Catalog

9 MART 1990 EKONOMİ CUMHURİYET/13 Para programı • ANKARA (AA) — Pıyasadakı kağıt para miktan, mart ayırun ılk haftasında 58 rnilyar lıra azaldı. Kredı mektuplu döviz tevdıat hesabı da 7.1 milyar dolara genledı. Merkez Bankası venlerıne göre 28 martta 8 trılyon 725 milyar hra duzeyınde bulunan emısyon hacmı 7 manta 8 trüyon 667 milyar liraya genledı. Merkez Bankası Bılanço buyukluğu, şubat ayında yüzde 2.7 artarak 28 şubatta 50 trılyon 871 milyar liraya ulaştı Bılanço yü sonuna göre yuzde 3.8 arttı. Çaybank kazandı • ANKARA (ANKA) — Bakanlar Kurulu, Çaybank'a bankaalık işlemlerı yapma ve mevduat kabul etme yetkısını gerı vermek zorunda kaldı Hükümet, Çaybank'ın faalıyetlennın yasaklanmasıyla ılgılı karan ıçın yurutmeyı durduran Danıştay'ın kararına uyulacağını açıkladı. Bisder MoskovaVla • Ekononu Servisi — Moskova Havaalanı yakınlarında 800 m2 alanda daımı Bisder Trade Centre Anlaşması, Sovyet Hükumetı ıle Bırleşik Ihracatçı Sanayıciler Derneğı arasında ımzalandı. Van-Etde kurtardıyor • ANKARA (ANKA) — Işletmeye açıldığı Mayıs, 1988'den bu yana ıçıne duştüğü malı sorunlar yüzünden bır türlu üretıme geçırüemeyen Van-Et, Zıraat Bankası ve Turkıye Kalkmma Bankası'nın şırketın, ışletme sermayesı ıhtıyacı ve borç ödemelerını karşılayacak duzeyde sermayesını arttırmayı kabul etmesıyle kurtarılıyor. ABD'ye genıi seferi • ANKARA (AA) — Hazıne ve Dış Tıcaret Müsteşarlığı (HDTM) thracat Genel Mudüru Yaşar Yazıcıoğlu, ABD'ye tekstıl ihracatını kolaylaştırmak amacıyla mayıs ayından ıtıbaren bu ülkeye, dırekt kargo gemı seferlen başiatılacağını bıldırdı. Türk Tıcaret'in 77. yıldönümti • Ekonomi Servisi — Türk Tıcaret Bankası, kuruluşunun 77. yıldönümunu bugun kutluyor. Bankanın kuruluş yıldönumu nedenıyle bır demeç veren Genel Müdur Behzat Tuncer, saygın ve köklü bu~ ıtıbar muessesesı olarak tasamıf sahıplennın huzur ve guvenını sağlamış olmanın rautluluğunu yasadıklanm belırtu. DE SEÇKIN ÛILOtUilLAR.W0AYKZKlŞ YADA BUTUM ^ILINulUZCE OfoENlU UTAKSİTTE Ö KOUNUGl DEMAM EDİYOfc/ LVEHCLWWRJLM6 KURSLAR • TİCAR1 İN&ILIZCE • TUR.IZM IN&IL1ZCESI •BANKACIL1K. |NûlUZCESİ •5INAY KURSLARI. Cambrıdge •Fırst C«rtıfıtatt ,Profıoency •TOEnARELS(S\) tursem İNGİÜZÜSANOKUILARI DANIŞMA MERKEZİ Cumhunyet Cad 173/4-B Bmadag 80230 Istanbul Hılton Otelı Karşısı Tel 1483977 1487943 1482849 Fax 132 97 29 Tlx 27498 tusmtr LISKUR SÜRÜCÜ KURSU EHLIYETINIZI BİZDEN ALIN 4 TAKSITLE ODEYIN Kadtkoy 336 02 79 Erenkoy 359 30 68 Maltcpe 352 24 21 Türk-Sovyet tş Konseyi Sovyet Kanadı Başkanı Melnikov: SSCB'ye 4 sabır'la yaklaşın"Turk tarafmda yoğun bir işbirliği hazırhğı göruyoruz. Buna mani olmak istemiyoruz" diyen Melnikov, Sovyetler Birliği'nin zamana gereksinim duyduğunu vurguladı. ESİN SUNGUR Türk-Sovyet Iş Konse>ı Sovyet Kanadı Başkanı Nicolai N.Melnikov, Turk fırma- lanna "sabır" onerdı "Turk tarafında >o- gun bır ışbırlığı hazırlıgı gonıyoruz. Buna mani olmak ıstemıyoruz" dıyen Melnikov, Sovyetler Bırlığı'nın de ısteklı olduğunu, ancak her şeyden once zamana gereksinim duyduğunu vurguladı Sovyetler Bırlığı ıle Türkıye'nın ekono- mık ılışkılennın geleceğı konusunda Cum- hunyet'ın sorularıru yanıtlayan Nıcolaı Melnikov, yeruden yapüanma ve açıldık po- Çok taraflı görevler Türkıye'nın Moskova Buyukelçılığı Ekonomi ve Tıcaret Başmuşavm Şevket Ozugergın, Turkıye ıle Sovyetler Bırlığı'- nın ılışkılennın gelışmesı konusundakı onerılerını şo>le anlattı "Doğu Bloku'ndakı gehşmeler özellık- le ıhracat açısından Türkıye'nın lehıne dır llışkılenn gelışmesı ıçın herkese dü- şen görevler \ar Bu konuda Turk hüku- metı, Sovvetler'den gaz alımını arttırma- lı, Sovyetler'e Turkıye'de ış vermelı, kredı açmalı ve Batı'dan yapılan bır kısım ıt- halatı buraya kaydırmalı Turk özel sektöru ıse bu ülkerun fî- nansman sorununu çozmek ıçın borç vermekten, takasa, fason üretıme, mal karşılığı ortak üretıme ve Sovyetler Bır- lığı'nde ortak pazarlama şırketı kurma- ya kadar her yolu denemeh, pazarı ıyı öğrenerek tıcaret yapması serbest bıra- kılan 15 bın kadar Sovyet kuruluşu ıle yakın dıyalog kurmalı htıkalarının Sovyetler Bırlığı'nın dış ılışkı- lennde yenı bır donem başlattığını belır- terek şoyle konuştu "Sovyetler Bıriıgı'nde yenı muesseseler oluşuyor, curahunyetler daha aktıf olarak dış ılışkılere girı>or, dış ücareUe merkezı >oneüm terk edılıvor. Bu aşamada karşı- lıklı olarak imkânlan tanımak ve degerlen- dırmek onem kazanıjor. Bırbınmızı daha ı>ı oğrenmemız, uzman kadrolar yeüşür- tnemız gerekır." Türkıye'jle olan ekonomık ılışkılerın ge- lıştırılmesı ıçın yenı formullerın uzerınde durmak gerektığını vurgulayan Melnikov, özellıkle 'joınt-ventur'a >önelmeyı önerdı. İnşaat sektörunde, tıp, hafıf sanayı, dökum ve ılaç sanayıınde ortak vatırımlara hazır olduklanru anlatan Melnikov, sılahsızlan- ma polıtıkasının Sovyetler B rlığı'nde atıl hale getıreceğı asken teknolojıden ortak- laşa yararlanılabdeceğını belırttı Turk- Sovyet lş Konseyı Sovyet Kanadı Başkanı Melnikov, Türkıye'yle olan ılışkıde dövız sıkıntısının sorun olmaktan çıkması ıçın joınt-venture yanında takas yontemırun uy- gulanabıleceğını, sınır ve kıyı tıcaretının ge- uştırüıp, doğal gaz anlaşmasının daha kap- satnlılaştırılabıleceğını söyledı Türk-Sovyet lş Konseyı'nın öncekı gun yapılan vönetım kurulu toplantısına SSCB'den 5 cumhurıyetın somut önen pa- ketıyle geldığım anlatan Melnikov, Özbe- kıstan'ın ıpek yolu uzerınde Turk fîrma- larıyla bırlıkte dağ turızrnını gelıştırrneye ve tekstıl ıle seramıkte ortak yatırım yap- maya hazır olduğunu, Azerbaycan'ın ıse Turkıye"den elektrıklı ev aletlen ureten bır fabnka ıstedığını bıldırdı Borsacılarbirbirîiîe girdîEkonomi Servisi — Borsacılar fenakapıştı Borsa başkanının ge- çen hafta karşılıksız repo ışlemın den dolayı "Borsa uyebginden atüması gerekirdi" dedığı AOG Turkmvest borsa başkanım "go- rev suresınin 4.5 vılında portfo> tutmakla" suçladı AOG'run sahı- bı Nasrullah Ayan Borsa Başka- m'mn Ankara ıle arasının bozul- duğu geçen kasım ayında Fıyat en- deksı BOOpuandaykenportföyu- nu boşalttığını, sonra hısselenn değerlenmesınden dolayı kendısı- ne kızdığını söyledı Nasrullah Ayan, bu suçlaması- nı Boğazıçı Unıversıtesı'nde du- zenlenen "Borsa" konulu toplan tıda yaptı Toros Menkul Değer- ler'den Suhan Seckin ıle Borsa Komısyoncusu Vener Kaya'nın da katüdıklan panelde Nasrullah Ayan'ın konuşmasına sıra gelın- ce salondan bır grup dınle>ıcınuı dışan cıktığı goruldü A>an'a söz sırası geldığınde gırış kapısında duran dınleyıalerden bınrun "Biz sahle repo ışleraıyk devletı dolan- dıranlan bu çatı alunda dinle- meyiz" dedığı duyuldu Buna pa nel başkanının mudahale etmesı ve "dınlemezsenız dışan çıkar- sınız" sözu uzerıne salonda top- lu olarak oturan bır grup dışarı çıktı. Panelın sorular bölumunde de yıne Ayan'a repo ışlemıvle ıl- gılı sorular geldı Repo ışlernını Hazıne bonosunun "gen satın al- ma taahhuduyle satımı" olarak tanımla>an Nasrullah Ayan, bu- nun kısa vadelı bır borçlanma ol- Muharrem Karsh >asrullah Ayaa #İstifa eden Borsa Başkanı Muharrem fKarsh'nın, AOG Turkinvest'in karşıhksız ^^repo işlemiyle ilgili olarak, "Bu şirketi T Ankara kurtardı" yolundakı sözlerine Nasrullah Ayan cevap verdi: "Başkanlık süresinin 4.5 yılını portfoyunü elinde tutarak geçirdi. Ankara ik arası bozulunca portfoyunü sattı. Ondan, sonra hisseler değerlendi. Onun için kızıyor!' duğunu kaydettı ve şunları söyle- dı "Biam repo oiaytıtda biraz in- iaflı olunması lazım. Bu repo iki taraflı vapılan bir olay. Bizim yaptığımızda da >anan taraf vok- tur. Bır kuruluş 400 mıhar lıra re- po vapmış ve bunu gen odemiş. Bizim burada suçumuz herhalde gen odememizdır. Panüan alıp kaçsaydık bır şey >oWtu. Çunku Tnrkıye'dekı sistem alıp kaçma uzerine kurulmuş." Ayan, "Bu geri oderaeyı paray- la nu, yoksa hisse senetlerıvle mı >apnruz" şeklındekı bır soruya da "Demogojı yapmayalım. Bugun berkes bankalara parasını almak ıçın saldınrsa a>akta kalan olur mu? Sız bu sorulann aynısını borçlannı odemoen ışadamlan- na nıçın sormuvorsunuz? Ben borçlanmı odedım" yanıtını ver- dı Ayan borsanın yakın geleceğı konusundakı bır soruyu yaıutlar- ken, aracı uyelerın tahmınlerde bulunabıleceğını, ama borsa baş- kanının bulunamayacağını savun- du Borsa başkanının demeç ver- mesının suç sayılması gerektığını ılen süren Ayan, Muhan-em Kars- lı ıçın şunları söyledı "Elindeki portfövuDU endeks 1300'deyken boşalttı. Toplu Konut Sertifikası aldı. Bu sertifikalar kasımdst çık- tı. Yanı adam başkanlık suresınin 4.5 yıbnı portfoy tutarak geçiri- yor. Ne zaman ki Ankara ıle ara- sı iyi degıl o zaman portfoyonn satmış. Ondan sonra da hisseler degerlenmış. Onun içın adam ba- na kuduruyor." Ayan'ın bu suçlamalarına son olarak geçen cumartesı gunu Karslı'nın Sermaye Pıyasası Semı- nerı'nde konuşmamasma karşüık daha önceden basına gönderılen konuşma metnınde geçen ve bazı gazetelerde yer alan sözlen neden oldu Karslı'nın AOG ıle ılgılı ^uçlaması söyleydı: "Bu şirket karşılıksız repo ile 100 milyar lira cıvannda para top- layarak Erdemir ve Çukurova Elektrik hissdenne yatınrn yap- tı Bu hısselenn fiyatıdusunceor- tada kaldı. Işle bu sırada Anka- ra'da bırtakun çalışmalar yapda- rak bu şırket kurtanldı... Aslın- da yapılan ış borsa camıasında suçtur. Eğer yetkı borsanın olsay- dı bu şırketın borsa u>eligınden aülması gerekirdi. Bız hep Anka- ra'dan bunu bekledık. Ama bek- lediğımu olmadı. Hatta bıze derdı ki bu şırketın ıflası borsayı allak bullak eder, onun ıçın biz yumu- şak bır çozumu tercih ettık. Ama yumnşak çozum sonuçlandıktan sonra bu şırketın yıne de cezalan- dınlması gerekirdi." ÜRETİCİ: İC PİYASAYI DOYURAMIYORUZ Soğanda da ithalat mı? ESER ATtLL 1990 yılında ıthal soğan yıyece- ğız. lç pıyasada yerlı soğanın azal- ması ıthal soğana zemın hazırla- dı. Şımdılerde ıthal kuru soğan, yerlısınden daha ucuza gelıyor. 1989 yılında ek^mın az olduğu- nu belırten uretıcıler, ıç pıyasayı doyuramamaktan yakuuyorlar 1985 yıhndan bu yana yapılma- yan soğan ıthalı son 1 aydır yenı- den gundeme geldı. Türkıye'nın doğu ıllennde Iran soğanının, ba- tıda da Avrupa soğanın yenmeye başlandığı belırtılıyor Ersoy ve Ortakları şırketınden Mehmet Fatıh Ersoy, kendılennın de ılk kez 10 gun önce soğan ıt- halı yaptıklannı belırttı Yaklaşık 44 ton soğaru Avusturya'dan al- dıklarını belırten Ersoy, "Şımdı- ki ihtı^ca bu kadar kuçuk mik- tarlar yeteriı degıl. 10-30 bın ton ıthal edüraezse ıhtıyaç kapanmaz. Ancak bu kadar bu\uk mıktarla- ra bizim gibi kuçuk olçekli şirkel- lerin gucu yetmiyor" dedı Soğa- nın çok çabuk çurüme tehlıkesı- nın olduğunu belırten Ersoy, bu ıt- lahattan kâr edemedıklennı ve de- vamını getuTneyeceklennı söyledı. Şu anda Istanbul halınde 1600 lıradan satılan Trakya kuru soğa- nı, uretıasınden 1100-1200 hradan çıkıyor Perakendecıye ulaşması- nın da 1800-2000 hraya varacağı belırtılıyor Öte yandan Avustur- ya'dan 459 liraya yola çıkan Av- rupa soğanı, tum gümruk, vergı, fon ve naklıye masrafları dahıl 965 lıradan Turkıye sımrlanna gı- n>or Bu soğanın 1000 lıradan sa- tıldığını belırten Ersoy, "Zaten fazla pahalıya satamazsııuz. Bizira soganlanmıza gore çok lezzetsız" dıyor Ersoy, YazınTurk soğa nını 150-200 hradan bıle sattık lanııı anımsattı. Pıyasada yaz aylarında yapılan ıhracatın da bugünku ıthalata neden olduğu belırtılıyor. Eurotürk Bank faaliyete geçti ANKARA (Cumhuriyet Buro- su) — Hazme ve Dış Tıcaret Müs- teşarlığı'ndan bır sure önce kuru- luş ızru alan Avrupa Turk Y^tı- nrn Bankası (Eurotürk Bank) dün faahyete başladı Bankanın Yöne- tım Kurulu Başkanı Etienne Da- vignon, •'Turkiye'de enfUsyonun yuksek seyretmesıne karşın ya- bana sermaye acısından guven verka nıleiıgını koruduğunu" söy- ledı Murahhas uve YavuzCane- vı de bankanın Turkıye'ye gelecek yabana yaünmlara rehberuk yap- mayı amaçladığmı bıldırdı Ban- ka temsılcılen dun Cumhurbaşka- nı Turgut Ozal tarafından da ka- bul edıldı Eurotürk Bank'ın faalıyetıne başlaması nedenıyle dün Yönetun Kurulu Başkanı Etienne D-ıvıg- non, murahhas U>e Yavuz Cane- vi ve yabancı ortaklardan Banque Indosuez Genel Mudurü Jeanco- urt Galıgnanı Ankara'da ortak bır basın toplantısı duzenledıler \avuz Canevı şunlan söyledı "Banka bır yandan Turk ser- maye ve para pıyasalannda ve borsada aktif rol almaya hazırla- nırken. dığer yandan da yabancı sermaye, ozeUeştırme, şırket bır- leşmelen, rehabılıtasyon, tekno- lojı transferi, nluslararası finans- raan teknik ve çeşıtlenru gdiştirip yaygınlaştırma konulanna ağırlık vermeyı planlamaktadır." Yönetım Kurulu Başkanı Da- vıgnon, Doğu Avrupa'dakı son gelışmelenn Turkıye de Avrupa'yı bırbınne daha da yakınlaştırdığuu behrttı Davıgnon, Turkıye-AT ıhşkılen konusunda şu değerlen- dırmeyı yaptı. "Turkıye ekonomisimn, Avru- pa'nın genel ekonomık geuşmesi- nin bır parcası olduğunu kabul et- melıyız. Avrupa'nın kendı ıçınde 1994 tek pazar sonınu var. Bunun içın topluluk oncelıkle bu sorunu çözumlemeye, tek pazann y arata- bdecegı sorunfauin ustesınden gel- meye çalışacaktır. Bu arada, tek pazar calışmalan yurutulurken Dofu Avrupa'dakı gekşroeler çık- tı. Bu, AT'nın goruşlenm tekrar masaya koyup degeriendinnesi gerektıgım ortaya çıkardı." EKONOMİ NOTLARI OSMAN ULAGAY Asıl Suçlu Kim? Çetın Emeç, basın dünyasına âdeta başka bır âlemden gel- mış ızlenımını venyordu bana Gıyımtyle, duruşuyta davranış- larıyla bu dunyada görmeye pek alışık olmadığım bır özenı, bır tıtızltğı, bır dırılığı ve dınami2mı tek başına temsıl edıyordu san- kı Yaşamın yerıne olümü geçırmek, ölüm korkusunu topluma yaymak ısteyenler ıçın çok ıyı seçılmış bır hedeftı kuşkusuz Çetın Bey'ın oldurülduğünu duyunca ılk şokun ardından dü- şünmeye başladım Bu cınayet sonrasında bır kez daha ızlemek zorunda kalacağımız acıklı komedıyı düşünmeye başladım En yetkılı makamlan ışgal eden kışılenn artık alay konusu bıle ola- mayacak mesajlarını duyar gıbı oldum O yetkılı makamın bılgı- sayar arşıvınde bır duğmeye basılacak ve o çok ıyı bıldığımız mesaj bır kez daha kâğıda dokulecektı,' saldırganlar ve arkala- rındakı haınler çok ıyı bılmelıdırler kı terörle ulkemızın huzur ve guvenını bozmaya kımsenın gücü yetmeyecektır, devletımız gûçludür" denecektı Denecektı de ne olacaktı9 Türkıye'yı karanlığa suruklemek ıs- teyen güçler, "aman devlet çok guçlûymuş, bız bu ışten vazgeçelım' deyıp kovuklarına sınmeye mı karar vereceklerdı9 Tedırgınlığı her geçen gun artan ınsanlarımız, "devletımız güç- lüymüş, bu olayların ustesınden gelecekmış" deyıp rahatlaya- cak mıydı9 Yoksa terörü onleme açısından hıçbır yarar sağlamadığını ar- tık herkesın bıldığı bu basmakalıp demeçler karanlık guçlere, "de- ğışen bır şey yok, planın uygulamasına devam" mesajını vere- cek, toplumdakı tedırgınlığı ve umutsuzluğu daha da arttıracak mıydı'' Boyle 'karanlık guçler"den falan söz edınce ınsanın aklına 'Batman' ya da 'Uzay Savaşlan gıbı fılmler gelıyor O fılmlerde karanlığı ve kötuluğu temsıl eden kışı ya da yaratıklar, fılme ka- pılan ızleyıcıyı heyecandan heyecana sürüklerken, lyılığı ve doğ- ruluğu temsıl eden kahraman ınanılmaz zorlukları aşarak üs- tun gelmeyı başarıyor, sonunda zafer 'tyıler'ın oluyor çoğu kez Şımdı bız Turkiye'de boyle fantastık bır fılme değıl, hepımızı bır anda ıçıne çekebılecek karanlık bır senaryonun adım adım yaşama geçırılmesme tanık oluyoruz Ustelık bu senaryo bızım ıçın hıç de yenı değıl Oaha once de uygulanmış karanlık amaçları doğrultusunda epeyce mesa- fe almış bır senaryo bu Bu senaryo hangı ortamda gundeme getırılıyor'' Geçmışe baktığımızda, başka ülkelenn deneyımlerıne baktı- ğımızda bır noktayı çok net gorebılıyoruz Ilk hedef olarak de- mokrasıyı ve sıvıl toplumu seçen bu karanlık senaryolar, ulkede ıktıdarın tüm ınandırıcılığını yıtırdığı, sıvıl toplumu oluşturması gereken guçlerın yılgınlığa düştuğu, demokrasıyı yaşatacak top- lumsal uzlaşma formullerının yaşama geçırılemedığı ortamlar- da gundeme gelıyor Ancak bu gıbı ortamlarda planlı terörle so- nuç alınabıleceğı ınancı güçlenıyor, karanlık cınayetler bırbırını ızleyebılıyor O halde olayın asıl sorumluları. bu tür karanlık senaryolann at oynatmasına elverışlı ortamı hazırlayanlar Iktıdar olma koşul- larını yıtırdıklerı halde ıktıdar mevkıını ışgal etmekte dırenenler Toplumdakı tepkılerı küçumseyenler, hâlâ ' rahat mı batıyor bu ınsanlara 9 ' dıyebılecek kadar sorumluluğunun bılıncınde olma- yan sorumlu mevkııdekı kışıler, alışırlar alışırlar" dıyerek top- lumdakı tepkı bırıkımıne goz yumanlar, kulaklannı tıkayanlar Tır- manan terorun bırıncı derecedekı sorumluları bunlardır Ikıncı derecede sorumluluk taşıyanlar ıse karanlık güçlenn ken- dı kapılarına dayanmasına kadar oiayın önemını kuçumseyen, "bana dokunmayan yılan varsın yaşasın" dıyen herkes Terorün tırmanmasına yol açan ortamı değıştırmek bu ortamın oluşma- sından sorumlu olanları demokratık yollarla çekılmeye zorlamak görevını yetennce yapmeyan herkes, Benım polıtıkayla ılgım yok kı bu olaylar benı ılgılendırmez' dıyen herkes Sıvıl toplumu oluş- turan herkes Hepımız çok ıyı bılmelıyız kı bu bır fılm değıl ve gerçek ya- şamâa bızı karanlık guçtenn şernnden koruyacak bır Supermen'ı ya da 'Batman'ı bekleyerek hıçbır yere varamayız Karanlık guç- lere karşı koyacak super gucu' demokrası ıçınde kendımız oluş- turmak zorundayız Çevremızdekı herkesı, üyesı ya da parçası olduğumuz her kuruluşu bu yonde davranmaya zorlamak, ül- kedekı ıktıdar boşluğu'nun demokratık yoldan aşılması ıçın elı- mızden gelen her şeyı yapmak zorundayız Tabıı çok geç olmadan KISA KISA • PAMLKBANK Genel Muduru Bulent Şenver, bankalara lahvıl ve fınansman bonosu ıhraç yetkısının venlmesı gerektığıne değınerek "Çok şubelı bankalara çok yuk yukienmıştır Bu yuku uzun sure taşıyamayabılırler" dedı. • TUTUNBANK, menkul kıymetler ıle ılgılı hızmetlerıne Cumhuriyet Altını satışıru da ekledı • ELSA ELEKTRONİK Genel Muduru Ateş Gulcugıl, Elsa Fırması'nın TV yükseltıcısı uıetımınde yuzey montajı teknolojısının payının yüzde 40'a ulaştığını açıkladı • PARSAN Makıne Parçaları Sanayu, otoınotıv konusunda tngıltere, Fransa, Fınlandıya ve tspanya'ya ıhracat yapacak • ROMAR Şırketı, 1990 yılının ılk yetkılı satıcılar toplantılarııu bugun Istanbul Hılton'da ve 10-11 mart tarıhlennde de Bolu-Koru Motel'de gerçekleştırecek TURSEM'IN REHBCRU&INDE L0NDİ&, CKFORD, CAMBMDGE BOUB^EMOUTH ,BÎUGHTOK. H A S ™ G S E X £ T E R C K Î 5 T ] & ÜLKEMİZDEİNGİLİZCE ÖĞRENENLERİN SAYISI HIZLA ÇOĞAL1YOR Bu kış İNGİLİZCE ÖĞRENİN Gök-DH'in tum derslikleri elektronik oda nıteliğmdedir. Sıradan bir derslık ozelhğini aşmıştır. Oğretım yontemmde teon ile pratık ıçiçedir. Dıl oğretımmi "eclectic" bır yaklaşımla surdurur. Oğretmenlen, yuksek oğrenım gormuş, dalmda uzmanlaşmış, Turk ve yabancılardan oluşan profesyonel kadrodur. ÖNEMLİ NOT: Bir kistm öğrencttenrnıztn mezun olması ve bir üst kursageçmeten nedeni ile "KIŞ DÖNEMİ'" için şubelerimize YENI OGRENCI ALINACAKTIR KAYIT VE YER AYIRTMA İŞLEMLERÎMİZ BAŞLAMIŞTIR FOREIGN LANGUAGE CENTRE I Tjksım CK) m 71 Tel 1S0 »7 «7 1İ0 M 49 155 00 05 KuajlUy Sok No 10 »evtttt let: 520 11 41 42 527 K 14 511 48 13 IMtftKOY J8. isunbul Cm Djntsucı So» 7 Tft S71 27 85 SS5 63 40 KADIKÛT Ş» I «usöHı cad DiM H*ı| 67 îel 558 05 47 I 545 18 96 I ADABANK © 1989 YIU 31 AKTIFLER Kasa ve Bankalar Menkul Değ Cuz Me\duat Mnz. Krş Krcdılcr Tahsıh Geçk Al Kanunı \dk. Akçe FaızGel Reesk Muhtehf \lacak. Sabıt Kı\Tnetler (Ntt) Dığer Aktıfkr T o p 1 a m Nazım H>p Gtnel Toplam BİLANÇOSU, 12 1989 BİLANÇOSU (MÎLYO\ TL) PASIFLER 418"7 -I 2V> Mb9 21606 216 1816 41 5 906 1 i\l 45 6 V ı w tor 185 525 Mevduat KuUarulan Krd Faız Gıder Reesk İthalat Temınat Odenetek Vergıler Muhtehf Borijlar Dığer Pasıfler Serrrme Kanunı Iht Yd AL Yenıden Dcğ Fon Donem Kân T o p l a m darantı \e Kel D»ğ N7 Hsp dcncl Toplanı KARVE 2">%5 682 1 511 ^62 %2 51" ^08 10 000 ^85 2 062 148^ n 6r 64 ">00 ^5 18" 185 525 ZARAR HESABI 1989 YIU KÂR-ZARAR TABLOSU (MtLYON TL) FAIZ GEURLERI : FAIZ GIDERLERI NET FAIZ GELİRI KARŞILIKLAR KRŞ SN FAİZ GEURI F.\IZ DIŞI GFÜRLERI F\IZ DI^I GIDERLER NET KÂR 7 946 6 501 1445 433 1012 6849 6V8 1483 ADABANK ( ır\ Mudurluk \dıı HtınBtııuLthrv(atl \u KI \tiMtli\vbn tiktntntl Tri /~-'frtJ0 6 \Url>c./"Hilx \da Han Bu\ııluLrc (ad \ı M I Ueadneknr launbul Tei l'JlnJo b KnUrj ^ubcM htna (utktesı \t t Kızıhı\ inkum Tel [İİ6 I J"O-'İ Iflnır suhı>ı Matmı;UuUnı W II pusupttrt \.mır M .'5 IHIU H 9 J I 6 Masın >ubı-M İMiıel lıumu Blı Kasım tkenlrr l> Herltrzı lemm Kul \o I Mersın Tel !'M JO ^