Catalog

24MAYIS 1991 SİNEMA Yönetmen Solaras'a saldırı • BUENOS AIRES (AA) Arjantinli ünlü sinema /önetmeni Fernando Solaras, başkent Buenos Aires'te ığradığı silahlı saldırıda yaralandı. Bacaklarından 8 yara üan Solaras, hastanede yaptığı acıklamada, hükümetle 3ağlantıh "mafya"yı suçladı. Türkiye'de, "Tangolar" ve 1988 yıhnda Cannes Film Festivali'nde "En 1yi yonetmen" ödülünü kazandığı "Güney" (Sur) adlı fılmleriyle tanınan Solaras, pazartesi günü, Deylet Başkam Carlos Menem'in aleyhine açtığı tazminat davası nedeniyle mahkemeye çıkmıştı. Solaras, bir yazısında Devlet Başkanı Carlos Menem'i seçmenlerini aldatmak ve onlara ihanet etmekle suçlamış ve danışmanlarının ülkeyi sömüren bir "mafya" olduğunu iddia etmişti. Menem, olaydan sonra saldırıyı kmayarak suçluları ortaya çıkarmak için kapsamh bir soruştutma açılmasını istedi. KÜLTÜRSANAT SINEMAMTİLLA DORSAY Alkışlar yühlara karıştı ATtLLÂ DORSAY CANNES Tevfik Başer'in Almanya adına yarışan iki filmden biri olan "Elveda Yabancı" adlı yapımı (Öbürü "Malina" idi) Cannes'da doğrusu pek sıcak karşılanmadı. Film, Cannes gelenekleri doğrultusunda, alkışlarla yuhlann birbirine karıştığı bir atmosferle noktalandı. Basın toplantısı ise yarışma filmleri arasında en az ilgi gören toplantı oldu denebilir. Elbette bunun kimi genel nedenleri var. Özellikle Alman basınınm, sonuç olarak bir Türk yonetmeninin Türk duyarlıklarıyla beslenmiş bir filminin Almanya'yı temsil etmesine pek sıcak bakmadığı söylenebilir. (Birkaç yıl once Erden KıraPın "Ayna"sının Venedik Şenliği'ne seçilmesinde de böyle bir olay yaşanmıştı.) Öte yandan Fransız basını filmleri bu ulkede gösterilmemiş olan Tevfik Başer'i henüz yeterince tanımıyor. OYUNCULAR BİRİNCt SINIF Tevfik Başer'in "Elveda Yabancı"smda başroUeri paylaşan Polonyah oyuncu Grazyna Szapolowska ve Müşfik Kenter'in oyunlan birinci sınıf. Ama asıl neden, kuşkusuz filmin kendisi. "Elveda Yabancı" "yabancı" ile tamşıyoruz. Kadın rine ulkesine geri verilmek uze eleştirileri (hâlâ) hak ettiği açık ilginç bir film. Çok başanlı yanbu yalnız ve gizemli*adama ilgi re alınıp götürülmesi ile sonuç bir gerçek. Öte yandan örneğin ları da var. Ama başarının gloduyuyor, onu kotü bir havada lanacaktır. Filmin finalindeki şu Cannes Şenliği'nde çeşitli ulbal olduğu ve filmin tam anlakelerden gelme sinemacıların mıyla seyirciyi doyurabildiği de evine alıyor. Aralarında bir iliş birkaç cümle, yabancının "aydın kendi ulkelerıne, ulkelerinde akki başlıyor. Ama yabancının ıs kimliği" üzerine seyirciye bilgi söylenemez "Kırk Metrekare sayan çeşitli şeylere karşı yöneltAlmanya" ve "Sah(f Cennete rarla Almanca veya Ingilizce bir verirken onun Turk cezaevlerin tikleri eleştirilerin radikalliğini sözcük kullanmaması nedeniy deki acı sonunu da bildirecektir. Elveda" adh fılminden sonra yi"Elveda Yabancı" Turk ceza ve ağırlığını duşunuyorum da ne kendi yazıp yönettiği bu le bu ilişki çok ağır aksak geüçüncu filminde, Kuzey Almanya'da Hamburg'a çok uzak olmayan bir adacıkta yaşayan bir Başer'in "Elveda Yabancı"sı doğrusu Cannes'da pek sıcak avuç Almanla buraya göçmen karşılanmadı. Alman basınınm da, bir Türk yonetmeninin olarak gelen birkaç kişinin öy filminin festivalde Almanya'yı temsil etmesine sıcak bakmadığı küsünü anlatıyor. söylenebilir. Önce 40 yaşlarında, kocasıyla olan ilişkilerini yalnız bir hafta sonu tatilinde düşünmek üze lişiyor. ve cezaevi sistemıne dolaylı yol Başer'in filmi, eleştiri yonünden re buraya gelmiş bir Alman kaSomında yöredeki yabancı dan da olsa oldukça ağır bir onlaıın yanında çok hafif dııuyla tanışıyoruz. Guzel ve çe düşmanlığı, bir karavanda ya eleştiri getiren bir film. Bir do kahyor. kici bir kadm... Sonra Müşfik şayan biri siyah, öburü Hintli laylı siyasal sinema örneği. Ama Ama asıl sorunlar başka yerKenter'in oynadığı, Türkçeden birkaç kişinin karavanlarının bu önemli değil. Bir yandan de... Tevfik Başer'in kahramanıbaşka dil bilmeyen ve Almanya' yakılması uzenne buradan ayrıl Türkiye'nin ceza yasalan ve ce nın hem de bir şairyazar olduya "politik göçmen" olarak sı mak zorunda kalmaları ve Türk zaevlerinde sürüp gittiği en yet ğu, yıllarca bir dergi yönettiği ğınmak için Alman hlikümeti kahramanımızm Alman ma kili ağızlardan açıklanan işken açıklanan aydın kahramanını, nin iznini bekleyen bir kamlarının kabul etmemesi uze ce olayları dolayısıyla bu tur birkaç kırık dokuk sozcukle de Tevfik Başer'in sonfılmi 'Elveda Yabancı' Cannes'da Almanya adınayarıştı CUMHURİYET/7 Kıyafet'in söyleşisi • Kültür Servisi Türkiye Yazarlar Sendikası'nın "YazarBahar" söyleşileri kapsammda yarın Hasan Kıyafet yapıtları üstüne konuşacak ve kitaplannı imzalayacak. Tahir özçelik'in yönettiği söyleşi saat 15.0017.00 arasmda sendikanın Kabataş, Setüstü, Inebolu Sokak No: 63'teki merkez lokalinde yap'lacak. MÜZİK olsa Alman kadıruyla ilişki kurmaktan niçin alıkoyduğu, dilsel iletişimi böylesine olanaksız hale getirdiği anlaşılamıyor. Yönetmen, film boyunca yabancı seyircilerin hiçbir biçimde anlamadığı bir diü (Turkçeyi) konuşan, bu dilde şiir okuyup bu dille küfreden kahramanını, örneğin "Danke", "Bitte" gibi en basit sozcüklerle donatmamasının nedenini, şairin ulkesinde "konuşmaktan yoksun tutulduğu" için bu yabancı ellerde de yeni bir dili konuşmayı reddetmesiyle açıklıyor. Ama bu kesin tavır, nedenleri ne olursa olsun inandıncı olamıyor ve filmi zedeliyor. Ne var ki Başer'in gerçekten sağlam bir sinemasv ve kendine güvenli bir anlatımı var. Yönetmen, ilk 2 filmindeki kapalı mekânları nispeten daha geniş bir mekâna (bir adayaj aktardığı bu filminde de yine bir kapalılık, sınırlılık duygusu yaratmayı, seyircisine bu kapahlığın tedirginliğini duyumsatmayı başarıyor. Daha da ötesı, bu nispi açık mekânı tüm görkemiyle kullanıyor. Kuzey Denizi'nde, sürekli yağmur ve fırtına içinde kayıp bu adacık ve onu bastıran kotü hava koşulları, oylesine fiziksel biçimde duyumsatılıyor ki, sonuç olarak dramın ana öğelerinden biri olup çıkıyor. Öte yandan gerek Polonyalı oyuncu Grazyna Szapolowska, gerek Müşfik Kenter'in oyunları birinci sınıf. "Elveda Yabancı" hiçbir anında belli bir mizahın, belli bir hafifliğin gelip "ciddi" havasuıı dağıtmadığı, alabildiğine karamsar ve ağırbaşlı bir film. Filmin buradaki gorece başarısızlığının nedeni bu oldu sanıyorum. Ama Başer, sineması gitgide ilerleyen onemli bir sinemacı artık ve onun filmlerini yakından, ilgiyle izlememiz gerekiyor. Tiyatro söyleşileri • Kültür Servisi Tiyatro eleştirmenleri Birliği, 3. Uluslararası İstanbul Tiyatro Festivali söyleşilerine 25 mayıs cumartesi günü başlıyor. Kenter Tiyatrosu'nda saat 18.00'de yapılacak ilk söyleşiyi Cevat Çapan yönetecek. "Maskeli Süvari" adlı oyunun tartışılacağı toplantıya oyunun yazarı Memet Baydur ve yönetmeni Müşfik Kenter de katılacak. Festival boyunca üç kez yapılacak toplantılara eleştirmenler, sergilenen oyunların yönetmenleri ve sanatçılar, festival oyunlan uzerine yorumlarda bulunacaklar. Toplantılar tüm izleyicilere açık olarak yapılacak. Üç ağızdan Rodrigo • Kültür Servisi Cemal Reşit Rey Konser Salonu'nda 199091 sezonunun son konseri 27 mayıs pazartesi günü saat 19.00'da Trio Hermanos Serrano Ağız Armonikası Üçlüsünün. Antonio Serrano Dalmas'm kardeşleri ile oluşturduğu üçlü, İspanya'da "Gençlik Dünyası" yarışması birincisi olmuş, "Kraliçe Sofia" yarışması altın madalyasına değer gorülmüş ve ABD'de yine altm madalya almıştı. Topluluğun kurucusu Serrano Dalmas, dünyada 12 milyon mülteciye fon toplama amacıyla Amerika'da düzenlenen konsere Fransız Ulusal Orkestrasv eşliğinde katıldı. Ispanya, ttalya, Japonya'da çeşitli televizyon programlarına katılan üçlünün klasik müzikten popüler ve çağdaş muziğe uzanan çok geniş bir repertuar yelpazesi var. Trio Hermanos Serrano, CRR'deki konserlerinde Stepen Foster, Cradoso, Scott Joplin, Stevie Wonder, Schubert, Rodrigo, Chopin gibi bestecilerin eserlerinden seçme bir program sunacak. Bir Kadın Oyküsü' • Kiiltür Servisi Figen Aydıntaşbaş'ın düzenlediği, oyuncu Füsun Demirel'in yorumlayacağı "Fener'de Bir Kadın Öyküsü" başlıklı performans 25 mayıs cumartesi günü saat 18.00'de Kadın Eserleri Kütüphanesi'nde yer alacak. Bu arada kütüphanede 11 mayıs gunü gerçekleştirileceği duyurulan ancak yapılamayan Nazh Eray'ın okuma günü de haziran ayına ertelendi. 4 Galatasaray için geldi Küllür Servisi Fransız şarkıcı Georges Moustaki ve 6 ktşıden olusan orkestrası dun İstanbul'a geldı. 19601980 yılları gençliğinin gözde şarkıcısı Moustaki'yi dün AtatUrk Havalimanı'nda Galatasaray Lisesi Müdur Yardımcısı Yurdagül Altay, lisenin Okul Aile Birliği Başkanı Müjgan Ünal Erzen ve Galatasaray Lisesi öğrencilerinden Tolga Gökşin'le Bahar Emek karşıladı. Beyaz saçı ve sakalı ile 'yol yorgunu' Moustaki, kendisini karşılayanlarca çiçeklerle donatıldı. Moustaki, Galatasaray Lisesi Ortaköy Bölümü Okul Aile Birliği'nin düzenlediği gecede, bugun saat 22.00'de Hilton Convention Center'da Fransızca şarkıları ile dinleyicilerinin karşısına çıkacak. Sponsorluğünü Camel'ın ustlendiği gecenin sunuculuğunu Korhan Abay yapacak. Lib^ration: Filmde çok mutlu sinema dakikalan var. özellikle çiftin ustaca anlatılan psikolojik serüveni. Humaait^: Film, bir kadın tarafmdan yapılmış, ama sıradan kullammıyla bir "kadm filmi" değil. Kültür Servisi 44. Uluslararası Cannes Film Şenliği'nde Eleştirmenler Haftası adlı yan bölümde gosterilen Canan Gerede'nin 'Robert's Movie' adlı filmi, Fransa'da yayımlanan Humanite ve Liberation gazetelerinden olumlu eleştiriler aldı. Eleştirmenler Haftası bölümune 200 film içinden seçilerek 7 film arasına giren 'Robert's Movie' için Humanite gazetesi yzarı Jean Pierre Leonardini, 'tstanbul'da Son Tango' başlığını kullandı. Canan Gerede'nin 'başıboş dolaşmalar' konusunda Wim Wenders'in, 'bedenin düşüşü' konusunda da Bertolucci'nin izınde olduğunu belirten Leonardini, şunları yazdı: "Filmin İstanbul'u keşfetmemize olanak veren ybnünü de gözardı etmemek gerekir. Gece atmosferinde geçerken görduğümüz çöp yığınları, orospular, travestiler; karanlık sokaklarda gorunüp kaybolan varlıklarıylâ bir başka İstanbul'u yansıtıyorlar. Film, bir kadın tarafmdan yapılmış, ama sıradan kullammıyla 'bir kadın filmi' değil... Film, erotik ilişkiler açısından hem cesur hem de sistematik bir İstanbul kentinde son tango biçimde erotik ilişkilerin doyum noktasım aştığını hissettiriyor..." Liberation'dan Mathieu Lindon ise 'Robert's Movie'nin oy^ kusünü anlattıktan sonra fılmle ilgili olarak şunları vurguladı: "Robert's Movie'nin konusu, her biri yalnız ve şiddeti yaşayan, ama yaşamlarının çok t'arklı donemlerinde bulunan iki insan arasındaki ilişkinin öykiisü. Ama yapacak bir şey yok. Filmin sonunda, sevgilisine haşin bir biçimde saldıran 60 yaşlarındaki 'serseri fotoğrafçı' onun yüzüne sanki her şeyin suçiusu oymuş gibi şu sözleri haykınr: "Sana ihtiyacım olduğu sırada sen daha doğmamıştın bile!" Robert's Movie'de çok mutlu sinema dakikalan var. Özellikle son derece ustaca anlatılan çiftin psikolojik serüvenleri ve bu arada tstanbul'un butun dış görüntüleri. Yönetmenin bu ilk filminden doğan acemiliği bile onun çok şeyler vaat eden bir yolda oluşunu onleyemiyor..." Liberation yazarı Lindon, aynca filmde Gogo'yu canlandıran Aslı Altan'ın "Hem güzel hem de iyi bir oyuncu" olduğunu da vurguladı. HEM GÜZEL, HEMtYl Fransa'da yayımlanan Liberation yazarı Mathieu Lindon, "Robert's Movie'de Gogo'yu canlandıran Aslı Altan'ın "hem güzel, hem de iyi bir oyuncu" olduğunu belirtti. UGUN Canan Gerede'nin 'Roberfs Movie'filmi Fransız basınında olumlu karşılandı• Amatör Tiyatro' YAYIN AnaYıllık '91 yayımlandı • Kültür Servisi "Insanlar, Olaylar, Ülkeler ve Ülke Istatistikleri" olmak üzere dört bölümden oluşan "AnaYıllık 1991" yayımlandı. Ana Yayıncıhk tarafmdan hazırlanan AnaYıllık 1991, Encyclopaedia Britannica'nın 50 yılı aşkın bir suredir yayımladığı, ABD'de her yıl bir milyon adet satılan Britannica Book of the Year'ın 1991 basımı temel alınarak hazırlandı. Yıllık, Türkiye'ye ilişkin bilgileri de konunun uzmanlarınca hazırlanan özel yazılarla birlikte sunuyor. AnaYıllık 1991'in Özelliklerinden biri, 200'ü aşkın ülkeye ilişkin istatistik verileri sunması ve ülkelerin demografi, tarım, sanayi, ticaret, üretim ve ulaşımları en yeni verilerle yer alması. Yılhkta din, eğitim, borsa, memurlann sendikalaşması, Almanya'mn birleşmesi, SSCB'deki milliyetler sorunu, çevre kirlenmesi, geçen aylarda öne çıkan insanlar, yitirdiklerimiz, bilimsel ve toplumsal gelişmeler, siyasi ve ekonomik olaylar dünyanın ve Türkiye'nin önde gelen bilim adamları ve uzmanları tarafmdan değerlendiriliyor. (Tel: 176 95 80) "Ur.ıversitelerde Amator Tiyatro ve Kültürel Etkınlikler" konulu söyleşi İstanbul Ünıversitesı öğrenci Kültür Merkezi'nde saat 14.00'te yapılacak. Konuşmacılar: Mehmet Esatoğlu, Ertuğrul Kaya ve Nesrin Ulu. • 'Yüzyüze' Ataturk Kitaplığı'ndaki söyleşiler kapsamında saat 16.00'da Beşir Ayvazoğlu ile "Yüzyüze" konuşması yapılacak. Yoneten Faruk Şüyun. • Sanat Bayramı Boğaziçi Üniversitesi'nin "Sanat Bayramı" surüyor. Üniversitenin Kenan Evren Salonu'nda saat 12.00'de Yusuf Taktak "Türkiye'de Modern Sanatın Gelişimi", 14.00'te Adnan Çoker "Sanatın Gelişimi", 16.00'da Atıf Yılmaz ve Yavuzer Çetinkaya "Sinema" başlıklı konuşmalar yapacaklar. • Gala Halit Refiğ'in "İki Yabancı" adlı filminin ilk gösterimi saat 21.00'de Cemal Reşit Rey Konser Salonu'nda gerçekleşecek. v.l tmmob mıkina muhendısleri odısı istanbul şubesi SEMİNER Tekstilde ve Hazır Giyimde KALİTE KONTROL (30 Mayıs 1 Haziran 1991) faîlsak rockca(ebar LOKANTA • BAR 130 21 87 • 140 84 74 |a GURME'DE BAHAR 'SQ ristorante ROSA Ristorante Rosa Lezzeti ayşe tütüncü I1) W 22 («) Yer: MMO Ist. Şb. Eğıtım Merkezı Adres: Sıraservıter C. No: 93 Taksım/IST. Tol: 149 11 64149 07 62 Not Semınere katılım ıçm konten/an 35 kışi ile sınırlı olup, başvuru sırası esas alınacaktır. Bahar Kadar Güzel Şarkılarla "the band" her cuma 2200 soğancı sok. cihangir tel 143 28 79 143 28 99 BUYUKBURÇ ve a soner olgun emin igüs^tanju duru seıüar gönenç Elmadag İstanbul Endüstri ve İşletme Mühendisleri TOPLANTI + KOKTEYLİ Yer: MMO İst. Şb Eğitim Merkezı Tarih: 25 Mayıs 1991 C.tesi Saat: 14.00 NESRİN'DEN GÖKŞEK SÜRÜCÜ KURSU ÖDEMEDE KOLAYLIK Mıllet Cad 20 Aksaray 525 30 00 Nufus kâğıdınu, ohliyetımı, öğrcımencvi uye kanımı, İETT karıımı ve pasomu kaybettım. Hukumsuzdur. SAADET ÇEŞMECİOĞLU (170002 00) Saat 20.00'ye kadar fiatlarımız % 25 indirimlidir Birinci Cad. No: 138/A ARNAVUTKÖY REZ: 163 25 25 GÜZEL Bogaz yalısında TEMtZ Suyumu/ktsilmez L'CUZ Soğuk AÇIKBÜFE • • 15 Çeşıı Me/e + 3 ara sıcak • • GÜNÜN BALIĞI GÜNÜN TATLISlJ KDV dahıl 35.000. TL. CTE5I AÇIK BUFE Servısımız Yoklur SULTAN SOFRASI • ARNAVUTKÖY Karakol Karşısı Tel 163 32 34 NOT KEDİ BAR P 141 28 27 JAZZCLUBİCAFE SAKSOFON PIYANO SAS SOREN ERIKSEN ALI PERRET I CABARET CİNE CAFK.BAR.RESTAl'RANT 2.' İD Oj 00 ITHALATÇIDAN HALKA SATIS Inctltılmış.Antırefle, Organık vs. 91 Model GÖZLÜKLERİ Seçkın markaların MODAHAN KASIEL AHın Hm CAFEHAIl Güney'den esintiler Yerlı ıckı duble 10000 TL Dereceli OPTİK Camlar Zeminve1.Kat59 SİRKECİ ArTTEŞOPJiK Tlf. 513 81 62 MAHMUT YALAY IKRAMLARIMIZ IŞKEMBE ÇORBASI Sinema gunlen bıletınuie hergun PAZAR MANTI I SELİM SELÇUK OAVUL Tel: 163 32 34 JAIV1SESSİ0N Açılıs 17 00 Kapanış 01 30 »RNAVUTKÖY DEBESI SOKAK NO: ARNAVUTKÖY TEl 1S3 05 78 Moda Cad No 239 Tel 345 84 74349 12 01 Nufus kâğıdımı ve trafik ehliyetımı kaybettım. Hukumsu2dür. MUSTAFA K1RCALI Nufus cuzdanımı kaybettim. Hukumsuzdur. ATILA BATURAY