Catalog

t*"» 1 CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 31 OCAK 1989 TV 1 05.59 AçılışAçıköğretim (Yann) Binncı sımf dersleru Iş ldarestne Gıriş (İşletmenm Doğal YapısıJ, Genel Matematik (Türev Kavramıj, Aıaturk llkeierı ve Inkılap Tarıhı (Kuvayı Mılhye te Misakı Millıj; tkıncı sımf dersL Ingılizce lYou shouldn't do ıhat) TV 1 TELEVtZYONUN KURULUŞU TV'nin 21. yaşgtinü Türkiye'de TV'nin ilk yayınmdan bu yana 21 yıl geçri. Televizyonun "ilk"leri, bugün yayımlanacak "Televizyonun Kuruluşu" programmda, 1969'dan bugüne gelişi anlatacaklar. ANKARA (Cumhoriyet Bürosu) Televizyonun ilk yayınından bugüne 21 yıl geçti. Ankara'da Mithatpaşa'dald bir apartman dairesinden 3 saat olarak sadece Ankara'ya yapılan yayınlar bugün ülke çapına yayüırken, 2. kanal yayınlarına geçildi. Televizyonun "ilkleri" de 1969'un 31 ocağmdan "bngün"ün 31 ocağına gelişini anlattılar. Televizyonda bu akşam yayımlanacak olan 21. yaş günü programında işte bu deferlendirmelere yer veriliyor. Programda televizyonun doğumunu gerçekleştiren ekiple röportajlara yer verilirken, bu yıl ilk kez halk arasında televizyon yayınlarırun etkinJiğinin sorulacağı röportajlar da ekrana geliyor. Halk röportajında, "fetevizyonsuz" dönemleri tanıyanlarla "televizyon kuşağı"nın TV yayınlan ile ilgili görüşleri alınıyor. la tanışınca "dveda oyunculuk" demiş. Özertem, tiyatroculuğu çok se\rnesıne karşın "daha çok insana hizmet edebilmek için kendi zevklerinden özveride bulunmak zorunda kaldığını" söyluyor. Şimdiki televizyon yayınlarında ulaşılan düzeyi ise "mucize" olarak niteliyor. Bugün emekli olan yapımcı ve yönetmen Meral Savcı ise televizyonun "dogum öncesT'ni hazırlayanlardan. TRT'ye 1964'te giren bekleyin" anza programının ne Savcı, televizyon yayınlarının ilk zaman başlayacağıymış! hazırlıklarında görev aldı. BBC'nin açtığı TV sınavını kazanarak İngiltere'de 6 ay eğitim gördü. Türkiye'ye döndüğunde kapalı devre yayınlanna başiayan Savcı, "Televizyonun i]k yıllannda seyirci için çok yeni olan televizyonda ne yapılırsa beğenilirdi. Oysa şimdi seyirci bilinçlendi, iyiyi kötüyü seçebiliyor. Televizyonculuğun sonımluluğu daha da artlı" diyor. Savcı buna karşın eldeki olanaklarla bazen bugünkü programlardan daha da kaliteli yapımlan gerçekleştirdiklerini soylüyor. O zamanların televizyonuyla ilgili seyirci arasındaki espri, "Biraz MAHMUT T. ÖNGÖBEN it TRT'NİN ICINDEN Lyubimov Moskova'da Kültür Servisi Beş yıl önce ülkesinden ayrılan, bir süre sonra da Sovyet yurttaşlığından çıkarılan ünlü tiyatro yönetmeni Yuri Lyubimov Moskova'ya döndü. Lyubimov, kurucusu olduğu Taganka Tiyatrosu'nda Boris Mojayev 'in ' 'Canlı'' adlı oyununu sahneye koyacak. Lyubimov aynı oyunu yirmi yıl kadar önce de sahnelemeye çalışmış, ancak Sovyet kültür alamndaki bürokratlar tarafından engellenmişti. Beş yıldır A vrupa sahnelerinde birçok oyun yöneten Lyubimov'un anayurduna dönmesi, sanat çevrelerinde, Sovyet lideri Gorbaçov'un "açıklık" politikasımn önemli adımlarından biri olarak değerlendirildi. 97,00 Gün Başlıyor inkara, tstanbul, Izmır leieMzyonlannm gerçekleştirdikleri caalı kuşak trogramda, aktuel konular, magazm, roporıajlar, jımnastık yer alıyor. Hu" Dedi... 09.15 Çocuklar İçin 1 Okul oncesı çocuklanna yonelik birinci bölümde, Mooncat adlı çizgı film, okul çağı çocuklanna yönelık ikıncı bölümde ise derı ışçıliğınde çalışan çocuklarla yapılan röportajlar ve çızgi film yer alıyor. 10.45 Hanımlar İçin 11.15 Arkası Yann: Kiiçiik Hanım Rodolfo'nun Küçuk Hanım'dan aynidığım oğrenen Manoel ve Nina yeniden umuda kapıiırlar. 11.50 Kapanış 13.59 Açılış Haberler 14.20 Dizi Film: Babasının Oğlu Arnıe Max'la birlikte okuldo duzenlenen babalar gunüne katıtmaya hazırlantrken, ani bir ış çıkar. Çok zengin bir sanayicinm kızmı havaalanına buvkmast istenir. 15.05 İki Solist Programda Tuncay Yalın ve Cemalettın Gençıurk çeşitli eserler seslendinyorlar. 15.20 Öğleden Sonra "Okuyalım Konuşalım" koşesıyle başiayan programda ayrıca "Kaynaktan Vitrine" ve "Kuy Dokıoru" adlı dramalar yer alıyor. 16.25 Çocuklar İçin 2 (Sabah yaymı lekrarlamyor.) Programa televizyonun "ilk"lerinden Ugur Dündar, Zeki Sözer, Insanda fizıkse! ve ruhsa! yıpranmaya neden olan stres ve etkıleri konu edıliyor. Müjdal Gezen, Köksal Engür, Levent Kırca, ilk TRT Genel Müdü18.40 Çalışanlar İçin ru A>han Öztrak, Meral Savcı, Küçuk sanayı sitelerimn sorvnları ele ahnıyor. Biilent Varol, Sübe>ia Simkil, Nuran Devres, Tuna Huş, Ünlen De19.00 Türk Halk Müziği Toplu Programı miralp, Artanç Köksal, Teoman Programda şu parçalur sesiendirilnor Incecıkten Bır Kar Yağar, Beni Bir Dost Ertan ile TRT Oenel Müdürü Yaraladı, Yine Vedatastı Dıldan Yare, Beş Parmaktan Inmem Ben, Gölbasma Cem Dnna katılarak, "ilk teJevizVardım Gülleri Çoktur, Şirin Nar Dane Dane ve Kuyudan Su Çekerler. yon yayınlanndan bugüne" bir de19.25 Taribten Sayfalar ğerlendirme yapıyorlar. Programa ayrıca danışman olarak Prof. Ay19.28 Muhteşem Yabancı sel Aziz de katılarak "lelevizjoLarry'nın antrenörluğunu yaptığı beyzbol takımı şampıyonluğa nun etkinliği" konusunda bilgiler hazırlanmaktadır. Ancak takımm en iyı oyuncusu maça gelemeyeceğım bildırınce Balkı onun yerını almaya heveslenir. veriyor. 18.00 Haberler 18.20 Sağlık ~ 20.00 Haberler ve Hava Duruntu 20.45 Gelişen Türkiye 21.20 Banko 22.05 Televizyonun Kuruluşu (Ayrmtılı bilg' yandaki sütunlardaj 22.35 Akünızda Bulunsun Kendini açıkgöz sanan ve uyanık geçmen Recep, saf ve iyi niyetli arkadaşı Niyazi'nin uzun yıllardan ben binbir zorlukla biriktırdiğı parastm birlikte iyı bir iş kurmak amacıyla istemış ve çok ucuzfi bir arsa bulup satın almışltr. 22.45 TV'de Sinema: Hedef Kim (Ayrmtılı bılgı yandaki sutunlarda) 00.25 Günün Sonu Kapanış TV2 18.58 Açılış Haberler 19.20 İyi Akşamlar Sanat ve kültür ağırlıklı programı Çelm Çek< ve Lale Dilligtl sunuyorlar. Televizyonun "diiDti ve bngönn"nü ilk televizyon programı yapımcılarından ve çocuk programları bölümü kuruculanndan Süheyla Simkil, şöyle değerlendiriyor: "Biz televizyon yayınlanna birdenbire geçtik. Çok hazııiıksızdık ve tabii ki eksikliklerimiz de cok(u. Henüz yaym uyumu saglanarnamıştı. Bir de ilk olmanın zorluğu vardı. Vani biz bu işin 'avangard'ı olduk. 4 kişiyle Çocuk Boliimü'nü kurduk. Bir stiidyo iki On beş yıl öoce 1974 yılında "AyrJan Aya" ve "işte Hayaf'ı hazırlayan Kültür üç böliime aynlmıştı. Bu zor ko Şubesi, Magazin ve Belgeselier Bölümu ekibi (Ayakta soldan sağa) Oğuz Gunşullar içinde yaymı gerçekleştinne doğdu. Uğur Dündar ve Hüseyin Karakaş. (oturan) Turgut Masatçı. ye calışıyorduk. Çocuk Bölümüniı herkes küçiımsuyordu, teknik TV 1 SİNEMA servisinden, müdüriine dek. Bir kukla bulmak bile sorun oluyordu. Şimdi çocuk programlan için özel stüdyolar hazırlanıyor." Simkil, yayıncılığa radyoyla başiamış, ancak televizyon yaymlarına geçilmesi hazırlıkları yapıIırken, Fransa'ya giderek 3 ay staj yapmış ve televizyoncu olarak yurda dönmüş. Çocuk Bölümü'nde Tülin Oral, Alunet Derin ve tskender Salgırlı ile ilk zoriuklan goğüslemiş. "Canlı yayının büyük sonımluluğu >ardı. Srüdyonun jeneratörü bile yoktu. Sık sık elektrik kesilir, mum ışıgıyla teknik anza spotu yazardık" diye anlatıyor o günleri. Simkil, emekli olmasına karşın TRFden kopmadı, dışardan hâlâ programlar yapıyor. "Televtzyonculuk artık benim yaşara taram. götürebildigim kadar da götüreceğim" diyor. Kim "Hu" dedi? Yayına başlamasının 21. yıldönümünden hemen önce TRT Televizyonu "Hu" dedi. Nasıl dedi? TV 1 'de pazar akşamlan, "Avrupa'daki Türk İzleri"ni izletiyor bize TRT Televizyonu. Sözde belgesel bir yapım bu. Gerçekte, Türkiye Avrupa Topluluğu'na girmek için yırtınırken Avrupa'nın nasıl Türkler sayesir.de İslamlaştığını kanıtlamak uğruna çırpınan zamansız bir din propagandası ve sömürüsü... Yoksa o denli de zamansız değil mi? Sayın Başbakan'ın, "Devletimiz laiktir, ama milletimizi bir arada tutan ve milli birliğimizde esas rolü olan da İslamdır" dediği günlerde TRT Televizyonu, "Avrupa'da Türk İzleri" adlı sözde belgeselde Üsküp'teki tarikatların dergâhları gösteriliyor ve müritlerin "Hu" çekişleri sergileniyor. Sonra da aynı sözde belgeselin diğer bolümleri aynı çizgtde sürerek günümüze dek geliyor. Kanımca tam zamanı... Başbakan'ın sözleri ile TRT Televizyonu aynı noktada ustalıkla buluşuyorlar. Daha önce de öyle olmadı mı? Başbakan Özal'ın kimi bakanları ve ANAP milletvekillerıyle katıldığı hac ziyareti sırasında da oradan naklen yayın yapılmış, gerçi bu saygıdeğer topluluk gösterilmemiş, ama onlarla hac ziyareti arasındaki ilişki sözde ustaca TV sayesinde çağrıştırılmıştı. Arkasından bir TV açıkoturumunda türban tartışmasına sıra geldi. Artık televizyonda tartışmalar başladı ya! Türban olmalı mı, olmamalı mı? Bu soruyu tartışıyor televizyon... TRT'nin demokrasi anlayışı böyle. "Türban olmalı" savunmasına yer verilince (karşıt görüşe karşın), demokrasinin ayaklar altına alındığının kimse ayırdında deiğif... Hatta TRTdışında da bu açıkoturumu beğenenler çıkıyor. Türbana karşı söylenen sözler sevindiriyor kimilerini. Acaba "Türban niçin olmamalı?'' sorusunu tartışmamalı mı televizyon? Bu sorunun üzerinde duran çıkmıyor. "Milletimizi bir arada tutan ve milli birliğimizde esas olan İslamdır" buyuran Başbakan önce ne demişti? "Devletimiz laiktir." Avrupa'da "Hu" çekenleri benimsetici biçimde sergileyen sözde belgeselin yapımcıları da aynı yöntemi kullanıyorlar. Önce bir yolunu bulup "Avrupa'da oluyor tüm bunlar" anlamına getirip bir güzel "Hu" çektiriliyor televizyonda. Sonra bu yapımcılar, "Kendileri için Atatürk ilkelerinin değişmez bir düsturolduğunu" belirtiyorlar. Kısacası durum şu Türkiye'de: Ne yapacaksan yapacaksın, sonra ya da önce hoşa gidecek kimi palavraları savuracaksın ve "yutturdun" sanacaksın, hatta kimilerine de gerçekten yutturacaksın... İşte 66 yıl sonra Türkiye Cumhuriyeti'nin, 21 yıl sonra da TRT Televizyonu'nun geldiği nokta budur. TRT Televizyonu, 21 yıl önce bugün ilk yayınına Ankara'da başlamıştı. Belki bugün televizyonda bu mutlu olay çeşitli konuşmalar, anılar, söyleşiler ve görüntülerle yavan bir magazin anlayışı ile kutlanacaktır. Ama 21 yılda nereden nereye gelindiği, TV yayıncılığımızın bugün içinde bulunduğu bunalım ve gelecekte de neler olabilecegi gerçekçi bir yaklaşımla ele alınmayacaktır. TRT Televizyonu, bu yıldönümune vericilerini PTT'ye teslim etmiş olarak giriyor. Bir de buna "Hu" çekmek gerekir. Vericilerin PTT'ye teslimi hem anayasaya aykırı hem TV yayıncılık anlayışına... Ama tüm TRT yöneticileri birer lojmana sahip oldu TRT Televizyonu'nun 21. yıldönümünde. Eğer TRT yönetimi lojmanlara sahipipıktığı gibi vericilerine de sahip çıksaydı, bu yıldönümü önemli bir anlam taşıyabilirdi. Oysa vericilerini PTT'ye kaptıran TRT yönetimi, televizyonun 21. yıldönümune yansızlığını yitiren bir adımı da böylece atarak girmiş oluyor. Ben de buna bir "Hu" çekiyorum. 'Hayaletler Beceremez' Kültür Servisi Çekimine bir süre öne başlanan "Hayaletler Beceremez" adlı film Bo Derek, Anthony Quinn ve Donald Trump'ı bir araya getirdi. Başrolünü Bo Derek 'in oynadığı film, olmüş kocasımn hayaletinden kurtulamayan bir kadının oyküsünü anlatıyor. Filntde ölmüş kocanın hayaletini Anthony Quinn oynuyor. Donald Trump ise Bay Harikulade adlı, karanlık işler çeviren esrarengiz bir adamı canlandırıyor. RostropovUfe yurttaşlık Kültür Servisi Uzun yıllardır sürgünde yaşayan ünlü çellist ve orkestra şefi Mstislav Rostropoviç ile karısı ünlü soprano Galina Vişnevskaya 'nın yeniden Sovyet yurttaşlığma ahnmaları bekleniyor. Sovyetler Birliği'nde yayımlanan "îzvestia" gazetesinde çıkan bir makalede, 1978 yıhnda Sovyet yurttaşlığından çıkarılan Rostropoviç ile Vişnevskaya 'ya yurttaşlık haklarımn geri verilmesi gerektiği belirtildi. "İzvestia"da yayımlanan yazıda, "Böylece adalet yerine getirilmiş olacaktır" denildi. Yazıda ayrıca, "Büyük Rus kültürünü ses geçirmez bir duvarla bölme çabalannın ciddi zararlar verdiği'' belirtildi. Rostropoviç ise "Izvestia"ya verdiği demeçıe, "Kendimi hiçbir şeyden suçlu hissetmiyorum" dedi. 20.00 İki Solist Programda Esma Ozcan ve Vedat Çetinkaya'daa jarkılar yer alıyor Sînatra'nın hatırına Hedef Kim? (The Naked Runner) / Yönetmen: Sidney J. Furie / Roman: Francis Clifford / Senaryo: Stanley Mann / Oyuncular: Frank Sinatra, Peter Vaughan, Derren Nesbitl, Nadia Gray, Toby Robins / 1967 yapımı / 104 dakika. Kültür Servisi İngiliz Haberalma örgütü, Frenzie adlı bir ajanın Ingiltere'yle ilgili bazı sırları Sovyetler Birliği'ne sattığım saptamıştır. Haberaima örgütü yöneticüeri Frenzie'yi öldürmeye karar verirler. Ancak bu işte, masum bir işadamı olan Sam Laker'ı kullanacaklardır... 2035 Müzik 20.45 Gelişen Türkiye 21.15 CNN Diinya Raporu Amerikan CNN Tetevızyonu'nun dünya televıtyonlan ile ışbirtıği yaparak haztrîadığı program yayımlamyor. 22.00 Fotoğrafm İlk Vılları 1839 yıhnda ortaya alılan stereo fotoğrafm fotoğrafçıhk ıçın büytik bir aşama olduğu ve kısa zamanda herkesın eğtencesi halirte geldığinin aniatıldığı bu bölümde enstantanenin fotoğrafçılığa geçişi anlatıhyor. merası ve üslupçu anlatımıyla başlangıçta büyük umutlar uyandıran 1933 doğumlu Furie, Ingiltere'deki fılmlerinden sonra aynı başanyı Hollywood'da sürdürememişti. "Gençlik GençlikThe Young Ones", "Ani TehlikeThe Ipcress File", "Gable ve Lombard" gibi zu, "show" dünyasının ünlü sanatçısı Frank Sinatra. Müzik dünyasının daha şimdiden "klasik" olmuş şarhcısı Sinatra'nm beyazperdedeki başanlan da azımsanacak gibi değil. Sinemada karakter rollerinden başrollere yükselen Sinatra, 1953 yıhnda "Insanlar Yaşadıkça"daki yorumuyla En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Oscanna değer görülmüştü. Sinatra'nm unutulmaz fılmleri arasında ilk ağızda "Yüksek Sosyete", "Krallar Önde Gider", "Tony Rome", "Gönül YoluGuys and Dolis" sa OdüIIeri verildi LONDRA (AA) İngiliz Tiyatrosu'nun bu yılki Laurence Olivier ödülleri önceki gece dağıtıldı. ödüllerin çoğunu, "Shirley Valentine" adlı komedi ile klasik bir Broadvvay muzikali olan "Candide" aldı. Duygusal planda doyumsuz bir ev kadınını konu alan "Shirley Valentine" yılın komedisi seçilirken, oyunu baştan sona tek başına götüren Pauline Collins de "komedide yılın kadın sanatçısı" seçildi. "Yılın müzikali"ni Leonard Bernslein'ın yeniden uyarlanmış "Candide"i alırken, Patricia Routledge da bu oyundaki rolü ile "bir müzikalde >ılın kadın sanatçısı" ödülüne layık görüldü. Timberlake Wertenbaker'ın "Our Country's Good" adlı oyunu "yılın oyunu" secilirken, oyunun yıldızı David Haig de "yılın aktörii" seçildi. Shakespeare'in oyunlarının en zoru diye nitelenen "Titus Andronicus"un yönetmeni Deborah \Varner ve oyuncusu Brian Cox'a da yeniden uyarlama ve canlandırma ödülleri verildi. Harriet Walter da en iyi kadın sanatçı ödülüne layık görüldü. En iyi yardımcı oyuncu olarak Eileen Atkins seçildi. Mickey Rooney'in ynşam öyküsü Kültür Servisi Amerikalı sinema sanatçısı Mickey Rooney, yaşam oyküsünü yazmak üzere ABD'deki bir yayıneviyle anlaşma imzaladı. "Shov." dünyasmdaki altmış beş yılını yazacak olan Mickey Rooney bu arada yaptığı sekiz evliliği ve Marilyn Monroe, Judy Garland, Elizabeth Taylor gibi yıldızlarla ilişkilerini de anlatacak. 22.30 Haberler İngilizce Haberler 23.13 Opera: Don Carlos (Ayrmtılı bılgı yandaki suıunlanla.ı 24.00 Kapanış R A D Y O 1 05.00 Açılış. program ve haberler. 05.05 Ezgi kervanı. 05.30 Şarkılar ve oyun havalan 06.00 Yurttan haberler 06.10 Gunaydın. 07.00 Bugün (Kuşak) (2). 09.40 Arkas; yann. 10.00Haberler. 10.05 Kadın kuşagı. 11.00 Haberler 11.05 Reklamlar. 12.00 Gunu yaşarken. 14.00 Bölgesel yayın \e reklamlar. 17.00 Haberler. 17.05 Işçilikten işverenlığe. 17.25 Türkçe sözlü hafıf rauzik. 17.40 Çocuk bahçesi. 17.55 Haftanın çocuk şarkısı. 18.00 18'den 20'ye. 20.00 tyi uykular çocuklar. 20.10 Yeni sesler. 20.30 Türkçe sozlu hafıf müzık. 21.00 Haberler. 21.05 Saz eserleri. 21.15 Türk ve islam dunyasından. 21.30 Turk halk muziği dinleyici isıekJeri. 22.00 Küçük konser. 22J0 Solistlerden seçmeler. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden 00.55 Günun haberlerinden özetler. 01.00 Prograrn ve kapanış. 01.0505.00 Gece yayını. R A D Y O 2 07.00 Açılış, program ve haberler. 07.05 Solistlerden seçmeler. 07.30 Haberler. 07.40 Turkuier ve oyun havalan. 08.00 Sabah konserı. 0830 Beraber ve solo şarkılar. 09.00 Türküler. 09.15 Çocuk bahçesi. 09J0 Brian Hyland soylüyor. 10.00 Halk müziğimiz. 10.20 Çagnşım. 10.50 Türkçe sözlu hafıf müzik. 11.05 Şarkılar. 11.20 Turküler geçıdi. 11.40 Hafif muzik. 12.00Türküler ve oyun havaları. 12.30 Solistler geçidi. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif muzik. 13.30 TSM Erkekler Toplulugu. 14.00 Yabancı dil dersi. 15.00 TürkuJerden bir demet. 15.30 Arkası yarın. 15.50 Hafif muzik. 16.05 Solistler geçidi. 17.00 Caz ustalan. 17.30 Edebiyatımızdan seçmeler, Recaizade Ekrem'in ölum yıldonumu için 6zel program. 17.50 Sazlarla Turk halk muzigi. 18.00 Klasık koro. 18.30 Dın ve ahlak. 19.00 Haberler. 19.20 Hafıf müzik. 19.30 Turkuler geçidi. 20.00 Solistlerden birer şarkı. 20JO Yabancı dil dersi. 21.30 Hafıf muzik. 22.00 Beraber ve solo şarkılar. 2 2 J 0 Bir roman / bir hikâye. 22.45 TUrküler. 23.00 Haberler. 23.15 Solistlerden birer sarkı. 23.40 Hafif müzik. 23.55 Salı konseri. 00.55 Günün haberlerinden özetler. 00.58 Program ve kapanış. R A D Y O 3 07.00 Açılış, program ve haberler. 07.05 Güne başlarken. 08.00 Sabah için muzik. 09.00 Haberler. 09.15 Sabah konseri. 10.00 Muzikli dakikalar. 11.00 ögjeye dogru. 12.00 Haberler. 12.15 Hafıf muzik. 12.30 Günün konseri. 14.00 Muzik tüneli. 15.00 Açıklamalı bale müziği. 15.45 Konser saati. 16.30 Caz sanatı. 17.00 Haberler. 17.15 Ünlu sesler. 18.00 Müzık yelpazesi. 19.00 Haberler. 19.15 Müzik ve yorumcular. 20.00 Her salı gençlerle 20.30 Bir konser. 220)0 Haberler. 22.15 Gokkuşağı. 23.00 Gece konseri. 24.00 Gece ve müzik. 0035 Günün haberlerinden özetler. 00.5« Program ve kapanış. TRT'nin bir başka Uki de, çiçe Furie'nin, Francis Clifford'ın roği burnunda Haber Müdür Yar manından beyazperdeye aktardıdımcısı Tekin Ozertem. Tiyatrocu ğı bir casuslufc filmi. Hareketli kave yuzar olan Özertem, televizyon Kanadalı yönetmen Sidney J. yapıtlara imzasını atan Furie, 1967 İngiliz yapımı "Hedef Kim"da ilginç bir öykü yakalamasına karşın ortalama bir casusluk filmi sunraaktan öteye gidemiyor. "Hedef Kim"nun en büyük ko yılabilir. "Hedef Kim" önemli bir casusluk filmi değil. Ama Sidney J. Furie'nin düzgün anlatımı ve başroldeki Sinatra, her şeye rağmen filmin Lzlenmesi için yeterli olabilir. İZLEYİCİGÖZÜYLE Nitelikli Türk fılmleri TVde, nitelikli Türk fılmleri izlemeye devam ediyoruz. Anayurt Oteli'nden hemen sonra cumaıtesi gecesi izleme olanağı bulduğumuz Pehlivan filmi de bunlardan biri. Degerli yönetmen Zeki Ökten'in uluslararası ödüller kazanmış bu filmini ilgi ile izledik. TRT'nin, yıllanmış, kalitesiz yerli filmleri bırakıp nitelikli Türk filmlerini yayma sokması sevindirici bir olay. Ancak bu güzel yapıtları makaslamaktan vazgeçmesi de gerekli. ATAKAN ÜNCÜ / Manisa Prenses Yasemin evleniyvr Kültür Servisi Prenses Yasemin Ağa Han, 4 şubatta Plaze Oteli'nde otuz sekiz yaşında /v'en Yorklu bir emlakçı olan Christopher Je/fries ile evleniyor. Otuz dokuz yaşındaki Yasemin Ağa Han, Prens Ali Ağa Han ile artık hayatta olmayan ünlü film yıldızı Rita Hayworth'un kızı. Ünlü Aktör Sir Alec Guiness ise, "yaşam boyn başarı" özel ödülünü prenses Diana'dan aldı. Televizyonda da naklen yayjmlanan ödül töreni "Glasnost" ruHlmiıı en büyük koztı • Bu akşam TV 1'de ekranlara gelecek olan "Hedef Kim" in cn büyuk kozu hic kuskusuz huna da sahne oldu ve Kirov baFrank Sinatra. Şarkıcılıktaki erişilmez ustalığının yanı sıra beyazperdenin de unutulmazları arasma giren Sinatra, Sid lesi ile Leningrad Maly Tiyatrosu ödüllere layık görüldü. ney J. Furie'nin filminde her zamanki rahat oyunlarından birini çıkanyor. BUGÜN • 'Körieşme' Elias Canetti'nin "Körleşme" adlı romanından tiyatroya uyarlanan oyun Kadıköy Halk Eğitim Merkezi'nde saat 20.30'da görülebilecek. TV 2 OPERA SANAT KULİSİ BULMACA SOLDA.N SAGA 1/ Artvin yöresinde kadın erkek birlikte oynanan bir halk oyunu. 2/ Uluslararası Basın Enstitüsü'nün simgesi... Yabarul at ya da öküz üzerinde durabilmeye dayanan Amerikan oyunu. 3/ Y asa maddelerinin kendi içlerinde satır başlarıyla ayrıldıklan ufak bölümlerden her biri. 4/ Kurutulmuş ringa bahğı... Oy. 5/ Bir çeşit gezinti arabası... Bir nota. 6/ Kalın bükülmüş sicim... Biçem. 7/ Polonya'nın para birimi... Sahip. 8/ Şık, lüks ve gösterişli giyim tarzı... İlaç. 9/ Kars yakınlanndaki ünlü harabe yeri... Bir İngiliz uzunluk ölçusıi birirni. \TJKARIDAN AŞAĞIYA 1/ Bozulabilecek yiyecekleri çok düşük ısılarda dondurarak uzun süre saklamak için kullanılan buzdolabı. 2/ Bir tiyatro oyuncusunun, başka o>Tincular duymuyormuş gibi düşunmesi ya da konuşması... Tasar. 3/ Duygusal ve içli konuları işleyen şiir tiırü... Asya'da bir ırmak. 4/ Birbirine uygun renk ve yapıda olan giyim için kullanılan sözcük. 5/ Dokuma tezgâhlarında enine alılan iplik... Âlâ. 6/ Bir tur taze ve tuzsuz beyazpeynir... Akıl... Hayvanlara vuruian damga. 7/ "Vakit, zaman" anlammda kullanılan yerel bir sözcük... Boru sesi. 8/ Küçük salkırnlı bir uzüm çeşidi. 9/ Ciddi işlerle uğraşmayan. Özgürlük, adalet ve eşitlik D o n Carl0* / Yapıt: Giuseppe Verdi / Yönetmen: Christopher Renhaw / Sahneye koyarv Luchino Viscont / TV'ye uyarlayatv Brian Large / Libretto: Joseph Me'ry ve Camille du Locke / Oyuncular: Luis Litna (Prens Don Carlostenor), Groorgio Zancana (Posa Markizi Rodrigobariton), Robert Heyel ftspanya Kralı II. Philipj, tleana Cotrubas (Elizabeth de Voloissoprano), Bruno Baglioni (Prenses Ebolimezzossoprano), Joseph Rouleau (baş engizitörbas) / Londra Kraliyet Operası / 1985 yapımı / 3 bölüm, 45'er dakika. Kültür Servisi 19. yüzyılın tanınmış îtalyan opera bestecisi Giuseppe Verdi'nin (18131901) özgürlük ve dostluk temalarını yücelten ve en güçlü yapıtlarından biri sayılan " D o n Carlos"un ilk bölümü bu gece ekranda. Opera sanatçısı Attila Manizade'nin tanıtım konuşmasından sonra yayımlanacak " D o n Carlos"u Verdi 1867'de besteledi. Ünlü Alman şairi Schiller'in " D o n Carlos Infent Von Spanien" adlı tiyatro yapıtından uyarlanan opera ilk kez 1867'de Paris'te, Îtalyan versiyonu ise 1884'te Milano'da sahnelendi. Bir Schiller hayranı olan Verdi, bu şairin "Hile ve Sevgi" yapıtını da 1849'da "Luisa MUler" adıyla besteleyip opera tarihine kazandırmıştı. dilimize kazandırıldı. 1943'te İstanbul Şehir Tiyatrosu'nda sahnelendi. Verdi'nin " D o n Carlos" operasının librettosunu Mery ve Camille du Locke yazdı. Saadet AJlan İkesus'un çevirisiyle 1969 ve 1972'de Devlet Operası'nda sahnelendi. öykü, Prens Don Carlos'un babası Ispanya Kralı II. Philip ile evlenen eski nişanusı Elizabeth de Valois'ya duyduğu aşk ve Posa Markisi Rodrigo'nun Don Carlos'a gösterdiği candan dostluk üzerine kurulmuştur. " D o n Carlos", engizisyonun dinsel iktidanyla Philip'in dünyasal iktidarını karşı karşıya getiren, özgürlük, adalet ve eşitlik düşüncelerinin ateşli bir savunucusu olmuştur. Olaylar, 1560 yıhnda Fransa ile İspanya'da geçmektedir: Ispanya Prensi Don Carlos büyük bir sarsıntı içindedir. Fransa Kralı, Don Carlos'un sevgilisi Elizabeth de Valois'yı siyasal nedenlerle babası olan Ispanya Kralı II. Philip'le evlendirmiştir. Sadık dostu Posa Markisi Rodrigo, Don Carlos'a bu aşkı unutmasını, Flandr'a giderek savaşmasını önerir. Don Carlos, Flandr'ın bağımsızlığı için altı elçiyle birlikte babasının sarayına yürür. Don Carlos'a âşık olan Prenses Eboli, kıskançlıkla Kral Philip'e, oğlunun karısı Elizabeth'e âşık olduğunu söylemiştir. Karısırun gizli aşkını öğrenen kral çok öfkelenir ve oğlunu zindana attırır. Onu ziyarete gelen Rodrigo, muhafızların silahıyla vurulur. Kral halkı hain ilan ettiği oğluna karşı kışkırtır. Don Carlos için ölüm artık kaçırulmazdır. Zencilerle zinhar sevişmeyin!.. TRT Televizyonu, izleyicilerin "ahlakı bozulmasın" diye büyük çaba gösteriyor. Televizyondaki denetim görevlileri, "ahlak" yolunda verdikleri "kutsal savaş"ı Engin Ayça'mn "Bez Bebek" ve Ömer Kavur'un "Anayurt Oteli" filmlerinden sonra, geçenlerde Metin Erksan'ın tam 25 yıl önce çektiği "Suçlular Aramızda" adlı filminde de sürdürdüler. Ekranlarda, Ekrem Bora'nın sevgilisi Leyla Sayar'ın vücudunu banknotlarla örttüğü sahne tümüyle kesildi. Leyla Sayar'ın zenci sevgilisiyle banyoda seviştiği sahne de hepten gitti. Ardından Ekrem Bora'nın sekreteri Gülben Alpkaya"yı masanın üstüne çıkararak "sadistçe" davranışlarda bulunduğu sahne de yok ediliverdi. Kuskusuz, kadın vücudunun paralarla örtülmesine, beyaz bir kadının siyah bir erkekle sevişmesine, sadistçe davranışlarda bulunulmasına bir sanat yapıtında bile olsa "asla" izin verilemezdi!.. Sonra, filmi seyTeden milyonlarca insanın "ahlak "ı bozulur, hatta belki de hepsi öyle yapmaya başlayabilirdi!.. Ama yine de unutulan bir nokta vardı: "Suçlular Aramız"da 1964'te sinemalarda gösterildiğinde, TV'de makaslanan sahneleriyle gösterilmemiş miydi? Yoksa "sansür kurullan" 1964"ten bu yana daha da mı katılaşmıştı? SOYLESI , ^ "Arabesk Küîtürün Kökenleri ve Geleceği" Prof.Dr.Emre Kongar, Esin Afşar ve Sabahcrtffn Çefln'in katılımlanvia 31 Ocak Sah 19°C21°° arası Islıklal Cd. BalyO2 Sok 251 Gamsız Apt. Tel. 152 38 57 (Dosllar Tîyatrosunun bır üsl sokağı) dilhayat reetauranrda IŞIK Y V Z AU bar'da EMİN FINOIKOGLU Pazanesı Salı Pazaf h a f ç hergu 1I A SUNNY BULENT ORTAÇfilL ÇarsambaPeışefnbe ERKAN OGUR KENANAKIN CumaC lesı Schiller'in " D o n Carlos" oyunu önce Seniha Bedri Göknil, sonra Recai Bilgin'in çevirisiyle Schiller GÜLBENİZ ?azar blnavatSok 7 Etl« 165 15 96165 51 «6 Giusseppe Verdi