Catalog

SAYFA CUMHURİYET 2NİSAN1992PERŞEMBE 2 HABERLER Kunarsalonlanna lasıtlanıa geliyor ANKA (Ankara) - TUTİZITI Bakanı ADdükadir Ateş, kumar saîlonlannın ar- tıt "zapt-ı rapt" altına abnma zamanı- nn geldiğini belirterek. talih oyunlan sa.onlannın açılması, işletilmesi ve dene- tinı için yeni düzenlemeler yapacaklan- nı söyiedi. Öngöriilen yeni düzenleme- lerle salonlar üzerindeki denetim artün- lacak. Türk vatandaşlannın bu salonla- ragirmesızorlaşunlacak ve salon gelirle- rir.den devletin aldığı vergı, harç ve fonlar yûkseltilecek. Turizm Bakanı Abdülkadir Ateş talih oyunu salonlannda, sayısal kısıtlama, bclgesel kısıtlama ve girebilecek insanla- ra Uişkm kısıtlamalar getireceklerini söy- ledı. Ateş. bu salonlann sadece Türkiye'- nin turizm ağırlıkL bölgelerinde kurul- vereceklerini belirttimasına ızın Tekbir Türkiye • AA (Ankara) - Turizm Bakanı Abdülkadir Ateş, bu yıldan itibaren tanıümçalışmalannda yeni biryöntem uygulamaya başlayarak turi stık yörelerin bölgesel tanıtımına ağırlık venleceğini söyiedi. Turizm Bakanı Ateş yaptığı açıklamada. Türkiye'nin turizm vekültüraçısından tambirrnozaik görünümü sergilediğini belirterek belli yörelerin turistik değerlerini öneçıkaran lokal tanıtım çahşmalannın başlaülacağını söyiedi. Yurtdışındaki tanıtım fuarlannda da tek bir Türkiye imajı ile katılmak yerine Antalya, Belek, Alanya, Kemer, Kapadokya gibi merkezlerin ayn ayn tanıtırru yönteminin uygulandığını belirtti. HergünBodrum • Haber Merkezi - Top Air'in Hava Taksi hizmetlerinin en yeni halkasıyla artık her gün Bodrum'a kanatlanabileceksiniz! Türk sivil havacılığınınöncü kuruluşu Top Air, Özel Pilot Okulu ve yurt ölçüsiinde yaygın Hava Taksi hizmetlerine bir yenisini ekledi: Istanbul-Bodrum-tstanbul hattı açıhyor! Tor>Air, tstanbul Atatürk Havalimanı İç HatlarTerminalinden havalanarak Bodrum Imsık Havaalanı'na 90 dakikada ulaşıyor. Kars'a uçak seferi •AA(Kars)-Kars-İstanbul uçak seferlerinebuay başlanacak. Valilikten alınan bilgiyegöre bölgenin kış şartlanndançıkması üzerine Türk Hava Yollan ve Türk Hava Taşımacılığı bölgeye sefer başlatma karan aldılar. Ankara bağlantılı İstanbul-Kars uçak seferleri pazartesi. çarşamba vecuma günleri karşılıklı olarak yapılacak. Yayla turizmi ; ^ • AA (Trabzon) - Doğu Karâdeniz"" *'"" Bölgesinde bu turizm sezonunda yayla turizmine büyük önem verildiği ve bölgedeki yaylalarda altyapı ve üstyapı eksikliklerinin giderilmeye çalışıldığı bildirildi. Trabzon Turizm II Müdürü Volkan Canalioğlu, yaylalann yol, su, haberleşme.elektrik ve konaklama tesisleri gibi eksikliklerinin giderilmesi için çalışmalar yapıldığım belirterek şunlan söyiedi: "Bölgede yayla turizmi son yıllarda büyük bir gelişme gösterdi. Görülen eksikliklerin giderilmesiyle yayla turizmi daha da gelişecek. Bu sezon bölgede yayla turizmine büyük önem veriliyor. Trabzon'da Solma, Mavura. Kiraz, Lap>azan, Çakırgöl, Karadağ, Erikbeli, Sazalanı, Sızdağı, Kadırga, Çatmaobası, Maçka; Giresun'da Kulakkaya, Kümbet, Melikli, Bektaş; Rize'de Ayder. Çamlıhemşin, Anzer, Çağırakaya; Artvin'de Kaçkar, Kafkasör ve Babilan yaylalan turizmeaçıldı. Gençlik turizmi tstanbul Haber Servisi - "Türkiye'de gençlere, dünyayı. degişik kültürleri tanıyıp kültür alışverişinde bulunabilmeleri için'özel ulaşım, konaklama ve programlarda sağlanan olanaklan tanıtmak" amacıyla Genç-Tur tarafından üniversitelerde söyleşilerdüzenleniyor. "Dünyada ve Türkiye'de Gençlik Turizmi" konulu söyleşilerden ikisi, 13 nisanda Marmara Üniversitesi Turizm ve Otelcilik Bölümü'nde \ e 17 nisanda da Boğaziçi Üniversitesi İşletme Kulübü'nde gerçekleştinlecek. Bu arada. turizm şirketleri ta- afından düzenlenen "Bayram gezileri"ne, Genç Tur, Yatağan'a "Yeşil Gezi" ile katılıyor. İstanbul Dergisi çıktı istanbul Haber Servisi - Tarih Vakfı'nca hazırlanan İstanbul Dergisi'nin ilk sayısı çıktı." İstanbullu kim?" sorusunun çerçevesinde oluşturulan ilk sayıda, aralannda levantenlerin de bulunduğu çok sayıda yazar, gazeteci, araştırmacı, karikatürist ve ressamın yazı ve eserleri yer aldı. Dergide, yayın kurulunca ele alınan "İstanbullu sizsiniz" başhkb sunuş yazısının yanı sıra İlber Ortaylı'nın sosyolog araştırmaa Mübeccel Kıray'la yaptığı söyleşiye de yer verildi. Derginin ilk sayısında Turhan Selçuk, Tan Oral, İsmail Gülgeç, Latif Demirci ve Semih Poroy'un karikatürleri, Ara Güler ve Selahattin Giz'in fotoğraflan, Abidin Dinonun desenleri ile Mete Tuncay ve Samih Rıfat'ın kitap tanıtım yazılan yer aldı. Andronicos öldü •ANKA (Ankara) - Ünlü Yunan arkeoloji profesörü Manolos Andronicos, Yunanistan'da öldü. 1919 yıünda Bursa'da doğan Andronicos'un uzun süreden beri tedavi gördüğü bildirildi. 1983 yılında klasik arkeoloji profesörü olarak görev yaptığı Selanik Üniversitesi'nden emekliye aynlan Andronicos, 1977 yılında, uzun yıllar süren kazılar sonunda Vergina'daki mezarlannı ortaya çıkartması ile dünya çapında ün kazanmıştı. Turizmde endişeveumut bir aradaYA PR AK ÖZER (İstanbul) - Tunzmci- lcr. geçen vılı çok olumsuz kapadıktan sonra tüm umutlannı önümüzdekı tu- nzm sezonuna bağladılar. Belli başlı tu- rizm firmalan. şu ana kadar aldıklan ıpuçlannın yeni sezonun geçen yıldan çok daha iyi geçeceğini gösterdiğini, 92'de Türk turizminin yeniden doğmasını iste- diklerini ifade ettiler. Turizmcilerin 92 sezonunda en büyük korkulan, çifte rezervasyon olasılığı. Tür- kiye'nin içinde bulunduğu coğrafı bölgede meydana gelebilecek potansiyel bir siyasi sorun, Türkiye içinde çorap söküğü gıbı giden grizu, deprem facialan \e Nevruz olaylannın yurtdışında turisti caydırması diye sıralanabilir. Bayramdan da umduk- lannı bulamayan turizmciler. mayıs ve takip eden aylara korkuyla bakıyorlar. Duru Turizm'den Levent Öztunç, 92'- den beklentisini "yeniden doğmak" diye- rek iki kelimeyle özetledi. Öztunç. 91 yılı- nın turizm açısından çok kötü geçtiğine dikkat çektikten sonra. yeni turizm sezo- nundan beklentilerinı şöyle anlattı: "92'den iyi gelir bekliyoruz. Şu andaki göstergeler. olumlu olacağını söylüyor. Kötü geçen 91'den sonra. neredeyse her şeye yeniden başlıyoruz. Bu arada Duru olarak korkumuz, yurtdışında yüksek ta- leple karşılaşılırsa, Türk turistin geçen yıl- larda olduğu gibi. ikinci plana itilmesi olasılığıdır. Böyle bir şey olursa. ilerisi için turizm adına zarar olur. Unutmayalım ki, 91 gibi kötü geçen bir yılda turizmcileri yaşatan. yerli turist oldu. Edindiğimiz izle- nımler. ağustos ayında bir sıkışıklık yaşa- nabileceğini gösteriyor. 91'deki iptaller- den korkan oteller. fazla oda rezervasyo- nu yaptılar. Bundan dolayı bir sıkışma yaşanabilir." Turizmcileri önümüzdeki turizm sezo- nu için umutlandıran unsurlann başında, geçen senenin çok kötü geçmiş olması geli- yor. Bu yıla geçen senenin fiyatlanna ya- kın fıyatlarla giren turizmciler, Türkiye'- nin ucuz olmasını olumlu değerlendiriyoı- lar. Yugoslavya'da yaşanan kriz de, Türk turizmcileri umutlandıran bir başka öğe. İtalya, İspanya ve Yunanistan'ın Yugos- lavya'daki krizden olumsuz etkilendikleri- ni belirten turizmcilere göre, Türkiye bu krizden yararlanabilecek. Bir de, İs- panya'da olimpiyatlann olması ve bu ül- kedeki fıyatlann hem yükselmesine, hem de istikrannı yitirmesine neden olduğun- dan. Türk turizmcilerin umutlannı okşu- yor. Tabii. son olarak da, Yunanistan'- daki turistik tesislerin her geçen yıl biraz daha eskimesine karşın, Türkiye'de tu- rizm yatınmlannın yeni olması bir avan- taj. Yunanistan fıyatlannın Türkiye fıyat- lanndan daha yüksek olması da bir diğer etmen. Duru Turizm'den İbrahim Te- mel'e göre, bu yıl Türkiye'nin yurtdışında- ki imajı 'pahalı' değil. Setur'dan Bozkurt Cendey. Türkiye'nin bu sene çok iyi fıyatlarla sezona girdiğini, fıyatlann hiçbir yerde geçen seneden daha yüksek olmadığmı söyiedi. Mayıs ayından itibaren umutlu olduğu- nu ifade eden Cendey, bu yıl çifte rezervas- yon olayının yaşanacağını sanmadığını, bununla birlikte her yıl sözü edilen "tu- rizm patlamasf'na ihtimal vermediğini söyiedi. Buna karşılık, Güney'de baa otel- lerin fiyatlan düşük tutup geçen seneden korkarak çok fazla rezervasyon yaptıkla- nna dikkat çeken Cendey, "Ne yazık ki, şimdilik tempo biraz yavaş gidiyor. Nisan ve mayıs göreceli olarak düşük. Beklenti- miz, mayıstan sonra güney sahillerimizde yüzde yüz artış olması" dedi. Cendey"in turizmciler adına korkulan- nın başında terör olaylan geliyor: "Gü- neydoğu'daki olaylar turizmi nasıl etkile- yecek bilemiyorum. Ben çok endişeliyim. Grizu. deprem, PKK... Batı basınında sa- yıca çok fazla felaket haberine konu ol- duk. Bunlar tunstik güveni sarsacak diye korkuyorum." Turizm sektörünün bir bütün olarak tu- rizmden bu sene çok şey beklediğine dik- kat çeken Cendey, "Bu sene bir takım oyunu oynuyoruz. Chartenyla, otobüsüy- le, oteliyle, tur operatörüyle, acentesiyle... Hepimiz birbirimizi destekliyoruz. Gör- dük ki, ayn ayn olmuyor. Bu birlikten ben mutluyum ve iyimserim"dedi. İremtur iç turizm müdürü Bülent Ar- gun da, geçen seneden yapılan rezervas- yonlan bulunduği'.nu, rakamla ifade etmek gerekirse. yuzde 50-60 oranında da- ha fazla bir beklentiye sahip olduklannı ifade etti. Argun, Türk iç turizmini bekle- yen sıkıntılan şöyle sıraladı: "Personel eği- timindeki yetersizlik, işletmeci eksikliği, tesisler sayısının hızla artışı, buna karşılık bunlarda hizmet verecek kaliteli eleman sayısının aynı oranda artmayışı." Son üç yılda Türkiye'ye gelen turist ve döviz Yıl » 1990 1991 1992 Türkiye'ye giriş yapan turist savısı 5mılvon386bin 5milvon400bin 7milyon500bin Turizm gelirleri (S) 3.3 mılyar 2mil\ar650milvon 4mil>ar (90 > ılı ile 91 yılı rakamlanna bakıldığında, turizm için kara bir yıl olan 91 "de turist sa> ısında düşüş olmadığı, buna karşılık 700 milyon dolarlık bir gelir düşüşü olduğu görülüyor. 91 yılında Türk turizminde rakamla- rın şışmesine neden olan günübırlik gelen ve para bırakmayan Rumen, Bulgar ve Polonyalı turistlerdır.) Türkiye ve rakiplerinin payı (%) Israil Tunus Mısır Türkiye Yugoslavya Yunanıstan Türkiye ne kadar tanınıyor, turistler neler bekliyor, bulduklanndan ne kadarmemnunlar? Türkiye'de turizmle ilgili yapılan son araştırmalardan biri4Türkiye Seyahat Acentalan Birliği (TÜRSAB) ve PİAR'ınortakçalışması. 1991 yılında tamamlanarak yayımlanan bu araştırmanın ilginç saptamalanndan baalan şöyle: - Yurtdışında bulunan seyahat acentelerinin büyük çoğunluğunun Türkiye hakkında yeterli bilgisi yok. Yurtdışı seyahat acentelerinin yüzde 70'i Türkiye'den düzenli bilgi alamıyor. - Türkiye seyahati satmayan acentelerin en önemli nedenlerinden biri, Türkive hakkındaki bılgi ve tanıtım eksikliği. - Türkiye'nin turistik özelliklerinin değerlendirilmesi incelendiğinde, yurtdışı seyahat acentelerinin yüzde 59'unun müşterilerine. Türkiye'nin tarihi ve kültürel özelliklerini; bu kitlenin dörtte birine yakınına da tarihi, kültürel özelliklerinin yanısıra deniz ve güneşini sattığı anlaşılmaktadır. - Türkiye'nin tanınma oranı genel olarak şu rakamlan gösteriyor: Yüzde 45 hiç tanımıyos. yüzde 31 az tanıyor, yüzde 19 > eterli tanıyor, yüzde 5 çok tanıyor. - Türkiy e'den yurtdışına seyahate olan ilgiye bakıldığında, araştırmanın gerçekleştirildiği tarihten sonrakî turizm sezonu için yapılan tahminlerde yalnızca yüzde 33"ün yurtdışına gitmeye karar verdiği görülüyor. Yüzde 62 yurtdışına çıkmayacak, yüzde 5 ise karar vermemiş gözüküyor. - Türkiye tatilinden genel olarak beklentiler ise şöyle: Yüzde 9, Türkiye'ye Doğu ve mistik havası; yüzde 20, Türk kültürü; yüzde 21. tarihi; yüzde 2, deniz ve güneşi için geliyor. Yüzde 28 için ise bu öğelerden hiçbiri önemli değil. - Aynı araştırmada, seyahat sıklıklan da incelenmiş. Dinlenmek, eğlenmek, tatil amaa ile yurtdışı seyahat planlayanlâr, ortalama olarak üç senede bir kere yurtdışı seyahate çıkıyor. Senede iki kereden daha sık yurtdışına gidenler yüzde 2, senede bir iki kere çıkanlar yüzde 9, senede bir kere çıkanlar yüzde 21. Araşürmaya göre 1991 yılında eğlenmek, dinlenmek amacı ile yurtdışına çıkmayı düşünenlerin yüzde 12'si yurtdışına o güne kadar hiç çıkmamış. Bulgular, yurtdışı seyahate çıkma sıklığırun eğitime ve sosyo ekonomik yapıya paralel olarak artış Türki cumhuriyetlerin yaratt^ı yeni firsat İşadamlanna yeni ve çeşitli iş alanla- nnda zengin imkânlar sağlayan Türki cumhuriyetlere iş gezileri, Türkiye için yeni turizm alanlan yarattı. Mavera Turizm Şirketi, Türki cum- huriyetlere tur düzenleyen en eski acentelerden biri. Görüşlennı aldığı- mız Işıl Yazgan. turistik amaçla, önce- leri bir tek Azerbaycan'la başlattıklan turlannın şimdi tamamen iş turizmine dönüştüğünü söyiedi. Yazgan. "Kar- şımızda 350 milyonluk bir pazar var. İlk zamanlar yalnızca turistik gezi dü- zenliyorduk. Şimdi çoğunlukla işa- damlan gidiyor. Turla götürdüğümüz kişilerin üçte ikisi işadamı. Turistik amaçla bu cumhuriyetlere gidenler ise yabancılar; Amerikalı, Japon ve İngj- lizler..."dedi. Mavera Turizm Şirketi. çahşmalan- nı iki senedir sürdürüyor. İlk sene haf- tada bir. ikinci sene haftada iki tur çıkardıklannı belirten Yazgan, şu ana kadar Bağımsız Devletler Topluluğu'- na (BDT) götürdükleri turist sayısıru veremedi. Yazgan. "Bir turda 30 ya da 40 kişi gittı. Turlar iki senedir sürüyor. Her tur tamamen dolu gıtti. hâlâ da gi- diyor. Size rakam veremem. ama ka- fanızda belirli bir fikir oluşması için bunlan söyleyebilirim" dedi. Bu yo- ğun trafığin ne kadar devam edeceği konusunda da bir fîkri olmadığını be- lirten Yazgan'a göre turlar ancak ve ancak bu pazar tükendiğinde son bu- labilır, aksi halde aynı hızla devam etmesi kuvvetle muhtemel. Ma\era'nın tur düzenlemesi için en az on kişi olması gerekiyor. Şirket ay- da bir va da iki kez de charter seferleri düzenliv"or. Bir de kapalı diye tanımla- dıklan gmplar var ki bu tür gruplarda tıcan ve hatta sıyası randevu almaya kadar her türlü organizasyon Mavera tarafından gerçekleştiriliyor. Yazgan. talep edildiği takdirde. tu- run düzenlendiği cumhuriyetin dışişle- ri bakanından. hatta başbakanından bile randevu alınabildiğim, ikili temas- lar sağlandığını. geriye zaman kalırsa da turisıik geziler düzenlendiğini. cumhurivetlere eidenlerin her dakika- lannın dolu dolu geçmesi için ellerin- den gelen her şeyi yaptıklannı söyiedi. Yazgan, BDT'ye düzenledikleri tur- larla ilgili olarak şunlan söyiedi: "Biz şirket olarak yalnızca BDT ile çalışı- yoruz. Diğer bölgeler için zaman yok. Gün 25 saat olsa 25 saat çalışmamız gerekecek. Turlanmızın niteliği bun- dan yaklaşık bir yıl önce turistik amaç- tan saparak ticarete dönüştü. Başında, cumhuriyetlerde cazip iş imkânlan ol- duğu yolunda haberler yayımlandıkça insanlann ilgisi arttı." Mavera'run haftalık turlan yaklaşık 650 dolar. İçinde bilet, konaklama, tam gezi ve rehber ücretleri yer alıyor. Tur uçakla yapılacaksa 800-900 dolar- dan daha ucuzu mümkün değil. BDT'nin kendisıne özgü sorunlan olduguna dikkat çeken Yazgan'a göre turla götürdükleri müşteri, şenellikle otellerden memnun kalmıyor. Dahası, hizmet anlayışı sıfır. Disiplinsizlik he- men her yere hakim. Cumhuriyetlere tur düzenleyen bir başka firma da Renk Tunzm. Ma- vera'nın aksine, turistik ağırlıklı turlar düzenleyen Renk. turizm sezonunda cumhuriyetlere talebin artmasını bek- liyor. Bayram tatilinden faydalanan pek çok kişinin cumhuriyetlere gitme- yi planladığını belirten Renk yetkilile- ri, bayram tatilinin bu sene çok kısa olmasının insanlan bir ölçüde caydır- dığını. ancak en büyük olumsuz etkiyi Ermenistan probleminin yarattığını kaydettiler. Renk Turizm'in Bakü arasındaki 7 gecelik seyahati vaklaşık 650 dolar. Altı kişilik bir grup oluşturmak şart. Bunun dışında, ödenen fıyatın içinde gidiş-dönüş bileti. otel transferleri ve tam pansiyon yemek yer alıyor. •Tari- hi İpek Yolu' turu ise fırmanın en fazla ilgi gören seyahatlerinden biri. 10 gün süren ve en az 50 kişilik bir grupla çıkı- lan bu turun yaklaşık fıyatı bin dolar. İstanbul'dan yola çıktıktan sonra sıra- sıyla Bakü. Taşkent, Buhara, Semer- kant ve Bakü üzennden İstanbul'a dönen bu turla geçen yıl toplam 250 kişi seyahat etrniş. gösterdiğini sapüyor. - "1991 yılında yurtdışı seyahate çıkmayı düşünüyor musunuz?" sorusuna şu yanıtlar ahnmış: Yüzde 6 evet, yüzde 94 hayır. - Araştırmanın ilginç bölümlerinden biri de fıyat faktörü açısından Türkiye ve Yunanistan karşılaşürması. Bu soruya yüzde 55.7 'daha ucuz olmalı' derken, aynı soru Türkiye ve Tunus'u fiyat açısından karşılaştırdığında yüzde 53.9 Türkiye'nin daha pahalı olması gerektiğini belirtmiş. İAÂH Jolly Touria m M K \< ı \ ı \ ıı ı 1)1 Sl l KIM/DI M M \\ |< \M VADE FARKSIZ TAKSİTLE ALANYA ASPERA 395.000 KEMER CHAMPION-TK. 600.000 SIDE CENNET 660.000 BODRUM CLUB 640.000 Diğer tesislerimizi büromuzdan öğrenebilirsiniz. JOLLY TOUR Vah Konağı Cad. 33/1 Harbiye 247 98 11-231 50 18-231 50 19-234 28 88 ' Hareket 2.4.1992 saat 8de Dolmabahçe. HOTELS 1NTERNATIONAL TÜRKİYE Bu firsat kaçırılmaz. Gecikmeden Arayın. APARTHOTEL SIDE BEACH • • • • Manavgat/Antalya Tel I321I 192 18-9 Fakş !32l| 192 69-70 BILKENT HOTEL KEMER • • • * Kemer/Anlalya Te! I3185) 15 38-39 Faks (3185) ı5 37 ALBEACH COLF HOTEL • * * • Serık - Belek/Antalya Tel (3195) 10 60/40 76 Faks (3195)40 99/41 00 MIRAMARE BEACH HOTEL SIDE • • • • Sıde/Antalya Tel (3213)34 8 9 - lOhat Faks (3213) 12 45 Rezervasyon Barbaros Bulvan IBA Bloklan No 10/2. D 3 80690 Balmumcu.lstanbul Tel (1)275 02 12-275 02 13 Faks (1)275 02 14 6 NISAN T A R I H L E R I Aydîn Tishka Timothy... 9 yaşında bir beyaz balina... GERZE'de... O Gerze'yi biliyor... Ya siz? BAYBASÛS TURİZM 490.000.- TL y a Gerze'ye götürüyor. Gerze'nin yangın evleri, Sinop Kalesi, Akliman, Sarıkum, Karakum, Hamsaroz Kanyonu, Orman Kampı gezileri... Yol, yatak, kahvaltı, akşam yemeği, tekne turu, rehberlik. piknik. Herşey fiyatırruza dahil. Turumuza Ankara'dan da katılabilirsiniz. Pazar günleri açığız BAYBASÛS TURİZM (1) 338 86 61 - 338 16 51 Osmanaga mah , Nushct Efcndi sok , Eikşıoglu Merkez Han, No 9/36, Kadıköy / İSTANBUL Gerze gczısı, yeterlı çogunluk saglandıgı zaman gerçeklcşurılecekür. Işleıme bclgc no 2M9