Catalog

Cumhuriyet Grevler Kazakistan'a sıçradı Sahıbı Cumhun>rt Maıbaacılık \c Gaznecılık Türk Anonım Şırk«ı adına Nadir Ntdi • Gensl Vayın Mıidılrıi. H u ı ı Ccnul, MUessese Muduru EIBJM l jâkJıgll, Yazı Ifltn Müdürtl Ok«y Göansit, # Haber Merkezı Muduru Yıtçn B«yer. Sayfa DUzenı YöiKtmenr Ali Aor, • Temsıkıler. ANKARA. Afcmel T.n, İZMİR Hiknel Çctiaksyı, ADANA Ctfaü Bajlaagif. Istınbul Habcrlcrı Erfcn Akyıldız. Dış Haberler Ergaa Bakı. Ekonomi' Ctngiz Turh«a. Kıilıür Cd*l Ustor, Spor Danışmanı AMulkadır YiKtlnıu, Duzelıme Rtflk Durtaş, Araşurma Şahin Alpıy. lşSendıka: Şnkran Krteacı. Yurı Haberlerı. Nccdc) Do£u, Dızı Vazılar: Ktrem Çalışkan, • KoordınatOr Ahratl Konıbaa. • Malı Işler Erol Erkul. • Muhascbc Balcııl Ytner * ButçePlanlama Srvgi Osmube^otiu • Keklam AJK Tomn. Ek Yayınlar Haljı Akyol 9 Idare. Hncria Gurer. Isletme. Onder Çelik, Bılgıljlcnr N'«il tnl. BOian vr Yafar. Cumhun>w Maibıacıljk re Gazettcılık T A Ş Türk Ocafc Cad. 39/41 Cıjılotiu M334 Isı PK 246lsunbul Td 512 05 O (20 hal). Tcla 22246 F u (1) 526 60 72 £ S Burvtar \akm Zıya Gukaip BK Inkıtap S. No 19/4. Tel 1)3 II 4M7, Teteı. 42J44 F u (4) 133 II 41/428 • I n i r H Zjya Blv 1352 S2/3, Tel 13 12 30, TdoL 52359 F n (51) I» 53 60 • Inönıl Cad 119 S No 1 Kal I, Td: 19 37 52 (4 h«>, Tcla 62155. Fıx (71) 19 37 52 TAKVtM: 21 TEMMUZ 1989 İmsak: 3.51 Güneş: 5.42 Öğle: 13.15 Ikindi: 17.13 Akşam: 20.38 Yatsı: 22.20 Sibiryu'da grevdlerin istediği oldu MOSKOVA (Ajanslar) Sovyetler Birliği'nde kömüı madeni işçileri tarafından başlatılan grevlerin uç ayrı yere daha sıçradığı bildirilirken, Grev Komitesi Başkanı Yuri Rndolf, Sibirya'daki maden işçilerinin isteklerinin kabul edildiğini ve grevin bugün sona ereceğini açıkladı. Sovyet resmi haber ajansı TASS dünkü haberinde, kuzeydeki Vorkuta, guneybatıdaki Rostov ve Ukrayna'nın Dnepropetrovski kentlerindeki kömür madenlerinde çalışan işçilenn daha iyi çalışma ve yaşam koşullan için önceki gün greve gittiklerini duyurdu. TASS, grevlerin Kazakistan'a da sıçradığmı haber verdi. Vorkuta madeninde çalışan işçilerin hükümete, "nuıden sektöriindeki ekonomik ve sosyal sorunlann acilen çözumlenmesi" konusunda bir mektup gönderdikleri bildirildi. Rostov madeni çalışanlannın ekonomik talepleri arasında ise akşam ve gece vardiyası için fazladan ödeme, uzun tatil ve kömürün dünya pazarındaki fîyatına zam yapılması buhınuyor. Dnepropetrovskı madeni çalışanları da taleplerini 24 maddelik bir listede topladılar. Bu arada Grev Komitesi Başkan Yardımcısı Yuri Rudolf, Sibirya'da yaklaşık on gün önce Kuzbass bolgesinde greve giden ışçilerin ekonomik özerklik de dahil olmak uzere 35 maddelik isteklerinin Komünist Pani Politbüro uyesi Nikolai Slyunkov tarafından onaylandığını açıkladı. Rudolf, Kuzbass, maden işçilerinin bugün işbaşı yapacaklannı söyledi. Komünist Gençlik Birliği Gazetesi Komsomobkaya Pravda Gazetesi'nde yer alan bir haberde hükümetin, bölgeye fazladan et, yağ, şeker, çay, deri ayakkabı, mobilya ve otomobil göndereceği bildirildi. Haberde madencilerin ekonomik özerklik isteklerinin de kabul edildiği kaydedildi. Ukrayna'nın Donbass bölgesindeki kömur madeni işçilerinin ise işbaşı yapmak istemedikleri bildiriliyor. Sovyet televizyonu, Donbass kömur havzasmdaki 120 madenden 70'inin grevde olduğunu duyurdu. 'Mal yok, çalışma yok' Gorbaçov'un kişiliği Gorbaçov sıradan normal bir insan gibi davranıyor. Öyle kırılgan ki bazen korkuya kapılıyorum. Dinliyor, anlamaya çalışıyor. Allah olmak niyetindedeğil. Kimizaman 'haklısın' diyerekfikir değiştiriyor. Kimi zaman kabul etmiyor, bağırıp çağınyoruz. YAVUZ BAYDAR STOCKHOLM "1950lerde fizik, ardından tıp okudum. Bir süre cerrah olarak calıştım. Ama ben astında şairim. tlk gençligimden beri şiir yazdım ve ilk kitaplanmı 1950'lerin sonunda yayımladım. Hakkımdaki ilk tanıtma/eleştiri yazısı, çok ünlü bir şairin imzasıyla 1961'de bir Sovyet dergisinde çıktı. Vatan özlemiyle dolu bir yazıydı bu. Demokrasi savafimı veren uluslarda şairin gerekliliği defalarca vurgulanıyordu bu yazjda. Altmdaki imza, Nâzım Hikmet'e aitti. Kitaplanmdan birinin başka bir dile çevrilmesinden sonra bir yazı daha yayımladı. Kendisini hiç gö'rmedim. Saıunm şiirlerimi seviyordu ve yayıncıma da birkaç mektup yazmıştı." Son üç yıl içinde glasnost/perestroyka çizgisinde haberleşme özgürlüğunun "ana kalelerinden" birı haline gelen haftalık Sovyet dergisi Ogonyok'un Genel Yayın Müdürü Vitali Korotiç, Curnhuriyet adına bir söyleşi yapmak istediğimizi söyleyince, yüzünden eksik olmayan gülümsemesiyle bunlan anlatıyordu. Ve ekliyordu: "Ne yazık ki donemedi. Ülkeniz Vitali Korotiç Reformların basındakı öncusu. Şımşekleri çeken gazeteci. deki anti komunizm ot lesine güçlü ki.." un tirajı bugün 3 milyonun üze lirmiş. Mektup sayısı şimdi gün zılarda gerçeğe sadakat belirleyirinde. Derginin çiktığı gün bayi de 900 dolayında. d oldu. Şu anda tiraj 3 milyon 200 3 milyon tıraj lerin önünde beliren kuynıklara "1986 da ulkenin en gerici, en bin dolayında. TaJep daha yuksek. Ama kâğıt bulamıyoruz. Çok koKorotiç, "Neden kabul ettim di geç kalanlar, o nüshayı ancak ka tutucu, ama aynı zamanda en poraborsadan yüksek fıyatlara bula püler dergilerinden biri olan tü." ye bazen duşünuvorum" dediğı Ogonyok, Pravda yayınevinden Ogonyok yöneticilığınden zaman biliyorlar. Moskovskiye Novosti Ogonyok'un başma geçmern istenbuldukça yine şiu yazmayı surdu (Moscow Nevvs) ve Literaturnaya di. life De New sweek arası bir der kâğıt alıyor. Kâğıt sıkıntısının arrüyor. Gazetecilikteki basansı, ya Gazeta ile birlikte araştırmacı ga giyd> bu. Aboneleri arasında as dında acaba bir "engelleme" istekınır görunmesine karşın, yadsı zeteciliği Sovyet basın yaşamına keri biriikler, kuaförter vs. vardı. ği mi var? "Bilemiyorum. Resmi açıklama nacak gibi değıl: Korotiç gelme tanıtan Ogonyok'a Korotiç'ten ön Hem personeli hem de yayın poden önce 300 bin satan Ogonyok 1 ce günde 20 okuyucu mektubu ge litikasını kökten degiştirdik. Ya böyle. En biiyiik savaşı biirokra Ogonyok dergisiyöneticisiKorotiç, SSCB ve Gorbaçov'un sorunlarını Cumhuriyefe anlattı Yılmaz bugün Avusturyn 9yu gidiyor ANKARA (AA) Dışişleri Bakam Mesut Yılmaz, özel bir ziyaret için bugün Avusturya'ya gidecek. Yılmaz, pazar günü Viyana 'da A vusturya Dışişleri Bakam Alois Mock ile bir gdnişme yapacak. Cörüşmede, 2628 ağustos tarihlerinde Antalya'da yapılacak A vrupa Demokratik Birliği toplantısımn hazırlıklan gözden geçirilecek. Avrupa Demokratik Birliği, Avrupa'daki muhafazakâr ve liberal partilerden oluşuyor. S o v y e t l e r ' î n asıl sorunu SSCB'de temelsorun halkın çalışmak istememesi. İnsanları, dahafazla para değiş tokuşuna motive edecek biçimde çalıştıramıyorsunuz. Halkta para çok. Özelbanka hesaplarında 500 milyarpara duruyor. A ma duruyor, çünkü satın aiacak doğru dürüst eşyayok. PORTRE V. KOROnÇ Glasnost gazetecisi 53 yaşındaki Vitali Korotiç, Kiev doğumlu. 1961'den itibaren kendisini şair olarak kabul ettirdikten sonra kendisini tümüyle edebiyata, Ingilizceden çevirilere vermiş; 1%5'te Ukrayna Yazarlar Birliği sekreteri olmuş. Bırliğin dergisi Ranok'u yönetmiş. Siyasi ortamın "sertleşmesi" sonucu 1969'da bu işine son verilmiş. 1978'e kadar serbest gazeteci ve yazar olarak yaşamını sürdurmüş. Bu arada ABD ünıversitelerinde edebiyat dersleri vermiş. 1978'de bir Sovyet çeviri dergisinin yöneticiliğine getirilmiş. Kiev'de sürdurdüğu yaşamdan memnunmuş. 1986'da Ogonyok Dergisi genel yayın yönetmeni oldu. siye karşı veriyoruz. Sanınm Türidye'de de durum aynı: Bürokrasi. genel olarak demokratik değişim istemlerine karşı bir duvar olarak ortaya çıkıyor. Burokrasinin kavgası her zaman milliyelçi duygulann, geleneklerin korunması adına veriliyor. Bunlardan sık sık ülkemiz halkının olumsuz degil, olumlu haberiere gereksinimi oldugu laflannı duyuyoruz." Korotiç, burokrasinin ne kadar karşısındaysa Sovyet lideri Gorbaçov'un da o kadar yanında. Genel yayın müdürü sıfatıyla Sovyet lideriyle arada sırada "yart resmi" göruşmeler de yapıyor. "Gorbaçov" diyor, "sıradan, normal bir insan. tnsan gibi davranıyor. Öyle kırılgan ki, bazen korkuya kapdıyorum. Bir humanist. Dinliyor, anlamaya çalışıyor. Allah olmak niyetinde de degil. Önceki liderlerden farkı, karştsındakini gerçekten dinlemesi. Kimi zaman bir şey sovlediginizde 'Haklısın' deyip fikir degiştirebiliyor. Kimi zaman kabul etmiyor, bagınp çağınyoruz, ama size karşı mücadele vermiyor, sizi ortadan kaldırmaya cahşmıyor. Bir 'ozon deücV daha ANKARA (ANKA) Merkezi Ingiltere'de bulunan, çevreci "Dünya'nm Dostları" grubu, ozon tabakasımn delinmesine yol açan kloroflorokarbon (CFC) gazlanmn, inşaatlarda kullanılan ısı yalıtım köpükleriyle, havalandırma ve iklimlendirme sistemlerinde de yüksek oranda bulunduğunu öne sürdü. Ozon tabakasında meydana gelen deliğe, CFC gazlarım içeren sprey ve aerosollerin yol açtığımn saptanması uzerine, dünya genelınde çevreci gruplar ve bilim adamları harekete geçmiş, hükumetler söz konusu gazlartn kullanımmı sınırlama yolunda önlemler almaya yönelmişlerdi. Sovyet elçinin 9 'arabuluculuk turunda sonuç yok SEMİH tDİZ ANKARA Gösterişli bir şekilde başlamış olmasına karşın bugüne kadar herhangi bir somut sonuç getirmeyen Sovyetler Birlıği'nin Ankara ile Sofya arasındakj "araalık" girişimlerinin surüp sürmeyeceği merak konusu oldu. Diplomatik çevrelerin tahminleri Moskova'run şimdilik bu girişimlerine "bir sure ara verecegJ" yolunda. Dışişleri çevrelerinin ise Sovyetler Birliği'nin "bu işlen elini yıkamayı lercih edebilectfi" olasılığı üzerinde durmaları dikkat çekiyor. Öte yandan Ankara, Sofya'yı "Işler yolunda, yakında Türkiye ile göriişecegız" şeklinde sâylentileri yaymakla suçlarken aynı iddiaların Sovyet diplomatlan tarafından da ileri surüldüğü bildiriliyor. Sovyetler Birliği'nin Ankara Büyükelçisi AJbert Sergeyeviç Çenıişev'in Sofya'dan geçen günlerde getirdiği bilgilerin de Bulgaristan'ın "inkârcı" ve "samimiyetsiz" tutumunda ısrarlı olduğunu göstermesi, dikkatleri Moskova'mn bundan sonra atacağı adımlara çevirmiş bulunuyor. Dışişleri Bakanlığı Sozcüsü İnal Batu'nun önceki gün yaptığı açıklamayı "anlamlı" bulan diplomatik çevreleri, Sovyetler Birliği'nin girişimlerine bir süre ara vereceğine iııanıyorlar. Batu, Çernişev'in getirdiği bilgilerin Sofya hükümetinde bir tutum değişikliği olmadjğını gösterdiğini beh'rttikten sonra şunu sö>'lemişti: "Bulgar hükümetinin. Sovyetler Birliği'nin iyi niyetle baslattığına inandıgımız girisirnlerini, meseleyi gerçek çercevesi dahilinde ve yapıcı bir anlayışla çözüme kavuşturmak yerine, dünya kamuoyunda mesnetsiz umitler yaratarek konuyu uluslararası giindemden düşurebilmek için bir araç olarak kullanmak isteyebileceği hususundaki kuşkulanmızı pekistirmiştir." Burada kullanılan "Sovyetler Birliği'nin iyi niyetle başlattıgına inandıgımız" ifadesine ozellikle dikkat çeken bu çevreler, "Ankara Moskova'ya açık bir sinyal veriyor. 'Girişimlerinizi iyi niyetli görüyoruz. Ama bunlann aleyhimizde kullanılmasına ızin vermeyiz' diyor" diye konuştular. Ayru çevreler, Ankara Sofya 1 yı, "söyitntiler yayraakla" suçlarken, Sovyet dıplomatlarının da özel konuşmalarda Turkiye*nin Bulgaristan ile yakında masaya oturacağı yolunda görüşleri ileri sürdüklerini belirtiyorlar. Bununla kalmayıp "Türkiye başından beri oyunu yanlış oynadı. Bu iş başka yollardan çözümJenmeliydi" görüşlerini de ekledikleri bildiriliyor. Dışişleri Bakanlığı çevreleri, Sovyetler Birliği'nin bu yaklaşınılanndan haberdar olduklannı belirtiyorlar. Ancak bunun Moskova'run "iyi niyetli olmadıgını göstermedigini" ifade ediyorlar. Bu bağlamda, "lyi niyetli olurlar, ama bizimle aynı fikirde olmayabilirler. Bunda garip bir şey yok" diye konuşuyorlar. Bu çevreler, aldıkiarı açık duyumlaı çerçevesinde Sovyetler Birliği'nin Ankara'dan beklentisini ise şu şekilde ifade ediyorlar: "Bizim Sofya ile gundemsiz gönişmelere razı olmamızı istiyorlar. 'Siz bir kere oturun, istediğiniz konuyu gundeme getirirsiniz. Sofya da buna hazır' diyorlar. Oysa bunu kabul edemeyiz. Bizim istediğimiz iki gündem maddeli göruşrae. Yani göç anlaşmasını ele aiacak ve geride kalacak olanlann mal, miilk, kiıltürel ve dini gibi hakiarını teminata bağalayacak bir goruşme. Yoksa Bulgaristan'ın konuyu dağıtmasına ve uluslararası düzeyde duruma degişik bir görunüm vermesine olanak saglanmış olacak. Belgrad Prolokolu bizim için acı bir ders oldu. Bu tuzaga tekrar düşmeyiz." Söz konusu çevreler bu konudaki olasılıkları ise şu şekilde sıralıyorlar: 1. Moskova, bu işten bir sonuç alınamayacağını düşünerek ellerini konudan yıkayabilir. 2. Zayıf bir olasılık da olsa, bir çözum için Sofya üzerindeki baskılarını arttııabilirler. 3. En zayıf olasılık olarak da Bulgaristan'a, "Artık olan oldu. Giden gitsin. Siz de böylece uzun vadeli bir sorunu kısmen de olsa fözmüş olursunuz" diyebilir. A Yeltsin'den Uginç öneri MOSKOVA (AA) SSCB Halk Temsilcileri Meclisi'nin Mosköva Mtlletvekiti Boris Yeltsin, Yüksek Sovyet toplantısı sırasında, "sol göruşü" temsil edecek bir », parlamento grubu ' oluşturulmasını önerdi Sovyet resmi haber ajansı TASS'm haberine göre, Boris Yeltsin, Halk Temsilcileri Meclisi'ne seçilen 2 bin 250 milletvekilinden 300'ünden fazlasının böyie bir grubun oluşturulmasına taraf olduğunu soyledı. TASS, Moskova temsilcisi Yeltsin'in bu önerisinin bazı parlamenterlerce "temsilciler arasında bölünmelere yol açma girişımi" olarak \! yorumlandığını kaydetti. Sovyet lideri Mihail Gorbaçov, daha önce parlamento içinde "azınlık" ve "çoğunluk" bulunduğunu ima etmişti. Bıısh: Hedef ayda üs kurmak devamlı bir Amerikan üssü kurulması hedefimizdir" dedi. WASHINGTON (AA) Amerikalı astronotların Ay'a ayak basmalannın 20. yılı dolayısıyla bir konuşma yapan Başkan George Bush, ABD'nin uzayda ilk olan seçkin bir ülke olmak için, 21. yuzyılda Mars'a insanlı yolculuk ve Ay'da devamlı bir Amerikan üssü kurulrnasını hedef alması gerektiğıni söyledi. Bazıları Ay'a gidilmesini imkânsız olarak niteiediler, ama Amerika bunu gerçekleştirdi" dedi. Demokrasi tutkunu bir insan oldugu için karşısında istediğiniz fikri dile getirebiliyorsunuz. Sanınm zayıflıgı da burada. Biliyorsunuz, ülke bir zamanlar Stalin'in bıyıginın ucundaydı. Halkımız demir yumruk altında yasamaya alıştınldı. Gorbaçov'un bazan bu ulke için fazla yumuşak bir lider olduğunu duşunuyorum. Gucunu tutuklama ve baskıyla göstermePerestroykanın kaldıramadığı görüotü Sovyetler'de ekonomik sıkıntı sonucu olan kuyruklar, Gorbaçov'un çabasına rağmen ortadan kaidırııamadı. mek için elinden geleni yapıyor. 'yeter' dedi, 'tariOGONYOK DERGİSİ VE KOROTİÇT KIZANLAREV YAYIMLADIKLARI ORTAK MEKTUP Bir toplantıda kadar baskı oldu. himizde yeteri Artık yumuşak bir yol izlememiz lazım. yeter.' Gucü, halka baglı. Ekonomik başan saglarsa popülaritesi artacak. Yoksa antidemokratik gıiçler süreçten galip geçti. Ogonyok'un glasnost çizgisındeki "if rotiç'e karşı anti semitist sloganlar attılar Bu çıkar." Aralarında ünlü Sovyet film şa edici" yayınlarına sert tepki gosteren Sov nun uzerine iyice kızışan toplantı, Pamyai ile Ekonomik açıdan uçurumun yönetmeni Sergey yet Yazarlar Birliği içindekı "muhafazakâr" Korotiç yandaşlan arasında şiddetli yumrukeşiğinde olan Sovyetler'de ulusal Bondarçuk'un da bulunduğu 7 bir grııp, Rus milliyetçiliği ile anti semitizmı laşmalarla son buldu. istemlere dayalı karışıklık ve baştemei "şiar edinen" ve Brejnev yönetımi ile Bunu bir sure sonra Pravda'da yayımlanan kaldırıların da ardı arkası kesilmiyazar, Ogonyok Dergisi'nin bağlantılarıolan Pamyat adlı kitle örgütu ile bir açık mektup izledi. Kultur eliti içinde Gor yor. Buna son zamanda grevler de geçmiş değerleri sorgulayan birlikte, Korotiç'e karşı ortak bir "eleştiri ve baçov aleyhtarlarının "haleti nıhiyesini" açıkglasnost yanlısı yayın çizgisini hakaret" kampanyası başlaitı. Eleştiriler ara laması bakımından büyuk onem taşıyan bu eklendi. Gorbaçov yönetiminin geleceğıni "belirsiz" ve "vahim" sında, şimdi "ateşli" bir Gorbaçov savunucusu mektup, Sovyet Yazarlar Birliği'nin yedi uye olarak tanımlayanların sayısı hızla ' eleştiren bir mektup kaleme olan Korotıçi'in, "durgunluk döneminde" sa si tarafından kaleme alınmıştı Imzalar ara artmakta. Korotiç'e gore ordu, , aldılar. Mektup, tutucu 1 dık bir Brejnev yandaşı olduğu gibi iddialar sında ünlu film yönetmeni Sergey Bondarçuk KGB ya da bu iki odağa bağlan | cephenin görüşlerini yansıtıyor. yer ahyordu. un adına da rastlanıyordu. tılı "karanlık güçlerin" bir darbe I Eleştirilerde başı çekenler, yazar Valentin 3 >ıl oncesıne kadar tirajı 300 bin dold>ında ıie yonetimi ele geçirmesi olasılı | olan, Sovyet ınsanının yaşamına 'ovgüler Rasputin ile Sovyet Yazarlar Birliği Rus Bo Palganın köpüğü ğı var mı? j Pravda'dan sonra Alman Demokratik Cumdüzen" bir magazin dergisi olarak tanınan lunıu Sekreteri Yuri Bondarev'dı. Halk Tem"Bugün içinde boğuştuğumuz Ogonyok, Vitali Korotiç'in genei yayın mudur silcileri Meclisi seçimleri oncesi duzenlenen huriyeti'nde hemen her gazetede basılan meksorunlann bepsi Gorbaçov'a karlüğune getirilmesinden sonra, glasnost/perest toplantılardan birınde Korotiç, bu ikı tanın tup şoyleydı: şı darbe yapmaya kalkan budala"Vicdan ozgurluğü, demokratizasyon, glasroyka yanlıları ilealeyhtarları arasındakı ide mış yazar tarafından "gccmise nihilist bir goznın üstüne yıkılacaktır! Bu ulkeolojik mücadelenin odak noktalanndan biri le bakmakla" ve "utanç verici bir gazetecilik nost. Yazarlan bundan daha çok sevindirecek yi beslemek gerekiyor, perisan halyapmakla" suçlanacaktı. Toplantıda bulunan ne olabilir? Toplum yaşamını yonlendiren bu deki sanayiini onarmak gerekiyor. haline geldı. Mücadele, bu yılın ilk aylarında, ozellikle ve bu eleştirilerden guç alan Paınyat yandaş sureci yurekıcn desteklivoruz. Ancak kavgı ve Brejnev'in ekonomik polilikası biKorotiç'in sivasi kişiliği çevresinde tırmanışa ları, kendısı Musevi olmamasına karşın, Ko ( Jrkası 15, Sayfada) zi yıkımın eşiğine getirdi. Yeni bir diktalör sadece Sovyetler için degil, herkes için büyük bir tehlike aluşturacaktır. Başta ekonomi olmak üzere bütun sorunlan kırbaçla çozmeye kalkışacaktır. Bizim adım adıra demokrasiye yaklaşABD Başkanı George Bush, Amerikalı mamız gerekiyor. İklim yavaş yaastronotların aya ayak basmalannın 20. yılı vaş değişlikçe dinazorlar ve kurllar da ortadan yok olacak." dolayısıyla yaptığı konuşmada "Ayda Ogonyok Dergisi tarihi çarpıtıyor Meriç'teki ölü bahklar ATİNA (AA) Meriç Nehri'nde henu'z bilinmeyen nedenlerle son günlerde binlerce balığm ölmesi bolgede balıkçılıkla geçinen Yunanlılan telaşlandırdı. S'ehnn kuzeyinden güneyıne doğru otuz kilometrelik bir alanda, iki günden beri binlerce balığm olmesi uzerine Yunanlı yetkililer, Bulgaristan'dan ya da Turkıye'den dökülen zehirli sanayi artıklarımn Meriç'te eşi görülmemiş bir çevre kirliliğine yol açtığını söylediler. Merıç Nehri'ndeki çevre kırliliği ile ilgili olarak Atina'da dun verilen haberlerde, artıkların Bulgaristan'dan dokulduğu belirtilirken, bugün bahkların olmesine Tıirkiye'nin neden olduğunun iddia edilmesi dikkat çekti. Pekı, ordunun ya da KGB'nın reform hareketlennı destekledığını one surmek mumkün mu? KGB dışa kapalı "Gerek ordu, gerek KGB hakkında bilgi elde elmek çok güç. Her iki örgut de dışa kapalı. Bunlan açmamız ve denetlememiz gerekiyor. Toplumun küçuk, ama önemli bir bolumu bir sır olarak kalmamalı. Örneğin KGB içindeki insanlann nasıl bir eğitime sahip olduğunu vs. bilmiyoruz. Orduya gelince: S milyonluk bir askeri guce ihtiyacımız olmadığını duşunuyorum. Pek çok kişi, asker ya da sivil, ordunun profesyonel olmasını isliyor. Ancak o zaman ordunun konumunu tartışmak mumkun olacak. Polis ise bu iki orgullen daha fazla dışa açık." Rcfornı hareketini "barışçı devrim" olarak tanımlayanlar da Ulııbat Gölii kirlendi KARACABEY (AA) "kerevıt golu" olarak isiın yapan Vlubat Golu, evsel ve çevredekı sanayi aııklan yuzunden kırlenince, göl çevresindekı koylulerin geçıın kaynağı olan kereviı avcılığı da yapılaınaz oldu. Gıderek arian kırlıliğın goldekı sıı urunlerini yok eıtığmi belırten koyluler şıınları söylediler: "Goldekı kereviıler olnıeye başladı. 4 yıl once golden gıinde 25 tona kadar kereviı çıkarıyorduk. Kırlilik vuzunden av yasağı geımldı. Yasak olınasa da * 60 kılodan lazfa (.ıkıııaz. • • Bush'un bu onenlerinın gerçekleştirilmesi için Amerikan Uzay ve Havacıhk Dairesi NASA'nın butçeden aldığı payın daha da arttırılması, Başkan Yardımcısı Dan Quayle tarafından desteklenirken Temsilciler Meclisi Başkanı ThoABD Başkanı Bush, "Hedefimas S.Foley buna karşı çıkıyor. miz, Amerika'yı uzayda ilk olan seçkin bir ülke yapmaktan başka Foley önceki gün yaptığı açıklabir şey değildir. Önde olmak mada, Kongre'nin de ABD'nin biAmerika'nın kaderidir" dedi. lımsel alanda daha çok gelişmeBush, ayda de\amlı bir us kurul sini ıstediğini, ancak "ulkedeki ma.>ının da 21. juzyılda gerçekieş problemleri de duşünmek zoruntirileceğini kavdetti. da olduklannı, daha önceden olBush, televizyondan tum ülke>e yayımlanan konuşmasında, "Amerika, uzak sınırları kcşfelme çabalarındaıı duğu gibi sınırsız kaynaklara sahip olmadıklarını ve ciddi bulçe sorunlarıyla karşı kar>ı>u olduklannı" belirtmişti. YASAKLAMA OYUNLARI •ıı% a u ı ı ı ı murettebatı Neil Armstrong, Mıchael Collıns ve Edwın Aldnn 19 Temmuz 1969'da ınsanoğlunun büyük duşlerınden bırını gercekleştıren astronotlardı (Fotoğraf AP) İ l k «ıılııti Y ı r m ı y' ö n c e 9 ^ şp