Catalog

2EKİM1992CUMA CUMHURİYET SAYFA KÜLTÜR 11 _ • SINEMA ATİLLA DORSAY DTve DOP özerkleştirilecek • ANKARA(AA)- K.üluir Bakanı Fikn Siielar. De\lcı Tiyairolan(DT)ile De\let Opera ve Balesi'nin (DOP) ivcrklo^lınlcccğini açıkladı. Sağlar. Devlet Tivatroları'nın ozerkleştirilmesine ılişkin \asıı laslağının tamamlanmak iuerc olduğunu. Dc\ lct Opcra ve Bulcsı'nın Ö7erklcşiinlmesını öngörcn >asa taslağııleilgiliçalışmularında sürdüğiinü bildirdi. Külıür Bakanı Fıkn Sağlar. Dc\ lei Opcra ve Balesi'nin >eni sezonudolausıvla düzenledıği basın loplaniısında. DOP"un Turki>e'de çoksesli muziğin tanmlması ve genîş kiılelere se\dirilmesi açısından önemli işle\ler üstlcndiğini bildirdi. Bakan. opera \e bale sanaünın daha geniş kitlelere ula^tınlması içın yeni mekanlar kazandırmayı umaçladıklannı \ e bu doğrulluda. Ankara. İstanbul. İznıir ve Mersin'den sonra şimdi dc Samsun. Van vc Gaziantcp'ıeopcra ve baleler açılmasına çalıştıklannı söyledi. Adnan V. Kuvanlık'ın başarısı • ANKARA(AA)-Fotoğraf sanaııçısı Adnan Veli Kuv anlık. dünyanın en önde gelen dcrgilerinden olan National GcographicTra\eler'ın bu \ıl dördüncüsünü düzenlediği uluslararası fotoğrafyanşmasında ikinci oldu. IRCICA'dan konferans Kültür Senisi - İslam Tarih. Sanat \ e Kültür Araştırma Merkezfnde. ABD Kongre Kütüphanesı Türkiyat uzmanı Christopher M. Murphy, bugün saat 17.00de, Yıldız Sarayı Çit Kasnnda. "Amerika Birleşik Devletleri'nde Ortadoğu Kütüphaneciliği' konulu bir konferans verecek. Amerikan Basın ve Kültür Merkezi'nin ortaklaşa düzenlediği konferans Türkçe izlenebilecek.(25843 65) Sinema oyuncuları telif istiyor Kültür Senisi - Çaedaş Sinema Oyunculan Derneği (Ç ASOD), tarafindan yapılan bıraçıklamada. TV'lerde yapılan söyleşi programlanna katılan sinema oyunculanna, belli bir ücret ödenmesi gereküği bildirildı. Açıklamada, bu program ve söyleşılenn ticari bir faaliyet olduğuna değınilerek TRT, özel TV kanallan ve sinema yapımalan karşısında. günümüz koşullanna uygun bir ücret politikası saptama çalışmalannın sürdüğü de belirtildi. ÇASOD'un açıklamasında, kasım ayı ıçinde. bir senaryo çerçevesinde tüm oyunculann katılacağı, film seti ve sinema dünyasını oyuncu gözüyle anlatan bırgösteri sunulacak. Özel radyolara muhatap • ANKARA (AA)- Kültür Bakanı Fikri Sağlar. •"muhaıap bulamadıkları" gerekçesıyle telif ücretı odeyemediklerini belirıen özel radşo kuruluşlarına "Telif Haklan Yasasfnı halırlattı. Sağlar. telif ücretlerinın resmı bir muhatap aranarak yapılacak bir ödeme olmadığını hatırlatarak.özelrad\okuruluşlannın lelif ücretlerıni ödcmek için bulamadıkları muhatabın "doğrudan sanatçılar \ a dayapımcılar" olduğunu bildirdi. 'Cehennem Silahı' görkemli bir çağdaş polisiye örneği Aynasızlar ayna tutuyor Cehennem Silahı-3 (Leathal Weapen-3) / Yönetmen: Richard Donner i Senaryo: Jeffrey Beaın, Robert Mark Kanıcn I Görüntü: Jtin de Bent ı Müzik: Michal Kumen, Eric Ckıpton, David Senhorn / Oyımcular: Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Rene Rıısso. Stuart Wihon j Warner Brosyapımı / 118 dakika. Polisiye filmlcrin kendi ıçlenndcki gelişi- mı. kuşkusuz öncclikle sinema sanatının sanayiinin kendine özgü gelişiminin bir dı- şavurumu. 1930-40"ların. gıderek 50;60'- ların Amerikan kokenli polisiye filmlerinde, Ravmond Clandler. Dashiell Hammett vb yazarlardan "diplomah" özel dedektifle- rin. yolsuzluk. rüş\et. suç ve cinayetle çü- rümüş bir dünyada. şüphcli tıpler. yoz po- lisler. tehlikeli sanşınlarla dolu hika>eler ıçeren yaşadıklan serüvenlen anlatan film- ler. çok daha sade. yalın ve basıtıir. Temel bilgi noktası. insanoğlu veonun karmaka- nşık yapısıydı. Bu fılmlerde.dönemin sine- masınm lemel nııeliğine koşut bıçimde. teknik yoktu. varsa da ön planda değildi. "Cehennem Silahı-3" gibi bir filmde tek- niğın. teknolojinin nc denli çarpıcı biçimde ön planda olduğu. tıpkı bu filme harcanan paranın çokluğu kadarşaşırtıcı. Artık poli- siye filmler de üstün-yapım kategorisine girdiler. Büyük. çok büyük bütçelerle ceki- len devasa yapılara dönüştüler. Bu. Holl- yvvood patentli sinema sanayiinin temel değışimine uygun bir olay. Âncak tüm cilasının. hızlı. giderek baş döndürücü ritminin ötesinde •"Cehennem Silahı" gibi bir filmi ilginç kılan polisiye türdeki filmlerin temel ilginçlik öğesiyieça- kışıyor. Diğer bir deyişle.bu filmi asıl ilginç kılan şey. yine onun Amerikan toplumun- • Richard Donner ın yönet- tiği filmi asıl ilginç kılan, Amerikan toplumundan ver- diği görüntü, bu topluma 'ayna tutma' işlevini yerine getirmesi. "Cehennem Si- lahı'. Amerikan büyük kenti denilen cehennemi bir kez daha beyazperdeye geüriyor. dan verdiği görüntü. yine onun bu toplu- ma "ayna tutma" işlevini yerine getirmesi oluyor. "Cehennem Silahı". Amerikan büyük kenti denen cehennemi (bu Los Angeles. Nevv York veya Chicago olabilir, fark et- rnez) bir kez daha beyazperdeye getiriyor. Kentin organizmasına kanser gibi yayılmış olan yolsuzluk. suç ve yasadışıhk. bu kent- lerdeki polis örgütlerini ve onlann eleman- lannı çağdaş birer gladyatör. çağdaş birer savaşçı konumuna getiriyor. Neredeyse bi- rer "üstün insan". birer '•süpermen!" Bu savaşımda. fîziksel güç \e direnişe çeşitli beceriler. yetenekler de ekleniyor. Ve bü- rokratik yapının genel rahatlığı. laçkalığı. korumasızlığı içinde, bu kahramanlar çok boyutlu birmücadeleyi sürdürüyor. tek ki- şilik ordular gibi yasanın saflannda savaşı- yorlar. ""Cehennem Silahı-3". bize bu savaşımın oldukça abartılmış. şişirilmiş boyutlarda bir yansımasını veriyor. Abartılmış şeyler- den biri. fılmin mizah boyutu. Kahraman- lanmız, sürekli. her konumda ve her du- rumda espri yapmayı görev biliyorlar. Ama patlamak ûzere olan bir bombanın başucunda yapılan bu esprilerin pek doğal kaçmadıeını ve filmin "cspri dozu"nun aşı- rı yüksek lutularak yapaylaştınldığını dü- şünüyorum. Ama nas'ıl abanma, kuşkusuz dovüş, ta- kip, vuruş bugune dek gordüklerimizi ne- redeyse aşan boyutlarda bir dinamizm. hız ve gerilim kazanmışlar. Büyük Amerikan kentlerinin gündelik yaşamını bir Roma arenasına dönüştüren. görkemli takip \e giderek çağdaş bir kapitalisl loplumun görkemli. ama o ölçüde ürkülücü bir pano- raması geliyor. Topluma kol salmışcşitsiz- liğin. sömürünün. gcmisini kurtaran kap- tandır felsefesinin yaya bıraktığı. yoksullu- ğa yargılanmış sınıflann ulanç verici varh- ğının. dünyanın en zengin loplumiannda hâlâ var olan işsizliğin, yoksutluğun, gide- rek açlığın yol açlığı bir karanlık dünyanın yansıması geliyor: Örgütlü suç. bireysel şiddet, dcney imsiz cinayet olaylannın oîuş- turduğu geniş, engin bir yasadışı, yeraltı dünyası. Özellikle o görkemli fınal bölümünün içerdiği "spekaîiptik" hava (yani o mahşer görüntüsü) gerçekten etkileyici. Denetim- sİ7. başıboş. tüm "sosyal devlel" kaygıla- 'Keşif te Brando ve Selleck başrollerde YaşlıAvrupa'nın bütüngünahlan Keşif (Christopher Colombıts: The Discovery) j Yönetmen: John Glen I Senaryo: John Briley, Mario Pıao ! Oyuncular: George Corra- face, Catherine Zota-Jones, Tom Selleck, Rachel Ward, Marlon Brando, Robert Davi, Oliver Cotton, Nigel Terry, Matthiou Carrire, Benieo del Toro / Ale.\andcr -İlya Salkindyapımı. Amerika'nın keşfinin 500. yılı dolayısıyia biraz accleye getirilcrek yapılmış 2 film- den biri sıcağı sıcağına karşımızageliyor. Film, Cenova kökenli gemicı. seruven ve hayal adamı Cristobal Colon'un (Krislof Kolomb'un asıl adı) çcşiıli güçlükleri yenip 20 yıla yakın fınans kaynağı arayıp o dönemde İspanya"yı birbirine katan Enkizis- yon"u da ikna edip "Hindistan'ı aramak" üzere okyanuslara açılmasını. zor yolculu- ğunu ve Amerika'ya ayak basmasını anlatıyor. "Keşif. dünya tanhıni dcğiştirmiş çok öncmlı bir olayın belli bir plastik düzey ve bellı bir gerilim içcren sinemalaştınlması. Bu açıdan. örneğin genç öğrcncilcr için öğ- retici. görülmesi yararlı bir film. Kimi tarihsel gerçeklerin belli bir kıv- rakhkia resimlendiril- mesi de denebilir. Ne var ki insan sine- masever olarak bu fılm- den beklediğini pek bu- lamıyor. Dönemin larih- sel verilen gereğince be- lirmiyor. Engizisyon'un "| karanlık yüzü. siyasal oloriteyle dinsel otonle- nin çatışması ortaya çık- mıyor, "Keşir'in anlamı yeterince belirmiyor. Ama haksızlık etmeye- lim. Filmin kuşkusuz il- ginç yanlan da var. Tom Selleck'in İspanya Kralı Ferdinand, Marlon Brando'nun Engizisyon başrahibi rolündckı gö- rünümleri doyurucu ol- masa da özellikle Amerika'nın keşfinden sonraki bölümler ilgi çekici. Bu bölümlerde. keşif heyecanından çok maddi çıkarlar. uzak ül- kelerden ganimet düşleri. "Hindistan Genel Valisi" vb unvanlar ve biraz da Hıristiyan misyonerliği gayrelleriyle çıkılmış bir yolculuğun getirdiği o sarsıcı kültür şoku. o çok farklı 2 uy- garlığın ani karşılaşmasının içerdiği dram. bellı ölçüde belıriyor. Ve İspanyollann. yaşlı Avrupa"nın tüm günahlarını, tüm yozlaşmışlığını bu yeni kıtaya nasıl taşıdıklan. o ilkel. ama temiz ırkı nasıl kıyım ve sömürüye uğrattıklan be- liriyor. Biraz kıytınk bir üstün-yapımın içerdiği eskimişlik, bu bölümlerde yerinı bir ölçüde deolsa ilginç \e*düşünmeyeçağıran biryaklaşıma bırakıyor. Marlon Brando ve Rachel Ward. Birind sınıf bir seyirlik olan 'Cehennem Silahı'nda Mel Gibson başrolde. savaşım sahnelerinı şaşırtıcı bir teknikle peliküle geçiren sahneler bunlar... Ne var ki bu sahnelerde, bu çekimlcrdeki abartma dozu. kısa sürede seyirci larafın- dan benimseniyor. Ve insan, böyle bir filmi izlerken teknoîojik pınitının ötesinde. kar- şısında bir gerçeklik olgusu bulunduğunu duyumsuyor. Çünkü sinema. özellikle de polisiye sine- ma, ne denli fantezinin. düşgücünün peşine takılsa da toplumsal gerçeklerden tümüyle bağımsız olamaz. onlan tümüyle dışlayıp bilmezlikıen gelemez. Ve böylece karşımıza. çağdaş ABD'nin. nndan azade kıhnmış, geçen yüzyıldaki "vahşi"" aşamaya geri dönmüş bir İcapita- lizmin sinema düzeyinde perdeye yansıma- sı sankibu... Tüm abartılmışlığı. tüm sinemasal yaldızı içinde. filmin çağdaş ABD'den ver- diği görünüm. kuşkusuz azımsanacak önemde değil. Bir kez daha, polisiye film. temel işlevini görmüş ve dev bir toplumun çılgın gidişine ayna tutmuş oluyor. "Cehennem Silahı-3". büyük bir zevkle izlenebilen görkemli bir çağdaş polisiye ör- neği. birinci sınıf bir seyirlik. ATİLLA DORSAY'IN YILDIZ TABLOSU: Filmin adı CehenneınSOahı-3 Lzak Lfuklar (Farand A»ay) Indochine Kesif(Christopher Colombus) Alien-3 Gösterildiği smemalar Ik'voğlu Emck. Şışlı Ketıı. Kadıköy Rck.\. Bakırkih Sini'imı?4,Çt'mhtrlıhi}Şafak Maslak Sf<i\erpwk • * • Bc'iıığlu Atlas. Şi}lı Sıtc. Kıulıkdy Sürı'vva. Btıkırki'n Rt-nk:. Çcnıfhrlittt) Şıilıık, Ankara Mvtropol Bcı<>ğh< Fitaş. Şiili Scvaharan. Fcnerbalnv Piranıul •• * • • tk'\ oğlu Lalc ŞifliKcnı. TopkapıSur Bç\ oğlu Düıı \u. Çımhrrlitaj Şatuk. Bıık ırk o ı L'nvcrJı. Kadıkv As. Harhı\ v A s • * * * Sıradan * • Görülebilir ••» Gcrcekten ilginç •••• Başyapıt Yapı Kredi Kültür Merkezi'nde kültür mevsimi başlıyor! Yapı Kredi'nin, kültür ve sanat dünyasına armağanı olan Yapı Kredi Kültür Merkezi'nde. zengin ve çok yönlü etkinliklerle dopdolu bir kültür mevsimi başlıyor! Yapı Kredi Vedat Nedim Tor Müzesi Yapı Kredi'nin zengin sikke, işleme, yazma, tombak koleksiyonları Yapı Kredi Vedat Nedim Tör Müzesi'nde bütün bir mevsim dönüşümlü olarak sergilenecek. Yapı Kredi Sermet Çifter Kütüphanesi Belli başlı Doğu ve Batı dillerinden 2.000 el yazması eserin ve 85.000 kitabın toplandığı Yapı Kredi Sermet Çifter Kütüphanesi, uzmanlara, araştırmacılara ve kitapseverlere hizmet vermeye devam edecek. Yapı Kredi Sanat Galerileri Yapı Kredi Kültür Merkezi'ne bağlı 5 sanat galerisi, klasik ve modern resmin önde gelen temsilcilerinin sergileriyle bu mevsimde de etkinliklerini sürdürecek. Yapı Kredi Kültür Merkezi Saiı Toplantıları Ve Yapı Kredi Kültür Merkezi, Salı Toplantılan ile. sergi ve koleksiyonların yanı sıra kapılarını kültür, sanat ve bilimin güncel tartışmalarına açıyor! 6 Ekim'den başlayarak her salı 18.30'da. Sermet Çifter Kütüphanesi'nde. dönüşümlü olarak Sanat ve Kültür, Kitap Dünyası, Bilim ve Müzecilik konulannda toplantılar düzenlenecek. Bu dört konu çevresinde yapılacak konferans, açık oturum ve sohbetlere ülkemizin önde gelen kültür, sanat ve bilim adamları konuşmacı olarak katılacak. Yapı Kredi Kültür Merkezi etkinliklerine herkes davetlidir! YAPI KREDİ KÜLTÜR MERKEZİ SALI TOPLANTILARI 1992 1993 PROGRAMI 6 EKIM 1992 / KİTAP DÛNVASI utupnanesı nden Brrtis'ı M jseum a Kütuptander 13 EKIM 1992 /SANAT VE KÜL^UR MmHrlıKta Çağdaşlık Sorunsaiı 20 EKIM 1992/MÜZECİLİK ÇaÇımızda Muzecıh^n Sorunları 27EKIM 1992/BILİH" Vera Yaratcılar I • Insan.n Evnmc Dogaya Mudahalesı- Nereye Kadar?' 3 KASIM 1992 / KİTAP DUNYASI 10 KASIM 1992 / SANAT VE KULTUR 17 KASIM 1992/ MÜZECİLİK 24 KASIM 1992 / 8IUM 1 ARALIK 1992 / KTTAP DÜNYASI 8ARAUH 1992/BIUM 15 ARALIK 1992 / MUZECIUK 22 ARAUK 1992 / SANAT VE KÜLTÜR 29 ARALIK 1992 ' KİTAP DUNYASI 5 OCAK 1993 ' SMİAT VE KULTUR 12 OCAK 1993 / MÜZECİLİK 19 OCAK 1993'BİLİM 26 OCAK 1993 / KİTAP DÜNVASl 2 ŞUBAT 1993 / SANAT VE KÜLTÜR 9 SUBAT 1993 / MUZEC1UK 16 ŞUBAT 1993/BIUM 23 ŞUBAT 1993 / KTTAP DÛNYA5I 2 MART 1993 ,' SANAT VE KÛLTÛR 9 MART 1993 / MUZECIUK 16 MART 1993/BIUM 30 MART 1993 / KİTAP OÜNYASI 6 MSAN 1993 / SANAT VE KULTUR 13 NISAN 1993 / MÜZECİLİK 20NISAN 1993/BIUM 27 NISAN 1993/ KİTAP DUNYASI 4 MAYIS 1993 / SANAT VE KÜLTÜR 11 MAYIS1993/MÜZEC1UK 18 VAYIS 1993 /BIÜM 25 MAYIS 1993 / KİTAP DÜNYASI Bir Ansklopedınm Inşaato Tıyatroda Çağda^lık Sorunsak Turkıye ArkeoJopsmn Yeni Bcyutlan Yent İnsan Yaratmanm Neresmd^a' 'Yaşamır Molekülu Genetık ve Insanın Çözulen arları" B>r Kitabın Organları Irtsanifk Yeni Serûvenın Eşığnde 'Bılımın En Ki^ûkle En Büyük Evrende Yc*uluğu Smırarm Otesndeta Fızık' Koteksıyoncuiuk Uğraşı Plastik Sanatlarda Çagdaştk Sonnsab KıtapKuriar; . Grafik Saratterüa ÇagOaşlık Sorunsalı Hat Sanat Hastalıksız Insan Yaratılabdr mı? •Tıpta Yeniimier ve Insana Yeni Bakış' Çevın Yapma Sûrecı Edebıyatta Çagdaşlık Sorunsalı Osmanb Para Tanhmden Oykûler Düsuncenın. Duyularm Kımyası ve Otesı " Insan Beynı. Cazûlen Srian ve Btyoigrin Meydan Okuyı^u" Çağdaş lletısni Somnlan ve Kanallan Önunde Kıtap Mdzıkte Çağdaşl*; Sorunsah Dünyada ve Türttıye de Muze Mımarian Bılgsa>arın Yarını ve Insan " Haberieşme ve Elektranğm Yeni Arayışian" Okumanın YoOan Yordamlan Şehırclkkte Çağdaşl* Sorunsalı CamSanatı Canlılar Yok Oluşa m Program»? ' Insanoğlb ve Yeryûzün\jn Geleceği. Insan Yerfcüredekı Değıslklı^e Ne Kadar Uyjm Sağlayabılır? Yert»1ımı ve Yerfizığınde Devnm" Kıtap Nasıt Yapılır? ElestnOe Çağdaşiık Sorunsalı Tûrk Kumaş Kültûru Bılım Nereye Koşuyor? ' Bılımın Toplum Üzenndekı Egemenlıgı mf? Bılım ve Gûnlûk Yaşam Tûrkıye. BHımn ve Bılgınm Neresnde?" Sanaflık ve Krtap Mu2ayeöeiefı YAPI KREDİ KÂZIM TAŞKENT SANAT GALERİSİ (İSTANBUL) 1992-1993 PROGRAMI 14EYLUL9EKIM 1992 12 E K I M ^ KASIM 1992 9KASIM4ARAÜK1992 7 ARALIK 31 ARALIK 1992 4 OCAK 4 ŞUBAT 1993 8 SUBAT 5 MART 1993 8 MART 1 NISAN 1993 5 NİSAN 30 NISAN 1993 3MAVIS29MAYIS 1993 Sanı Ltm Res-m Sergts Heröert Enz Enzner Resını Sergs Tutın Onat Resım Sergs Hayatı Mısman Özgun Baskı Sergs Nanuk Ismaıl Resım Sergısı Yves-Marıe Heude Ozgun Baskı Sergısı Jörg Reme Resım Sergtsı Ozer Kabaş Resım Sergısı Yalçın Cokçebag Resım Sergs YAPI KREDİ BEYOCLU SANAT GALERİSİ (İSTANBUL) 1992-1993 PROGRAMI 15EYIUL-9EKIM 1992 12 EKIM-6 KASIM 1992 11KAS1M-5ABALIK1992 8 ARAUK 31 ARAUK 1992 5 0CAK-4 ŞUBAT 1993 9 ŞUBAT 5 MART 1993 9 MART 1 NISAN 1993 6 NBAN-30 NISAN 1993 4MAYB-29MAYIS1993 Halıs Karakun Resım Sergısı Hertert Enz Enzner Resıra Sergısı Sek;uk Gunay Besım Sergısı Merıtı Ercan Resım Sergs Ercan Akçetn Resım Sergısı Hulya Vuna! Heykeı Sergısı Oner Faruk Kaştkçı Resım Sergısı A T U Kalkavan Resn Sergısı Hulya Sabano Hesm Sergs YAPI KREDİ SETBAŞI SANAT GALERİSİ (BURSA) 1992-1993 PROGRAMI 23EYLUL-16EKIM 1992 19 EK1M-13 KASIM 1992 18 KASIM 14 ARAUK 1992 16 ARAUK 1992-8 OCAK 1993 13 OCAK^ ŞUBAT 1993 10 ŞUBAT-4 MART 1993 10 MART-2 NISAN 1993 7 NISAN-30 NISAN 1993 5 MAYB-30 MAYIS 1993 YAPI KREDİ BALIKESİR 24 EVLÜL-16 EKIM 1992 20 EKIM-13 KASIM 1992 19 KASIM-14 ARAUK 1992 17 ARAUK 1932 11 OCAK 1993 14 OCAK-5 ŞUBAT 1993 11 ŞUBAT 5 MART 1993 11 MART-5 NISAN 1993 8 NISAN-30 NISAN 1993 6 MAYIS-30 MAYIS 1993 Cahıt Yılmaz Qn Yazma Sergısı Safa Bûte Resm Sergs Leyla Şentürk Resrr Sergısı Menh AKçar. Resm Sergısı Karma Resım Sergısı Asuman Sovlu Resın Sergts Menh Etan Ream Sergıs E^sm OcaJ Resım Sergeı Nun Kemal Topçu Ream Sergsı SANAT GALERİSİ 1992-1993 PROGRAMI Osman Kehn Suhıboya Resm Sergıs Muhsın Bılyap Resım Sergısı Merih Akçam Resmn SergıS' Bengu Batıar. Fıruzan Sflgüt Resım Sergs Ayşen Keskın Resım Sergs Devnm Ertnl ftesım Sergs Rauf Tuncer Resım Sergıs •ürma Ream Sergısı Sevgı Urûn Resım Sergısı YAPI KREDİ KEMAL SATIR SANAT GALERİSİ (ADANA) 1992-1993 PROGRAMI 30 EYUJL-27 EKIM 1992 30 EKIM-24 KASIM 1992 27 KASIM-22 ARALIK 1992 2S ARAUK 1992 19OCAK;993 21 OCAK-16 ŞUBAT 1993 18 ŞUBAT 9 MART 1993 12MART3NISAN 1993 9 NISAN-5 MAYIS 1993 11 MAYİS- 10HAZIRAN 1993 Turk Bestekâr PDrtreterı Ream Sergs Ornan Omay Resım Sergs Herbert Enz Eiızner Resım Sergs Tuiın Onat Resım Sergıs rlayatı Msmatı Ozgun Baskj Sergıs Özdemr Altan Resm Sergıs Yues-Mane Heude Ozgun Baskı Sergsı Jorg Rerrte Resım Sergtsı Ozer Kabaş Resım Sergıs YAPI>CKREDi