Catalog

28 EKİM 1989 Onur sanatçısı Turhan • Kültür Servisi 412 kasım gunleri arasında TÜYAP Istanbul Sergi Sarayı'nda düzenlenecek olan 8. TÜYAP Istanbul Kitap Fuan'nm bu yılki onur sanatçısı karikatürcü Turhan Selçuk. TÜYAP, bu yılın onur sanatçısı Turhan Selçuk için özel bir anı kitabı yayımladı. "Grafık Mizahın Büyük Ustası Turhan Selçuk" adını taşıyan kitabı Alpay Kabacalı hanrladı. Kitapta sanatçırun birçok yapıtından örneklerin yanı sıra Kabacah'nın Turhan'la söyleşisi, sanatçmın yaşamöyküsü, Turhan Selçuk için yazılanlar, sanatçırun çeşitli konulardaki görüş ve açıklamalan, sanat yaşamındaki önemli tarih ve olaylar yer ahyor. Kitap Fuarı, 3 kasım cuma günü tstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Prof. Nurettin Sözen'in de katılacağı bir torenle açılacak. KÜLTÜRSANAT 2. ULUSLARARASIİSTANBUL BÎENALt Anne ve Patrick Poirier'nin yapıtları Aya İrini'de sergileniyor CUMHURİYET/5 Ateş'in yeni kitabı • Kültür Servisi İstanbul Üniversitesi Siyasal Tarih profesorlerinden Toktamış Ateş, 1980'den bu yana çeşitli yayın organlannda çıkan yazılarını "Bilmek ve Bilmemek" adlı kitabında topladı. Güncel, siyasal ve düşünsel değişimleri hem güncelin içinde hem de bilimsel perspektifle değerlendiren yazılar toplamında Prof. Ateş, üç ana bölümde çalışmasını sunuyor: "12 Eylül öncesi", "12 Eylül Sonrası" ve "12 Eylül'ün Atatürk'ü". Aya IrinFnin belleği var İki Fransız sanatçı Anne ve Patrick Poirier'nin Aya lrini'deki işleri "Geçmiş, kültür yalnız uluslararası turizmin malı olamaz" adını taşıyor. Anne Poirier, turizm ve kitle iletişim araçlarının tarihi, bir metaya dönüştürdüğü kanısmda. Poirier, arkeolojik kalıntılarm ruhumuzun bir parçası olduğunu, bunlar öldürülürken ruhumuzun da öidürüldüğünü söylüyor. komiteye yollardı. Ana komite üç dört eleştirmenden oluşuyordu, butün dosyaları onlar değerlendirirdi. Sonra bu sistem değişti. Harcamalar kısıtlandı, çok az genç sanatçıya yer verilmeye başlandı. Artık bienal dunyaca unlu sanatçılann katıldığı büyük bir sergiye dönüştu. Paris Bienali'ne bir kez, 1972'de katıldım. O zaman hiçbir finans yoktu. Yalmzca teknik sorunlann çözumünü üstleniyorlardı. O sıralar kimse bizi tammıyordu. Harcamaları kendımiz karşıladık. 20 yaşmdaki bir sanatçıya kimse para vermiyordu. Peki, İstanbul Bienali'ne gelirsek... POİRİER istanbul Bıenali'nde harcamalanmız tstanbul Kültür ve Sanat Vakfı ve Fransız hükümetınce karşılandı. Vakıf bizi misafir etti, buradaki harcamaları ve asistanların ödemelerini karşıladı. Izinlerin alınmasını Uzun sflren bir hazırlıktan sonra Anne ve Patrick Poirier, bienaldeki işlerini gerçekleştirmek için Türkiye'de uzun sağladı. özelîıkle bu konuda çok bir hazırlık çalışması yaptılar Poıner'ler Afrodisyas'ta. Bergama'da ve İstanbul Arkeotoji Muzesi'nde çalıştıktan sonra yardım ettiler. şimdi Aya Innı'de sergılenen ışlerını ortaya çıkardılar. (Fotoğraf Yıldız Ûçok) Nasıl değerlendirivorsun bilojik kalıntılar ruhumuzun bir ğı sandık) yaptık. Ama burada Türkiye bu konuda çok hassas enali? parçası. Bunlan öldurürken ruhu hapsedilmiş, yok olmuş, artık yal bir bölge. Çünkü Avrupa kültürüPOİRİER Mutlaka surmemuzu da öldurüyorlar. nızca bakışlan kalmış antik tan nün, kultürel kimliğınin kokleri sıni sağlamak gerekir. Bienale bır Tiirkiye'deki çalışmalannız nlar var. Her şeye rağmen hâlâ bi Türkiye'de. çok yabancı sanatçı çağrıldı. Tadan, Aya İrini'de sergilenen yapı ze bakıyorlar. Paris Bienali ve tstanbul Bi bii bizim için de büyuk bir muttınızdan söz eder misiniz? Apsis'm altında, yanm daıre tu enali dersem, bize neler söylersin? luluk ve şanstı. Bıenaller, karşıbklı POİRİER Yazm 8 gun Af nel içindeki işimıze gelince, bu iş POİRİER Paris Bienali ilk bir tanışma ve değış tokuş ortamı. rodisyas'ta arkeologlarla birlikte biraz da bellekle ilgılı. Bellek, ka yıUarındaki kimliğini son dönem Bızler buraya geldik, sizlerin de çalıştık. Prof. Kenan Erim'e son ranhkta kaybolmuş bir şeydir. de değiştirmışti. Zaten sürekliliği mutlaka öteki ulkelerdeki bienalsuz hayranlığımız var. Bıze çok Külturel kimliğimize ilişkin ipuç de kesildi. En son, yanılmıyorsam, lere katılmanız gerekir. yardımcı oldular. Sonra Berga larını, ışığa çıkarmak için karan 1985'te yapıldı. İlk bienallerde serGenç Turk sanatçılarını tanımıma'ya davet edildık. Orada çalış lıkta aramak lazım. Aynca bu Bi giler çok çeşitliydi. "Genç Sanat yordum. Çok hoşuma giden işler tık. Son olarak da İstanbul Arke zans kilisesınde çoktannlı donem çılar Sergisi" gibi önemli bir bö gördüm. Bu sanatçılann dışarda oloji Muzesi'nde. Sonuçta, Aya de yaşanmış. tektannlı dönem de. lümü vardı. Buyuk ve çok önemli bugüne kadar tamnmamalarını İrini'de sergilenen yapıtımız doğ Bu kilisenin bır belleği var. Çun bir tanışma ortamıydı. Katılacak gerçekten anormal buluyorum. du. ku Katolik kulturü Hellenistik ve her ulkenin bir sergi komisen var özellikle yabancı gazeteciler, eleşKocaman bir "reliquaire" (ki Roma kültürünün üstüne kurul dı. Kendi ülkesindeki seçimi yapıp tirmenler buraya geldi. Bu karşısanatçı dosyalannı Paris'teki ana laşmalar çok önemli. liselerde kutsal eşyanın saklandı muştur. Özel tiyatrolara yardım • ANKARA (ANKA) Kültür Bakanlığı tarafmdan "özel tiyatrolara yapılacak yardımlara ilişkin" yönetmenliğin bazı maddeleri değiştirildi. Resmi Gazete'de yayımlanan yeni yönetrnelik uyarınca en az 5 ilde turne düzenleyen ve tumelerinde yerli oyun sergileyen özel tiyatrolara daha fazla yardım yapılacak. Yardım alan tiyatroların etkinliklerini izLyecek heyette bundan böyle, o ildeki kültür müdürlüklerinden bir temsilci ve kurul üyeleri veya görevlendireceği kişiler bulunacak. Heyet eskiden olduğu gibi Devlet Tiyatrosu Genel Müdürü ile Sanat Teknik Müdüru ve Özel Tiyatro ile Tiyatro Yazarları Derneği temsilcilerinden oluşmayacak, Kültür Bakanlığı'na tam bir yetki genişliği tanınacak. Aynca sarf belgeleri de Maliye ve Gümruk Bakanlığı ile Turizm Bakanlığı temsilcileri tarafmdan değil, sadece Kültür Bakanlığı'nın görevlendireceği elemanlarca incelenerek rapora bağlanacak. Kemal Ozer SSCBHeydi • Kültür Servisi Sovyet Yazarlar Birliği'nin çağnlısı olarak Moskova'ya giden Kemal özer, Baltık cumhuriyetlerini ve Leningrad'ı içine alan gezisi sırasında Letonya'mn başkenti Riga'da Uluslararası Şiir Günleri'ne de katıldı. Ulusal Leton ozanı Janis Rainis adına her yu eylül ayında duzenlenen Uluslararası Şiir Günleri kapsamında Kemal özer için kentin konservatuvar salonunda bir okuma günü yapıldı. Letonyah ünlü Türkolog ve ozan Uldis Berzinş'in tanıtma konuşması ve örnekler sunmasından sonra Kemal Özer de izleyenlere kendi şiirlerini okudu. HANDAN BÖRÜTEÇENE Geçmiş uygarlıklar, arkeolojı ve sanat. Bunlar Anne'ın, Patrickin ve benirn çahşmalarımızın temelini oluşturan uç sıhirli sözcük. Geçen yıl kasım ayında Poirierler tstanbul'daydı. Çağrılı oldukları 2. İstanbul Bıenali için ön hazırlığa gelmışlerdı. Hem yapıtlannı koyacakları mekânı, hem de yapıtın doğması için gezip gorup çalışacaklan antik kentleri seçmek üzere. Poirier'ler şimdı A>a İrini'de sergiledıkleri yapıtlarını oluşturabilmek için Afrodisyas'ta, Bergama'da ve İstanbul Arkeoloji Muzesi'nde çalıştılar. Uzun çalışmalar bitti, sergi açıldı, ne yazık ki Patrick açılışta bulunamadı. Başka bir sergınin haarlıklan için alelacele Paris'e dondu. Şimdi Poirier'lerden yalnız Anne burada. Arkeoloji ve geçmiş külturlerden yola çıkış nasıl başladı? POİRİER 1960'larda Patrickie Roma'da oturuyorduk. îkimiz de çok genç sanatcılardık. tkimiz de tarzımızı belirlememıştik. 1968'de Asya'da uzun bir gezı yaptık. Japonya, Kamboçya, Afganistan, tran. Gittiğimiz ulkelerdeki antik kentleri, eski yerleşim bölgelerini gördük. O yıllarda Vietnam savaşı olanca hızıyla sürtnekteydi. Biz Kamboçya'daydık. Çok etkilendik, çunkü bu ulke kulturü üstundeki baskıyı görduk. Anladık ki bir ülke yok edilmek i>teniyorsa, ya dili ya da kultürel köklerine ilişkin belleği yok edilerek işe başlanıyor. Kamboçya müthişti o yıllarda. Her yanda savaşı ve yıkımı hissediyordun. Sonra Roma'ya döndük. Dönerken arkeoloji bizi çepeçevre sarmıştı. Gerçi Roma'da da arkeoloji insanı sarar, ama o ana kadar biz bunun değerinı anlamamıştık. Doğu'da gordüğumuz, külturel kimliğin yok edılmesi, politik amaçların sonucuydu. Roma'da ise külturel kimliğimizin ipuçları olan arkeolojik kalıntılar çok iyi korunuyordu. Ama bu sefer de onlann yaşadığı başka bir tehlikeyi fark ettik. "Turizm" ve "medya"lar, tarihi, meta haline getirip hiçbir külturel değer taşımayan biçimiyle yaşatıyordu. Bu da bizim ruhumuzu yok ediyordu. Arkeo DYO yanşması sonuçlandı • ANKARA (AA) DYO tarafmdan duzenlenen 23. Geleneksel Resım Yarışması sonuçlandı. Değerlendirme sonucu Cengiz Bodur, Yıldız Çiftçi, Ali özçelik, Alp Tamer Uluküıç, Mehmet Yılmaz'ın çahşmalan ödüle değer bulundu. Prof. Turan Erol başkanlığında Cavit Atmaca, Prof. Dinçer Erimez, Mehmet Ergüven ve Mustafa Plevneli'nden oluşan seçici kurulun yaptığı değerlendirme sonucu, yarışmaya katılan 262 çalışmadan 68'inin sergilenmesine karar verildi. Genç kuşak sanatçılann önemli bir kesiminin yapıtlarmın yer aldığı yanşmalı sergide, Cengiz Bodur'un "tsimsiz", Yıldız Çiftçi'nin "Adsız kompozisyon", Ali özçelik'in "Adsız kompozisyon", Alp Tamer Ulukılıç'ın "Zaman diye birşey" ve Mehmet Yılmaz'ın "Fiskosçular" adlı çalışmalan ödül kazandı. Yarışmada Canan Atalay, Fahriye Binicioğlu, Muammer Bozkurt, Zahit Büyukişleyen, thsan Çakıcı, Yaşar Ali Güneş, Debabil Kara, Hayati Misman, Birol özcan ve Avni Öztopçu'nun resimleri de mansiyona değer bulundu. Seçici kurulun sergilemeye değer bulduğu eserler, 313 kasım tarihleri arasında Ankara Ataturk Kultür Merkezi'nde görülebilecek. Sergi, 215 aralık günleri arasında da Istanbul'da basın müzesi sergi salonunda tekrarlanacak. Çocuklardan duvar resmi • Kültür Servisi Fatih Hırkai Şerif llkokulu'nda bugün saat 11.00'den itibaren bir duvar resmi çalışması yapılacak. Okul aile birliğinin önerisi ve daveti üzerine, Resim ve Heykel Müzeleri Derneği tarafmdan yurutulecek olan çalışma 612 yaş arası çocuklara açık olacak. Nazmi Ziya'nın tabloları 1881 yüında doğan, 1937 yılında ölen Nazmi Ziya'nın resimlerı de 2. Uluslararası İstanbul Bienali kapsamında Portakal Sanat ve Kültür Evi'nde sergileniyor. tzlenimci (empresyonist) resmin Turkıye'deki önde gelen temsilcilerinden Nazmi Ziya, tstanbul Ressamları Gnıbu içinde Avni Lifij ve Hikmet Onat'la birlikte yer almıştı. 191821 ve 192327 yıları arasında Sanayii Nefıse Mektebi müdurlüğünde bulunan Nazmi Ziya, özellikle açık hava çalışmalannda değişen gün ışığının renk oyunlannı betimlemişti. Güneş ve hava değişmeleri, bu değişmelerin yol açtığı farkh atmosfer ve ışıklar sanatçmın yapıtlarında özellikle önem verdiği ana öğeleri oluşturmuştu. Hilmi Ziya semineri • Kultür Servisi Turkiye Felsefe Kurumu tarafmdan duzenlenen Hilmi Ziya Ülken semineri bugun sona eriyor. Gülseren Aktunkal'ın başkanlığım yapacağı 10.0012.30 arasındaki oturuma Oğuz An, Niyazi Öktem, Fatma Başaran ve Burhan Anıl katıhyorlar. Kapanış oturumunu ise Arslan Kaynardağ yonetecek. Seminer Taksim Atatürk Kitaplığı'nda gerçekleşecek. 'Sağlıklı \aşam' sergisi • Kültür Servisi Karikatürcüler Derneği, Istanbul Belediyesi'nin Saraçhane'deki Karikatur ve Mizah Muzesi'nde, "Sağlıklı Yaşam" adh bir sergi düzenliyor. Istanbul Buyukşehir Belediyesi'nin "Önce tnsan" sloganıyla başlattığı "Sağlıklı Yaşam Haftası" kapsamında sunulan sergi, 1 kasım çarşamba gününden itibaren görülebilecek. "Sağlıklı Yaşam" sergisınde 60, çizer sağlık sonınlannı farkh yönleriyle irdeleyecek. Karikatürcüler Derneği'nin sergisi 31 ekime kadar görülebilecek. Karikatur ve Mizah Muzesi'nde sergilenecek yapıtlar arasında Aygun Tugay'm da bir çalışması (üstte) bulunuyor. Demirel'den 'Halepçe' ErolEti, Sarayburnu ve Cankurtararida çevre kirtiliğinin karşısına dikiliyor Iferle gök arasında ra oian saygısızlıklannın giderek arttığı bir dıınyaSanatçı, bienaldeki projesini Marmara kıyılarındaki güzelliklerin yok edilmesine da, belki yunuslar adına insanlan bir yere götürebiüriz diye diışündüm." karşı geliştirdi. Devletin çevre konusuna kayıtsız kaldığı ulkeler Bastia Şenliği'nde son gün • Kültür Servisi 21 ekim günü Fransa'nın Bastia kentinde başlayan Akdeniz Kültürleri 5. Film Festivali bugun sona eriyor. Bastia FestivalPnin yanşmalı bölümunde bu yıl Türkiye'den Halit Refığ'in"Hanım" ve Başar Sabuncu'nun "Zengin Mutfağı" adlı fılmleri yer alıyor. Yanşmaya 2 Türk filminin yanı sıra Cezayir'derr Rachir Benhadj, Mısır'dan Hani Lachine, Ispanya'dan Carlos Saura, Fransa'dan Yannick Bellon, Yunanistan'dan Pantelis Vulgaris, ttalya'dan Maurizio Nichetti, Fas'tan Mohamed Abderrahman Tazi, Portekiz'den Pedro Costa, Suriye'den Abdellatif Abdelhamid, Tunus'tan Fadhel Jaziri ve Fadhel Jaibi, Yugoslavya'dan da Misa Radivojevic'in yapıtları katılıyor. Yanşmanm seçici kurulunda Türkiye'den Sami Şekeroğlu da yer alıyor. SENEM DENİZ Uluslararası 2. lstanbut Bıenalf nın "Geleneksel Çevrede Çağdaş Sanat" bölümunde "Yunuslann Kaçışındaki Çaresizlik" adlı açıkhava düzenlemesini sergileyen Erol Eti, bu projeyi Marmara kıyılarındaki güzelliklerin yok edilmesine karşı geliştirmiş. Sahıldeki guzelliklerı ön plana çıkartan, insanlarda bu guzellikleri arama içgudusu uyandıran bu projeler, şehir içinde, meydanlar ıçın tasarlanmış. Bu güzelliklerin yok olmasına tanık olan bir sanatçı olarak boyle bir konuyu ele almamasımn olanaksız olduğunu belirten sanatçı, kirliliğin boyutlarının neredeyse zamanla ters orantılı olarak arttığım, Buyukada doğumlu bir "bogaz çocugu" olarak bu değişikliğe "giinbegun" tanık olduğunu belirtiyor. Eti'nin, yaklaşık 9 metre yuksekliğindekı duzenlemesinde, "yerle gok arasında sıkışmış, çaresizliği simgeleyen yunuslar" var. Sanatçı, yunuslan sunUluslararası İstanbul Bie ge olarak seçişini şoyle acıkhyor. "Yuııuslar, innali kapsamında Geleneksel Cevrede Çağdaş Sanat sergilerinde sunulan ya sanla hayvan arasında varlıklardır. Vunusları sevraeyen bir insana rastlanaraaz. İnsanlann insanlapıtlan Saraybumu ve Cankurtaran'da yer alıyor (Fotoğraf: Yıldız Ûçok) Hikmet Şimşek Diyarbakır'da • DİYARBAKIR (Cumhuriyet) Devlet sanatçısı ve çok sesli koro sanat yonetmeni Hikmet Şimşek, "UNESCO'nun, çok sesli plak ve kasetler yaparak müzik gibi önemli bir araçla insanlar arasında kaynaşma sağlamayı amaçladığını" söyledi. GAP şöleni kapsamında ilk kez Diyarbakır'da konserler veren koronun şefi Walter Strauss ve koro mudurü Levent özer'Ie birlikte Güneydoğu Gazeteciler Cemiyeti'nde bir basın toplantısı duzenle>'en devlet sanatçısı Hikmet Şimşek, "Türkiye'de çağdaş müzik atılımlarını Atatürk devrimlerinın bir parçası" olarak tanımlayarak şunları söyledi: "Muzik, ninniden ölüm ağıtına kadar insanın tüm yaşamında önemli bir yer tutuyor. Müzikte çağdaş teknıği kullanmak, Türkiye'ye matbaanın gelişi gibi önemli bir olaydır. Amacımız dünya şahaserlerini Turk toplumuna dinletmektir. Bu arada çok seslendirilen halk türkulerini ön plana geçirmek amacındayız. Halk türkülerimizin ritm bakımından dünyada bir eşi yoktur. Bu nedenle hem otantik ve hem de çok sesli muzik aynı plakta yer alacak ve dünyaya sunulacaktır!' de gittikçe artan çevre kırliliği mesajırun iletilmesi konusunda sanatçıya büyük görev düştuğunu belirten sanatçı şunları söylüyor: " 'Benden sonra tofan' goruşunün hâkim olduğu bir dünyada az da olsa bu çağnlann ileriye dönuk yararlan olacağını duşunuyorum. 'tnsan yaşadığını soyler' sozünden yola cıkarak, insanlara oluralu alışkanlıklar vermenin yol ve yöntemlerini bulraak zorundayu. Birlikte vaşamanın tek koşulu budur. Ne var ki, değindiğim oluralu alışkanlıklar ancak uzun vadeli yatınmlarla ki bu eğitimdir gerçekleşrirUebUir, oysa günumüz insanı yalnızca bugiinünu kurtaran kısa vadeli yatnımlar yapmayı daha kazançlı bulmaktadtr. Sanatçmın bir sure once, hiç kuşkusuz çevre kirliliğine yol açan bilinçsizliğe benzer bır nedenle saldırıya uğrayarak taşlanan duzenlemesi, Sarayburnu ve Cankuriaran sahillerinde denizle butunleşiyor. Yapıtın uzerınde, bize yol gostermesı amacıyla konulmuş, "surekli temizliğe yonelen yunus" var. Yan bolumlerde asılı olan borular ıse zaman zaman "teknolojinin sesi"ni, zaman zaman da "umut vaat eden siren ve yunus seslerini" getiriyor kulağımıza. • Kültür Servisi Hasan Hüseyin Demirel'in "Halepçe" adlı yeni kaseti çıktı. Soz ve müzikleri Hasan Huseyin Demirel, H.H. Korkmazgil, Kerem Güney ve Sebahattin Sel'e ait olan parçalardan kasete ismini veren "Halepçe"de gazeteci Ramazan Özturk'un 1988 yılında Halepçe ve civarındaki savaş sırasında aldığı kayıtlar da yer alıyor. UGUN • İmza günü İlhan Selçuk 15.0018.30 arası 1. Beşiktaş Kitap Gunleri'nde, Vedat Gunyol ve Asım Bezirci 15.00'ten itibaren Bostancı Hatay Lokantası'nda, lldeniz Kurtulan, Rafet Balh ve Cemal Şener 14.00'den itibaren Akyüz Kitap Sergisi'nde (Kadıkoy PTT karşısı) kitaplannı imzalayacaklar. • Dergicilik Kadıköy Gençlik Kitabevi'nde bu hafta "Türk Basınında Dergicilik" konusunda bir sohbet var. Tanju Cıhzoğlu'nun yoneteceği, saat 15.30'da başlayacak sohbete 2000'e Doğru'dan Doğu Perinçek, Sokak'tan Tuğrul Eryıİmaz, Milliyet'ten Necati Doğru katıhyorlar. ChdhrcL 1 1 M 1 1 » S . . , SANAT KULİSİ Bienal ameliyat masasında Uluslararası İstanbul Çoker, Bienale katılan Mehmet Bienalf nin ikincisi, ardında Aksoy, PSD Başkanı Mehmet tartışmalan da bırakarak sona Güleryuz ve Bienal eriyor. Bienal öncesinde ve düzenleyicilerinden Doğan sırasında olumlu olumsuz Kuban katılacak. Aynı gün birçok göruş ortaya atıldı, bazı saat 13.30'da Hobi'de sanatçılar Bienale katılmama düzenlenecek tartışmada ise kararı aldılar, kimilerı bundan bazı sanatçılar bir araya gelip sonraki bienaller için oneriler Bıenalin bir değerlendırmesinı getırdı. Ama her şeye karşın yapacaklar. Hobi'deki Bienal tartışmalan sona tartışmaya Kıle, Ümit Yaşar, ermedı. 30 ekim pazartesi gunu Tanak, Hobi, Opera, Gorbon tstanbul Bienali uzerıne iki ve Altıneller sanat galerilerinin tartışma var. Biri Fındiklı'da de katılması beklenıyor. Mimar Sinan Universıjesi Anlaşılan, Bienal tartışmalan Oditoryumu'nda, oburu de daha bir sure devam edecek. Nişantaşı'nda Hobi Sanat Hobi'deki toplantıda bazı Galerisi'nde. Pazartesi gunu galerıler, 2. Uluslararası saat 18.3021.00 araiinda Istanbul Bıenali'ni ameliyat Plastik Sanatlar Derneği'nin masasına yatıracaklar. Aynı duzenlediğı acıkoturumda MSU gun öğleden sonra da Plastik Oditoryumu'nda 2 İstanbul Sanatlar Derneği'nin Bienali tartışılacak. Hıfzı açıkoturumunda Bıenalin Topuz'un yoneteceği Danışma ve Duzenleme Kurıılu açıkoturuma Bienale çağrılı uyelennden Prof. Dr. Kuban olup da katılmayan Adnan eleştirilerı yanıtlamayaçalışacak. Oxfoıd 1 gjjjj« f ^ T ^ p l p P 68.OOO Kavram te kehme OXFORD RESİMLİ ANSİKLOPEDİK SÖZLÜK Şimdi Türkiye'de 3587 renkti resim ve fotoğraf, geniş avnntılı açıklama BİLSAK'TA BUGÜN 28 Ekim Cumaıiesi: 14.00 ÇOCUK TİYATROSU Padişahın Canı Sıkılıvor. Danslı Muzıkli Çocuk Oyunu. Oynavan. Tiyatro MERHABA Yoneten: Murat MAKARACI 10 00 CAFEFOYER 18.0001.00 arası CAFEBAR 19.0001 00 arası RESTAURANT Yeni bir mönu Yeni fıyatlar Farklı bır muzik Y'enı bır anlayış. BILSAK, Sıraselvıler, Sojancı Sk. No: 7 Cıhangir 143 28 79 143 28 99 Türk sineması Ispanya'da • ANKARA (ANKA) Kültür Bakanlığı Sinema Dairesi'nin tanıtım programına göre 30 ekim5 kasım tarihleri arasında Ispanya'da "Turk Filmleri Haftası" düzenlenecek. Ispanya'da düzenlenecek haftada SSCBTürk ortak yapımı "Ferhat ile Şirin", Yavuz Turgul'un yönettiği "Muhsin Bey", Ömer Kavur'un "Gece Yolculuğu", Orhan Oğuz'un "Herşeye Rağmen" ve Halit Refiğ'in "Aşkı Memnu" adh filmleri gosterilecek. Aynca film haftasında Özdemir Birsel'in yönetmenliğini yaptığı "14. Yıl Tahta Oymacılığı", Hasan Ozgen'in "Efeler ve Bacalar" ile yönetmenliğini Guner Saraçoğlu'nun yaptığı "Kapadokya" adlı belgesel fılmler de gosterilecek. Kültür Bakanlığı Sinema Dairesi'nin yaptığı açıklamaya gore kasım ayı içinde de Danimarka ve Macaristan'da "Turk Filmleri Haftası" düzenlenecek. OXFORD RESİMLİ ANSİKLOPEDİK SÖZLÜK'TE Ingılizce büene, Ingılizce ögrenene. PAZARTESİ BAYİNİZDE Güneş Yayınlan Merkez;CumhuriyetCad.DörtlerApt.l8/6Kat.3 Ebnadag/Istanbul Tel 13102 3036 Satış/Depo Halkah a d . N o 259 Sefeköy/lstanbul Tel 598 97 5052