Catalog

CUMHURİYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER Sağlığın korunmaM, bıreye, aıle, toplum ve nıha yet ulusal düzeyde kendıne guven ruhunun yaratılmasını ıçenr Bunu başarmada seçılecek teknolojıler bılımsel mtelıklı, uygulanabılır ve kabul edılebılır olmalıdır Tum bu duşünceler yenı sağlık kavramının esasını teşkıl eder Eğitim duzeyı yeterh olmayan bır mesleğm toplumda etkin bır rol oynaması ve saygınlık görmesi düşunulemez Sağlık personelinin sayısal yetersızlığı eskiden de sorun ıdı, şımdı de sorundur ve yann da sorun olmaya devam edecektir. Bu sayısal yetersizlik, gelişmemiş ülkeler ıçın olduğu kadar gelışrruş ülkeler ıçın de geçerlıdır Ama bundan daha da buyuk yetersizlik, hemşirelerin rollerinin ne olduğunu bilmemekte ve profesyonel becerilerini uygun yerlerde kullanmamakta yatmaktadır Hemşireliğın temel rolu bakımdır Bu bızım 1860'larda olduğu gıbı 1989'larda da değışmeyen ve devam eden rolumuzdur Bununla birlikte, gunumuzde etkin bakım \ermedekı olanaklar \e elde "ttığımız ılerı eğıtım fırsatlan doğrultusunda bu rolun sınırlan genışlemıştır 1900'lerde bakımdan sorumlu olanlar hastalara annelık faalıyetlerı ıle karakterıze bır bakım sergıleverek onları besledıler, temızledıler ve hekım dırektıflennı yenne getırdıler Bu, yoğun bakım bınmlennın ve ayılma odalannın hastanelenmızde henuz yer almadığı dönemlerdı Bunlar, organ naklı amelıyatlannın, hemodıyalız, böbrek transplantasyonu ve benzerı ılerı teknolojılerın uygulanmadığı, hatta antıbıyptık, trankhzan ve hıpotensıf ılaçların yaygın olarak kullanılmasından da çok once ıdı Bunlar, hemşıre ve hekım asıstanlann tamamının hastanelerde yattığı dönemlerdı 1989'larda tıp ve hemşırelıkle ılgılı bılgı ıçerığı, kalp arrestı patolojısının ve yenıden canlandırmanın ılen klınık teknıklenm kapsayacak bıçımde gelışmıştır Bugun dunyada hemşıreler yoğun bakım bınnılerınde yaşam kurtarmada en önde yer alan sağlık personelıdır 13 MA YIS 1989 "Herkese Sağhk" Amacında Henışirelik... Eğitim düzeyi yeterli olmayan bir mesleğin toplumda etkin bir rol oynaması ve saygınlık görmesi düşunulemez. Sağlık personelinin sayısal yetersizliği eskiden de sorun idi, şimdi de sorundur ve yarın da sorun olmaya devam edecektir. Bu sayısal yetersizlik, gelişmemiş ülkeler için olduğu kadar gelişmiş ülkeler için de geçerlidir. Ama bundan daha da büyük yetersizlik, hemşirelerin rollerinin ne olduğunu bilmemekte ve profesyonel becerilerini uygun yerlerde kullanmamakta yatmaktadır. Hemşireliğın temel rolü bakımdır. Bu bizim 1860 larda olduğu gibi 1989'larda da değişmeyen ve devam eden rolumüzdür. Bununla birlikte, günümüzde etkin bakım vermedeki olanaklar ve elde ettiğimiz ileri eğitim fırsatlan doğrultusunda bu rolün sınırlan genişlemiştir. Doç. Dr. PERİHAN VELİOĞLU îstanbul Üniversitesi Florence Nighüngale Hemşirelik Yüksekokulu Müdürü ve Öğretim Üyesi Uluslararası sağlık kuruluşları, yenı bıçımlı sağlık kavramından ısrarla söz etmekte ve ülkemız Avrupa Topluluğu'na gırmeye hazırlanırken her alanda yenıden yapılanma, değışme gundeme gelmektedır Aynca ulusal düzeyde yenı bir sağlık yasası hazırlanmaktadır Bu gelışmelenn bir sağlık dısıplıru olarak hemşirelik mesleğıne etkılennın, hemşirelerin sorumluluklarını yerıne getırmek uzere ustleneceklerı rolun anlam ve kapsamına kattığı yenı değerlerın neler olabıleceğıne kısaca değınmek yerınde olacaktır dakı lıderlenn bu felsefeyı benımsemesı ıle gerçekleştınlebılecekur "Herkese sağlık" hedefının kapsadığı değerler nelerdır1 "Herkese sağlık", sağlığm kışılenn ulaşabıleceğı yere göturulebümesı, tıbbı sorunlann ötesınde sağlıklı olmayı engelleyıcı etmenlerın (faktörlenn) tumden ortadan kaldırılması, sağlıklı vaşam bıçımının topluluklara öğretılmes, yaşanan çevrenın ıslah edılmesı, hastalık, kaza ve sakatlıklardan korunulması ve yenı teknolojılerden yararlanarak kışılere bakım ve tedavının sağlanması öğelerını ıçerır Yenı bıçımlı sağlık kavramı butuncü bir duşunce sıstemıdır Ulusal ve uluslararası sağlık polıtıkalarının saptanmasında eşıtiık, sosyal adalet, dayanışma, bırhk ve katılma gıbı değerlere öncelık venr Ayrıca, bu temel pohtıkaların arnaç ıçerığınde, sağlığın dunya genelınde toplumsal bir hedef ve temel ınsanlık hakkı olduğu, halıhazırdakı sağlık dağılımındakı eşıtsızlığın ortadan kaldırılması ve ınsanlann kendı sağlıkları ıle ılgılı kararlara katılması gıbı önemlı hususlar yer almaktadır Bu amaçlara erışmek ıçın, sağlık sıstemının örgutlenmesındekı yenı yaktaşım stratejılerı, sadece hastalıklann tıbbı bakımını kapsamaz PENCERE Kişilik ve Güveniliriik Kadın ıkı dırhem bır çekırdek gıyındı, kuşandı, boyandı, sürdü suruştürdu, taktı takıştırdı, kapıya doğru yürüdü salına salına, döndü kocasına baktı Adam sordu Nereye? Dışçıye Koca kuşkuluydu, kaç kez yalan söylemıştı kadın? Bır, ıkı, üç, dört, beş' Güven duygusu yok olmuştu • Işadamı, banka müdürüne dıl döküyordu; öyle güzel şeyter anlatıyordu kı . Neler? Bır yabancı şırketle anlaşmıştı, büyük bır turıstık yatırıma baslıyorlardı, dış bağlantılar kurulmuştu, müştenler cepte keklıktı, ışletmeyı de yabancılar ustlenıyorlardı, yalnız kendısının de bıraz etkınlık göstermesı gerekıyordu, şöyle orta çapta, etvenşlı koşullarda bır kredı. Banka müdürü kös dınlıyordu Neden? Işadamı bırkaç kez sözunün en çıkmamış, pıyasada güven duygusunu yıtırmıştı • Özal, Amerıka'da yaptırdığı dışlerle gülümsüyor, Amenka'da gözünün ıçıne taktırdığı mercekle bakıyor, Amerıka'da damartarını taktırdığı yürekle konuşuyordu Enflasyonu düşüreceğım Halk televızyon ekranlarının bastnda, Tonton'un söyievıni dınlıyordu Ama ınanmıyordu. Nıçın' Çünkü Tonton'un şımdıye dek söyledıklerı hep fos çıkmıştı; Başbakan güvenıhrlığını yıtırmıştı Iş ışten geçmıştı artık Atalanmız ne demışler Adı çıkmış 9'a, ınmez 8'e. Don Juan'ın dramı nedır? Adı 9'a çıkmış. Adı 9'a çıkacagına canı çıksaydı daha iyı değıl mıydı? Hangı kadın Kazanova'nın benlığındekı gızlı kımlığe erışebılır? Ünlenmış bır yosmaya, hangı erkek önyargısız yaklaşabılır? Insanın kaç kışılığı var^ Bır Insanın kendı kendisine yakıştırdığı kışılık, özel bır ınanç nıtelığındedır Kışı, kendısını yureklı sanabılır, durust olduğuna kendı kendısını ınandırabılır, aynaya baktığında benlığınde olmayanları oldurabılır, ama, bunun değerı nedır? Ikı Çevrenın ınsana yakıştırdığı kışılık kımı zaman gerçek kışılıkle çakışabılır, kımı zaman çatışabılır Söylentılerle ya da önyargılarla yaklaştığımız ınsanı yanlış değerlendırmeleıie harcayabılırız Çevrenın ınsana bıçtığı kışılık çok önemlıdır Üç Insanın gerçek kışılığı uzun bır zamanda sınavlarla pekışerek yontulaşabılır Kendımıze yakıştırdığımız kışılıkle çevrenın bıze bıçtığı kışılığın butünleşerek gerçekleşmesı, ruh sağlığına ve mutluluğa kapılar açabılır • Çağımızda polıtıkacıların toplum önünde kışılık sınavına çıkmaları doğaldır SHP'nın dramı da burada yatıyor, Solda lıderlık ıçın yarışanların kımlıklerı uzerınde hem partı örgutlerınde hem kamuoyunda tartışmalar sürup gıdıyor Oysa bu tartışmaların artık noktalanması gerekırdı. üderin kımlığı tunçtan bır yontu gıbı ortaya çıkmalı ve güven vermelıdtr Lıder hızıpçı olabılır mı? Elıne geçırdığı yetkıyle partı ıçı ıktıdar yolunda adaletsızlık yapabılır mı'' Hukuk kurallarını çığneyebılır mı? Ister lıderde olsun, ıster çevresınde toplanan polıtıkacılarda olsun, "kuçük manevralar, hızıpçılık kaygılan, partı ıçı oyunlar" kışılıklerle bütünleşmeye başladı mı, kuşku çağı başlâ'mış demektır. Güven duygusu da bır kez yok oldu mu, ış ışten geçer Dılıyoruz kı ış ışten geçmesın Sağlık ntesleklerinden beklentiler Yukarıda sıraladığımız bu pobtıka ve stratejılenn uygulanmaya konulması, yalmz hekımın değıl, tum sağlık personelinin ve özellıkle de hemşırelenn toplumsal eşıtlığe ınancı, sağlık sonınlanna akılcı tanı koyması, onları kavraması, ınısıyatıf sahıbı ve lıderlık kapasıtesıne bağlıdır Aynca sağlıkla rtgılı ulusal tum sağhk kuruluşlan, unıversıteler, araştırma merkezlerı, sağlık mesleklerı ve gönullu organızasyonlar bu değışıkhğı ortaya çıkaracak koşullan yaratmak uzere bırbırlen ıle sıkı ışbırhgı ıçınde olmalıdır. Sağlık mesleklerı arasındakı hemşirelik meslegı, tanh boyunca toplumsal bıünç ve özven ıçınde hızmet vermış, değışıklığe ve gelışmeye açık olduğunu kanıtlamıştır Bu açıdan yenı sağlık kavramı doğrultusunda ulusal sağlık sıstemı ıçınde ver alması gereken temel değışıklıklerdekı rolü vazgeçılmezdır Çunku hemşıreler tum sağlık kuruluşlannda çalışırlar, her düzeyde bakım venrler, tum dunyada sağlık personelı ıçınde en buyuk toplulukturlar, ulke nüfusunun gemş kesımıne doğrudan mzmet götünirler; kışı ve aılenın sağlık kuruluşlan ıle bağlantılanru hemşıreler sağlarlar Doğrudan hızmet verdıklennden öturu, topluma sunulan eksık ve yetersız sağlık hızmetının tanığıdırlar, o ınsanların ıhtıyaç ve duygularına tercurnan olarak, onları destekleyerek ılgılüen uyarabılecek konumdadırlar Bu nedenlerle önemlı bir toplumsal kuvvettırler Böylece hemşirelik daha sağlıklı toplum yaratmak ve değışıklık ortaya çıkarmak ıçın yapılması zorunlu yonlendırmelerde sorumluluk alabılecek meslektır Ancak hemşirelik mesleğının lıderlık gızılgucunu (potansıyelını) tam anlamı ıle kullanabılmesı hem kendı ıçınde hem de dışında yer alan olaylara daha genış bir perspektıfle bakması, geleneksel rolunun sınırlarını aşması ve eğitim sıstemınde köklu değışıkhkler yapması ıle mumkundür Genetde hemşirelik sağlık mesleklerı ıçınde alt duzeyde eğitim veren tek meslektır öbür sağlık mesleklerı ıle bılımsel ve kuramsal açıdan var olan bu eşıtsızlık düzeltılmezse hemşıreler doğrudan hastava bakmak ve hemşirelik uygulamalannı gelıştırmek yenne, ötekı mesleklenn "yardımcısı" olmayı sürdureceklerdır. Sonuç Bu nedenle nıcelık uğruna eğitim ve hızmettekı nıtelıkten fedakârlık duşunulemez Fakat ne yazıktır kı ulkemızde hâlâ bazı sağlık otontelen tıp eğıtımı ıçın gösterdıklen hassasıvetı hemşıreler ve öbur sağlık mesleklerı ıçın göstermemekte, onlara orta duzeyde bır eğıtımı >eterlı görmektedırler Artık bu tur duşuncelenn değışmesı zorunludur Geleceğe bu göruşler doğrultusunda baktığımda, hemşırelenn ulkemız ınsanının sağlıklı olmasında etkin hızmetler yapacağına, toplumumuzun hemşırehğı destekleyeceğıne ve bunun da eğıtımın nıtelığının yukseltılmesınden geçeceğıne, aydın, cesur ve mesleğım seven "hemşıre lıderler" çoğaldıkça bugunkunden çok farklı bır geleceğın ınsanlık ve hemşırehğı bekledığıne ınanıyorum Değişen sağlık kavramı Kanımca, toplumdakı yenı değerlerın, öncehkle sosyal gelışme ıle ılgılı olanların yerleşmesı ıçın lıderlık temel bir gereklılıktır "2000 yılında herkese sağlık" kavramı da sağlık ve hastalık dıişüncesıne yenı bakış açıları getırmektedır Dılnya Sağlık Örgütu, uluslararası bir kuruluş olarak sağlığı "sadece hastalık ve sakatlıklann bulunmaması hali olmayıp, bedensel, gkılsal ve toplumsal yonden iyı olma" olarak tanımlıyorsa da bu tanımın yaşama geçınlmesı "herkese sağlık" kavramında yenı bir değerler sıstemı olarak yennı bulması, sağlık alanın OKTjff AKBAL EVET/HAYIR Özal Gelemedi! OKURLARDAN ozürluler ve ailelen adına bazı dUeklerde bulanacaktır. DUeklerimiz, toplumda ozurlu olması nedeniyle dışlanan veya 1987 senesınde Federal zorluk çeken kısilere getirüecek Almanya'nın Numbtrg kolayhklarla UgiUdir. kentinde kurulan bir Turk 1. Askerlik çağına gelmiş, derneğiyiz. Çaüfmalanmız, yurtdışında yasayan, burada yaşayan ozurlu vatandaşlanmıza yonelik olup, refakatçıya muhtaç veya yatıh bir bakım evinde kalan özurlu onlartn sonınlanna yardımcı bir gencin, kaldığı ulkeden olmaktır. Derneğimizin aldığı sağlık raporunun Türkiye yonetım kurulu uç Alman ve makamlannca kabul edilmesinı iki Turk'ten oluşmaktadır. nca ediyoruz. Bu raporlar Özurlu çocuğu olan aılelerin yabancı ulkelerdeki Turk yabancı bir kultur içinde konsolosluklarınca saptanan yaşama zorluklan yanı sıra doktorlar veya sağlık kurumlan ozurlü çocuk sahibi olmaktan tarafmdan da verdırilebilir. gelen uzuntü, eziklık ve aynca Çesitli derecelerde ozurleri olan Almanya'dakı ozurlulere gençlerin, askerlikten muaf tanınan eğitım ve bakım raporu alabılmek için, ozrunun olanaklan konusundaki bılgi ağırlığına gore bir veya ikı eksikliklen, bizleri bir araya refakatçısıyla Türkiye 'ye getirmiştir. Derneğimizin şu gelmesi, bu isirt içinde andaki uye sayısı 60 kişıdir. olmayanlann oldukça zor Birçok başka ulkelerle anlayabileceğı maddi ve manevı birlikte, Türkiye de uzun yıllardan beri sakatlar haftastm yukler yanında, ozürlü genç açısmdan bazı tehlikeli kutlamaktadır. 1989 sakatlar durumlara da yol açmaktadır. haftası nedeniyle derneğimiz, 2. Yurtdışında yasayan ve Federal Almanya'da yaşayan Yurtdışındaki özürlüler SHP 886, ANAP 342, DYP 220 oy almış Nerede m ı ' Göcek^ te Göcek, Muğla'nın Fethıye ılçesıne bağlı bır kıyı beldesı llk kez beledıye örgütu kurulmuş bır yer Göcek adını ulke ölçüsünde duyuran Başbakan Ozat oldu Ne zaman fırsat bulsa bu güzel kıyı koyune kaçardı, yanında Bayan Semra Bır ışadamının yatında geçırırdı dınlencesını Yuzerdı, konuşurdu, kürek çekerdı Bayan Semra da kıyıda köşede gozlerden uzak yerlerde denıze gırerdı Gazete fotografçılan pusuya yatarlardı Bayan Semra'nın mayolu bır resmını çekebılmek ıçın Işte bu Göcek'te 26 Mart beledıye seçımını SHP adayı Behzat Akdolun kazandı Hem de ANAP adayını katlayarak Beledıye meclısının dokuz uyesının sekızı de SHP'lı Görüyorsunuz, Bay özal'ın gözde koyu Gocek bıle ANAP yönetımıne 'dur' dedı Ege'nın, Akdenız yoresının hemen butun beledıye başkanlık ve uyelıklerı muhalefetın elıne geçtı Butun büyük kentler de SHP'nın oldu ANAP'ın oy oranı yuzde 21 75'e duştü Ama Bay Özal ve takımı hıçbır sıkıntı duymaksızın "bız 92'ye kadar ıktıdardayız" dıyebılıyorlar Buna pışkınlık adı verılemez de ne verılır? Göcek Beledıye Başkanı Behzat Akdolun mınıcık bır odada çalışıyor Hıç borcu olmayan bır beledıyenın başına geçmış Bunun nedenı de daha önce Göcek'te ANAP'lı bır beledıye başkanı olmayışı' Nerde ANAPtan devralınan bır beledıye varsa, orda mılyonlar, hatta mılyarlar tutan bır borç yükü var Ne yapmışlar bu paraları, nerelere, kımlere harcamışlar ya da harcatmışlar? Başarılı beledıyecılık demek bu' Borç üstüne borç yapmak1 Sonra da bu yükü başkalanna bırakmak Ûstelık Bay Özal, yanı şu yüzde 21 75'lı hükumetın başındakı Bay Ozal SHP'lı ve DYP'iı beledıyelerı zor duruma duşürmek ıçın yapmadığını bırakmıyor Duvarları badana ettırmek ıçın bıle ızın alınacakmış1 Fazla para harcanmayacakmış1 Bunu dıyen kışı kendı özel hızmetı ıçın ıkı tane en son model uçak satın aldırtmış< Kırk kışılık kurullarla, dostlar, eşler, çoluk çocukla dünya gezılerıne hem de devlet kesesınden çıkmış bırı' Muhalefetın elıne geçen beledıyelerı sıkınlılara düşürmeye çalışan bır polıtıkacı altı yıldır kendısı ve yakınları ıçın hıçbır kısıntı düşunmemış, buna ne dersınız? Behzat Akdolun, bır aylık Beledıye Başkanı Doğma büyume Göceklı Özal'dan önce de Göcek'ın sevılen bır yurt köşesı olduğunu söylüyor Gerçekten de Göcek ulkemızın en guzel koylarından bırıne sahıp Günduz bır başka, gece bır başka guzel Kıyı yağmasına en az uğramış, ama yıne de haksız yere, tapusuz bıçımde yer kapmış olanlar var Kıyılar tapusuz nasıl ışgal edılır? Halktan yana bır yönetım ışbaşına gelınce bütün bu haksızlıkların hesabını sormamalı mı? Halkımız boş sözle, boş umutla, hayalle kandırılma aşamasını gerıde bıraktı Göcek'te SHP adayının ANAP'ı nerdeyse uçe katlamasının bır nedenı bu bılınçlı uyanma Buna bır de Behzat Akdolun'un sevımlı kışılığının, Göcek'e duyduğu sevgının etkısını eklemelı Genç başkan, yapılacak ışlerı coşkuyla anlatırken dalıp gıdıyorum koyun sularına Düşunuyorum, bır yıl sonra geldığımde bu guzel köyu kımbılır nasıl değışmış bulacağımıi Bay Ozal'ın, Şeker Bayramı'nı yıne burda bır ışadamının yatında geçıreceğı soylenıyordu Nırvana mı, yoksa başka bır yatta mı keyıf çatacaktı' Özel buyruğundakı GAP uçağıyla mı gelecektı? SHP'lı beledıyelere "tasarruf tasarruf" dıye baskılar yapan bır Başbakan herkesten önce kendı alamnda tasarruf onlemlerı almamalı mı'' Eskı gunlerdekı hanedan gezılerıne artık son vermemelı mO Ama olmadı Bu kez Ozal Gocek'e gelmedı, gelemedi Göcek Beledıye Başkanı'nın halkın verdığı gorevın başarıyla üstesınden geleceğını duşünüyorum Halkını seven, yoresının gereksınımlerını bılen bır kışı başanlı olmasını bılecektır otomobil kullanmaya muktedir bır ozurlu, yurda kesın donuş yaptığında veya Türkiye''de yaşamakta olan ve otomobil kullanmaya muktedir bir özurlu, kendisine gerekli olan arabayı gumrüksuz ithal edebiliyor. Bızim dileğimız, otomobil kullanamayan ağır bir ozurluyu taşımak ıçın de mutlaka bir araba gereklidir. Şayet kendisi araba kuUanmayan, yurtdışında yaşayan bu ozurlu, ailesı ıle birlikte Turkiye'ye dönerken, aüesinin bu ozurluyü taşıyabileceği bır otomobilı gumrüksuz ıthal etme hakkına sahif) olmasıdır. 3. 1989 senesi sakatlar haftası nedeniyle yetkililerin, ozurlulerin erken teşhis, bakım, eğitim merkezlen kurmasmı ve tedavi ve gerekli araçlann temininde daha fazla olanaklar sağlayacak tedbirleri almasını umit ediyonız, orneğin, memur ve işçi statusunde olmayan bir ailenin ozurlu çocuğu, devlet tarafmdan sigorta edilmelidir. (Anababa olduğu zaman geride kalan ozurlu çocuk, gelhi de yoksa kime, nereye ağmacak?) 4. Alman ozurlüler kunıluslanyla yaptığımız goruşmelerde, Turkıye 'dekı sakatlar haftası programlanndan haberferi olmadığmı fakat bunu oğrendıklennde çok ilgı gosterdtklenni tespit ettik. 1990 senesınde sakatlar haftasını birlikte kutlama fîkrıni getırdik, ılgı gOiterdiler. Hazırhklanmıza başlayacağız. Turkiye'de, tıpkı 23 Nisan Uluslararası Çocuk Şenliği'nde olduğu gibi, sakatlar haftasında da çeşitli ülkelerden ozurlüler davet edilebilir, sportif ve kulturel etkinlikler duzenlenebuır. Bizim sakatlarımız da yurtdışına, misafir kabul ettiğimiz ulkelere gondertlebilir. Boylelikle çeşitli alanlarda ulkelerarası bilgi ve tecrube alışverisi doğabilir. Kâmıle Erdemır, Yönetım Kurulu Başkanı TEŞEKKÜR 2.5.1989 günü vefat ederek 4.5.89 gunü toprağa verılen can dostumuz, özveri ve hoşgörü simgesı sevgıli annenuz, Emekli öğretmen DÎLEK ZAPTÇIOĞLU JOACHİM ROGGE 12 51989 Cuma Köln'de eulendıler Her ıkısıne de mutlulukhr d\\enz. üe SOSYALIZM TEORI PRATIK / MAYIS 89 / SAYI 5 MÜZEYYEN PAMİR' ın vefatında ilgilerinı esirgemeyen Marmara Üniversitesi Ataturk Eğitim Fakültesi değerli oğretim uyelerine, ve bizleri zor günlenmizde yalnız bırakmayarak onulmaz acımıza katlanmamızı kolaylaştıran tum dost ve akrabalanmıza gönulden teşekkurlerımizı ıletiriz. Dışişjeri Bakanlıgı değerli uyelerine, ÇAĞDAŞ YAYINCILIK • TURKIYE İŞÇİ SINIFI DEVRIMCl HAREKETININ GEÇIRDIĞI EVRELER VE YENI DONEM/TESLIM TORE • DÜNYA KONJONKTURUNDE YENI DÖNEM/ERDOĞAN DAĞ • THKO SAVUNMASI (OZET) EMEK YAYINCILIK »511 51 16 Ahmet Şuayip Sok. Ufuk Ap 8/8 LalelıİST. VACANCY AMERICAN CONSULATE GENERAL has a vacancy for a TURKISH INSTRUCTDR who wıll provıde the Consulate General Amerıcan employees wıth Turkısh language ınstructıon Completıon of hıgh school, experıence ın a sımılar kınd of job, fluent Englısh requıred Applıcatıon forms are avallable at the gate of the Consulate at Tepebaşı. Deadlıne for applıcations: May 25, 1989. Tel: 151 36 02 AVUSTRALYA'DA İN6İLİZCE THE AUSTRAIIAN CENTRt FOR LANGUAGES TAM GUN KURS KONAKLAMA AKTIVITELER ve TUM ORGANIZASYOK EGITIMIM2 SURESINCE PART TIME CALISMA 01.ANAĞI TUAJ.ID 362 J9 İ 9 m 362 * 0 96 8AG0AT Caü No 510 0 6 BOSTANCI ISTAN8UL Çocukları ELGİZ PAMİR ÜMtT PAMİR Bir demet kır çiçeği... Dir MillîPiyango bileti... Anneler gününde annenize armağanların en anlamlısını verin: Sevginizi... ...ve 19Moyıs Gençlik özel Çekilişi ne bir bilet! 2 Milyorlık büyük ikramiye onun olsun! SEMPOZYUM YÜKSEK ÖĞRETÎMİN SORUMARI VE AITERNÂTİFLER SABAH: Prof. Dr. Nahıt Kumbasar, Prof. Dr Kemal Kafaü, Ord. Prof Dr. Cahıt Arf, Prof Dr Emre Kongar, Prof. Dr. Nun Karacan, Prof Dr Uğur Ersoy. ÖGLEDEN SONRA: Prof. Dr. Coşkun Özdemır, Prof. Dr. Eren Omay, Prof Dr Lutfu Duran, Prof Dr. Aptullah Kuran, Prof. Dr. Ayhan Ulubelen, Prof. Dr Özdemır llter, Yıldınm Sayıta (öğrencı) 14 MA«S 1989. Pazar 9.3017.00 yflMTURK KUUUH MERKEZI ÖZEL BORA SÜRÜCÜ KURSU SURÜCU BELGESI VERİLIR OKUL ÜSKÜDAR 334 22 KOZYATAĞI 362 47 MALTEPE 352 21 TARABYA 162 08 69 33 21 18 GRAPHIC • ARTISTS AI Internatıonal arjvertısıng agency seeksyoıng efficıent and expenenced graphıc artısts Should be able lo read and speak Englısh Call A M A S 147 28 65 for appoıntment before 16th May * 14 Moyıs onneler gunudür. "Sevginizi Zenginleştirin"