dokusunun korunması. çağdaş bır yaşam bı- çımıne kavuşması ve butun dunyaya ornek olacak bır tatıl kavramını kazanması" gıbı sı- vasetçılenn, yerel yonetımlenn ve vurguncu- lann (spekulatorlenn) dılınden duşmeyen, ama gerçekte programlanna almadıklan İcav- ram vo duşunceler ıse bu karmaşa ıçınde çok ucuz sloganlar olarak kalıyor Ustelık, sankı bu kı>ı kasabalannda her turlu altyapı.tunzm sanavıı ve kultur sorunu çozulmüş gıbı, henuz vahşı kapıtalızm tarafından ığfal edılmemış dağlara ve ırmaklara el atılıvor Marmara De- nızı'nı on onbeş >ılda olduren vahşı kapıta- lızm ve vahşı kultur, hıçbır değışıklığe uğra- madan, aynı vurdumduymazlık, nemelazım- cılık, kısa vadelı çıkarcılık, bılınçsızlıkle artık bu kasabalarda egemenlığını surduruyor Ne de olsa, bu yuzyıl bıtmeden oldurulmesı gere- ken ıkı denız daha var Ege ve Akdeniz1 Acımasız öldürme Bu acımasız oldurme planında bmncı sıra- da yer alan bır kasaba olarak, ımar planlannı hazırlayan mımarlann, ınşaat sektorunun, vurgunculann vebuyuk şırketlenn>ılmak bıl- meyen baskılan ve vasalan arsızca delme ça- balanna karşm 1976'de SIT kapsamına alın- dığı ıçın buyuk olçude korunması gerçekleştı- nlen, neo klasık Ege mımansı ozellığı taşıyan evlen, yıne buyuk bır çabayla korunan çam ormanlan ve hıç korunmadığı halde, sınsı teh- dıtlere karşı koyan gorkemlı denızıyle Ayva- lık"ı ornek göstereceğım Bu her turlu ışkence- ye henuz dırenen kasaba ıçın tehlıke çanlan İculaklan sağır edercesıne çalmaya başladı, ancak butun kıyılan kaplamış olan sozde "uluslararası" tunstık otellenn, gazınolann ve plajlann arabesk nağmelerle suslenmış elektronık davul vedumbelek kakaforusı ara- sında bu çanlan kımse duymuyor Coğrafya, toplum, ekonomı ve yerel yone- tım açısından hıçbır anlamı olmadığı halde yapay olarak ıkı beledıyeye, (Ayvalık ve Kuçukkoy beledıyelen) boiunmuş olan Ay- valık'takı bugunku altyapısızlığa. ınşaat fa- cıasına temelde bu ıkıbaşlılığın neden olduğu soylenebılır, ama gerçek neden şudur Ayva- lık ve Cunda'da, geleneksel Egelı ve Akdenızlı halkın butun engellere karşın ayakta tutmavı başardığı bır "yerel kultur" kalıntısı varken onların bu kulturü korumak gereğı duyma- yan ' yakın goruşlu" çocuklannın ve koşeyı donme olanaklannın kokusunu alarak bura- ya gelen, bu kulture yabancı ve saygı duyma- yan ınsanlann 7O'lı ve 8O'lı yıllarda gınştıklen tum ınşaat harekâtınınbmncıaşamasıbaşany- la (') sonuçlanmıştır Ikıncı aşama yeraltında sınsıce gerçekleşmektedır Denız olduğu aun sonsal (nıhaı) sonuca vanlacaktır' Antma sıstemı olmayan bır kanalızasyon sıstemını yeğleyen Ayvalık Beledıyesı, denızı kırletme yerı olarak Edremıt Korfezı'nde Mıtralyoz Burnu'nu seçmıştır Bu kıyıda kılo- metrelerce uzanan ıkıncı konut sahıplen, bu kanalızasyonun kırlettığı, ama şımdılık renk vermeyen denıze gırmek zorundadırlar, her nedense, temız br denıze gırmek ıçın yuz mıl- yonlar vererek ev satın almış olan bınlerce ın- sanın aklına bu akıl almaz sorumsuzluğa karşı çıkmak gelmez, anlaşılan bunu vahşı kulturun aynlmaz bır parçası olarak kabul edıyorlar1 Sanmsak kıyılannda ıse durum daha da va- hımleşmış ve vahşıleşmıştır Ağustos sonunda yapılan olçumlerde yuksek oranda kolı basılı bulunduğu kulaktan kulağa bır soylentı ola- rak dolaşmaktaydı, bu kıyılarda denızın daha bırkaç y ıl once knstal berraklığında olduğunu anımsayanlar, şımdılerde sulann gozle goru- nur bıçımde bulanıklaştığını gormezlığe gel- meyı yeğlıyorlar Sanmsak'takı yuzlerce ko- nutun kanalızasyonunun, gun boyunca bılın- meyen bır ıstıkamete (') bılmem kaç kez gıdıp gelen vıdanjorlerle boşaltılmasına ve boşaltı- lmayan kanalızasyonlann sokaklara taşması- na da kımse aldırmıyor Oysa vıdanjorlenn gıttığı yer hıç de uzak değıl, hatta zaman za- man Araplar koyunden başlayarak Sanm- sak'takı tek beş yıldızlı, mılyarlık otelın yanın- dan denıze dokulen dereye boşaltılmadığını kım bılebılır, kımse bu derenın başında nobet tutmuyor kı1 Dort mılyon dolar gıbı bır yatı- nm yaparak, atık suyunu anttıktan sonra bu dereye boşaltan unlu bır zeytınyağı ve sabun fabnkası, ne yazık kı, çevreye saygılı olduğu- nu kanıtlamakta zorluk çekıyor, kurunun yanında yaş da yanar' Ağustos ayı sonunda bu fabnkadan dereye akıtılan atıksuyun ol- dukça temız olmasına karşın, bu deredekı ve çok genış bıralanı kapsayan çevresmdekı top- rağın nıtelığı oylesıne bozulmuş kı, dere yata- ğında bınken ve yavaş yavaş Sanmsak denızı- ne kanşan suyun rengı şarap kırmızısıydı Bu- nun ne anlama geldığını uzmanlar bılır 1 Sa- nmsak bolgesının kanalızasyon sıstemının yapımına 1993'te başlanacağı, bunun dort- beş yıl sureceğı soylenıyor Yuzyıhn sonunda bu sıstemın yapımı bıttığınde (umanz antma sıstemı de buna dahıldır), bılın bakalım bu kı- yıdakı denızın nıtelığı (kalıtesı) ne olacak1 Ayvalık gınşınde ve Sanmsak'ta once dort- beş daha sonra yedı-sekız katlı apartmanlarla donatılmamış bır kanş yer bırakmayan, 1983*ten sonrakı ınşaat patlamasına karşın, Alıbey Adası'nın dortte uçu şımdılık boştur Ne kı. artık Ayvalık ve Sanmsak'takı arsalar bıttığı ıçın sıra şımdı burava gelmıştır Daha şımdıden tarlalar ve arsalar paylaşılmış, yer- leşme ve ınşaat planlan hazırlanmışur Basına da yansıdığı gıbı, Ayvalık Beledıyesı, anıtlan vedoğa varlıklannı koruma(') kuruluyla ıhtı- lafiıdır ve Turkıye'de eşme rastlanmadık bır bıçımde, bu kurul ızın verdığı halde, burada aynntısına ınemeyeceğımız teknık ve başka nedenlerle ınşaat ıznı vermemek ıçın dıren- mektedır, bu dırenış ortadan kalktıktan sonra (yanı gelecek yerel seçımde), gerçekte bır ulu- sal park olması gereken bu ada (boyle olması ıçın butun nedenler vardır ve eğer Ayvalık başka bır ulkede, omeğın ABD'de ya da Fransa'da olsaydı butunuyle ulusal doğa ve kultur parkı olurdu) yuzyıhn sonuna varma- dan, kımsenın kuşkusu olmasın, betonlaş- maktan kurtulamayacaktır1 Bu, kuşkusuz Turkıye'dekı 20 yy dorduncu çeyreğı mımar- lannın, vurgunculannın ve ınşaatçılannın en buyuk utkulanndan bınsı olacaktır Duşüne- bılıyor musunuz, ne buyuk mutluluk' öldu- rulmek uzere hazır bekleyen bır denızle çevnlı kılometrekarelerce ınşaat alanı' Akdeniz kültüründen yoksunluk! Son zamanlarda. fotoğraflan magazın say- falannı susleyen, 19 yy doğaya ve çevreye saygılı mımarlann yaptığı neo-klasık Ayvalık ve Cunda evlen, harap kılıseler, manastırlar, fabnkalar, 20 yy sonundakı bu çevre, mımar- lık ve kultur kırlıhğı ortasmda sessızce dırenı- yorlar Ne yazık kı butun bu tanhsel kalıntı ve eşsız doğa, bozulsa da onemı olmayan bır sah- ne dekoru gıbı algılandı ve algılanıyor, korun- ması. ornek alınması ve canlı tutulması gere- ken bır Akdeniz kultur gerçeğı olarak değıl1 Yuzyıhn ılk yansında, Ege adalanndan Ay- valık'a goçen ve bu eşsız yoreye sahıp olanlar, buraya ozgu mımanyı ve yaşam bıçımını sur- durebıldıler. ama onlardan sonrakı ıkı kuşa- ğın burayı korumakta başanlı olduklan soy- lenemez 1 bu ıkı kuşak belkı de Akdenızlı ol- mayı benımsemedı ve dolasıyla buraya daha sonra başka yerlerden gelenlere Akdeniz kul- turunu aşılayamadılar Marmara, Ege ve Ak- denız'ı oldurenler gerçekte, koklerı neolıtık çağa kadar ınen Akdeniz kulturunu ve kımh- ğını olduruyorlar ARADABİR M. EMİNDEĞER Hukukçu Demokratikleşmeye Hukuk EngeliL Yargıtay Başkanı IsmetOcakçıoğlu'nun Adalet Yılı nı açış konuşması uzerınde onemle durulması, bırçok yon- den değerlendırılmesı gereken kapsam ve ıçerıktedır K o nuşma, konuşanın statusu, bıçemı, ıçerığı ve konuşulart yer ve zaman açısından ele alındığında bellı bır amaç ve sıstem ıçın topluma ıletılen bır mesaj olarak değerlendırı- lebılır Ocakçıoğlu nun sozlerı her şeyden once toplumun de- ğışme ıstencı ve değışme surecının onune çıkarılmak ıste- nen barışçıl degışımı onlemeyı amaçlayan bır engeldır Buyonuylede hukuku, bıçımsel bır aygıtolarak algılamak ısteyenlere somut bır ornek oluşturur Turkıye yırmıncı yuzyıhn son çeyreğınde sanayı devrı- mıne adım atmış her konuda olduğu gıbı Batı yı en az yuzyıl sonra ızleyen bır ulkedır Ve elbet bu nedenle top- lum sanayı devrımı toplumsal yapısına geçışın bır başka deyımle değışımın sancılarını çekmektedır Değışım hem doğanın hem de toplumsal yaşamın en- gellenemez yasasıdır Buradakı engellenemez sozcuğu, engel konulamaz anlamında değıldır Değışım kaçınılmaz bır yasadır demek ıstıyorum Değışım kaçınılmazdır, ama, toplumu değışım aşamasına getıren dınamıklere "mater- yal kultur' (1) yanı teknolojının gerektırdığı kulture bağlı olarak gerçekleşırse ılerıye doğrudur Çunku bu bağlam- da, değışım teknolojı ıle eş zamanda gerçekleşır (2) An- cak toplumun kultur bırıkımı teknolojık devrımı algılayacak duzeyde değılse ya da toplumdakı etkılı odaklar bu duzeyı yakalayamamışlarsa toplumsal değışım materyal kultur- dekı (teknolojık kulturdekı) değışımlerle eş zamanda gerçekleşmez ' Bu durum da çatışmalar ve huzursuz- luklara yol açar Değışım gecıkır toplum kımı kez anarşı- nın kucağına atılır Bu gecıkmenın bır adı da," kulturel saâ dır(3) Özetle teknolojı ıle kulturun uyumu toplumsal değışımın evrım ıçınde gerçekleşmesınısağlarken sağ kultur toplu- mu durağanlığa ıttığmden toplumsal çatışmaları hazırlar Değışımın yaratacağı yenı yapılaşmanın çıkarlarına engel olacağını duşunenler de degışımı engellemeye ya da sap- tırmaya kalkışabılırler işte Yargıtay Başkanı Ocakçıoğlu'- nun konuşması, bu yonden çok onemlıdır ve bıze gore top- lumun değışım evrımının onune çıkarılmak ıstenen bır en- geldır Bu engelı kımler cıkarabılır9 sorusunun yanıtı, de- mokratıkleşmeden kımler zarar gorecekse onlar çıkar- mıştır' olmalıdır Demokratık bır Turkıye de halkın yonetı- me ağırlığını koyması sosyal dengelerı değıştırecektır Yanı bugunku toplumsal denge emperyalızmle ışbırlığı ıçındekı sınıfın çıkarına yonelık dengeler değışecektır De- mokratıkleşme ıle halkın daha daha çok ve ozgurce katılı- mı sağlanacağından ıstenmez1 Ve Ocakçıoğlu ışte ege- men ıstencın en guçlu sılahını ve hukuku bu amaçla kul- lanmaktadır Cunku hukuk, egemen sınıfın, toplumun otekı sınıf ve katmanlarma karşı kullandığı en guçlu sılahtır Devlet, dıkkatle ızlendığınde, gorulur kı gerçekte egemen sınıfın çıkarını esas alır Hukuk kısaca 'Duzenı koruyan kurallar" olarak tanımlanır Hukuk devletının guvenceye aldığı duzenın çarkları bur- juvazının çıkarları doğrultusunda donduğune gore, kurulu duzenın ne olduğu kımın duzenı olduğu kendılığınden an- laşılır 12Eylul Turkıye nın toplumsal duzenınıhalkkıtlele- rını dışlayan bır sısteme oturtmuştur Sıyasal ıktıdarın de- mokratıkleşme çabaları ışte bu sıstemı bozmaya yonelık- tır Ve Turkıye 12 Eylul duzenını değıştırmedığı, dahası o duzenle hesaplaşmadığı surece, bır başka ve ılerı duzene geçemez işte Ocakçıoğlu 12 Eylul duzenınındeğışmesını ıstemeyenlerın sesı olarak sahneye çıkarılmıştır Bu konuşma ayrıca toplum bılımının verılerıne de aykırı- dır ve bılımsellıkten yoksundur örneğın, Asya ıle Avrupa arasında bır kopru durumunda olan, goç yolları uzerındekı Anadolu da sadece Turklerın bulunduğuna ve başka halk- ların bulunamayacağına ılışkın sozler tanhsel toplumsal ve bılımsel gerçeklere açıkça aykırıdır Bız bu topraklar uzerındekı değışık halkların yarattığı ortak kulturun kalıtı- na sahıp çıkarak evrensel kulture adım atabilırız Başka turiu, ırkçılığın kısır dongusunden çıkamayız I 23 TB Boııomore Toplumbılım Dogan YayınUn Sf 321 de Ogburg <Un <ık Dövlze Endeksli OYAK SİCORTA ME2UNİYET SİCORTA5I Çocuğunuzun eğitimi yarım kalmasın! 0 Bu Diplomayı Alabilmeli! Çocuğunuz her şeyınız. Onu buyuk bır ozvenyle yetıştnyorsunuz Eğıtmme ozen gostenyor onem venyorsunuz. Bazen *Ya bana bır şey olursa", •çocuğumun eğıtmı yanm kalırsa' dıyorsunuz Dovıze endeksli Oyak Sıgorta Mezunıyet Sıgortaa bunun tcin var Onun eğıtmı yanm kalmayacak. Gonlunuz rahat olsun 0 eğıtmını tamamlayacak, dıplomasına kavuşacak. OYAKSİGORTA 'Iş ışten geçmeden Ua*ıMaxjsaıCalO»*lşH»ı.Na81 80040SsKaaı-BT T* 251 9804(6HS) 2499925 tatas:4ieO33S 4180336bl*-. 633996 226786 MM571965 572262kn>504060 SO4O61 Oyak agorta Uezunıyet Sıgoctas ıç»ı -OYAK Sıgorta AcerKelsnre* başvuraMrsnK ÖZELKADIKÖY AKŞAM TİCARET LİSESİ Seçtisiniz okul geleceğınızdıı I Modern bır bınada, Turkıye standartlannın uzennde meslek eğıtımı almak ısteyenler, lÜnıversıte ıçın ek puan almak ısteyenler, I Bır yılın sonunda ış garantısı elde etmek ısteyenler, IDaktılo, muhasebe ve bılgısayar oğrenmek ısteyenler, IGuleryuzlu ve tecrubelı bır eğıtım ortamında yer almak isteyenler. I Askerhğını tecıl ettırmek ıstevenler. I Yırmı kışılık sınıflarda, u>gulamalı eğıtım almak ıste\enler VIVACHE Yaza Veda Rock Partisi 19 Eylül Cumartesı 20.00'den itibaren Tüm yerlî içkiler bîzden istıklalCad'MefelikSok No 26 Beyoğlu Tel:293 04 15 ÇAĞRIMIZSİZLERE ARAYIN GÖRÜŞELİM Adr Hdhtdğacdd Mısak-ı Mıllı sk \o 121 Kadıkov-IST İNGİLİZCE'yi 8 ayda konuşun sizi Amerikalı dostlannuzi* tanışünüım. Bahariye Cad. 62/3 349 59 38 AOKAYBIMIZ Cemıyetımız uyesı, değerlı arkadaşımız, Basın Şeref Kartibahıbı İSMETYENÎSEY 16 Eylul 1992gunuvefatetmıştır Bır sure Turkıye Gazetecıler Sendıkası Genel Sekreterlığı gorevınde bulunan ve vefatı camıamızda buyuk uzuntuyaratan Ismet\enısey ıncenazesı 18 Eylul 1992 CumanamazınımuteakıpTeşvıkıye Camıı nden alınarak Zıncırlıkuyu Mezarlığı nda toprağa venlecektır Ismet Yenısey eTanrıdanmağfıret aılesıneve uyelerımıze başsağlığı dılenz GAZETECILER CEMİYETI RUHİ SU İLE ÖLÜMÜNÜN YEDİNCİ YILINDA YENİ ANIT MEZARININ BAŞINDA BİRLİKTEYİZ YER Zıncırlıkuyu Mezarlığı TARİH 20 Eylul Pazar Saat 12 00 RUHİ SU DOSTLAR KOROSU İNSAN SICAĞI Erdal Atabek 5 bası 10 000 lıra (KDV ivıııde) Çağdaş Yavmları Turkocagı Cad 39 41 Cağaloğlj Istanbul Odemelı gondenlmez PENCERE Para Pul İşi.Para pul ışıne -kendımı de katıyorum- çoğumuzun aklı ermez Oysa gazetelerde haberler çıkıyor, dunya bırbırıne gırıyor Avrupa altust oluyor Para depremı1 Olayın nedenlerını uzmanlar açıklamaya calışıyor- lar, neler soyluyorlar? Hıç Ya da soyledıklerınden kımse hıçbır şey anlamıyor, çunku anlaşılacak bır şey yok' Her şey Amerıkan Doları'nın Alman Markı karşısın- da değer yıtırmesıyle başlamış, Avrupalı devletler, Alman ı sıkıştırmışlar - Senın paran değer kazanıyor, bızımkıler duşuyor, bıronlem almalısın Alman ne yapsın? Markın yukselmesını durdurmak ıçın bankalarda faız oranlarını bıraz duşurmüş, ama nafıle' Ingılız Sterlını, Ispanyol Pesetası, italyan Lı- retı'ntn ınışı durmamış Sterlın havlu atmış lıret deva- lüe edılmış, peseta ayvayı yemış, kıyamet kopmuş' Bu açıklamadan bır şey anladınız mı? Ben de anlamadım • Zaten oldum olası, şu para ışıne aklım ermez, bakka- la gıdıyorsun, dıyorsun kı - Ikı kılo pırınç tart' Bakkal sana ıkı kılo pırınç verıyor, sen de ona bırkaç kâğıt parçası verıyorsun Ne demek bu? Mars'tan bır yaratık gelse, olayı gozlese hıçbır şey anlamaz Çok değıl, bırkaç kuşak once yasayan dede- nızın dedesı de zaman tunelıne gırıp, gozlerını bugune açsa, olayı ızlese, hıçbır şey anlamazdı Çünku adına banknot denen kâğıt parçasının ıcadı yenıdır, kâğıt pa- ra once Ingıltere de ortaya çıkıyor, bıze çok sonra gelı- yor Eskıden altın ve gumuş para geçerlıymış, zamanın sultanı ya da kralı, para yerıne kullanılan madenın kalp olmadığını ya da gradosunun yerlı yerınde olduğunu guvenceye almak ıçın uzerıne damgasını basarmış Çok eskıden ınsanlar alışverışte mala karşı mal ve- rırlermış, sonra taşınması kolay olan -altın ya da gu- muş gıbı- değerlı maden kullanmışlar Gutenberg çıkmış, matbaayı ıcat etmış, kapıtalızm gelışmış, ban- kacılık ortaya çıkmış, bu kez alışverışte "bank-not" denen basılı kâğıt parçası devreye gırmış Eğer elınde- kı banknotta, bır devletın merkez bankasının damgası varsa, zamane parasına sahıpsın Hele Amerıka gıbı -ekonomıde çok guçlu- bır devletın banknotu -kı adına dolar dıyorlar- dunyanın her yerınde geçerlı Ya Turk Lırası" 7 Geç onu 1 • Avrupa Bırlığı kuruluyor tek sıyasal örgutlenmede, tek pazarda, tek parada butunleşecekler Avrupalılar Yenı banknotun adı ECU Avrupa'da tek merkez bankası kurulacak, yenı bank- notun ustune damgasını basacak, ECU, belkı de Ame- rıkan Doları'ndan, Japon Yenı nden daha guçlu ola- cak Ama bu ış olamıyor Avrupa dakı her açıkgoz ortak pıyasadakı dovız alış- verışınde kendı banknotunun değennı korumak ısth yor Alman ekönomısı palazlandıkça mark da değer- lendı, satın alma gucu yukseldı, otekıler feryada başla- dılar Avrupa Bırlığı nde devletler, ortak pıyasada ış goren şırketler gıbı oldular, hısse senetlerı ya da tah- vıllerı değer yıtıren şırketler zor duruma duşmezler mı ? Şımdı Ingıltere, Italya, Ispanya ne yapacaklarını bılemıyorlar Anlaşılıyor kı Avrupa Bırlığı kapsamındakı devletler, daha bır sure bırbırlerını yıyecekler Kapıtalıst duzende çıkar kavgası' • Içımden bır ses dıyor kı - Oh olsun keratalara 1 Ama yıne ıçımde bır ses uyarıyor Sen olan bıtenlere bakma' Bu keratalar yıne bırleşır, yaşadıkları bunalı- mı bızım sırtımızdan çıkarırlar "Yenı Dunya Duzenı" acımasız kapıtalızme dayanıyor, benım para ışlerıne aklım ermıyor, yıne de faturanın -petrol bunalımındakı gıbı- bıze çıkartılmasmdan korkuyorum SIZ SAG OLUN! 54 genç muhabir... Ya da7 kendi deyişleriyle "Yokuşun Hamalları," meslek onurları ve sevdalan için verdikleri kavgayı kitaplaşürdılar. Yaşanmış, ama yazılmanuş olaylan haber uğruna yaptıkları inanılmaz özverileri yazıya döktüler SİZSAĞOLÜN! Sekiz ayda sekiz olum! Genç muhabirler Yaşam-ölüm aralığında Yine de yazıyorlar l68Sayfal200OOTL BOYUT BOYUT Yayınlan Oba Sokak 9/1 Cıhangır ISTANBUL Tel 249 87 37-38 Fax 249 0218 İngilizce ve Bilgisayar Ögrenim Merkezi • Ücretsiz Bilgisayar kursu İngilizce öğren bilgisayar hediye edelim. FINDIKZADE Tel: 586 68 18 - 529 41 63 tLAN SARIYER SULH HUKUK HAKÎMLİĞİ'NDEN Sayı 1991 1213 MdhJcememızm 1991 1213 Esas 1992 689 Karar sayılı ılamı ıle Artvın, Şavşat Koprukaya Koyû 56 hanede nüfusa kayıtlı Enver ıle Nefize'- den olma 1953 doğumlu Fatma Gumûse Hanefi Aydın'ın vası tayın edıldıjb hususu ılan olunur Batın 10454