Catalog

13 HAZİRAN 1989 DIŞ HABERLER CUMHURİYET/3 Sovyet iktisatçı Nikolai Shmelyov'un şokyaratan konuşmasu îşçimizi sömürüyoruz Hamaney'e yulnızca siynsi yetki LEFKOŞA (AA) Iran'ın geçen hafta ölen dini lideri Ayetuüah Humeyni'nin yaşı yüze yaklaşan eski hocası Ayetullah Muhammed Ali Arakı, ülkenin en üst düzeydeki dini yetkilisi oldu. tran 'daki bir grup yetkili din adamının dün yaptığı oylama sonucu, 'Dini ihtilaflan sonuca bağlayan en üst makama (Marja Taklid) getirilen Arakı, bir anlamda, eski öğrencisi Humeyni'nin yerini almış oluyor. Humeyni'nin ölümünden sonra yerine getirilen Cumhurbaşkam Ali Hamaney'in, Humeyni'nin siyasi rolünü üstlendiği, ancak din alamndaki rolünü üstlenmek için yeteri kadar kıdemli olmadığı belirtiliyor. DUNYADA BUGUN ALİSİRMEN Asfalt Kovboyları Yiğit şerifler bankayı soyan ve bu arada olaya engel olmaya> kalkışan veznedarı vurup kaçan haydutların peşine düşerlerdi,. yoksul ama onurlu, üstelik de haksızlığa uğramış olan, binbir. olaydan sonra baygın bakışlı kızı öpeceğinden de, daha başlangıçta bile kimsenin kuşkusu bulunmayan "asıl oğlan"lar ise, yumrukla beş altı kişlyi hakladıktan sonra, ancak kaçınılmaz koşulların itisiyle, atların bağlı olduğu barın önündeki yolda, karanlık emeli baskıcı efendileri altıpatlarlarıyla yola devırirlerdi, çocukiuğumuzun kovboy filmlerinde. Hoş Sergei Leone ile bir kaç gerçekçi vvestern bir yana bırakıhrsa, şimdiki kovboy filmleri de öyle ya! , Hollywood'un ürünü olan bu tür kovboylar, ancak o pırıltıh düş dünyasında yaşarlar. Gerçek kovboylar ise sığır güden, altında atı ve belinde tabancasından başka hıçbir varlığı, değer yargısı' olmayan lümpenlerdi. Batının yeni yeni yerleşime açıldığı dönem, lerde Amerika'nın yoksul, ama hem zavallı, hem de tehlikeli haydutlarıydılar kovboylar. • ' Günümüz Amerikası'nda ise Hollyvvood'un dıştnda, ancak bir. kaç gösteri merkezi ile sığır yemini andıran kahvaltılıkların reklamlarında görebilirsiniz onları. Batıya doğru göçün ilk yıllarının cangılında var olan kovboylar tarihe karıştılar, hiç değilse ABD'de. Artık gerçek kovboylar Batıya doğru göçün cangılının kentle' rarası ya da kent içi yollarına egemen olduğu ülkemizde yaşıyorlar. Bu yüzde yuz yerii malı ve mekanize asfalt kovboylanmızla tanışmayan, onların şerrinden bir kıyıya sinmemiş olan kaç kişi vardır dersiniz toplumumuzda? Kimimiz hışmına uğramışızdır onların, kimilerimiz canlarını yitirmişlerdir sayelerinde. Popülizmin koyu batağına batmış olanların fazlaca pohpohladıkları, arabeskin vıcığından servet yapan I an n sırtlarından otladıkları minibüs şoförlerimizin bir bölümü, çağdışılığı Amerikan çöllerinden alıp, çağımızda kentlerimize karayollarımıza taşıyıp, bir türlü oturamamış toplumumuzun ürünleri olarak boy gösterirter yollarda. Atları da, altıpatlarları da, tek kol dışarda tek el direksiyonda sürdükleri, şoför mahalline kaykılarak oturdukları minibüsleridir. Renk renk minibüslerin ardına "hor görme garibi" yazmaktan zevk alırlar da, trafiğin tüm kurallarını hor görürler. Yeşilçam filmlerine özenirler, kabadayılık, efelik ana değer yargıtarıdır. Bu efelikleridir, yollarda at sürer gibi araba sürmelerinin, küçük otcmobıllerin üstüne üstüne gitmelerinin ve direksiyonda bir kadın gördüler mi yolun kıyısına sıkıştırmalarındaki neden. Bu efelik ve kabadayılık, zulada bir kriko veya bir tornavidayı bulundurmayı zorunlu kıJar, ama trafik polisinin karşısında "ne olur idare et abü", "çoluk çocuğumuz var be abi!" diye yılışmalarına da engel olmaz. 12 kişilik minibüse, 18 yolcuyu sığdırdıklarında, hemen yan aynaya bir havlu sararak, araca düğün arabası görüntüsü verecek kadar kurnaz, her gün bıkıp usanmadan, "Tanrım beni baştan yarat" dinleyecek kadar da keyf ehlidirler. Kazançlarından ve çıkarlarından başka hiçbir değer tanımazlar ve kaba güçten başka hiçbir şeyden çekınmezler arslan asfalt kovboyları. Her gün, her dakika var o/dukları her yerde bir olay çıkarmaya hazırdırlar. Ama ancak marifetleri ölümle sonuçlandığında gazetelere geçerler. istedikleri yerde, istedikleri anda duran asfalt kovboyları, kent içinde veya kentlerarası yollarda yarışmayı çok severler ve genellikle oturup kalkmayı, minibüse binip inmeyi zorunlu arabesk dinlemeyi dayılanarak öğrertiklerı, bozuk parası çıkışmadığında öfkelendikleri yolcuları da yaşamlannı işte bu yarışlarda yitirirler. Vahşi Batıyı ya da yeni kurulmakta olan Teksas kasabalarını andıran kentlerimizin cangılındaki yaşam savaşının ürünleridir asfalt kovboyları. Asfalt kovboylarımız, arkadaşlarıyla giriştikleri yarışı kazanırlarsa bu hünerdir, ama yarış ölümle sonuçlanırsa o zaman söz konusu olan kaderdir. Dün TV haberlerinde, bugün de gazetelerde görmüşsünuzdür, iki hünerli asfalt kovboyunun yol açtığı kaderi: Gereğinden fazla doldurulmuş minibüslerini yarıştırırken meydana gelen kazada, 20'den fazla ölü, bir bölümü ağır olmak üzere 40 yaralı. Ama, asfalt kovboylarına da fazla kızmamak gerek. Çünkü onların kaza karşısındaki yazgıcılıklarının aynını biz de onlar karşı(Arkası II Sayfada) lnternaîional Herald Tribune'ün haberine göre Halk Temsilcileri Meclisi'nde konuşan Sovyet iktisatçısı Nikolai Shmelyov Sovyetler Birliği'nin sanayileşmiş ülkeler arasında işçisini enfazla sömüren ülke olduğunu söyledi. Shmelyov, SSCB'de gayri safi milli hasılanın % 37'sinin işçilere ücret olarak ödendiğini, Batılı ülkelerde ise bu oranın iki kat fazla olduğunu bildirdi. Shmelyov, SSCB'nin bütçeaçığının da200 milyar dolar olduğunu belirterek "Bu muazzam açığı kapatamazşak, ekonomik çöküşe gidebiliriz" dedi. Dış Haberler Servisi Sovyetler Birliği'nde Halk Temsilcileri Meclisi'nde geçen hafta sonu bir konuşma yapan ünlü iktisatçı Nikolai Shmelycv, Sovyetler Birliği'nin, işçilerini dünyanın diğer sanayileşmiş ülkelerinden daha fazla sömürdüğunü söyledi. "Iniernational Herald Tribune" Gazetesi'nin Moskova muhabirinin bildirdiğine göre Shmelyov, 2250 kişilik Halk Temsilcileri Meclisi'nin üyelerinin çoğunu "şoke ettiği" konuşmasında "Marksist doktrinin ilkelerine aykın biçimde Sovyetler Biriiği, Shmelyov, toplantıdan sonra Ünlü iktisatçı, hükümetin bütdiger sanayileşmiş ülkeler arasında kendi işçisini en fazla söıniiren çe açığını 1990'ların ortalanna gazetecilerle yaptığı sohbette, uyadoğru azaltabilmek amacıyla ha rısının Sovyet yetkilileri üzerinde ülkedir" dedi. zırladığı prggramın da yetersiz ol büyük etki ytpacağını sanmadığıShmelyov, Sovyetler Birliği'nde duğunu söyledi. Shmelyov, büt nı söyleyerek, şöyle devam etti: gayri safi milli hasılanın sadece çe açığının kapatılabilmesi için şu "Yetkililer hâlâ tereddiit ediyoryüzde 37'sinin işçilere ücret ola önlemleri önerdi: Köylülere top lar. Maalesef yetkililerin çoğu, rak ödendiğini, Batılı ülkelerde ise rak satımı, verimli üretim yapan praük ekonomik önlemleri ideobu oranın iki katınm işçi ücretle köylülerin para ile ödüllendirilme lojik açıdan değerlendiriyor." rine ayrıldığını söyledi. si, alkol kısıtlamasının kaldırılmaSovyet lideri Mihail Gorbaçov Nikolai Shmelyov, konuşma sı ve alkollü içki üretiminin tek ise Shmelyov'un konuşması kosmda Sovyetler Birliği'nin bütçe rar serbest bırakılması, tüketim nusunda gazetecilere yaptığı kısa açığının da 120 milyar ruble (200 mallan ithal edebilmek için Batı' açıklamada, "Shmelyov'un söziimilyar dolar) olduğunu açıklaya dan borç para alınması ve Küba. nü ettiği sonın yeni bir şey değil, rak bu "muazzaın" açık kapatı ile diğer Latin Amerika ülkeleri araa bazı yeni yaklaşımlar gelamadığı takdirde ülkenin ekono ne yapılan yardımların büyük öl tirdi" dedi. mik çöküntüye gidebileceğini söy çüde azaltılması. Herald Tribune'ün muhabiri, ledi. Shmelyov konuşmasını şöyShmelyov'un konuşması Sov Shmelyov'un konuşmasının HaJk le sürdürdü: "Eğer böyle bir eko yet televizyonu tarafından canlı Temsilcileri Meclisi'nde sık sık alnomik çöküntü yaşanırsa, bu, ge olarak yayımlandı. Herald Tribu kışlarla kesildiğini, ancak iktisatniş çaplı karne sistemi uygulama ne'e göre Batılı uzmanlar, iktisat çının Sovyetler Birliği'nde işçilesı, nıblenin değerinin büyıik ölçü çının konuşmasını şimdiye dek rin Batı'dakinden daha fazla söde düşmesi ve ekonomide tekrar Sovyet ekonomisine yapılan en mürüldüğünü söylediği zaman sakıımanda sistemine döniiş anlamı sert eleştiri olarak nitelendiriyor londa bir "şok havasının" estiğını na gelir." lar. bildiriyor. Olaylar Rus düşmanlığına dönüşüyor MOSKOVA (AA) Sovyet özbekistan Cumhuriyeti'nde Misket Türkleriyle özbekler arasındaki etnik çatışmalann, "Karakter degiştirerek" öteki kentlere sıçradığı bildirildi. Sovyet TASS ajansı, özbekistan'da hafta sonunda meydana gelen olaylarda, askerlerin altı kişiyi öldürdüğünü bildirdi. Daha önce, silahlı bir grup özbek'in, Misket Türklerinin sığındığı bir kampa saldırmak istediği ve saldırganlardan ikisinin askerler tarafından öldürüldüğü duyurulmuştu. TASS, Fergana civannda geçen hafta en az 87 kişinin ölümüyle sonuçlanan ve Konrad kentine de sıçrayan Misketözbek çatışmasının, İslam bayraktarlığı altında Rus düşmanlığına dönüşmekte olduğunu da bildirdi. Sovyet Haber Ajansı, özbeklerin Misket Türklerine saldırılannda "pislikkrden kurtulalım", "Ozbekistan Özbeklerindir", "Türklere ölüm", "Ruslan boğazlayalım" şeklinde sloganlar attıklannı ve yeşil bayraklar taşıdıklarını, böylece, olaylann Misket düşmanhğından Rus düşmanlığına kaymakta olduğunu ve "dini çehresinin" iyice su yüzüne çıktığını kaydetti. Olaylar üzerine, özbekistan'daki Misket Türklerinin "güvenli bölgelere" tahliye işlemlerine başlandığı bildirildi. Sovyet TV'sinin dün akşamki haber bülteninde, özbeklerin saldınlarına maruz kalan Misketlerden 17 bininin, başka bölgelere aktarılmaya başlandığı belirtildi. TV yorumcusu, "Tahliye etmek kolay değil, zira yeterli sayıda uçak yok" dedi. TV, Özbekistan'ın güneydoğusundaki Fergana kenti havaalamnda valizler dolusu eşyalarıyla kuyruklar oluşturan Misketlerin görüntüsünü verdi ve tahliye edilen Misketlerin, kentten, zırhlı ıraçlann korumasında havaalaruna getirildiklerini belirtti. Bazı Misket TürkJerinin de heikopterlerle boşaltıldığını kaydeien TV, ayrıca komşu Tacikistan'a kaçan Misketlerin iaha güvenli bölgelere aktarüdıkarıru açıkladı. TV, bu sabah Fergana'ya giden îaşbakan Nikolay Rijkov'u da, ;tnik olaylar sırasında kundaklaıan evleri incelerken görüntüledi. TV'ye göre, pazartesi, bütün •ergana bölgesinde, Özbeklerle vfisketler arasırjda 3 haziranda :atışmaların patlak vermesinden 3u yana en sakin geçen gün oldu. Konımcu, "Bugün, hiç bir yerde iilah sesi duyulmadı" dedi ve so<ağa çıkma yasağının sürdüğünü <aydetti. Pekinın Tienanmen Meydanı'nda geçen hafta sonu yaşanan kanlı olaylann ardından, tahnp olmuş araçların tem.zlenmesı ışlemi sürdürüluyor. Rejim karşıtı ünlü fizıkçı Fang Lizhi (sağ ustte) ve birçok muhalifın tutukianması için baslatılan kampanya tia devam ediyor TASSTN OZBEKİSTAN YORUMU; Dazlakların saldırm BERLÎN (AA) Federal Almanya'nm Batı Berlin kentinde dün gece geç saatlerde Türklere saldıran Dazlaklar, 14 yaşındaki bir Türk gencini bıçakla yaraladılar. Berlin polisinden alınan bilgiye göre pazar günü öğleden sonra oynanan Herta BSCFC Hamburg maçından sonra stat dışında olay çıkaran Herta taraftarları, polisin olaylan yatıştırmasmdan yaklaşık iki saat sonra bu kez yolda rastladıklan yabancılara saldırdılar. Sayıları 30'u bulan ve aralarında Dazlakların da yer aldığı grubun Steglitz semtinde Türklerle girdiği çatışmada, 14 yaşında bir Türk genci omzundan ve yüzünden bıçakla yaralandı. Adt açıklanmayan Türk genci, hastanede tedavi altına alındı. Çîn'de muhalif avı Rejim karşıtı fızikçi Fang Lizhi'nin, gözaltına alınma korkusuyla ABD Büyükelçiliği'ne sığmması iki ülke ' ilişkilerinde gerginliğe yol açtı. Dış Haberier Servisi Çin Halk Cumhuriyeti'nde kanlı bir şekilde bastırılan öğrenci eylemlerinin ardından bu kez de rejim karşıtı liderler hakkında yoğun bir tutuklama kampanyası başlatıldığı bildiriliyor. Pekin'deki ABD Büyükelçiliği'ne sığınan önde gelen muhalif lider Fang Lizhi, iki ülke ilişkilerinin krize girmesine neden oldu. AP'nin haberine göre Fang Lizhi ve eşi Li'nin ABD Büyükelçiliği'ne sığmmasını protesto amacıyla Büyükelçi Jatnes Lilley'nin önceki gün Dışişleri Bakanlığı'na çağrıldığı ve sert bir mesaj iletil ABDSSCB anlaşması MOSKOVA (AA) ABD ve SSCB, bir yanlış anlaşılma sonucu aralarında çatışma veya tatsızlık çıkmasma engel olmak amacıyla, "tehlikeli askeri faaliyetleri önleme" anlaşması imzaladılar. Anlaşma, SSCB'yi ziyaret eden ABD Cenelkurmay Başkanı Amiral William Crovte ve Sovyet meslektaşı Mihail Moiseyev tarafından dün Moskova'da imzalandı. Anlaşma, özellikle taraflardan birine ait askeri uçaklarm yanlışlıkla bir diğerinin toprakları üzerinden uçması halinde çıkabilecek çatışmalara meydan vermemek amacını taşıyor. dıği belirtildi. Fang Lizhi, bilindiği gibi bundan iki ay önce de iki ülke ilişkilerinde geçici bir soğukluğun yaşanmasına neden olmuştu. ABD Başkanı George Bush'un Çin'i ziyareti sırasında verilen bir resepsiyona davetli olan Lizhi'nin elçilik binasına gitmesi engellenmişti. AA'nın haberine göre ünlü bir Ateş yetkisi astrofizikçi olan Fang'ın teslimine ilişkin Çin makamları tarafınöte yandan Çin hükümeti dün dan yapılan baskıya ABD'nin bo polis ve askeri kuvvetlere tüm ülyun eğmeyeceği açıklandı. ABD ke çapında "isyancı ve karşı Dışişleri Bakanlığı, "ölüm tehlike devrimcilere" ateş açma yetkisi siyle karşı karşıya bulundugunu" verdi ve tüm bağimsız işçi ve öğöne sürdüğü kişileri normalde tes renci örgütlerini yasakladı. lim etmediklerini vurgulayan bir açıklama yaptı. Öte yandan ABD'li televizyon istasyonlarından ABC de Fangın yanı sıra ülkenin önde gelen insan hakları savunuculan arasında bulunan Ren VVanding'in önceki gün gözaltına alındığı haber verdi.Çin Dışişleri Bakanlığı'ndan bir yetkili, Şanghay Üniversitesi öğrencilerinin kurduğu sendikanın bir liderinin Şanghay Havaalanında tutuklandığını bildirdi. Evinizde hangi AEG'nin yeri boş? n AEG TAKSİT KAMPANYASI KATILMA FORMU Seçtigıniz AEG'yı, tercih ettiğıniz teslim tarihi sütununda (x) ile işaretleyın. Peşınatı aşagıdaki banka hesaplarından bırme yatırın. Katılma formunu ve banka havale makbuzunu AEG Türkiye Genel Daöıtıcısı Grünberg Tıcaret AŞ, Rıza Paşa Yokuşu. Milas Han, Sirkecı, 34434 istanbul adresine iadeli taahhütlü postalayın. işlemlerin tamamlanması için Satış Sözleşmesı adresınıze gönderılecektir. •n TMHm ürfln AEG 600 Sogutucu AEG 1200 Soğutucu AEG 1300 Soğutucıj AEG 1350 SoğuîuCu AEG 1400Soğuucu AEG 1500 Soğutucu AEG 1700 Sogutucu AEG 2500 Ikı Kapılı Sogutucu AEG 2700 tkı Kapıı Sogutucu AEG 2700 NoFrost Ik Kapıtı Sogutucu AEG 350C Uç Kapıı Soguîucu AEG Lavamat 850 AEG EkoLavamat 1050 AEG Lavalu* Çamaşır Makınesı AEG Lavamer Mnı Merdanelı AEG Mını Yıkama AEG Mını Kurutma AEG S»ar F r n EyKMTnNm Kod Z 20i C 202 Z 203 r 204 Z 205 Z 206 Z 20" Z 208 Z 209 C 210 Z 211 Z 212 C 2i3 C 214 215 a 216 Z 2i • > Z 218 Z 219 D 220 • 221 D 222 D 223 Zı 224 Kod • 101 D 102 1 Pmln, 5Tak*tt 136 500 160 500 168 000 183000 195 000 198 000 207 000 204 000 225 000 280500 265 500 312000 348000 162 000 67 500 46 500 49 500 84 000 94 500 130500 120000 174000 213000 21 000 67 500 76 500 88 500 18 000 391 550 427 885 . .. Mesıeğım STaküİ 91000 107 000 1'2 000 122 030 130 000 132000 138 030 136 000 150 000 187 000 17^00C 208 000 232 000 106 000 45000 31000 33 000 56 000 63 000 87 00C 30 000 116C00 142000 14 000 45000 51 000 59000 12 000 • 03 • 104 D 105 D '06 G '07 D 08 D '09 D 110 D 111 D 112 D H3 C 114 D 115 C 116 D 117 G 118 D 119 D 120 D 121 C 122 Fmnsa'nuı silah satışı PARİS (UBA) Fransa hükümeti, Suudi Arabistan 'la güdümlü mermi ve helikopter taşıyan fîrkateynler satmak üzere bir anlaşma imzaladı. Fransa Cumhurbaşkam François Mitterrand'ın sözcüsü, anlaşmanın iki ülke savunma bakanlan Jean Pierre Chevenement ile Prens Sultan Bin Abdül Aziz arasmda imzalandığını belirtti. Noriega 'dan ABD'ye çağrı PASAMA (AA) Panama Devlet Başkanı Manuel Solis Palma, ABD'nin ülkesine uyguladığı yaptırımların kaldırılması çağrısında bulundu ve bu yaptırımlar kalkmadığı sürece görüşme masasma oturmayacaklarını bildirdi. Palma, Küba'ya 3 günlük ziyaretinden dönüşünde yaptığı açıklamada, "Dış baskılar, müdahaleler ve saldırılar sürdukçe demokrasi istenemez" dedi. LL J I v n ı ı AEG Slaf E Fnırı AEG Turbo Star S Fırn AEG Elektro Turbo F.nn AEG Elektro Siar Fırın AEG Elektro SSar De4uxe Fırın AEG Se» Uslu Ocak AEG Vampvr 404 Elektrıkk Supurge AEG Vampyr 406 Elektrıkl< Supurge AEG Vampvr 410 Elektrikli Supurge AEG DB 106 Bjnam Utu PVVSA 12 Network Klıma ıSoguk' L l • 123 • 124 D 125 D 126 D 127 Z 225 " 226 • 22' D 228 Mutfağınızda AEG Fırın'ın mı yeri boş? SeçinL Üç tepsili, iki tepsili, turbo, otomatik saatli, fırın bölümü elektrikli ya da gazlı... Size hangisi uygunsa. Yoksa bir soğutucuya mı ihtiyacınız var? Tek kapılı, çiftkapılı, üçkapılıAEG Soğutucular sizin için! Derin donduruculu, otomatik defrostlu, hepsi emaye! Gelelim Lavamat'a... Sessiz, çıt çıkarmaz, yürüyüşe geçmez. Gerçek tam otomatik çamaşır makinesi. Evinizde Lavamat'ın mı yeri boş? Durmayın! Tüm evi çarçabuk süpüren AEG Elektrikli Süpürgeler, teflon tabanlı AEG Buharlı Ütüler... Şimdi bütün AEG'ler çok elverişli taksitlerle. İster "Hemen Teslim" alın, ister "Faizsiz Taksitlerle Eylül'de" alın. Yalnız, kararınızı çabuk verin! a 128 • 129 PWEA 12 Nelvvork Klıma (Scak SogıiKi D 130 Adım sovadıır Adresmı 1 . Posta kodu Tel . Peşınatın yalırıldığı larıh .. Kolom biyn 'da k uçak kazası BOGOTO (AA) Kolombiya'da, 18 yolcusu ile birlikte önceki gün kaybolduğu bildirilen kuçük bir ticari uçağın, bir tepeye çarparak düştüğü ve kazada 3 kişinin olduğu, 2 kişinin de yaralandığı bildirildi. AEG 1? 19S1 V6?6 I Ankara: ı4) 1;>7 73 5 Peşınatın yalnıldığı banka hesabı D Zıraal Bankası Suadıve Şubes: Mesap No 200 n Akbank Bancekapı Şubes. Hesap No 240100 D Turk Tıcarel Bankası Haiıcıogiu ŞuPesı Hesap Nc 12P0 Evıme en vakın AEG Yeikılı Saiırısı Imza Nol Fıyallara KDV dafııldıı KDV oranında bıı artış oluısa tark leslıınalla alıcıdan lalep edılect'klıı Kampanvamız Merkez Bankası nca 23 Ocak 1986 laııhlı Hesım Gajete de ''an edıien lebiig uvannra yaptlmaktadtr Başvuuıiar peşınatın yatırılına snasına gofe deuerlendınlocek u'uniet bu snava uO'e teslını k Talrp smırlı olan uıun iTiıktannı aşarsa peşınatiaı lado cdılecektır Ayrıntılı Bilgt İçin Başvurabileceğiniz Grünberg Ticaret AŞ BölgeTelefonları: İstanbul: ( İzmir:(S11 ?2 66 ç'ı Güney Anadolu: ı /1 M l/'K (ArMnaıKaradeniz: '.(>' ı IS