Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 14 EKİM 1992 ÇARŞAMBA
EKONOMI
PARA RAPORU
BORSA VERILERI
Endefcster
B rlesik
Mali
Sanayi
önceki
4021.92
2468.63
4922 46
İşlem hacmi
Işlem miktarı
Dünkü
3932.63
2398 08
4822.09
Fark(%)
-2.22
-2.85
-2 03
180 659.800.800
49 015 454 0
BORSA 13 EKİM 1992
M M M M I
Adana G T O I ıA)
Adana Dmei ıQ
Abana Elektjomefc!
Afyon Çımento
AJölTeks»
Akfcank
Atamento
Aksa
Alarto HoMıng
Alarko Sanayi
Mmyunus Ceşme (BUI
Altmyıldız
Anadotu Cam
Arçelık
Aselsan
Aslan Cımento
Aygaz
•Hh|
BırSk Tütün (BU)
Bokı Çımento
Bnsa
Canakfcaie Cımento
Çetk Halat
Cımsa
Cukunwa Elektrk
Oemirbank
Osnof Cam
Denmod
OvaHotdnç
OıUs Dogan
Dojusan
Ooköş
Ouran Ofset
Ec2acıba$ı Yatınm
Ecaobası llaç
E»p Ipkk
Ege Bıracıiık
EftEaMsM
EgeGûbre
Emek Sıgorta
Enka Holdtng
Erayas Bıracılu
Ere$* Dernır Oelrk
Esoank
Fenıs Akjmmyum
Rnansbank
Genttş
Gtataal Yatınm
Good-Year
Gorbon Işd (BÜ)
Gûbre
c
abnkalafi
Güney Bıraolık
Hektaş
HOmyeı Gaz
iktoai Fın
Inlema
İ Motoc Pıston
bnnr Dennr ÇeSk
bocam
Kvtonssn
Kav
Kdtbek Motolya
Kent&da
Kepu EleUnk
KoçHokfıng
Koç Yatmtn
Konya Çımento
Kordsa
Konjma Tarım
Kûtahya Porseietı
lûks Kadıfe
Mafcna Tatom
ManSn Çımento
•«•1
Kvuffe Itetı Ot
Marshall
MensucatSnt
Metaş
Mıgros
Nasas
Netbaı* (Matbank)
NetHoUng
Net Tunztn
H M i ChMMta
«kMTıkıtl
Olmuksa
Otosan
Parsan
PEGProfilo
Peöom
Petrokent Tutızm
hnrSOt
Pınar Enlegre Et
PınarSu
Pınar Un (BU)
Pımas
Petrol Ofcr
Potyten
Proülo Telra
Rabafc
Sabah Yayıncılık
Santral Hoid'no,
Sartıuysan
Sıtas
Sımtej
Soksa
Skmmttamm
1 Stm Elektron*
Tam Stgora
TDışbank
Tekstıfbar*
^Tefctaş
Tezsan
T Garant B
TlsBnk ıBl
T Iş Bank |At
T Iş B (MMOBOU
T Is B (C-1İ50BOZ)
T Iş Bnk. ( 0
Tire Kutsan
Tûttoye KaJkmma
Tofaş Otom Fab
Topralc Kâjıt
Trakya Ca-n
Tımtıifk M N k |
T Sıemens
TŞışeCam
TSKB
T Demir Dokum
Tunas Peirafcû
Tûpraş
Tûrk Hava Yollan
T.Tutorg
TûUnbank
Unye Çtmento
Uşak Seramı.
«ataf Yatına Ort
*nW
VakıtRn Kır
Yasaş
Yapı Kredi Bankası
Yûnsa
hnki
6400
1 050
2000
88 000
3750
2650
4550
14 750
9000
5400
1350
6100
2700
8500
3600
5800
14 000
1.0M
1350
1250
3700
1JS0
4500
2700
8 100
7300
1350
650
3250
1650
14500
600
6100
1950
4350
3550
2700
31000
1.7M
550
1.800
6100
53 500
3300
1 300
5400
2400
1450
850
8 100
2350
62S
10 600
875
1850
1250
4200
1400
425
9900
1700
2650
2900
7600
3 750
9900
14 750
68 000
3500
875
m
19 000
3000
600
8700
3JSİ
1.2SI
4 100
850
400
28 500
500
600
600
2500
1MJM
•M
1700
11250
400
1600
450
1 150
lJSt
850
750
1500
2400
2.900
825
15 250
525
3000
575
9400
1000
7000
1.600
11JM
3.400
6100
1200
1150
2550
1 100
1850
6300
220 000
375
575
1000
2000
1000
8600
7500
2650
1JM
12.000
1075
1050
8900
8900
2600
525
7500
3.900
5200
950
i.ts
i . m
1600
1.350
1 100
1800
Uyu*i
6 100
tooc
1850
0
3650
2600
4 450
14 OOO
8 800
5300
0
6 100
2600
8200
3 450
5800
13 750
1JM
0
1250
3450
i.*m
44OG
2 700
7900
7 100
1350
650
2900
1 550
14 750
575
6000
0
4250
3450
2 700
30 OOO
1JM
525
0
6000
52 000
3 250
1200
5400
2300
1400
825
8000
2300
650
10 250
850
1 850
1 200
4 100
0
400
9600
1 650
2400
2800
7600
3500
9600
14 250
67 000
3 250
875
900
18 000
0
575
8400
3.450
1.10»
3900
825
350
28 000
0
600
0
2500
2M.MN
İ25
1 700
11 ooo
400
1 500
450
1 150
1.7N
800
750
1 450
2200
2800
825
0
500
3000
550
9200
950
0
1 500
11.7M
3300
5400
1 200
1 050
2500
0
1750
6000
0
375
575
975
1900
950
8400
0
2650
2.150
11 500
950
1 050
8600
8800
2 450
525
7 100
0
4800
950
i.m
1.050
1 450
1 250
1 OOO
1 750
rifcst*
6300
1 050
1900
0
3800
2650
4500
14 750
9000
5400
0
6 100
2 700
8400
3550
5800
14 250
1.1OI
0
1300
3650
3 J H
4500
2 750
8 100
7300
1350
650
2900
1 650
14 000
600
6200
0
4400
3550
2 700
31 500
1JM
575
0
6 100
55 000
3 350
1250
5 400
2 400
1500
850
8 200
2400
650
10 750
875
1850
1300
«250
0
425
9900
1650
2550
2800
7600
3650
9900
14 500
69 000
3 450
900
958
18750
0
600
8700
J.SOO
1.1»
4 100
850
350
28 500
0
600
0
2500
2M.0M
6S0
1750
11.500
400
1 550
475
1200
1.7*0
850
750
1 500
2250
3000
675
0
525
3.000
600
9400
950
0
1 550
11.7SO
3.450
5500
1 200
1 150
2600
0
1850
6
1
00
0
375
600
1000
2000
975
8700
0
2 700
2.150
-2 000
10O0
; 100
3800
90C0
2 750
525
7500
0
5 100
975
1.050
1.1M
1500
1350
1 100
1850
6 100
1000
1900
0
3 700
2600
4450
14 OOO
8300
5 300
0
6100
2600
8200
3450
5800
13 750
1.100
0
1250
3550
1 M
4400
2 700
7900
7 100
1350
650
2900
1 550
12 750
575
6000
0
4 250
3450
2 700
31000
1J90
525
0
6000
52 0O0
3 250
1250
5400
2400
1450
825
8 100
2300
650
10 250
850
1850
1 200
«100
0
400
96O0
1650
2400
2800
7600
3550
9700
14 500
67 000
3 250
875
925
18250
0
575
8400
J.450
1.150
3900
850
350
28 000
0
600
0
2500
205.000
OS
1.700
11.000
400
1 550
450
1 150
1.700
800
750
1450
2250
2800
825
0
525
3.000
550
9300
950
0
1500
11.750
3300
5500
1200
1050
2500
0
1 750
6000
0
375
575
1 000
2000
950
8500
0
2 650
2.150
11500
950
1050
8600
8800
2 450
525
7 100
0
4 800
950
1.O50
1.100
1 450
1300
1050
1 750
bta.
aMI
1890 310
761440
39 000
0
2 106 980
21 300
83 016
331650
82 300
101 000
0
10000
106 400
510 535
537 400
4400
45 112
N.OH
0
745 627
146 500
1.000
5000
395 234
58 000
729 208
1000
11200
2000
139 205
58 520
292 993
75 020
0
1261037
616 346
2000
354 130
112.500
200 500
100
66 000
91000
5 256 215
4000
2000
17 500
105 500
219 000
219 539
6 125
14 672
846 500
35 012
2000
51 500
225 700
0
331500
37 140
128 809
212 250
6000
3000
488 000
280169
59 715
67 900
369 721
825 255
sm.000
29 000
0
168 220
765 072
30.507
.000
306 000
17260
2 684 515
195 780
0
25 000
550
1 000
1.300
15.000
108 600
137 605
19 000
190315
236 800
107 040
1.250
79 500
1 100
38 500
12.500
1 152.790
28 000
0
36 970
23 000
1.231000
175 250
11340
0
6520
1.950
103 000
36 000
31925
7000
301600
0
1 827 929
11700
0
283-60
98 200
209 320
147 000
25 900
543 990
0
71 120
10L595
36 OOO
77 008
53 125
72 462
-72 000
2 545 050
85 676
114000
300
550 000
550 000
I.6O0
3.440.732
6 282
2 521 558
3 933 148
268 000
Aif.Ort
fiyat
6 158
1 046
1882
0
3 756
2625
4 479
14 248
8906
5340
0
6100
2 612
8 312
3480
5800
'14ÜOO
1.000
0
1250
3540
3J00
4 475
2 745
7990
7 246
1350
650
2900
1 601
13 311
599
6 075
0
4 307
3 487
2 700
31 087
1.040
537
0
6053
53 136
3 300
1225
5400
2326
1 453
825
8 126
2 316
650
10 507
868
1850
1 249
4 173
0
404
9706
1 650
2484
2800
7600
3 572
9 778
14 271
67 727
3 34?
386
«32
18 465
0
536
8485
3478
1.142
3999
845
350
28 370
0
600
0
2500
202.500
035
1 704
11220
400
1 538
472
1 "5-
1.700
814
750
1460
2229
2 913
830
0
517
3000
571
9 310
950
0
1506
11.750
3 331
5463
1200
1075
2 531
0
1 783
6 042
0
375
588
955
1 926
955
3 507
0
2 652
2.150
11 812
971
1080
8 727
8 876
2 587
525
7 379
0
4 917
955
1.021
1.OM
1475
1 278
1 048
1805
KOT OIŞI PA2AR
• M 4.38S
Mannans Mtınyuıus 900
Medya Ho<dıng 6 000
Tofaş Oto Tıca-et 54 OOO
4JM
900
5 700
52 000
«100
925
5 700
56 000
4JM
900
1.000
8 650
5 700 ' 9 000
52 000 162 665
4.300
903
5 700
54 756
Faizde yükselme beklentisi
ABDURRAHMAN
Y1LDIRIM
Yatınm araçiannın kadcri
faize endekslendı. Dünvada
faız oranlannda vaygın bir de-
ğişikliğe gidilmesi döviz fiyat-
lannı doğrudan etkiliyor.
Yurtiçinde ise eyliil enflasyo-
nunun yüzde 7.4 gibi yüksek
bir oranda çıkmasırun ardın-
dan. faızlerin yeniden artacağı
beklentısine girildi. Bu bek-
lentı de şimdiye kadar devlet
iç borçlanma senetleri ile var-
lığa dayalı menkul kıymetlere
olan büyük talebi kırdı. Para.
>eni bir yön arayışına girdi.
Dövizlerin değennı büyük
ölçüde belirleyen dünyadakı
faiz gelişmelen şöyle: Ame-
rika'da ekonomik durgunluk-
tan çıkmak için üst üste
\apılan indirimlerle kısa vade-
li faiz oranlan yüzde 3.25 ile
son 25 yılın en düşük düzcyine
geriledi. ABD Merkez Banka-
sı(FED). faiz oranlannı 3
kasımdaki başkanlık seçimle-
rine kadar kesinlikle indirme-
veceğini açıkladı. Dolara son
beş aydır sürekli değer kaybet-
tiren ABD"deki faiz düşüşü-
nün sonuna gelinmiş oldu.
Faizlerdeki bu gelişme. Avnı-
pa para krizinin sonunda 1.40
marka kadar gerileyen dolara
\eniden deeer kazandınvor.
NEDEDILER?
Belli: Bankalar bekler Prof. Abaç: Yükseliyor
• Geçen ay faizlerin geri çekilmesi durumu
\ardı. Ancak eylül ayı enflasyonunun yük-
sek çıkması. varlığa dayalı menkul kıymetler
ile Hazine bonolannın yüksek faizi karşısın-
da mevduat faizlerinin de yukan çıkma ihti-
malini arttıyor. Tahminim bankaiar birsüre
beklerler. Mevduattan kaçış olup olmadığı-
na bakarlar. Eğer kaçış varsa o zaman arttı-
rım gündeme gelir. Ama devlet bankalannı
bilemem. Kamu bankalannın arttınma git-
mesi özel bankalan da peşinde sürükler.
• Mevduat reel olarak azalıyor, ama varlığa
dayalı menkul kıymetlerden gelen para var.
Bu paranın mevduatın yerini ne ölçüde dol-
duracağı da beklenebilir. Ama bence daha
da önemlisi aylardan beri bastınlmış dolara
talebin harekete geçeceği ihtimali. ABD'-
dekı seçimden sonra dolar marka karşı artı-
şa geçerse bu talep patlar. İç piyasalar dış
piy asalardan kopar. Bu kez enflasyon ve do-
lann yükselmesi kuvetli bir şekilde faızleri
yukan çeker.
ABD Dolarfnın 5 ay önce
yakalandığı faiz kıskacına. bu
kez de Alman Markı girdi.
Doğu Almanyarun inşasını fi-
nanse etmek ve enflasyonu
dızginlemek amaayla. faizler-
de üst üste arttınmlara giden
Almanya. 2. Dünya Sava-
şı*ndan bu yana en yüksek
oranlan uygulamaya koydu.
Maastrich Anlaşması'nın
Fransa'da oylanacağı hafta,
Almanya. siyasi baskılar so-
nucu faizlerde 5 yıldan sonra
ilk kez indirime gjderek, kısa
vadeli faizleri yüzde 8.5*e çek-
ti. Almanya'nın batısında
kredi kullanımının eskiye
doğru geçmesi ve ekonomide
durgunluk işaretleri faizlerde-
ki yükseleşin sonuna gelindi-
ğını ortaya koyuyor.
Bu sırada. markın aşın de-
ğerlenmesınden patlak veren
Avrupa para krizinin ardın-
dan. Avrupa üikeleri önlem
olarak peşisıra faizleri düşür-
meye koyuldular. Avrupa'da
yaygınlaşan faiz indiriminin.
sonunda Almanya'yı da kap-
sayacağına ilişkin yoğun
beklentiler oluşması, marka
dolar karşısında değer kay-
bettirmeye başladı.
Markın diğer Avrupa para-
lan karşısında güçlü kalması
ise bu ülkelerdekı faiz indirim-
lerinden kaynaklanıyor. İngil-
tere, Fransa, İtalya. Hollan-
da. Belçikanın ardından, son
olarak ısviçre de faiz indirimi-
ne gitti. Faiz indiren ülkelerin
paralan da değer kaybetti.
Almanya"da faiz yükselt-
menin. Amerika ve Japonya'-
da faız düşürmenin sonuna
gehnmesi. piyasalarda dolar
ve yenin yıldızını parlatırken
markın yıldızını söndürüyor.
Dış piyasalardaki bu geliş-
meler yurtiçi döviz piyasalan-
na da aynen yansıyor.
Uluslararası değer artışının
üzerine yurtiçinde aynca enf-
lasyondan kaynaklanan far-
kın da eklenmesi gerekiyor.
Bizdeki dunım
Faiz oranlan Türkiye'de
yükselmeye aday. Özellikle Ha-
zinenin büyük bir nakit
ihtiyaa içinde bulunması, iç
borçlanma temposunu gide-
rek arttırmasını gerektiriyor.
Son ihale ve doğrudan halka
satışta. Hazine Bonosu ve
Devlet Tahvilleri'nin aylık net
getirisi yüzde 5.8 dolayında
idi. Halbuki, eylül ayı enflas-
yonu yüzde 7.4'e varmıştı.
Faiz ile enflasyon arasında ta-
sarruf sahiplerinin aleyhine
olan bu durum, devlet iç borç-
lanma senetleri ile varlığa
dayalı menkul kıymetle yöne-
lik büyük talebi de kırdı. Bu
nedenle ayın dördünde açıkla-
nan enflasyon rakamımn
ardından 6-7 ekim tarihlerin-
de satışa sunulan 4.5 trilyon
liralık devlet iç borçlanma ve
varlık senetlerinin büyük bö-
lümü satılamadı.
Finans uzmanlan, kamu ke-
siminin paraya ıhtiyaanı dik-
kate alarak faizlerdeki ilk
ateşlemenin yine devletten ge-
leceğini tahmin ediyorlar.
Faizleri yukan çekmekte etki
yapacak ikinci faktör ise piya-
sadakı pararun dış gelişmele-
rin parelinde giderek artan
biçimde dövize yönelmesi.
Hatta bu yönelmenin dış piya-
salardan kopması ve daha
büyük ölçekli olması duru-
munda en etkili yöntem ola-
rak faızlerin yükseltilmesi
gündeme gelebilecek.
Ozal,
'Sovyetler'e
yatınm
desteklenmeli'
İş Ekonomi Servişi- Cum-
hurbaşkanı Turgut Özal. eski
Sovyetcumhuriyetlerineyapı-
lacak küçük ve orta ölçekli
\atırımlann desteklenmesi ge-
rektiğıni söyledi. Türk Ameri-
kan İşadamlan Derneği
(TABA) ve Middle East Eco-
nomic Digest Dergisf nin dün
İstanbul'da düzenlediği "Tür-
kiye. Karadeniz üikeleri ve
Orta Asya'da licaret ve yatı-
nmlar" konulu konferans do-
layısıvla Hilton Oleirndeveri-
len akşam yemeğine katılan
Özal. Karadeniz Ekonomik
İşbirliğTnin, bürokrasiyi en-
gelleyen. esnek ve pragmatik
biryapıya kavuşturulması ge-
rckliğini belirtti.
Karadeniz Ekonomik İş-
birlıği'ni başından beri bireye
vo özel girişime öncelik veren
bir model olarak tasarladığını
belırten Cumhurbaşkanı
Özal.şöylekonuştu:" Başlan-
gıçta ortak yatınmlar küçük
olçekte olabılır. Esasen bu
küçük ve orta ölçekli işletme-
ler desteklenmelidir.
Turgut Ozal. Türkiye'nin
Orta Asya'da iki yönİü bir
yaklaşım benimsemcsi gerek-
tiğini v urgulayarak. "Önce-
likle bu ülkelerin liderlerini
reform programlannın ger-
çekleştirilebılirliğı hususunda
ıkna eımeliyiz. Öte yandan
Batı da. bu ülkelere. reform
prgramlannın uygulanması.
pazar ekonomisine ilişkin ku-
rıımlann geliştirilmesi. kilit
alanlardaki karar alıcılann
yeniden eğitimi ve yeni kuşa-
ğın eğitimi konulannda da
öncmli miktarda teknik yar-
dım göndermelidir" dedi.
Saracoğlu'nunenflasyon reçetesi, uzun vadeli ve kararlı istikrarprogramı
6
Bir gecede miıcize beklenemez'
Iş-Ekonomi Senisi - Merkcz
BankaM Başkanı Rüşdü Sara-
coğlu. cnflasyonun aş;ığıya çe-
kilcbilmcsi için. birkaç yılı kap-
savan "kararlı bir istikrar
progranıının"" uygulanması ge-
ıvktiğini NÖvledi. Saracoğlu.
•Entlasyonun düşürülmesinde
bir sıeeedc mucize beklenemez""
dedi.
Türkıye Bankalar Birliği'nm
İstanbul'da düzenlediği "UluS-
lararası Scrmaye Piyasalan"
semincrine kalıîan yabancı tl-
nans uzmanlanna bir konuşma
yapan Saracoğlu. enflasyon
üzerinde durdu vc sermayc ha-
rekctlerinin serbcsf otduğunu
haıırlaıarak yabancılan Tür-
kıye"deki fırsatlan değerlendir-
meyeçağırdı.
Konuşmasını, anlattığı renk-
li fıkralarla süsleycn Ruşdü Sa-
racoğlu enflasyon konusuda
şunlan söyledi:
•"Türkıyedeki enflasyonun
nedenleri konusunda bugüne
kadar birçok neden sayıldı
Ama sonunda bir konsensüse
vardık. Artık bugün hepimiz
biliyoruz ki enflasyonun nedeni
kamu açıklandır. Bu nedenle
de enflasyon paldır küldür düş-
mcz. Bir geccden sahaba kimsc
mucize bckleyemez. Ancak bel-
li bir istikrar programının ka-
rarlı bir şekilde uygulanmasıyla
birkaç yıl içinde aşağıya çekile-
bilir.""
Merkcz Bankası Başkanı
Ruşdü Saracoğlu. Türkiye'de
3-5 ayda bir seçim ekonomisi
uygulanmasının kamu açıklan-
nı arttırdığını ve bclirsizlik ya-
rattığmı söyledi. Bclirsizliğin ise
yabancı yatınmcılan ürkütcn
bir ortam olduğuna işarci eden
Ruşdü Saracoğlu. "Faizler
Saracoğlu'ndan
• Enflasyon, öyle pal-
dır küldür düşmez. Bir
geceden sabaha muci-
ze beklenemez. Ancak
istikrar önlemlerinin
kararlılık içinde uygu-
lanması sonucu birkaç
yılda aşağı çekilebilir.
yüksek. enflasyon yüksek. Tür-
kiyc. enflasyonu yüzde 50"lerde
tulabilcn garip bir ülkc. Her-
halde dünvada bunu başarabi-
len ıck ülkc de" dedi.
Ruşdü Saracoğlu. enflasyo-
nun bilincn nedcnlcrine bütce
açığının yıl içindcki nominal
para arzına oranını bir başka
etkcn olarak gösicrdi.
Yabancı finansçılara Tür-
kiye'dckı bankacılık sisleminin
gelişımini de anlaıan Ruşdü Sa-
racoğlu. "1991"dcn bugüne
Türkiyc ekonomisi ve bankacı-
lık sektöjü büyük şoklar yaşa-
dı. Bu şoklardan başanyla da
çıktı. Bu döncmde Türkıye'den
dışanya sermayc kaçişı olma-
dı"dedi.
Saracoğlu. Türkiye"de
sermaye hareketlerinin serbest-
leştirildiğini anlalarak "Buyrun
gelın. Türkiye"de hayat daha
kolay. Bu fırsatlan kaçırma-
yın" diye konuştu.
BANKALAR NE FAİZ VERİYOR? fYÜZdı
1 1 »
noM
TL
Zıraat j 56-56
Is Bankası
Emlakbank
Akoank
Yapı Kredi
s/akıfbank
Halfcbank
Pamukbank
Garantı
Turtoank
Sûmerbaı*
Tutunbank
Ebbank
'r?ar
Esbank
Denızbank
Sekerbank
Osmanlı
TEB
Eoebank
Fmansbank
ikîsat
Dtsbank
Tansöank
Demıroank
toAme
Körlezbank
Interbank
Marmara
Arap-Tûrk
lnpexbank
TYTBank
Tekstılbank
Ctbank
Tu^-Sakura
55-58
58
55-58
55-58
57
58
58
54
585
6 M 1 5
57
60
51
60
59
58
55-56
58
S
56
5M1
57
56
56
54-57
49
43
60
57-59
50
60
59
575
45
)ırnM
TL
67-69
66*8
69
66-68
6&«8
68
69
68
65
585
72-73
69
72
69
71
72
69
6&$
69
67
69
68-70
69
69
66
6&68
57
58
73
71
65«
725
70
6?5
51
$
35
25
25
25
2.5
3
3
3
15
3.5
4
45
5
45
375
3
35
2.25
2.5
4
45
4
15
45
4
3
2.5
2
7
45
8
8
45
35
158
DM
6
5
5
5
5
55
6.5
5
4
6
6
65
6
8
625
55
575
5
65
7
9
8
45
7
8
75
7
45
95
6i
105
925
6
723
8*y«aM
Tl
69-71
68-70
48
68-70
68-70
70
71
70
68
705
74-76
70
75
70
73
73
70
66-70
73
73
70
73-75
72
72
72
68-70
60
60
76
73
62-66
^45
71
625
54
t
4
3
3
3
3
35
4
3.5
2
4
45
5
55
DM
7
5
55
6
6
6
7
6
4.5
725
57
7
7
55 • 95
475
35
4
3
35
5
475
4İ5
15
5.25
4.25
325
25
25
8
5
9
7
5
35
168
i
65
650
6
7
75
9.25
8
5
75
8
75
7
5.5
105
8
115
8
95
65
723
ei
Tl
71-73
69-72
74
69-72
69-72
74
75
78
69
78.5
7840
80
78
80
'78
78
75
71-74
' 76
77
71
76-79
76
76
73
67-70
61
60
80
78
63-70
77
80
575
61
$
45
3.5
35
3.5
3.5
5
45
5
2.5
4.5
5.5
6
6
525
4
450
35
4
55
5
5
2
6
5
4
25
3
9
55
10
9
6
4
DM
75
6.5
6.5
65
6i
7
7.5
7
5
7.5
9
8.5
8
11
75
75
725
6.5
125
8
95
8
55
8
9
7
7
6
115
85
125
10
10
65
S ralama bankalarm 1991 yıh toolam mevduatlarına gore yapılmısiır
Fazdeg^sırrier veJuzelne :-faksno 5266073-52660 72
Metaş'ınyenipatronuIş Bankaa
İZMİR(ANKA)-
Koalisyon hükümetinin
kurtarma opcrasyonuyla 26
aylık biraradan sonra 4
temmuzda yeniden üretime
başlayanVİETAŞ.26
Ekim'de yapılacak genel
kurul ile kayıtlı sermaye
tavanını 480 mtlyardan 800
milyar liraya çıkaracak.
Böylece. METAŞta en fazla
alacağı bulunan Iş Bankası
yüzde 60 hissesiyle
M ETAŞ"ın yeni patronu
olacak.METAŞ'ın 300 milyar
liralık kurtarma kredisiyle
veniden üretime
geçmesinden sonra ilk kez
bir basın toplantısı
düzenleyen genel müdür
Aydın Telseren. ortak altı
bankanın alacağı olan 230
milyar liranın faizJerinin
dondurulduğunu bildirdi.
Telseren, METAŞ'ın ortak
dışı bankalalara ticari
kuruluşlara. TEK ve SSK'ya
olan210milyarlira
borcunun da 150 milyar
lirasının ödendiğini açıkladı.
Geri kalan 60 milyar liralık
borcun ise 1993 haziranına
kadar silineceğini belirten
Genel Müdür Telseren, bu
yıl eylül sonu itibanyla
Tütünbank'ta I54milyar
liralık kredinin repoya
yatınlarak 166 milyar liraya
yükseltildiğini söyledi.
Telseren 26 Ekim'deki Genel
Kurul ile yeni hisse
dağılımının şöyle
oiuşacağını bildirdi.
İş Bankası yüzde 60,
Vakıfbank yüzde 6.5,
Tütünbank yüzde 4.5,
Esbank yüzde 3. Halk
Bankası, Ege Yatınm ve
Ziraat Bankası yüzde birer
buçuk ve yüzde 21.5'de diğer
ortaklar.
İki şirketten
sermaye
art&iMinı
• ANKARA(ANKA)-
Sermaye Piyasası Kurulu
(SPK), sermaye
arttınmma giden Turcas
PetrolcülükAŞ'nin88
milyar, Trakya Çünento
TAŞ'nin de 34.6 milyar
liralık hisse senedi
ihracını kayda aldı. Turcas
Petrolcülük, sermayesini
110 milyar liradan 308
milyara yükseltecek.
Sermayesini 18
milyardan 57 milyara
yükseltecek Trakya
Çimento'nun, nakit
artünmına konu olan
34.6 milyar lira
tutanndaki hisse senedi
ihracı da kurul kaydına
alındı
Altın-dövn
şirketiepi
• ANKARA(AA)-
Altm ve dövize karşı
artan talep, işadamlannı
bu alanda şirket
kurmaya yöneltiyor. Bu
alanda faaliyet
göstermek üzere
istanbul'da iki yeni şirket
daha kuruldu. "Ege
Döviz ve Altın Ticareti
AŞ" ve "'Dürüst Alün ve
Döviz TicaretAŞ",
döviz ve efektif alım ve
satım yapacaklar.
Kentbank
acılıyor
• İSTANBUL
(ANKA>-Kısaadı
Kentbank olan Türkiye
Konut Endüstri veTicaret •
Bankası 15 ekim tarihinde
resmen acılıyor.'
Kentbank tek şube
ile faaliyetlerine 24 temmuz
tarihinde başadı.
Dolar yüksehfi
• İş-Ekonomi Servisi -
ABD Dolan Avrupa
borsalannda dün yen ve
mark karşısında yükseldi,
Londra dışında bütün
dünya borsalannda hisse
senetleri tırmandı. altın
fiyatlan ise düştü.
Tokyo'da iktıdardaki
lıberal demokrat partiyi
fınanseeden, partınin perde
arkasındaki lideri olarak
bilinen veadı mılyarlarca
dolarlık skandala kanşan
Shin Kanemaru'nun bugün
istıfa edeceğine ilişkin
söylentiler dolara yaradı.
Madencilerin
sempozyumu
• İstanbul Haber Senisi-
İstanbul'un
Kilyos-Karaburun
bölgesinde " Üretimi Bitmiş
Maden Ocaklannın
Sıhhileştirilmesi ve Yeniden
Doğaya Kazandınlması"
konulu sempozyum dün
sonaerdi. Alman Kültür
Merkezi ile İTÜ Maden
Fakültesi tarafından
düzenlenen sempozyumda.
Kilyos-Karaburun
bölgesindeki ormanlar ve
kıyı şeridinin madenciler
tarafından ne boyutlarda
tahrip ediJdiği gözler önüne
serildi.
YATIRIM FONLABI 13BCİM1M2
Kahlma
belgesi adı
lşYatırım-1
lşYatırım-2
lşYatırım-3
Iş Yatınm-4
lşYatmm-5
lşYatınm-6
lnterfor>-1
lnterfon-2
lnterfon-3
interfon-4
lnterfon-5
lktisatYat-2
lktısatYal-3
lktısatYat-4
Ikt AtılımFon
Gar Yatırım-1
Gar Yatırım-2
Gar Yatınm-3
Gar Yatırım-4
Gar Yatırım-5
Esbank Fon 1
Esbank Fon 2
Esbank Fon 3
YKBYatırımF.
YKBSektorF.
YKB Hisse F
YKB Kamu F
YKBLıkıtF
YKBKarmaF.
YKBDovızF
YKB Krıstal F
YKBAktıfF
VakıfFon-1
VakıfFon-2
VakıfFon-3
Vakıf Hisse
Vakıf Dunya
Vakıf Fon-6
DısoankMavı
Bugün
Değ.
163.168
59.613
43.097
33.959
15.634
31.383
115.046
85 070
47 026
48329
11630
83 646
39 838
40 240
25 894
125 602
48 516
31054
18186
17480
124 646
41 737
29 982
107 320
87 746
93 589
86 037
75 502
84 639
38 784
29.803
25.476
85 534
208 364
39.232
23.611
34.715
24.267
74 014
%
017
0.92
017
0 11
0.46
0.17
0.15
0.14
0.10
0 17
0.87
0.15
015
0.15
-0.35
0.13
0.24
0.15
0.07
0.13
0.15
0.14
017
0.17
016
060
016
015
017
0 19
0 16
099
0 14
0 12
0 15
027
104
013
0 14
Katlma
belgesi adı
Dışbank Beyaz
Dışbank Pembe
TütünFon-1
Tûtün Fon-2
Mitsui Fon-1
Mitsuı Fon-2
Finans For>-2
Finans Fon-3
Finans Fon-4
Finans Fon-5
Zıraat Fon 1
Zıraat Fon 2
Zıraat Başak F
Zıraat Fon 4
Halk Fon 1
Halk Fon 2
Halk Fon 3
Pamuk Fon
Pamuk Hisse
Emlak Fon 1
Emlak Fon 2
Emlak Invest
lmpexFon1
lmpexFon2
SumerFon
Denız Fon
Ege Fon 1
Ege Fon 2
Kalkınma F
DemırFoni
DemırFon2
Tarış Fon 1
TarışFon2
Ortak Fon
Türkbank Fon
Net Fon
Etıfon
TSKB Uzman F
Akfon
Bugün
Değ.
111.103
31.481
88.967
24.397
290.798
34.075
49.767
42.060
28.557
27.506
45.834
33.743
35.946
32.998
46.242
34 765
31.012
46 829
30 576
39 790
30159
12666
39 459
29 599
31 150
38 048
29 216
12 539
32 216
30 530
15386
33 386
13 795
26.060
25 898
26.810
26.605
13 015
13.152
%
017
0.19
0.15
0.15
0.13
0.09
0.17
0.20
0.25
0.24
0.23
0.21
014
0.14
050
050
0.14
0.18
0.26
0.14
012
0 70
0.28
0.52
0.24
013
015
016
017
014
014
017
017
0 17
0 15
014
015
026
0 17
MERKEZ BANKASI KURLARI 14 EKIM 1992
CİHSİ
1 ABO Dolan
1 Alman Markı
1 Avustralya Dolan
1 Avusturya Şiiini
1 Belçıka Frangı
1 Danimarka Kronu
1 Fin Markkası
1 Fransız Frangı
1 Hollanda Florini
1 Isveç Kronu
1 Isviçre Frangı
100 Italyan Lireti
1 Japon Yeni
1 Kanada Dolan
1 Norveç Kronu
1 Sterlin
1 S. Arabistan Riyali
DÖVC
AUŞ
7546.88
5121.74
5448.84
727.23
248.87
1329.15
1614.30
1509.38
4550.42
1364.25
5747.81
580.98
62.22
6056.39
1261.38
12950.44
2012.40
SATIŞ
7562.00
5132.00
5459.76
728.69
249 37
1331.81
1617.54
1512.40
4559.54
1366.98
5759.33
582.14
62.34
6068.53
1263.91
12976.39
2016.43
EFEKTİF
AU$
7539.33
5116.62
5367.11
726.50
246.38
1315.86
1598.16
1507.87
4545.87
1350.61
5742.06
575.17
61.28
5965.54
1248.77
12937.49
1982.21
SATÇ
7584.68
5147.40
5476.14
730.88
250.11
1335.81
1622.39
1516.94
4573.22
1371.08
5776.61
583.89
62.53
6086.74
1267.70
13015.32
2022.48
SERBEST DÖVİZ
CINSI
ABD Dolan
Alman Markı
Isvıcre Frangı
Fransız Frangı
Hollanda Florını
IngılızSterlını
S ArabRıyalı
Avusturya Şılını
lOOIlal Lıretı
AUŞ i SATIŞ
7610
5140
5750
1510
4550
12950
2020
728
580
7635
5170
5785
1525
4590
1310O
2045
735
595
DUNYA BORSALARI
Altının onsu: 343 55 dolar
ABD Dolan' 1 4810 Alman Markı
121 80 Japon Yeni
1 706CI Sterhnı
Petrolün varili: 20 78 dolar
MERKEZ BANKASI
• Emısyon (13 Ekim) 32 356
• TL Interbankfaızlen
Gecelık %65 75
Islem Hacmı 2 594 milyar
! •Bankaıarda
r
epo ', 5^62
ALTIN
CINSI
Cümhurıyet
Resat
24 ayar altın
22 ayarb'lez k
ALIS
560 0O0
600 000
84 600
75 800
SATIŞ
567 000
625 000
84 900
33 800
ÇAPRAZ KURLAR
1 ABODOUm
14735
13850
10.3775
5 6780
4 6750
50000
16585
105.31
5 5319
1.3130
1299 00
121 30
12461
59830
3.7502
IStarin:
1 ECU:
SM:
SM:
Almai Markı
Avnstretya Dclın
Arasturya $HM
Daniıııarka Kran>
Fbı Markkası
Fransu Frantı
Hottantfa FMai
Issaııysl Pustısı
mreç Kraw
Isviçre FnRfj
hatyanUretl
Jap«ıYMİ
Kanada Doton
Novvsç KıOMi
S. AraMstM Mya«
1.7160 ABD Daian
1.3268 ABD M a n
1 4409 ABD Dolan
10896 32 TL