Catalog

İthgjatta w iyi"komisyon... PAMUKBANK iyi bankadır Cu m h u r iyet 65. Yıl; Sayı: 23020 Kurucusu: Yunus Nadi 350 TL. <KDV *M» ANKARA (Cumhuriyet Biirosu) Türkiye Cumhuriyeti'nin 4. halkoylamasında bugün 26 milyon 633 bin 750 seçmen, TBMM'ye yerel seçimleri bir yıl önceye alabilme yetkisi veren, böylece gelecek yıl mart ayında yapılması gereken yerel seçimlerin 13 kasıma alınmasma olanak sağlayan anayasa değişikliği için sandık başına gidiyor. 100 bin 859 sandıkta "terdh" mühürünü birleşik oy pusulasının beyaz "evet" ya da kahverengi "hayır" bölümüne basarak vatandaşlar tercihlerini bildirecekler. Halkoylaması nedeniyle geniş güvenlik önlemleri alındı. Halkoylaması sonuçları saat 21.00'den itibaren radyo ve TV'den verilmeye baslanacak. Sabah saat 08.00'de başlayacak olan oy verme işlemi, akşam 17.00'de sona erecek. Oy verrae işleminin sona erdiği saatte sandık başında olan seçmenler, oylannı kullanabilecekler. Bugün saat 08.00'den itibaren başlayacak ve akşam saat 17.00'de sona erecek olan oy verme işlemi sırasında seçmen bilgi kâğıdı olmayan vatandaslar, listelerde adları olması dunıraunda sadece kimliklerini göstererek oy kullanabilecekler. Vatandaşlar sandık başına gittiklerinde kuruldan üzerinde ilçe seçim kurulu ve sandık kurulunun ayrı ayn mühürlerinin bulunduğu beyaz zarf ile arkası sandık kurulu tarafından damgalanmış, üzerinde "Türkiye Cumhuriyeti Yfiksek Seçim Kanılu" fıligranı bulunan birleşik oy pusulasım alacak. Sandık kurulu görevlisi, seçmeni nasıl oy kullanacağı ve hangi dunımda oyunun geçersiz sayılacağı konusunda uyardıktan sonra, seçmen kapalı oy verme yerine girecek. Seçmen kapalı oy verme yerinde olduğu süre içinde kimseyle görüşmeyecek, aksi şekilde davranan seçmenin oyu geçersiz sayılacak, elindeki belgeler geri alınarak lîstedeki adının karşısına "oy kollanmadı" yazılacak. Seçmen kapalı oy verme yerinde birleşik oy pusulasındaki beyaz veya kahverengi bölürae "terdh" mührünü basacak. Tercihini yaptığı kartı zarfın içine koyduktan sonra, çıkıp sandığa atacak. Seçmenlerden seçmen bilgi kâğıdı eline ulaşmayanlar seçmen kütüklerinde adlarının bulunması durumunda geçerli kimlik İthalatta iyi kazanç. PAMUKBANK iyi ban kad ı r 25 Eylül 1988 Pazar Istanbul'dan 26milyon seçmen 'güvenoylaması"na dönüşen anayasa değişikliği için oy kullanacak Ve artık Demokrasi için saııdık başın İki yıldır 'diurduğıfiuz eS'in kapisına kili Jtüzün. KOptyamşça bahçemn SilI'kfe/t&İdiarken lir. Sonra kent biter^Nfaalanma giden yoldasımzdır artık. 100 bin 859 sandık: TBMM'ye yerel seçimleri bir yıl öne alma yetkisi veren, böylece mart 1989'da yapılması gereken yerel seçimlerin 13 Kasım 1988'e alınmasma olanak sağlayan anayasa değişikliği için bugün 100 bin 859 sandıkta oy kullanılacak. Nasıl oy kullanılacak: Seçmenler anayasa değişikliği konusundaki tutumlarını, "îercih" mührünü birleşik oy pusulasındaki beyaz "evet" ya da kahverengi "hayır" bölümüne basarak orîaya koyacaklar. Seçmen bilgi kâğıdı olmayanlar kimlikleriyle oy kullanabilecekler. belgelerini göstererek oy kullanabilecekler. Seçmenlerin oylan şu hallerde geçersiz sat. yılacak: Tercih mühriinün Yüksek Seçim Kuruln'nuD verdigi kagıttan başka bir kftgıda basılması durnmanda, Kagıtlann arkasında sandık knrulnnoa mührü bulnnmayanUr, Kahverengi veya beyaz bölömlerine tercih mıihni basıimayan veya her ildsine birden basılan kagıtlar, Zarf içine birleşik oy pusulasının dışında herhangi bir k&gıt veya madde konulmuş olanlar, Oy kullananiB kimligini belli edecek şekilde imza, miihür veya ibare tasıyan dn(Arkası Sa. 10, Su. 4'tej Ekvatorun Londrası NİLGÜN CERRAHOĞLU Gökdelenler, yeşil çimenli geniş parklar ve iş merkezındeki düzenli görüntüler Kenya başkentine bir "sıcak Londra" havası veriyor. Viyana'dan Nairobi'den Naim tehlike atlattı ANKABA'dan YAİÇIN DOĞAN Uçağı Singapur'a zorunlu iniş yapan şampiyonun dönüşü salıya kaldı Anza ANKARA Türlü türlü "arıza" varyaşamda... Bunların tanımı "Arif'i tarife ne hacet" anlamında; soztüklerde sürüyle yer alıyor. Aslında, anza "arız"dan alıyor kökenini. Meydan Larousse'a göre, "arız'ın" tanımı, "bir şeyin aslında olmayıp, sonradan ortaya çıkmasıyta" netleşiyor. Ama bununia bitmiyor. "Gelip çatan, musallat olan, yapışan" anlamlarını da içeriyor. Devam ediyor "ari2"ın anlamlan. "Bir şeyi bedelini verip değiştirmek" bu sözcüğün bir anlamıysa, bir başka (Arkası Sa. 13, Sü. 4'te) Naim Süleymanoğlu'nu Seul'den Ankara'ya getirmekte olan Başbakanlık uçağının havada anzalanarak Singapur'a zorunlu iniş yapması üzerine şampiyon haltercinin yurda dönüşü yarın veya salı gününe kaldı. ANKARA (Curohuriyet Bıirosu) Dünya ve olimpiyat şampiyonu halterci Naim Süleymanoglu'nun gelişi, kendisini getirmekte olan Başbakanlığın "TCANA" uçağının hidrolik sistemindeki anza yuzunden Singapur'a zorunlu iniş yapması sonucu salı gününe kaldı. Naim'in gelemeyeceği dün Başbakan Turgut ÖzaTın bir açıklamasıyla radyo ve televizyondan kamuoyuna duyuruldu. Özal, "Bir an önce vatandaşlann Naim'i gorebilmesi için yapılan hareketin yanlış lefsir edilmesinin kendisini üzdügünü" beHrterek "Naim'in yurdumuza gdmesinin gecikmesi belki daha iyi olacakür" dedi. Başbakanlığın uçağının hidrolik sisteminin Sin gapur'da onanlmaya çalışıldığı ve Naim Süleymanoğlu'nun yann veya salı günü Ankara'ya getirileceği belirtildi. Cumhuriyet muhabirlerinin Sıngapur'dan göruştüğu Başbakan Turgut Özal'ın özel danışmanı Caö Pulak, "TCANA" uçağının havada "dddi ve büytik bir anza geçirdigini" söyledi. Can Pulak'a yöneltilen sorular ve yanıtları şöyle: " Gecikme niçin oldu? PULAK Gizlenecek hiçbir şey yok. Seul'den normal bir şe (Arkası Sa. 13, Sü. Vde) kilde havalandıktan yarırn saat sonra havada büyük bir gürültü NAİM lÇtN SOFYA duyduk. önce ne olduğunu anla NAKİT ÖDEME madık. Pilotlanmız hidrolik sis13. Saytada temde bir anza olduğunu ve ye dek sistemlerimizle uçuşa devam edebileceğimizi söylediler, o sırada Tayvan üzerinde uçuyorduk. Mecburi iniş yapacakuk, ama buna gerek kalmadı. Yedek sistemlerle 6.5 saat uçtuktan sonra Singapur'a iniş yaptık. Singapur havaalanında ikinci bir taühsizlik meydana geldi. Yedek hidrolik sistemde de yeni bir anza olduğunu öğrendik. Başta Sayın Büyükelçimiz Rıza Türmen olmak uzere arızamn giderilmesi ve başka bir uçakla Süleymanoğlu'nun Türkiye'ye yetiştirilmesi için tüm imkânlanmızı kullandık. Bir uçak kiralamayı ya da Avrupa'nın herhangi bir kentine başka bir havayoluyla ulaşmayı denediniz mi? PULAK Kiralama mümkün Mayerling'de LEYLA TAVŞANOĞUJ Sonunda sabırsızlıkla beklediğimiz yere geldik. Mayerling burası. A vusturyaMacaristan Arşidükü'nün elma yanaklı Vetsera'yla yaşadığı aşkın faciayla noktalandığı yer. Paris'ten Erkek millet MİNE G.SAULN1ER Fransa, tarihinin hiçbir döneminde "erkek millet" imgesine bürünmemiş. 'DA Karadeniz'de yeni variller İçinde zehirli kimyasal atıklann bulunduğu belirlenen variller Karadeniz kıyılanna çıkmaya devam ediyor. Varil sayısı 304'e ulaşırken, denizde çok sayıda yeni varil görüldü. Ytırt Haberieri Servisi Karadeniz'de ağustos ayı başından beri kıyıya vuran varillerin gomülmesi için toplu mezar aranırken, açıklarda çok sayıda yeni varil görüldüğü bildirildi. Bölgede yatışmayan "varil şoku"nun üstüne bir yenisi daha eklendi. AA'nın haberine göre, Samsun, Ordu ve Sinop Valilikleri'nce Karadeniz açıklannda su yüzunde yeni varillere rastlandığı belirtildi. Yuzen varillerin toplanması için Liman Başkanhğı'na başvuruldu. Açıkta su üzerinde bulunan varillerin derüzden toplanmasının güç olacağını belirten yetkililer, "varillerin kıyıya vurmasım bekleyecegiz" dediler. Başbakanlık Çevre Genel Müdürlüğu, içinde dunyada üretimi ve kullanımı yasaklanmış DUT ile 8 çeşit zehir ve kanserojen madde bulunan variller için açıklama üstüne açıklama yaparak yurttaşlan ve ilgilileri uyaımış, varillerden uzak durulmasım, görüldüğü yerde resmi makamlara haber verilmesini istemişti. Karadeniz kıyılarında bulunan varil sayısı 26 ağustosta 203, 15 eylülde de 292 idi. Sinop Bahkçılar Kooperatifı Başkanı Refik Çobanoğlu, varillerin her gün çıkmaya devam ettıgini, dun de ıki varilin daha kıyıya vurduğunu söyledi. Böylece Karadeniz'de İstanbul Şile'den Rize'ye kadar kıyı şeridinde bulunan varil sayısı 304'e ulaş(Arkası Sa. 12, Sü. Tde) Velosolex bitti HADİ ULUENGİN ön tekerleği küçük motorlu o 'bisikletmahcup motosiklet' karması aletlerin sonu geldi. Baros'tan Brüksel'den SAN SEBASTtAN FİLM FESTtVALt İANLJURFA I BU KADAR Cari Lewis'ın Zürih'tekı başarıyı tekrariaması bekleniyor, Ben Johnson'ın Roma başanstnı tekrarlayamayacağı sanılıyordu. Ama yerle bir olması için yalnızca 9.79 saniye yetti. (Fotoğraf: AP) Atolün anayurdu MÜMTAZ ARIKAN Atol adı verilen ve küçük su alanlarını çepeçevre kuşatan mercan yükseltilerinin isim babaları Maldivliler. 'Atholhu', Maldiv dilinde bir tür mercana verilen ad. Giderek Atol adaları da bu adla anılmış ve öteki dillere de geçmiş. 8. Sayfada Cephanelik patkunasına soruşturma Johnson fırtınası: 9.79 Carl LewisBen Johnson arasındaki rekabetin Seul randevusunda Lewis, 9.92 ile ABD rekoru kırmasına karşın, Johnson'ın arkasında kaldı. SEUL (Cumhuriyet) 100 metrenin iki ünlu ismi Kanadalı Ben Johnson ve Amerikah Carl Lewis dun sabah SeuFde bir kez daha karşı karşıya geldiler ve Johnson bu mesafeyi 9.79 gibi inanılmaz bir dereceyle koşarak dünya ve olimpiyat rekorlannı alt üst etti. Yarışta kendi en iyi derecesi 9.92'yı gerçeklestirmesine karşın Carl Lewis ikinci olmaktan kurtulamadı. Ingiliz Linford Christie de 9.97 ile üçüncü oldu. Aylardır merakla beklenen 100 metre fınali için Carl Levvis ve Ben Johnson dün, Türkiye saati ile sabah 06.00'da piste çıktılar. Butun otoriteler geçen aylarda Zürih'te Ben Johnson'ı geçerek 9.93"le birinci gelen Carl Lewis'in başarısını Seul'de de surdürmesini bekliyor, o yarışta 10.00'la ancak uçüncu gelen Ben Johnson'ın varlık gösterebileceğine ihtimal vermiyordu. Johnson'ın seçmelerde parlak sonuçlar elde edememesi, çeyrek final (Arkası Sa. 13, Sü. 4te) Kanadalı 100 metreci Seul'de şok yarattı önceki akşam Şanlıurfa'da 20. Mekanize Tugay cephaneliğindeki patlamada yaralanan 28 kişiden 217 taburcu edildi. MEHMET YAPICI MEHMET FARAÇ ŞANLRJRFA Şanlıurfa kent merkezındeki mekanize tugay cephaneliğinde 28 kişinin yaralanmasına yol açan büyük patlamanın soruşturması sürdürüluyor. Askerlerin Mehmetçik88 tatbikatında olduklan için tugayda bulunmamalarının "şans" olduğunu bildiren Şanlıurfa Valisi Alpaslan Karacan, "Olayda 1001S0 kişi ölebilirdi" dedi. Vali Karacan, patlamada 4 bin dolayında evin kapı ve pencerelerinin kınldığını, maddi hasann 150 milyon lira dolaymda olduğunu söyledi. Patlamadan sonra hastanede tedavi altına alınan 28 kişiden 21'i taburcu edildi. Genelkurmay Başkanlığı'ndan yapılan açıklamada, "sabotaj ihtimalinin görulmediği" bildirildi. Şanlıurfa Belediye Başkanı İ. Halil Çelik ise zararın 500 milyon liranın üzerinde olduğunu belırterek, tugayır; şehir dışına çıkartılmasını istedi. (Arkası Sa. 12, Sü. 6'da) lerdeki 10.17'lik derecesiyle yan finale zorlukla kalabilmesi, bu beklentileri haklı çıkartacak gibiydi. Ancak Johnson, herkesi büyük bir yanılgıya uğrattı. Dünkü finalde, iki hatalı çıkıştan sonra, Kanadalı Ben Johnson daha ilk metrede başa geçerek Carl Lewis'e, 100 metre için buyük sayılabilecek bir fark yaptı. Zafer işaretiyle ipi göğüslediğinde, kronometrede kolay kolay inanılamayacak bir derece vardı: 9.79. Bu dereceyle Ben Johnson, geçen yıl Roma'da 9.83'le kırdığı dünya rekorundan sonra yaptığı " 2 bin yılına kadar kınlamayacak bir rekor daha kıracağım" Büyük savaş Levis Johnson NOTLAR Şener Sen, Muhsin Bey rolünde başanlı bir komporisyon çizmişti. 4 Muhsin Bey'e jüri özel ödülü VECDİ SAYAR SAN SEBASTİAN 15 eylülde başlayan 36. San Sebastian Film Festivali dün akşam yapılan ödül töreniyle sona erdi. Genç Ingiliz yönetmen Andrew Grievesin "Kara Tepenin Üstünde" adlı filmi festivalin büyük odülü "Al 3G* Sebastian Film Festivali'nde Yavuz Turgul'un yönetmenliğini yaptığı "Muhsin Bey" jüri özel ödüllerinden birini kazandı. tın Denizkabu|u"nu kazanırken, TUrk sineması San Sebastian ödüllerinden birinin sahibi oldu. Yavuz Itargul'un yönetmenliğini yaptığı "Muhsin Bey" jüri özel ödüllerinden birine değer görüldü. Festivalin Genç Yönetmenler BEYTÜŞŞEBAP dalındaki büyük ödülü olan Cl VE ŞIRNAK'TA (Arkaa Sa. 12, Sü. 8'de) ÇATIŞMA 12. Sayfada 10.86 (6) 29/8/1980 Sudbury 10.43 (1) 10.61 (8) 20/8/1982 Berlin 10.08 (1) 10.55 (4) (Seçme) 22/8/1982 Köln 10.47 (1) 10.42 (2) (Yanfınal) 4/8/1984 Los Angeles 10.14(1) 10.22 (3) 4/8/1984 Los Angeles 9.99 (1) 10.33 (4) 20/8/1984 Budapeşte 10.05 (1) 10.12 (3) 22/8/1984 Zürih 9.99 (1) 10.16(4) 11/5/1985 Modesto 9.98 (1) 10.18 (1) 21/8/1985 Zürih 10.31 (4) 10.29 (3) 25/8/1985 Köln 10.27 (2) 10.10(1) 31/5/1986 San Jose 10.18 (2) 9.95 (1) 9/7/1986 Moskova 10.06 (3) 10.03 (1) 13/8/1986 Zürih 10.25 (3) 10.06 (1) 28/5/1986 SeviUa 10.07 (2) 9.83 (1) 30/8/1987 Roma 9.93 (2) 10.00 (3) 17/7/1988 Zürih 9.93 (1) 9.79 (1) 24/9/1988 Seul 9.92 (2) NOT: Derecelerin yaıunda yer alan rakamlar, o yanşta Levvis ile John son'ın kaçıncı geldiklerini belirtmektedir. Daha neler göreceğiz? CÜNEYT KORYÜREK SEUL Ve Johnson yeni bir dunya rekoruyla altın madalyayı boynuna taktı. Geçen yıl, Roma'daki Dünya Atletizm Şampiyonası'nda Kanadalı Ben Johnson'ın 100 metredeki 09.83'lük muhteşem rekorunu seyTettiğimiz zaman, boyle bir dereceyi gözlerimizle gördüğümüzden dolayı hem memnun olup hem de şaşırmış, (Arkası Sa. 13, Sü. 6'da) UZAKSOtO iyi pazjariar! Cumhuriyet DERGİ'de bugün: Uzakdoğu'nun yeni ejderhası: Seul Atletizmin siyah altınları hukümetini ülkede faşist diktatörlük kurmaya çalışmakla suçladı. Her iki hükümet de Lübnan 'ı kendilerinin temsil ettiğini ileri sürüyor. 3. Sayfada B Yerli yapımlar ağırtıkta TVl'in 3 ekimde başlayacak yeni yayın döneminde yerli yapımların oranı yüzde 77. 4. Sayfada • Müziğin entelekiüelleri Scritti Politti topluluğu son 6 yılda yalnızca 3 albüm çıkardı. Topluluğun yeni albümü "Provision"da yer alan "Oh Patti" adlı parçada Miles Davis'in trompetine de rastlamak mümkün. 5. Sayfada • Lübnan krizi büyüyor Suriye, Aoun • Türk Metal ve MESS arasında anlaşma 260 işyerinde çalışan 90 bin dolayında işçi için sürdürülen toplu iş sözleşmesinde anlaşma sağlandı. 9. Sayfada • Yatırtmcının haftalık rehberi Döviz piyasası geçen hafta yine kazandırmaya devam etti. Ekonomi'de • Umversite kayıtları gecikiyor Milli Eğitim Gençlik ve Spor Bakanlığı'nın öğretmenler kurullarının toplanmasına ilişkin genelgesi geciktiği için öğrenciler kayıt yaptıramıyorlar. Arka Sayfa'da • Antlk Etes'te barts ve dostluk şölenl Zülfü Livaneli, Maria Farandouri ve Mikis Theodorakis'in Türk Yunan dostluğuna adadıklan konserı 25 binden fazla kişi izledi. Arka Sayfada UĞURMUMCU GOZLEM Niçin Yazmaz? Bugün halkoylaması sonuçtarını etkileyebılecek siyasal içerikli yazı yazmak yasak. Bu yuzden, bugünlük başka konulara değinelim, ne yapalım örneğin? Basında neler oluyor, önce bunun haberini verelim. Hürriyet Gazetesi sahibi Erol Simavi ve Güneş Gazetesi sahıbi Mehmet Mi Yılmaz'm ortaklıkları sona erdi. (Arkası Sa. 13, Sü. Tde)