Catalog

17 HAZtRAN 1989 KÜLTÜRYAŞAM CUMHURİYET/5^ 17. UT1JSLARARASIÎSTANBUL FESTİVALİ § HAYVANLAR tSMAÎL GÜLGEÇ BAtr , tstanbullu müzikseverlerin yakından tanıdığı Ispanyol gitarcı Serranito, altılısıyla birlikte Açıkhava 'da. Anadolu Yaylı Çalgılar Üçlüsü sabah ll.OO'de AKM'de çalacak. Ünlü Fransız kemancı Marianne Piketty ise İtalyan piyanist Benedetto Lupo eşliğinde Aya Irini'de bir resital verecek. Açıkhavada flamenko KİM KİME DUM DUMA HKHIÇ AK ' OLtfAZPt övfun Oyvncak vapı/r/ar ahyor bana Kultiır Senisi 17 Uluslararası tstanbul Festivalı'nde bugün Anadolu Yaylı Çalgılar Üçlusu sabah ll.OO'de Ataturk Kültur Merkezı'nde çalacak. Kemancı Marianne Piketty ile piyanist Benedetto Lupo, Aya trim'de bir resıtal verecekler. Serranito Altılısı'nın konser ve gösterisi ise Açıkhava Tiyatrosu'nda. Çağıl Yücelen (ketnan), Feza Gökmen (vıvola) ve Giılgun Akagun Sansözen'den (viyolonsel) oluşan Anadolu Yaylı Çalgılar Üçfüsü bugunku konserinde Mozart'ın Mi Bemol Majör Dıverümento'sunu, Sabahattin Kalender'in Yaylıcalgılar içın uçlusunu ve Beethoven'ın Sol Majör Üçlu'sünü seslendirecek. Uçü de Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası üyesi olan sanatçılardan Çağıl Yücelen, Ankara Devlet Konservatuvan'nda Belçikalı eğıtmen Jules Higny ve Suna Kan'la, 1984'le bitirdiği Viyana Müzık Akademisi'nde Prof. J.Sivo'yla çalıştı. Siena'daki Chigiana Müzık Akademisi'nde oda müzıği konusunda ihtısas yapan Yücelen, yurtiçi konserlerinın yanı sıra Amavutluk, Bıılganstan ve Çekoslovakya'da da çaldı. Ankara Devlet Konservatuvan'nı 1974'te bitiren Feza Gökmen, aynı yıl Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası'na katddı. Roma'daki Santa Cecılıa Konservatuvarı'nda 2 yıl oda muzıği eğitimi gören Gökmen, Siena'daki Chigiana Müzık Akademisı'nden, R.Brengola'nın oda muzıği sıru Hayır Ben yppı/r/ar * Jafan i»r o?~~ Sermite gratayta gehl Festivalde bugün ve yarın ıkı konser verecek olan Serranito 20 gün suren Fas, Unjün veKahıre konserlennın ardından Istanbul'a geldı Dansçılarından Angela Grande'mn yenne Beatnz Martın ın dahıl olduğu grubuyla bir yıldır birlikte çalışan Serranito, Ispanya'nın Avrupa Topluluğu'na gınşı dojayısıyla Ispanya Dışışleri Bakanlığı tarafmdan Strasbourg'da konser vermekle de görevlendınldı (Fotoğraf Yıldız Ûçok) fından 1977'de mezun oldu. 1%9'da Nusret Kayar'ın öğrencısı olarak gırdiğı Ankara Devlet Konservatuvan'nj 1978'de birincilıkle bitiren, aynı yıl Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası'na ve TRT Ankara Oda Orkestrası'na katılan Gülgün Akagün Sarısözen, 1980'den bu yana sürdürduğü resitallerinin yanı sıra Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası tstanbul ve tzmır Devlet Senfoni Orkestralan eşliğinde konser ler verdi. Sanatçı, I982'de tstanbul'da düzenlenen Viyolonsel Yarışması'nda ikinci oldu Fransız kemancı Marianne Piketty ve İtalyan piyanist Benedetto Lupo bugün Aya tnni'deki resıtallennde J.S.Badı'ın 3 nolu Sonat'ını, Bartok'un 1 Nolu Rapsodi'sini, ChanssoB'un "Poem"ını ve Brahms'ın 3 Nolu Sonat'ını seslendırecekler. 1962 Paris doğumlu Mananne Piketty, daha 6 yaşında Müzığin Krallığı Yarışması'nda bırinci oldu ve Pleyel Salonu'nda ilk resitalini verdi. 1980'de Paris Ulusal YOksek Konservatuvarı'run keman ve oda müziği dallanndaki birincilik ödüllerinı kazanan sanatçı, daha sonra Aspen Müzik Okulu, Brooklyn Müzik Kolejı ve Juilliard Müzik Okulu'nda öğrenim gördü. New York'ta düzenlenen Uluslararası Sanatçılar Yarışması'nı kazanan Piketty, 1988'de de Bordeaux'da yapılan Uluslararası Genç Solistler Şenliği'nde hem birincilik, hem de SACEM ödüllerinı aldı. 1963 Barı doğumlu Benedetto Lupo, ülkesi ttalya dışında ABD, Japonya, Brezilya, Belçika, Fransa, Yunanistan ve lspanya'da turneler gerçekleştırdı. Lupo, son derece gelişmış çalış teknıği ve ileri duzeydeki stiliyle müzik eleştirmenlerinin beğenisıni kazandı. Birçok eleştin yazısında, bu özellikkriyle Lupo'nun büyük gelecek vaat ettıği belırtıldı. Istanbul'a daha önce de birçok kez gelmiş olan tspanyol gitarcı Victor Monge ya da muzık çevrelerindekı adıyla Serranito, bu kez yanında ıki gitarcı (Oscar Luis Herrero ve Miguel Rivera), bir şarkıcı (Fernando Galvez), ve iki dansçıyla (Angela Grande ve Javier Baron) birlikte Açıkhava Tiyatrosu'nda bir flamenko şöleni verecek. 1942 Madrıd doğumlu Serranito gitara 8 yaşında başladı ve kendi kendıni yetıştirdi. 1971'deCordoba'da Ulusal Gitar Yarışması'nda birinci olan Serranito, La Union Yanşması'nda ve tspanya Televızyonu tarafından gönderıldiği Bratıslava Müzik Şenliği'nde 32 ulke sanatçısı arasında altın madalya kazandı. 1982'de kendi bestesı olan Gıtar Koçertosu'nun dunya prömiyerıni Madrıd Senfoni Orkestrası eşlığınde yapan sanatçı Londra, Bruksel, New York, KÖln, Moskova ve Pans'te bırçok resital verdi, Uzakdoğu, Avustralya, Afrika ve Ortadoğu'da turnelere çıktı. Serranıto, tspanya'mn Avrupa Topluluğu'na ginşi dolayısıyla tspanya Dışışlen Bakanlığı'nca, Strasbourg'da konser vermekle görevlendinldi. PİKNİK PIYALK MADRA HIZLI GAZETECİ \ELDET!}E.\ ÇÎZGİIİK KÂMtL MASARACI FESTtVALDE BUGÜN Kultur Merkezı Konser Salonu, 11.00) fipilfl* I " P Ç Ç 2 H 1 1 İ 2 İ I ' Y a h ? ' Baraztarafmdandüzenlenen 'Genç Ressamlar Kusağı!" adlısergı, İstanbul U v l i y I C O O a ı l l i a i AtatürkKültürMerkezıSergıSalonu'ndadünaçıldı Üçgençsanatçınınresımlennın sunulduğu sergıde Serdar Şımga (solda), Hakan Onur (sağda) ve Berna Erkün'un yapıtlan yer alıyor "Genç Ressamlar Kuşağı I" sergısı ay sonuna kadar görülebılecek (Fotoğraf Yıidız Ûçok) trını, 18.30) AnadolnYa>lı Çalgılar tçlttsa (Atatürk Nariaue PlkettyBenedetta Impo (Aya (Açıkhava Tıyatrosu, 21.30) Serranito Altılısı Paris'ten gelen 'misafir' IşılKasapoğlu 'nun Fransız toplulukla Paris'te sergilediği Bilgesu Erenus'un oyunu, 1. Uluslararası İstanbul Tiyatro Festivali'nde de sahnelendi. AYŞIN CANDAN Bilgesu Erenus'un Misafır oyunu, son yıllarda AST ve tstanbul Şehir Tiyatrosu'nda hakkıyla sahnelenme olanağı bulmuş bir çağdaş Turk tiyatrosu urfınu. Mehmet Akan ıle tiyatro bilimcisi ve yonetmen Nurhan Karadağ'ın Ankara ve Istanbul'da sahneledıklen oyun, yetkın bir seyırlik tadı venyordu. Bu oyunun 1988'de Paris'te Işıl Kasapoğlu tarafından bir kez daha sahnelendığını duymuştuk. Oyunun birtakım dramaturjı yenıhklenyle Turk izleyicisinın karşısuıa çıkması, Binnci Uluslararası tstanbul Tiyatro Festıvali açısından nıteliklı bir girişim oldu. Işıl Kasapoğlu ıle Fransız topluluğu, kuçük bir sahne uzerınde ekonomik bir sahne tasarımıyla (genç tasanmcı Naz Erayda'nın katkısıyla) Doğulu, Batılı herkesın duşunerek, duygulanarak ve en onemlısi yoğun tiyatro tadı yaşayarak ızleyebileceğı bir sahne olayı yaratmışlar. Bu sahneleyişin en göze çarpan dramaturjı yeniliğı, oyuncu sayısımn en aza ındirgenmış olmasıydı. Misafir'in çok katmanlı dramatik içenğıni aktarmak beş oyuncudan oluşan bir topluluğa duşuyor. Oyuncu sayısımn azalmasının doğal sonucu olarak oyuncudan beklenenler çoğalıyor. Buna karşılık Parıslı topluluk kusursuz bir oyunculuk sergiledi. Oyle ki, bir Turk izleyicı olarak Fransız oyuncuların Turk kışilerinı canlandırmada gosterdıkleri hunerı duygusalbkla değerlendirmekten kaçınmak guç oluyordu. özelhkle orta yaşh Herr Musa rolunu oynayan oyuncunun esnek yorumundan etkilenmemek mumkun değıldı. Ötekı yorumcular da ses ve bedenlerını büyuk bır becerıyle kullanarak farklı kışılıkler ve farklı gerçeklık düzlemlerı arasında buyuk rahatlıkla gıdıp geliyorlardı. Oğul Yığıt rolundekı Melih Duzenli'nin oyuna muzıksel artalan oluşturan turku Geleneksel biçimden güncel içeriğe AĞAÇ YAŞKEN EĞİLİR KEMAL GÖKHAN GÜRSES r1UW ftCoWO*J/^ie/A//*i«RhU^"rÇ7^//J\ m MGSSİ.A GARFIELD JIM DAVIS EnazoyuncuylaIşılKasapoğlu'nunsahneledığı M sa^r de bazı dramaturjı yenıiıklerı yapılmtş, oyuncu sayısı en aza ındırılmışti Bunun doğal sonucu olarak da oyuncudan beklenenler çoğalmıştı lerini ölçulu bır hacım ve tempoda sunması da oyuna insan sesiıun sıcakhğını katıyordu. Boyle bır oyunun sahnelenişinde guç olan, folklorcu bır eğüımle oyunun insanca ıçenğı arasındakı dengeyi kurmak olabilırdi. Işıl Kasapoğlu bunu başarmış. Jest ve duruşlarda ya da sahne duzeninde gereken yerel özellikleri olçulu biçımde kullanıyor. Halk danslanndan alınmış rıtmık hareketler, yalın sesle haik turkuleri, dekorda bulunan halı, kilim vb. folklorik oğelerın hıçbırinde rahatsız edicı bır aşırıhk yok. Sonuç olarak Kasapoğlu'nun sahneleyışi her ne kadar kaçınılmaz bir biçımde Batı'ya Doğu'yu satıyorsa da tecimselliğe kapılmama erdemine sahıp. A>nı bıçimde güldurucu olanla duşünsel olanın dengesı de lyi kurulmuş. Ancak metın bu haliyle, yani Turk ışçüerme "bok sinegi" dıyen, duvarlara "Türkler defolsun!" yazan ve söylentıye gore ınsanlan ufak ufak doğrayıp sabun yapan "Almaalar" soylemıyle biraz Fransızların Alman sevmezlıği uzerine oynuyor gibı. Bu da şımdı ve burada bızı ılgilendırecek bır nokta değıl. Bilgesu Erenus'un Misafir oyunu torensel bir durum uzerine kurulu. Ahı ya da yarenler meclisınde bir araya gelmiş geleneksel toplum uyeleri, kendı yaşamlarını oyun ıçınde oyunla irdelemekteler. Goruluyor ki, yazarımızın ele aldığı dramatik bıçimin kokeninde yatan, ArtaudGrotovvski'den bu yana Avrupa tıyatrosunun en uç kaynaklara bıle uzanarak yeniden canlandırmaya çabaladığı "ritud" tıyatrosu. Oysa Erenus'un kaynakları çok yakında, günumuzde bile Anadolu'da yaşayan bır gelenekte yatıyor. Böylece 1960'lardan bu yana sözu edilen Turk tıyatrosu sentezi kurulmuş oluyor: Geleneksel bıçımlerle guncel içerikler çağdaş bır oyunda birleşiyor. Misafir'den once de bu tur biçım arayışlarının Omer Polat, Yeşim Muderrisoglu, Erdogan Aytekin, Okla> Arayıcı, Murathan Mungan gıbi genç bir oyun yazarları kuşağında denenmekte olduğunu görmekteyız. Ancak Bilgesu Erenus'un Misafir'i bu dramaturjisiyle bellı bir dramatik odaklanmaya, duruluk ve yalınlığa kavuşmuş. Çağdaş Turk oyununun vardığı erginlık aşaması açısından guzel bır örnek oluşturmuş. Paris'te sahnelenmış bu Turk oyununun ulaştığı estetik duzey, ozellikle Turk tıyatrosunun özgunluğü uzerine tartışmalann yoğun olduğu şu gunlerde Bırıncı İstanbul Tiyatro Festıvah'nden tiyatroseverlere güzel bır bildiriydi. ELlMDEN TUT ' 6ÜZEUM V TARİHTE BUGUN MLMTAZ ARIKAN 19S8'PE 8UGUU, MACAR SıyASETÇıSt (Mg£ MA6Y (UOS) L/fJ ÇALIÇMA ARKADAŞLA&YtA IOAM EDıLO'Ğı AÇrKLANM/ŞTT İ9S3'TE '/fJ OLUMUMPEH SO/JRA BAŞ8AKAM OLAN tMRE WGff BAfTA OLMAK UZBBE SıKCOK KO/JUPA L/BE&IL ' P YAPM4YA GteıŞMIŞTI ANCAK, IKI YfL ıÇıMDE YETICfLSIS.1 AL/NAKAK KOMUNISr PAKTfNtN KEZ KOMlTBSlNOEN Çlt^eiLMIŞr/ 1356'PA, uLe IVICE A£TAN UOŞ>J MAYA DONUSUMCE, UA6Y yEAJiDEAJ SA/C4AJL/6A ÇAĞR/LMlŞrt. MACASl^TAN 'fN AKŞOVA PAfCrr'NPAN ArfSILACAGlNI /tÇlKLA/VIAS/, MAGY 1Ç1N SONUN gAÇLANGlCI SAY/LA8/LlfZ.'sTATUKOYU KOeUMAK AMACYlA A SrAMA G LAMAA4YI SAST/ISMlÇ, A/AGY &E 17 Hazirar. İMRE NA6Y IDAM EDILDL