Catalog

CUMHURÎYET/6 DtZİRÖPORTAJ 10 KASIM 1989 FederalAlmanya SosyalDemokrat Parti lideri Hans Jochen Vogel 'Cumhuriyet'in sorulannı yanıtladı Türkiye stratejik önemini koruyor' 'e'nin önemi Şu içinde bulunduğumuz an, Türkiye açısından, Avrupa'daki demokratikleşme süreçleri ve Avrupa'nın birleşme sürecine katılması için ideal bir an. Bu, Türkiye'nin hangi siyasi gücün etkisinde olduğuna, önderliği hangi siyasi gücün ele geçirdiğine de bağlı, oysa geçen günlerde yapılan cumhurbaşkanlığı seçimi döneminde ortaya çıkan gelişmeler, bu konuda pek net olmayan izlenimler verdi. MATO Avrupa'nın yeniden tanımlanmasında Varşova Paktı ile gerçekleşürilecek ortaklığın ortaya çıkmasında ve Avrupa barışının gerçekleşmesinde NATO'nun katkıları olacak. Bu durumda meseleyi tek tek ülkelerle çözümlemektense, NATO bünyesi içinde halletmek daha kolay olacak. VOGEL Her şeyden önce ne kadar az gerginJik ve ne kadar az ihtilaf olursa hepimiz o denli kazançlı çıkacağız bundan. Bu bir, ikincisi Türkiye'nin önemini anlamak için haritaya bakmak kâfi. Türkiye, Akdeniz'de daima önemli bir unsur olacak. özellikle OrtaDoğu'daki dengeler açısından, Türkiye OrtaDoğu'da önemli bir denge unsurudur. Sizce NATO hftlâ eski degerini kornyor mu? VOGEL Sanıyorum başka Avrupa altyapılan kurmak için zamana ihtiyaamız var. NATO ve Varşova Paktı, Avrupa altyapılan olarak bir süre daha faydalı olacaldar. Fakat kanımca bu ittifaklar giderek askeri önemlerini yitirecekler ve siyasi önera kazanacaklar. Bakın bu haftald Time Dergisi'nde NATO'ya Uişkin bir tanım var. NATO Genel Sekreteri Manfred VVorner'den önce bu pozisyonu işgal etmiş olan Lord Ismay'ın bir tammı bu. "NATO; Rusları dışarda, Amerikalıları içeride, Almanları da aşağıda tutmak için yaratılmıs bir örgüttür" diyor. Ne diyorsunuz bu lanıma? VOGEL Ben Lord Ismay'ın tanımlanna başvurİ * NİLGÜN CERRAHOĞLU MtLANO "Turkjye'nin jeopolitik ve stratejik önemi artık soğuk savaş yıllanndaki gibi degüdir. Bu onem degişmiştir. Fakat ittifaklar, daha bir sure ayakta kalacaktır. İttifaklar 90'lann buyuk bir boliunnnde yaşamaya devanı edecek; durum büyük bir olasılıkla 2000 yılına dogru degişecektir." ÜnJu "ostpolitik" (Doğu politikası) yoluyla Doğu bloku ile '70'li yıllarda diyaloğu başlatan, Alman sosyal demokrasisinin efsanevı adı Willy Brandt, kendisine, "değişen düırya içindc Türkij^nin yerine" ilişkin olarak yönelttiğimiz soruyu bu sözlerle yanıtlamıştı. Milano'da yapılan son Sosyalıst Enternasyonal toplantısında görüştüğumuz Hans Jochen Vogel ile ise daha uzun boylu sohbet etmek olasıhğını elde ettik. Alman sosyal demokratlarının bir nutnaralı liderine göre Turkiye'nin stratejik ve jeopolitik önemi "OrtaDogu'da bir denge unsuru" olarak devam ediyordu. Alman lideri, NATO'nun giderek askeri önemini yitireceğini, fakat ittifakın Avrupa Ortak Evi'nin inşasında artan bir siyasi önerae kavuşacağını savunuyor. Gerçekten Avrupa, bloklann yarattığı bölünmeyi asabilecek mi? "Ortak Avrupa Evi" ile yakından ilgili olduğu anlaşılan Hans Vogel "Cumhuriyet" için bu sorulan yanıtladj: Aralık başında Bush ve Gorbaçov'un yapmayı karviaştırdıklan Malta zirvesi, sizce soğuk savaş döneminden geri kalan son izleri de silebilecek mi? VOGEL Bence bu zirve kıtamız üzerinde hâlâ var olan pek çok sürtüşmenin ve gerginliğin çözümünü hanrlayabilir. Fakat Yalta Anlaşması'nın aşılması ba$ka bir şey. Bu anlasmanın aşılması Avrupa'nın yeniden tanımlanması anlamına geliyor. Barış temelleri Ozerine oturtulmuş "Ortak Avrupa Evi"nin yaratılması için henuz daha beklernemiz gerekiyor bence. Ama geiişrneler o yöne doğru gittiğimizi gösteriyor. Bu, bir süreç içinde olabilecek bir şey. önumuzdeki zirve de bu süreç çerçevesi içinde ileriye atılmış bir adım olacaktır. Evet BushGorbaçov rirvesini bekkrken Arrupa1 da "Yalta sonrası" tartışmalan hız kazanıvor. Bu yeni beliren uiuslararası atmosferde sizce Turkiye eski stratejik önemini yitirdi mi? VOGEL Bence Türkiye'nin önemi ve yeni uiuslararası ortamdaki rolü tamamen, Türkiye'nin kendisinin benimseyeceği yaklaşıma ve kendi angajmanlarına bağlı olacaktır. Bence şu içinde bulunduğumuz an, Türkiye açısından Avrupa'daki demokratikleşme sureçlen ve Avrupa'nın birleşmesi sürecine katılması için ideal bir an. Fakat bunu yapıp yapamayacağı Türkiye'ye bağh olacak. Bu, Türkiye'nin hangi siyasi gucün etkisinde olduğuna; önderliği hangi siyasi gücün ele geçirdiğine de bağlı. Bu çok önemli. Oysa geçen günlerde cumhurbaşkanlığı seçimi döneminde ortaya çıkan gelişmeler, bu konuda pek net olmayan izlenimler verdi. Türkiye'nin jeopolitik önemine gelince; bu devam ediyor. Türkiye stratejik önemini yitirmemiştir. Sürtüşmelerin ve karşıtlaşmalann çözümlenmesinden herkes kazançlı çıkacak. "Türkiye'nin stratejik önemi devam edecektir" diyorsunuz. Fakat Turkiye'nin, Bab ittifakı için değeri büyük olçude bu ulkenin Sovyet tehlikesini engelleme gücünden kaynaklanıyordu. Bugunun şartlannda Turkiye'nin stratejik onemi nerede yatmaktadır? nırh. Fakat beili sınırlar içinde elimizden geleni yapmaya çalışıyoruz. Aynca Friedrich Ebert Stiftung Vakfı Türk dostlanmızla, Türk sosyal demokratlarıyia oldukça faal temaslar içinde. Yalnız şu var. Unutmayın ki biz uzun süre Türkiye'deki muhatabınuzın kim olduğunu tespit edemedik. Bu bizim defil Türk solunun problemiydi. Maalesef bu noktada hakhsınız. Fakat Türkiye1 den soruna bakıldıgında yardımdan ziyade eleştiri geliyormuş izlenimine kapılıyor insan. VOGEL Zannediyorum, her ikisi de var. Bir yanda sosyal demokratların sorunlanna karşı belli bir duyarlılık var, bir yandan da örneğin Uiuslararası Af örgütü'nün raporlannda yer alan insan haklan ihlaJlerinden ötürü belli bir rahatsızlık var. mazdım. Bu, NATO'nun gerçek bir tanımını vermekten ziyade espri şeklinde söylenmiş bir şey. Tekrar ediyorum, NATO gelecekte 'Ortak Avrupa Evi'ni kurmak için bir siyasi altyapıolarak önemini koruyacaktır. Çeşitli katları inşa edebilmek için bir yapıya ihtiyacimız var. Bu "Ortak Avrupa Evi"nde NATO'nun işlevi ne olacak? VOGEL İttifakın yapısı içinde bundan sonraki gelecek aşamalar tartışılacak. Avrupa'nın yeniden tanımlanmasında Varşova Paktı ile gerçekleştirilecek ortaklığın ortaya çıkmasında ve Avrupa barışının gerçekleşmesinde NATO'nun katkılan olacak. Bu durumda meseleyi tek tek ülkelerle çözümlemektense, NATO bünyesi içinde halletmek daha kolay olacak. Evet Türkiye'ye dönelim. Siz ilginç bir şey söylüyorduBUz. Turkiye için Avrupa'daki demokratizasyon sürecine kanlmamn, bu genel akıma takılmanın tam zamanı diyordunuz. Bunun için biraz dışandan yardıma da ihtiyaamız var. Avrupalı demokratlar, dünyanın her tarafında demokrasi mucadelesi verenlere destek oluyorlar. Türkiye'ye bu tip yardımlar çok sınırlı kalıyor... VOGEL Sanmıyorum. tnönü'nün partisi ile yoğun temaslar ıçindeyiz. Alman sosyal demokratlarımn genel sekreteri iki hafta önce Turkiye'deydi. Amacımız mecut bağları ve ışbirliğini güçlendırmek. Aynca unutmayın ki halen Almanya'da çok sayıda yurttaşınız yaşıyor. Onlar da bir şekilde iki halk arasında bir köprü oluşturuyorlar. Fakat göçmen işçilerin Türk ekonomisine yaptıklan katkı apa>n bir konu. Ben siyasi yardımdan soz ediyordum. Alman sosyal demokratlan, tspanya'da Felipe Gonzalez'in sosyalistlerine, Portekiz'de Mario Soares'in sosyalistlerine, Yunanistan'da PASOK'a çok yardım ettiler vaktiyle. Ve sizin bu partilere yaptığınız vardımlar bu ulkelerde sosyalistlerin iktidara gelmesinde önemli bir etken oldu. Bunun içinde maddi vardımda var tabii. Siz Türk sosyal demokraüanna maddi açıdan yardıra edebiliyor musunuz? VOGEL Malı yardım olanaklarımız son derece sı Bu değisen uluslararası ortamda Tiirkiyr'nİD ATye yaptıgı tam uyelik talebini nasıl değerlendiriyorsunuz? Sanıyorura şimdilerdeki ilk önceligJnizi Doğu Avrupadaki gelişmeler oluşturuyor. VOGEL Bu yanıtlaması güç bir soru. Avusturya da biliyorsunuz üyelik talebinde bulundu. Aynca Norveç'in de böyle bir niyeti var. Siz söylediniz. Dedjğiniz gibi bu sırada Doğu Avrupa ve Orta Avrupa'da meydana gelen geüşmeler de bizim için çok önemli. Türkiye'nin üyelik talebinin Avusturya ile aynı ana rastlaması tarihi açıdan çok ilginç tabii. Arada bir de Polonya var. Avusturya'nın da uyelik talep etmiş olması geJeceğe dönük tahminlerinizi nasıl etkiliyor. Bu, TiirkJye için bir avantaj mı, dezavantaj mı? VOGEL Her iki üyelik talebini de yakından incelememiz gerekiyor. Arkadan karar vereceğiz tabii. Avusturya'nın da yapmış olduğu üyelik talebi, bence durumu biraz daha karmaşık hale getiriyor. Fakat tam üyelik düzeyinin altında çok çeşitli alternatifler var. Zaten Avusturyalılar bu olanağı da tartışıyorlar. Ortada sıkı sıkı>a birleşmiş bir Avrupa çekirdeginin etrafında oluşacak daha gevşek bir ikinci ortaklık modellerine inanıyor musunuz? VOGEL Ben neticede ortak bir Avmpa evine inanıyorum. Yalnız bu adım adım olmah. Bu Ortak Avrupa Evi nasıl olacak? Önce Batı Avnıpa'nın inşası tamamlanacak; bıiyuk, ortak Avrupaî ya sonra mı vanlacak? VOGEL Avrupa Tophıluğu içindeki bütünleşmenin devam etmesi gerektiğine inanıyorum. Bu arada Avrupa, EFTA ülkeleri ve Varşova Paktı ülkeleriyle yapacağı işbirliğine de açık olmalı. Sonuç tek bir Avrupa olmalı; iki ya da üç değil. Sizin için hangisi daha önemli ve acil: Avrupa entegrasyona mu; iki Almanya'mn birleşmesi mi? VOGEL Biz her ikisinin de birlikte yapılması gerektiğine inanıyoruz. Avnıpa'mn birleşmesinin, Alman sorununa cevap getireceğine inanıyoruz. Budapeşte'de eski Sovyet yanlısı Komünist Parti'nin kullerinden kurulan yeni Sosyalist Parti de şimdi Sosyalist Enternasyonal'e girmek istiyor. Bu talep kabul edilecek mi? VOGEL Sosyalist Enternasyonal'e zaten üye olan bir Macar partisi var. önceleri >asadışı olarak ülkedeki faaliyetlerini sürduren ve şimdi ise günışığına çıkan Macar Sosyal Demokrat Partisi bu. Sosyalist Enternasyonel'in kurallanna göre şimdi bu yeni partinin örgüte katılması ancak bu eski üyemizin yeşil ışık yakmasına bağh. ¥ SODA SANAYİİ A.Ş.'DEN TASARRUF SAHİPLERİNE DUYURUDUR Şirketimizin yıllık faız ödemelı brüt yüzde 69 sabit faizli 9. tertip tahvillen 17 11.1989 tarihınden itibaren Camiş Menkul Değerter A.Ş.'nin Barbaros Bulvarı No: 125 Camhan, BalmumcuBeşiktaş / İSTANBUL adresindekı merkezınde satışa sunulacaktır. işbu tahvıllerin halka arzı Sermaye Pıyasası Kurulu'nun 29.9.1989 tarih ve 132/58 sayılı iznıne dayanmaktadır. Ancak bu izin, tahvillerimizın ve ortakhğımızın kurul veya kamuca tekeffülü anlamınaUnvanı gelmez. a) Tıcaret Soda SanayH A Ş b) Maricsz Adresı c) ı) Esas Sarnıay*» (i)Odwımı* Sarmayası Kazanb Bucagı yan MERSİN 104 800 000 000 TL (31 3 1988 Urtht ttariyla) 104 6 0 0 0 0 0 0 0 0 T L (31 3 188» Uritıi Mbaftyto) OZEL BAKIRKOY ÖMÜR HASTANESİ • 24 saat, seçkin eğitilmiş personel İle genel sağlık hizmetleri > Profesör Doçent ve Uzmanlar Yönetiminde Poliklinik hizmetleri » Tüm amelıyatlar: • Genel Cerrahi • Kadın Hastalıkları ve Doğum • Dahiliye • Çocuk • K.B.B. • Göz • Ortepedı • Üroloji > Bilgısayarlı aletler ile laboratuvar hizmetleri • Röntgen • Ultrasonografi • Mamografi • Biokimya • Hormon Bakteriyoloji • Stopatolöjı ve Endoskopik tetkikler. * * •«. j , > • > • • • d) faaKyat Konusu e) Suresı Soda. sodyum sılıkal ve krom t>,lesıuer ünunı Süresızdır 2 Tahvıllenn sabsırvten sa^ianacak ton tşletrne sannay«sı ıhtıyacmn kaf>jlanmasında v« yatınmiann fmansmanında kui lanriacaktıf Nazif Ülgen, 21 yıllık işadamı tecrübesi ile, TÜRK EKONOMİSİNİN NASIL DÜZELECEĞİNE ilişkin görüşlerini kaleme aldı. ÖZALIZM ÇIKMAZINI AŞMAK İÇİN / Alternatif Politikalar adlı kitabında uygulanan ekonomi politikaların Türk Ekonomisini nasıl çıkmaza soktuğunu gözler önüne seriyor. Ve Türk Ekonomisinin nasıl düzeleceğine ait alternatifler öneriyor. DIR R€SIM BİR ŞARKI veDİRTANIK 3 Uahnamenın a) Yaytniandfğı T Tıcaral SKitı Gazelss' n*n Tanh ve Numafâ5' 31 10 1909 / 2300 bj Halkın Incatefnssıne Açık Tmulduğu Yattac C o n s Mankul Dajtftor A ş B a r b o t » BıaVan No t2S Can*ıan Bimıımcu 0 » f l M n UEHSIN a d w n o M o sn1«t nMfkannuıto mcaHmty» a ç * luhjlacanıt 4 Cıkarılacak Tahvıllenn a) ItıOan Kıymetlen Tutan ve Tentbı 4 000 000 000 TL 9 tertip bl Kupurler tlıbafıyi» Oağriımı Ömür hastanesi sağlığımza yardımcıdır. Gençler cad. No:24 Tren istasyonu, belediye sube müdürlüğü, ve evlendirme dairesi yanı Tel: 5429920 21 22 26 ••••• ARBA:5191661 TÜYAP KİTAP FUARI ARBA STANDI VE TÜM KİTAPCILARDA Kupur <to9«n 10O000 500 000 1 000 000 (TL.) 5000 000 Adedi 4000 800 1 700 300 TOPLAM 6 600 c) Satış Suresmın Baştanoıç Tarıhı 17 11 1969 • 30 11 1989 d) Erl»n Ödemeye Ihşkın Esas ve Şartlar Erken paraya çevırme uahhüdlj yoktur ej Satış Ryatı ÇikanüBcak tahv>ttet sab$ surelan tç**4* nonnnai deOerden satılacaktır f) Tahvıllenn Tamamı Hanulıne Yazıhdır g) Vadea 2 yıHrr h) Odemesız Döoef^ Surası ı) TahvıHenn udeme Plant ÛdemeTarıhı Faız (T 1 . ) Anapara(TL ) 3011 1990 3011 1991 Tuttn (Tt.) 400 000 000 400 000 000 1 700 000 000 1500 000 000 4000 000 000 İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE BAŞKANLIĞI'NDAN 657 sayılı yasanın ek geçıcı 12, 13 ve 15'ınci maddeleri ile 2595 sayılı kanunun ek geçıci 16. maddesi gereğince yayımlanan 7.5.1987 tarih ve 87/11782 sayılı, 2.7.1989 tanh ve 89/14317 sayılı Bakanlar Kurulu kararına göre Istanbul Büyuksehir Belediye Baskanlığı Kent Orkestrası'na asagıda belirtilen brans ve adetle sınavla sözlesmelı sanatçı alınacaktır. 657 sayılı yasanın 48. maddesindekı koşullara sahip ilgililer 24.11.1989 tarihi mesai bitimine kadar öğrenim belgesi ve nufus cuzdanı örneği ile birlikte Personel Işleri Mudürluğu'ne muracaat ederek iş talep forrou dolduracaklardır. Adaylar 27.11.1989 tarihinde saat 10.00'da Istanbul Konser Salonu kat: 1 Harbiye adresinde uygularnalı sınava tabi tutulacaktır. Kazananlar ilan edilecektir. Duyurulur. i BRANŞ ADET Orkestra şefı Flut Klarnet Alto saksofon Tenol saksofon Bariton saksofon Obua Trompet kornet Buğlü (Fluganba$ı) Korno Tenorbariton Trombon Bas 'tuba' Bateri 'timpani' Trampet PiyanoOrg Solo gitar Bas gıtar Toplam 1 2 4 2 2 1 1 2 1 2 2 2 2 2 2 1 1 31 İSTANBUL BÜYÜK ŞEHIR BELEDİYESİ İSKİ İSTANBUL SU VE KANALİZAŞYON İDARESİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ Aşağıdakı özellıklerı belirtilen kapalı zarf ile teklif alma yöntemındekı ıhale ile ilgilenenler, ihale dosyasını İSKİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ SU INŞAAT ONARIM DAİRE BA$KANLIGI'NDA görebılir ve dosya bedelinı İSKİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ merkez veznesine yatırarak alabılırler. İsteklılerın şartnameye uygun hazırlayacakları kapalı teklif mektuplarını aşağıda belirtilen tarihte saat 11 OO'e kadar aşağıda belirtilen adreste GENEL EVRAK MUDURLUGÜ'ne giriş, tarih ve numarasını ıçeren alındı makbuzu karşılığında teslım etmelerı gerekmektedır Teklif zarflan saat 14 OO'te İhale Komisyon Baskanlığı'rtca açılacaktır. TEKLİF KEŞİF VERME GEÇİCİ İHALE DOSYA ISKIKO BEDELI TARİHİ TEMINAT TARİHİ BEDELİ IŞIN ADI S1085 Yenıbosna Mah Içmesuyu 3.200000000 2011.1989 96 000.000 2411.1989 400.000 Sebeke Insaatı S 1143 Kiiçükçekmece Bolgesı III. 3.000 000 000 20 111989 90 000.000 24 111989 400 000 Grup lcmesüyu Şeb Inşaatı S. 1144 Kuçükçekmece Bölgesı IV 3.000.000 000 20 11.1989 90.000 000 24 11.1989 400000 Grup lcmesüyu Şeb Inşaatı 1150000000 2011.1989 34500000 2311.1989 300000 S3010 ÖmerlıTerkosKemerburgaz Testslerı Depo Ve Vınç Ins. Not: 1 Postadakı gecıkmeler dıkkate alınmaz 2 İSKİ 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na tabı olmayıp ihaleyı yapıp yapmamakta, dıledığıne kısrnen veya tamamen yapmakta, uygun bedelın tesbıt ve takdirınde serbesttır. ADRESİ İSKİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ Aksaray Meydanı 34410 AksarayISTANBUL Telefon Teleks Faks 588 38 00 (35 Hat) 31293 ISU TR 588 38 94 23923 ISU TR 588 38 83 588 39 18 Basın 36360 TJC HALEPÇE TümptakvB YÜKSEL Plak ve Kasetçilik I.M.Ç 6.BlokNo:6311 Unkapanı Jst. Tel: 512 00 90522 88 90 j) Faız ve Anapara Odeme Yen 5 Tarrvıienn Fatz Anaparatannın Vadelennoe Odemesm Garanlı Eden Kuruluş Cam.j Uenku) değerier A $ Baıtaros Bulvan No 12S Camtıan Balmumcu'Beşıkiaş / ISTANBUL İLAN T.C. HINIS KADASTRO MAHKEMESİ 1985/418 Davacılar Hınıs Mal Müdürluğünun, Hınıs Başköy Köyü Tuzel kişılığıni temsılen koy muhtarlığının ve Davacı Veli Çanga'nın davalılar Hasan Şevik ve muşterekleri adına ikame ettikleri Başkoy köyüne ait 108 nolu parsele aıt komisyon kararının ıptali davasına ilişkin 23.1.1989 tarıhlı dahili dava dılekçesi davalılar lsmail kızı Hatıce (Hece), Alı oğlu Hasan ve Agit oğlu Ilhan Çanga'ya tebliğ edıleraedığınden, >apılan soruşturmaıara göre açık adresleri de tespit edılemedığinden, adlarına ılanen lebhgat yapılmasına karar verilmiş olduğundan, ilan tarihinden itibaren isımleri behrtilen şahıslann duruşmanın atılı bulunduğu 14.11 1989 günu yapılacak olan duruşmada hazır bulunmaları veya kendileriru bir vekille temsil ettırmeleri aksi takdirde yargılarnanın ilan tarihinden itibaren gıyaplannda devam edeceği hususu ılanen ve davetiye yerine kaim olmak uzere tebliğ olunur. 15.8.1989 Basın: 44060 OZEL BORA SURUCU KURSU 28. Dönem kayttJan başlamıştır. OKUL: ÛSKÜDAR 343 67 82 KOZYATAĞI 362 47 33 TARABYA 162 08 18 1727 Yaunda Bayanlara ı T.C. MALATYA 1. SULH CEZA MAHKEMESİ KARAR Esas No : 1989/47 / Karar No: 1989/187 Davacı: K.H. Hâkim: Yücel Mıhçak 22954 Kâtip: Şukran Ular Sanık: MEHMET YÜKSEL: Mehmet ve Ayşe oğlu, 1947 doğumlu, Malatya Merkez Ismetiye Mahallesi Nufusunda kayıtlı olup halen Malatya Milli Egemenlik Caddesi Bahar Apt. No: İ7'de oturur, fınncılık yapar, evli, 4 çocuklu, okuryazar, sabıkasız, T.C, tslam. Suç: Gıda maddeleri tüzuğune muhalefet Suç tarihi: 22.11.1988 Yukanda açık kimliği yazılı sanık hakkında açılan kamu davasının mahkememizde yapılıp bitirilen açık yargılaması sonunda: HÜKÜM: Sanığın sabit olan etikeısiz ve sağlığa zararlı olmasadahi taklit ve tağşiş edilmiş sayılabilecek sekilde tuz oranı yüksek ekmek imal edip satmak suçundan eylemine uyan TCK 398. maddesi uyannca uç ay hapis ve beş bin lira ağır para cezası ile cezalandınlmasına, venlen hapis cezasının 647 sayılı yasanın 4. maddesi uyannca gunluğu 300 liradan 27.000 lıra ağır para cezasına çevrilmesine. sanık hakkında tertip olunan aynı nevıden para cezaları TCK 72. maddesi uyannca içtima olunarak neticeten otuz iki bin lira ağır para cezası ile cezalandınlmasına, Sanığın TCK 402/2. maddesi uyarı.ıca curme vasıta kıldığı meslek ve sanatının üç ay süre ile tatiline ve işyennin yedi gun süre ile kapatılmasına, TCK 402/2. maddesi uyannca gereğı yapılmak uzere kararın C. Savcılığı'na göndenlmesıne, 1000 lira yarşılama gidcrinin sanıktan alınmasına, vasa >olu açık olmak uzere verilen karar sanığın yüzune açıkça okunup anlatıldı. 2.5.1989 Basın: 35827 INGILTERE de INGILIZCE'yi ucuza öğrenmek ıçın güvenıhr tek yol AU PAİR lık yapmaktır DERIN LİMİTED ŞTI Bvtıaro* Bul Maztıvpafa Sok. 2/t Bcaıkla«I*t Tel 161 43 S6S? Ankua 213 M 67 lımlr 22İIH İLAN GAZtOSMANPAŞA 2. SULH CEZA MAHKEMESİ Esas No: 1987/276 Karar No: 1988/576 Mahkemesi: Gaziosmanpaşa 2. Sulh Ceza Mahkemesi. Sanık: Ergul KıltaçGaziosmanpasa Haraççı Köyu Handere Mevkii üzerinde Özarzum Et ve Gıda Sanayıi Ticaret Limited Şirketi sahibi. Suç: Gıda maddeleri nizamnamesıne muhalefet. Suç tarihi: 24.12.1986 Karar tarihi: 6.9.1988 Sanığın suç tarihinde evsaf etiketi üzerinde beürtilmedigi halde domuz etinden sosis imal etmek suretiyle gıda maddeleri tüzuğune aykın hareket ettiği bu sebeple sanığın TCK. 2891, 398, 59/2, 647 S.K.2788 S.K.4, TCK.72, 402 maddeleri gereğmce 26.666 lıra ağır para cezası ve 2 ay 15 gun cürme vasıta kıldığı sosıs imaiatçılığının tatiline, 7 gün işyennin kapatılmasına ve TCK.402/2. maddesi gereğince iş bu kararın ilanına karar verildi. 23.10.1989 Basın: 35813 BEYKOZ SULH CEZA HAKİMLİĞİ'NDEN SANIK: lsmail Pişkin, Mustafa ve Şadıye'den olma 1930 doğumlu Kadıkoy ilçesi Koşuyolu Mah. olup halen Osmaniye Mah. Ahmet Bey Sok. No: 49 Kadiköy adresinde oturur. HÜKÜM ÖZETİ: Yukanda kimliği yazılı sanığın açıktan boğâyı çalmaya tam kalkışmaktan mahkememizin 23.5.1988 gun ve 987/616 esas 988/378 sayıh kararı ile suçu sabit görüldüğunden TCK'nın 491/ilk, 62, 522/1. maddesi gereğince neticeten 2 ay muddetle hapsine hakkmda 647 sayılı yasanın 4. ve 6. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına, tutukju geçen günlerinin TCK'nın 40. maddesi gereğince mahsubuna karar verilmistir. Bu karar, sanığın mevcut adreslerine tebliğ edilememıstir. Zabıta tabkıkatı ile de sanığın yeni adresi tespit olunamamıştır. Bu nedenle 7201 sayılı Tebligat Kanunu'nun 28. maddesi uyannca hüküm Ozetınin ılanen leblığıne karar verilmişiir. Hükum, ilan edildiğı tarihten itibaren 7 gun sonra sanığa tebliğ edilmiş sayılacaktır. Basın: 35862 BİRBİRİMIZI SEVİYORUZ ATİS & SAMİ DOSTLABIMIZA DUYURURUZ Nufus hüviyet cüzdanımla S.Sigorta karlımı kaybettim. Geçersizdir. CEMAL ALTINDAĞ