Catalog

CUMHURİYET/8 ISTANBUL'DA BUGÜN • 'Demokrasi ve Insan Haklan" ve "Işkence" konulu panel saat 13.00'te Mülkıyelıler Bırlığı'nde yapılacak. Panele gozattına alındıktan sonra olen Mustafa Hayrullahoğlu. Faruk Tuna ve Ismaıl Adalı'nın annelen katılacaklar. • Antik müzayede saat 14.00'te Hılton Otelı Balo Salonu'nda yapılacak KENTYAŞAM 19 KASIM 1989 EREKLÎ TELEFONLAR • • • • P»Hs İBdai: 055 Ittatye: 000 irnjnmr 056 Zabıta MMlılijg: 527 57 00 BlR MEKTUP • Biıler Bakırköy'de oturuyoruz ve genellıkle İETT otobüslerını kullanarak bir yerden bır dığerıne ulaşıjoruz Akşamlan Taksim'deki durakta saatlerce bekliyoruz. Bize ai( 7! ve 72 hat numaralı otobüsler var, ama hak getire. Ne mumkun, bu soğuklarda bekle ki gelsin. özellikle 71'in şoförlerı kafalarına göre hat değiştinyorlar. Tabelasını değıştırıp "sahilden gidecektir" yazıyor Ee, onca saal bekledıkten sonra bu kez bır de hat değışıyor Gel de sınirden çatlaraa. Bu kez ya göze alıp bir sonrakı otobusu bekleyeceksiniz ya sahilde inip ıçeriye saatlerce yurüyeceksiniz ya da bir yığın para verip dolmusçuları zengin edeceksınız. Sayın ılgilıler gelin de siz tercihinizi yapın. Sız olsanız ne yapardınız? AYNUR HAYIR (Bakırkö>) UFO değil, sadeceyıldız tstambol H a b e r Servisi Uzun süredir Türkiye'den de izlenen ve UFO olduğu öne sürillen parlak ışık saçan bir cisim, dün akşam saatlerinde yeniden görüldü. Bakırköy semalarında asıh duran cisimle ilgili olarak Atatürk Hava Limanı Kontrol Kulesi yetkilileri, "Sıdece pariak bir yıldız" derken, Kandilli Rasathanesi yetkilileri akşam saatlerinde gözlem yapmadıklarını söylediler. Parlak, san bir ışık saçan cismin zaman zaman hareket ettiği ortaya atılan savlaı arasında. Atatürk Hava Limanı yetkilileri, UFO'lafla İlgili söylentilerin yoğunlasmasından sonra, bazı vatandaşlann uçakları büe UFO'ya benzettiklerini söyleyerek, dün akşam saatlerinde görülen cismin de i "olsa olsa pariak bir yıldız" olabıleceğini belirttilçr. Çemberlitaş'taki tarihi sütunun üstünde görülen yıldızın fotoğrafı dün saat 18.30 sıralannda çekildi. (Fotoğraf: Behzat Şahin) BakırköyTaksim otobüs çilesi Yenikapı Çakıl Gazinosu'Ddaki gend kandda belediyenin ödeme ptanı kabul edildi. (Fotoğraf: Alaattin Çiftçi) KlSA KISA • Bahçelievler'de kımligi belırlenemeyen 4 kişi Mevlüt Şahın'ı silahla tehdıt ederek otomobüiru gasp ettiler. • Fatih Belediye Mechsi'nce kabul edılen zabıta memurlannın ek mesaı ücretlerıne zam yapılması lalebi, Istanbul Bu>ıık Şehir Beledıyesı'nce onaylandj. • Güttepe Kavaklı Sokak'ta yedikJeri rnantardan zehirlenen Ayşe Çağlayan, Mine, Sabahat ve Salih Seyhan ile Salih Şahin tedavi alüna alındı. • Tanm Orman ve Köyişleri Bakarüığı îstanbul tl Mudürlüğü'nce geçen ay gerçekleştınlen çalışmaiarda, 4.040 kedı ve köpek kuduz mücadelesi amacıyla ıtlaf edildi. * Perpa için anlasma tstanbul Haber Servisi S.S. Perşembe Pazarı Tüccarlan Toplu tşyeri Yapı Kooperatifrnin olağanüstü genel kurulunda, ihtilaflı arazi için istenen paranın 9 milyarını üyelerin, kalanını da belediyenin ödemesi önerisi kabul edildi. Dün Yenikapı'daki Çakıl Gazinosu'nda toplanan genel kurula belediyenin önerisini getiren Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreteri Alev Coşkun, "Bizim Perpa'yı engellemek gibi bir niyetimiz yoktu. Biz belediye olarak sadece sorunun hukuki olarak çoziilmesini istedik. Perpa'da sizin oldugu kadar bizim de zaranmız var. ihtilaflı arsa sahipleri ile uzun süredir sorunun çozümu için gorüşmelerde buluauyorduk" dedi. Coşkun, arsa sahiplerinin istediği 25 milyar liranın 9 milyarım 20 taksitte üyelerin ödemesi önerisinde bulundu. öneri, genel ku • İstanbul Haber Servisi Gazetelerde önceki gün yer alan ve Bakırköy Belediye Başkanı Yıldınm Aktuna'nın denetimleri sonucu ortaya çıkartılan "ithal et" olayıyla ilgili olarak Sütluce Mezbaha Mudurü Mustafa Metin görevinden alındı. Buyukşehir Belediyesı'nden yapılan açıklamaya göre, ithal malı manda etlerine inek eti damgası vurdurmakla suçlanan Metin, teftiş kuruluna verildi. Ithal et olayında 3. gün rulda bazı uyelerin itirazına karşın çoğunlukla kabul edildi. Öneriyi kabul etmeyen bazı uyeler, arsa anlaşmazlığının belediye ile arazi sahipleri arasında olduğunu, bu durumun "kendilerini baglamaması" gerektiğini ileri sürduler. 'Bir Türküdür Direniş'e izin yok • İstanbul Haber Servisi Kartal Belediye Sineması'nda dün akşam yapılması kararlaştırılan "Bir Türküdür Direniş" adh geceye izin verilmedi. Gece için sinemaya gelen gruplann izin verilmedığini öğrenince yürüyüş yaptığı, polisin de bu kişileri dağıttığı belirtildi. Bu arada gözaltına alınanlar da olduğu öğrenildi. Kartal Kültür Dayanışma Derneği'nce duzenlenen gece, 15 gün önce 18 kasım gününe ertelenmişti. Daha sonra kooperatifın yönetım kurulu başkanı Ünal Mısırlıoğlu, genel kurulda üyelerin kendısıne yönelttiği soruları yanıtladı. Mısırlıoğlu, Perpa dukkânlarının kura çekimini ise önumuzdeki 12 ay içinde gerçekleştireceklerini söyledi. Kuranın Maçka Maden Fakultesi'nde gmp grup noter huzurunda yapılacağını belirterek, projedeki değişiklikten doğan dukkân büyükluklen fark bedellerinin üyeler arasında metre kare başma 850 bin TL üzerinden 10 aylık taksitler halinde ödeneceğini bildirdi. 172 13 73 7475 ve 088 " • tSKİ anza: 068 • SA6UK: teır Aei:077 Safhk MiMiriip: 511 89 18 Cerrahpafa Tıa: 588 48 00 Çaya Tıp: 525 92 30 Mamara Tıp: 340 01 00 Haytaro» *umm: 345 46 80 Şişli Etfafc 131 22 09 Takst* hkyartau 152 43 00 SSK S a u t y r 588 44 00 SSK Okmrtimr. 132 30 00 SSK Oizttpf. 358 67 60 • TRAfİK: Traflk Sate Md.: 176 24 14 (İst). 356 04 8586 (Kadıköy) HHe Traffc: 377 22 07 (E5). 356 04 86 (Şehınçi). 314 36 (B Çekmece) • THY: tç KaHan 573 13 31. Dt* Hıtiar 573 04 33. Saatral: 574 73 00. RaztnatyoK 573 35 25 • DDY: SttMİ •!•»••: 527 00 50. N.Paşa Daa^aSK 338 30 50 • VAPMk StMf Hıttan: 526 40 20, 144 42 33 DMb YaNan |Ae»nte): 145 53 66, 144 25 02 149 18 96 Deab Otabisi: 543 05 25 • METEOMUUİ: (Hava tahmını öğ'enme) 573 89 80 • ELEKTRİK AJUZA: b t a a M : 526 62 74. •eytfta: 150 83 50, Kjtttty: 348 71 40 • T€I:069 • GAZ AMZA: Istartul: 585 19 9 0 9 1 , Bty*«tu: 152 10 15. U * k i y : 339 46 48 • SUMUZA: I: 522 97 03, 147 51 10, j : 333 02 20, • İETT Beı. IM.: 145 07 20 (17 hat) • PTT: •11 (Bılinmeyen numaralar ve nöbetçı eczane sorma). 021 (anza). t 2 t (danışma), 031 (şehırlerarası). 011 (sıra sorma), 032 (mılletJerarası), 0Ş2 (sıra sorma), 068 (masal anlatma),' 072 luvandırma). SINEMA • TIYATRO • GOSTERI OZtNFllM DEN HAFTANIN FİLMLERİ Bir Se\enin öyküsü PERA 146 97 38132 64 26 İstiklal Cad. No: 140 Tel: 15118 65 66 STEVEN SPIELBERGDEN NEFES KESÎCİ BİR MACERA HARK1SONFORD SEANCONNERY HAFTA Beyağfcj OUKYA OtınnbcySUI KnhtayAS SÜH IttRE'GRR Bu filmde Indiana Jones'un TiMaye '14933611130140016 301JOO2130 M79665ı:i00I330I600I8302145 3360ö5On0O13JO16DOi83O2i3O 1 I 4. HAFTA TEVFİK GELENBE TİYATROSU 336 2103 dostlar tivatrosu 144 81 37 BMirkıy 74 (5720444ı '10013 301600'83021 '5 Izmır ÇINM < 144861ı 121514 3016 «1M02145 AtbıuSUN l 143802 113O14151645'9DO2115 takarj »ETMIMl (135 74 78ı Yim ılk kahkaha B A C A tırtınasını sunor 5 "*~ ~ Komeaı 3 Pe'de Yön levdk GeienDe SOYUT PADİŞAH Farsı âli 24 Kasım'dan başlayarak BEYOGLU KUCUK SAHNE Ferhan Şensoy'un Snadtyt »TUKTIK Î5513 > ' i 00330 600ia.3C2ı 30 ÇEKİLİR 15 Htt 9 * C « 21 MLAN KUNDEBA YONETMEN P H I P KAUfMAN BevoğjîlSİNtPClf 1 « 70 71 M 0014151800 21 15 Şkflı SİTE 147 69 47 11 00 <4 30 1800 21 30 Kodkoy MOOA337 01 2811 OC 1430 1800 21 30 Bokırkov RENK 572 ' 8 63 11 00 14 X 18 00 21 15 ONLACIN TOPRAĞI ÇAIILABIVDI rOU GOCONÛ MUZİK7EN ALAN TtÇKEIMUUi; GBtÇÜĞIN ÖYKUSU UOTTED INTERNATIONAL PICTURES Filimcıhk ve Tıcaret Lımited Şirketı A PARAMOUNT PICTURE ^r/ Ço>> C tasl 15 X 21 15 Pazo 16JO21 15 Pozartasl orun yokKır Perşembe Cuma 1900 CtesıPazar 15 00 OlEIFjlM'DEN HAFTANIN FİLMLERİ RETURN FROM THE RIVER TOMHANKS 2. HAFTA KWAI KÛPRUSUNDEN DÜNÜŞ H«rtlirc AS 147 63 15 IUK1100 1500 PGO 1930 2 1 3 0 Bizim Tiyatro DORMEN S TİYATROSU • 2 ZAFER V'f * Yönetmen ÇETİN AKCAS • ^ a ^ M YILI1 KOMEDISI 2 BÖLUU •vPtraaMİ Y6n: Robert WISE PEK YAKINDA Sunan Zafer Diper Pazar 14. JU YARGI KSM 346 01 42 Baharıye McDonald's karaısı KAÇBABAKAÇ A Y C O O N E Yt ORTAOYUNCULAR Ferhan Şertsoy 500. O \ u n Münir özkul Erol Günaydın SalıÇarş Perş 2! 00 250. O y u n 37 Carş 15.30 Cuma 2100 CtesıPazar 15.3018^0 143 ANGİ LER 64 17 Ferhan Şensoy'un 144 43 27 ISTANBUL'U SATIYORUM ÇATILARDA (Bat< Yatosının Hıkayesı Fılmıntn Yonetment) Ka*Uy0CAK336 37 71 1100 1300 1500 1700 1900 2100 Ergenekon Cad. No$8 PANGAL717e/: 141 27 İBeyoğluEMEKi44 84 39 |lZ0O 1415 16X1145 2115 • Kad.koyREKS 3360112 I2J0 1415 16J0I8.452115İ VATANDAS YAZAN MU2AFFEH IZGÛ | KENT OYUNCULARI ŞAFAK YILDIZLARI Olimpiyat GOIIeri Ovun * ı Bâlum Turkçesi Betgı PAKSOY Yön Yltdu KENTEÜ Cuma 21.OOCKSİ15O0 Oııaaın hjlLı (IVk tpuMaa alımnlır AJeksandr Golin '7he Pink Panther". "10", "Viclor/VictoricT, | Ve işte yeni bir Blake Edwards filmt... BÜYÜK Yön: PENNY MARSHALL KENDİNİZİ 20 VIL DAHA GENÇ HİSSEDECEKSİNİZ Kadıkfiy SÜREYYA 336 06 8 2 1 1 0013 1515 3017 3021 30 Beyo$lu LALE 149 25 24 11 3013JO1S 3017 3019 3021 30 7 HAFTA SKINDEEP "ÇAPKIN" Yönetmen: Blake Edvvards ' JOH1N RITTER fîJ BTERgO ) AnuAIALAY " " " ~ IhonDANER lemon ÇIDAMlı TuncarYEMCE AbdJloh ŞAHİN Oions K1VANÇ SefOD CANBAV Seddo' WSHÖ&tN Çöci 15 302100 Pet? 21 00 (Holk günu) Cumo 21 0C Cleli 15102100 Parat 15 3018 00 AKYIL0I2 DASAJI BAHARIYE CADDESI TEL 347 27 00 AB0ULLAH ŞAHİN •OKTA TİTATSOSU >M.NIZ 15 OYLN Mehmet Bcrydur YALNIZLIĞIN OYUNCAKLARI Ovun Ha Böium Y ö n MÜŞFİK KENTE» Tel 146 35 89 GİŞEMİZ AÇILM1ŞTIR BİLETLER SAT1LMAKTADIR. C I M I 18 00 Patar 15 00 MngGıi ÇalısanKız Kadıfcöy SÜHEYYA 336 06 82 19 15 . I969 6 DsldlOscır Allly* • I9S9 EH m $«MCI OSCARI LEVENT KIRCA TİYATROSU Yazan: Oktay ARAYICI Yöneten: Nurhan KARADAfi Müzik: Yalçm TURA NISA SEREZLİ TOLGA A$KINER TİYATROSU Torgut ÖZAKM A N ı n Harhson FORD Melan(« GHIFFITH Sıgourney WEAWER Yön Uıke NICHOLS Pangalll INCİ 140 45 95 1100 13 30 16 00 19 00 21 15 VINCENT ĞARDENIA UÇURTMAYI VURMASINLAR Bir TUNÇ BAŞARAN lilmi 2. HAFTA Beyoglu LALE 149 25 24 11 30 13 30 15 3017 3019.3021 30 KadıköyKADIKOY3377400 11 00 13 1515 1517 3019 1521 30 OSCAR'a aday ilk TÛRK fllmi BENIM GUZELÇAMAŞIRHANEM DÜŞÜNCELER ZİNCİRE VURULAMAZ SYLVESTER STALLONE Çar^PerşC lesi: 21.00 Pazar 18.00 16 Kasım'dan itibaren Harbiye KENTER Tiyatrosunda 146 35 89 SEFERI RAMAZAN BEY'in NAFİLE DÜNYASI AH, ŞU GENÇLER! Tel: 346 »1 06 MÜZİKAL KOMEDİ ÇARŞ15.00PERS CUM21.15 CTESİ 15.00 ve 21 15 PAZAR 14 30 17.00 SOM OYUN KADIKOY HALK EĞITIM MFRKEZİNnh İKİ YlLDffi TUTUKLU BULUNAN v« YASAKLANM1Ş OLAN Y1L1N FİLMİ MAHKEME KARARTVLA GÖSTERİMDE HÜRKAN (Lock Up) YAKINDA SİNEMALARDA KARA SEVDAU BULUT Zuhal Olca> Haluk Bılgıner Şahıka Tekand Yön: IVfLAMMER ÖZER ORTAKOr KÜITUR MERKEZİ 158 69 87 12.0014.1516.30ta4521.15 Baklrköy KARr» 542 11 72 12.0014.1516 3018.4521.15 İSTANBUL BELEDİYESİ I tetanİJ.1 rigmAaâ KABARE K0MİK MUJDAT GEZENCENK KORAY AY$EN GRUOAHAYKO NADJA SMOLİKEMEL İZEL ÇELIKSAMRA SOKMEN Rez 166 27 44167 53 80167 09 32 STARMST GAYRETTEPE rjg^ankara sanat tiyatrosu SUÇSUZLAR 2021 Kasım P.testSalı 183020.30 Yer Ortaköy Kültür Merkezi İSTANBUL (Sacco »e Vanzetti) Biet Satrç Dunya Stneması Moda Smeması İrKHnmlı Toplu Satıç ıçın 158 69 87 (O K M ) BELEDİYESİ JACK NICHOLSON MICHAEL KEATON KIM BASINGER ŞEHiR TiYATflOLARl' ıstanöui oeviet opera ve Datesı ATflTÜRK KÜLTÜR MERKCZtNDE KJCarayev bale 2 perde n r i A r a vaO K a İ A c i HiR K M W S « KOHOm Sanal Merkezı 346 01 42 12.00 14 1516 3019 0021 15 İSTANBUL FİLM AJANSI RUTKAY AZİZ • UĞUT POLAT • ASLI ALTAN • SEVTAP PARMAN MfNDERES SAMANCIIAR 26. AMTALYA FİUM FESTİVAİİ EN tVf YARDIMC1 ERKEK OYUNCU Besıklaş TUMURCAK 161 01 91 1200 14 15 1630 1845 21 15 Bahçelıevler UNVERD1 575 45 93 11 30 14 00)6300900 21 30 Karagümrük STAD 521 04 08 11 00 13 00 15 00 17 00 19002100 Kartal BELEDİYE 353 37 78 Ankarı NERGIS 118 38 83 HARBİYE fviUHSİN ERTUĞRUL TİYATROSUNDA "TANZİMAIIN 150. YILINI KUTLAMA" ETKİNLİKLERİ 13 Kasım P.tesi 17.30 Prof Dr Semovi EYİCE 14 Kasım Salı 17.30 1319 Kasıın 1989 TİYATROLARI fatih Reşai Nurı Sohneıi (524 53 80) Sait FAİK NÎÇİN? Koreografi ve Sahneye Koyan: Oytun TURFANDA Ork««traŞefiveMüzikDuzenleme:E^adEAGffiOV Dekor ve Kosriun: Osman ÇENGEZER Konn: Oytun TURFANDAOsman ŞENGEZER Ahmet DEFNE Efekt: Önder ÇELİKER Sanatçılar: Alev KUTNAYHulya AKSULAR Oktay KERESTECİSibel Surel UĞUFLU Serap ALNIAÇKHaldun YEDICAN Erdal UĞURLUDenız BERGE 18 Kasım Cumartesi 20.00 (Gala) 22 Kasım Çorşombo 20.00 n Hcl t c« AJ( M g>*e!er Takstm v« Suadtya VahkorBms Pangafti G«oçl«t M ı j •Infiıöy Btloy Sanat Merkvzl nda. Qa*erla Atafcuy D m f m a » ç+mmktmthr O»a« tat 1B1 56 OO (T tym*y29* HartMye Mirtuğtul Sahnesı (140 77 20) E. Resit REY/C Re?ıt REY "Tanzimat Mimarisi" "Tanzimata Bakış" Prof Dr Tank Zafer TUNAYA Yetkin ÖZER SiS Bır LIVANELI Rkn İSTANBUL 1 DEVLET 1 TİYATROSU TAKSIM SAHNES1 (149 69 44) (SalıÇorş 19 00 Petş Cuma 20 30 Cmt 15001900 Poı 1500) Azız Naın Serpıl Ak'll m l u 16 Kasım Perşembe 17.30 17 Kasım Cuma 17.30 Haldun (14 Kasım Salr 7030] Yısar KEMAL IVIcRAKLISI İÇİN ÖYLEBİR HİKÂYE Uyarlayan ve Oynayan: Sava; OİNÇEL Yöneten Macit KOPER [14I516I71819) Osküdoı Musahipzade CekUSohnesi (İJ3 03 97) KÜÇUK NASRED0İN ICoojkuyunul Yon fuk Erleıter 25 ?6 Kasım |il 001 AKM ODA TİYATROSU (151 56 00/254) (Suare 1900 Mat 15 00) Guy Foıssy "Tanzimat Dönemi Müzik Yaşamı" Doç Dr Murat TUNCAY "Tanzimatla Birlikte Tiyatromuza Gelen ve Giden" 20 Kasım P.tesi 16.00 Prof.Dr İlber ORTAYLI Oyunljştıran ve Yoneten Ali TAYGUN 115161718191 Kodıköv Haldun Tanef Sohnesi (334 17 99) Hugh WHITEMORE AGRIDAÖI EFSANESİ VALENCIA ALTIN PALMİYE ÖDÜLÜ Br»0l]b»TLAS 143 75 76 1ZOOI4 15 1630 1845 2\ 00 FmtMuide MLGIH 586I2961I0O133O160O :S.3C 21 00 YAŞAR NE YAŞAR NE YAŞAMAZ OYUNUN OYUNU KÖPRÜDEKİ ADAM CANLI YAYIN Cev ron Oluy Poyra2 KOPAOAM MugeGumun U 15 16 1718 19 Kasım Kenan Isık CANLI YAYW Fük Erltner "Tanzimat Yaşamı" KUTLAMA ETKMÜKLERİ UCRETSIZ OIARAK İZIENEBİLİ» SinemaTiyatroGösterı Duyurulanruz İçin rcm GÜNİZİ Kenan l;ık Muzık Tunttr Selç»k H 151617 18 19 Kasım Mıchael Fravn Lale Eren Yon Chrıs Harrıs 2 I Z 2 23 24 25 2BK3SI1H Cev TABULARDAN BİZE NE GELİN BİRLİKTE OLALIM BEBEK UYKUSU Yon KenaT İ5tk ?\ 22 23 24 25 26 Kasım Stflıh Kalyon 23 KA9MPERŞEMBE20 30 BAMRKÖYADJLE NAŞ1T K.MERKEZİ572 64 39 BİLETLER 24 KASIMCUMA20 30 . . .»îT.niR BEŞİKIAŞMIST1K SINEMASI160 11 56 ! «»»«""»*"' l u l " 25 KASIM<: TESI20 30 tfnUCEBI ITRİ K R A BEIEDİYE SİNEMASI353 37 78 M * n » C n L C n i ATL Kscnva Kalaaeraouiu IGenclik Oyunul ODİSSINBAO C» Sulj Baı lan f jıl [rtener 18 19 Kjjım II1001 PALYAÇOLAR ICocuk Oyunul Avnca BJeı Sotı» Vakkc»omo loksım 151 15 71 Suoaıve 360 90 9C Gaieno Damsma Bu'osu 559 95 60 11W 18 1925 26 Kasım |11 001 Her Sol ıttı Hoftol.tt OlorcA Saftso Sunuluı 146 97 3 8 1 3 2 64 26 Murat KARAHÜSEYİNOĞIU FARELİ KÖYÜN YILD1ZCI KRAL İLE BALON KAVALCISI AKILLI SOYTARI Yöneten Doğan BWLİ Türkçesı GuJsün K\HAL Yöneten Sohh KALYON Yöneten Savaş D1NÇEL HER CUMARTESİPAZAR 11.00DE TOPLU BİLET VERİLİR Harbiye M.Eıiuğrul (140 77 20) Adnan MITCHE1.L ŞEHÎR İSTANBUL EELEDIYESI TİYATROLARI Fatih Reşat Nuri (536 53 80) Usküdar Musahipzade Celal (333 03 97) Turel Eacı ŞENAY OU LR Y NA I COCUK BİR YALAN ÇEMBERİ Yöneten Hakan ALTINER Türkçesı Yıldınm TURKER M4 Kasım Salı 20.30] AÇ SINIFIN LANETİ CEP TİYMROSU (140 77 20) Sait FAİK Sim SHEPARD Turkçesi: Pınar KUR Yöneterr Tunç YALMA» 11415161718191 Turkçesı Esin Talu ÇELİKKAN Yâneten Çıgdem SELIŞHC (151617 1819) SARAH BERNHARD ANILAR John MURREL MERAKUSI İÇİN ÖYLE BİR HİKÂYE Yoneten Macıt KOPER (P.lesi ffl.30 PerCuma \5OB\