Catalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 29 HAZİRAN 1988 TELEVİZYON 08.00 10.00 15.00 15.15 Açıhş Günaydın Ttirkiye Kapanış Açılış Haberler Öğleden Sonra 2. KANAL / TV'DE SİNEMA Norveçli saksofoncu Jan Garbarek'le cazı az bir söyleşi N. Ktmal Gontnçtr havrladığı programda Doktorunuz Diyor ki. Müzik, tenhimnden Bir Sayfa, çitgifllm "Çiftlikttki Ka", Ahmefin GOnlüğO, Ev ve Kadın köşeleri yer alıyor. Çağdaş eazda bir sufi müzisyenlerinden herhangi biriyle kurduğu mhsal iletişim de onu etkiliyor. Garbarek'e, "Bekliyordnm" dediğj bir sonı sordum: Güney Afrika'dan bir konser çağnsı alsa gider miydi? tlk yanıtı, "Hayır" oldu. Mesleksel zorunluluklanru anımsattığımda yine "Hayır" dedi. Söyleşimiz artık dostça bir tartışmaya dönüşmüştü: "Ben" dedim, "Jan Garbarek olsaydım giderdim, gitmemek de bir tutum sayılır elbette, ama Garbarek çapında bir sanat çının bir ülkenin onaylamadığı politikasını protesto etme biçimini oraya gitmemekle degil, tersine giderek, ama gittigindeki tavrt Ue bdiriemesinin çok daha etkili olabüecegini duşünüyomm. Hem böylelikle soz konusu ülkenin yurttaşı olmaktan başka SDÇU olmayan setı ve senin gibi sanatçılarla aynı havayı solumaya gereksinimi olan insanlan da bundan mahnım etmemiş olırsnn." Kasparov 8.5 puana ulaştı Kültür Servisi Fransa'da Belfort şehrinde devam eden Dünya Kupası 2. ayak karşılaşmalannda 7. turda Alexander Beliauski'yi yenen Gari Kasparov, 8.5 puana ulaştı İlk sıradaki Kasparov'u bir puan geriden Sovyet Joan Ehlvest izliyor. Üçüncü sırada yer alan Boris Spassky'nin 6J, dördüncü sırada bulunan Anatoli Karpov'un 6 puanı ve iki ertelenmiş oyunu bulunuyor. Turnuvanm bitimine 4 tur kaldı. 17.00 Haberler 17.15 Akşanun Getirdikleri GOrkan Elçi, Muhammet Şimşek ve Turgay Bostan'm yapuncUtğım üfendiği, Muhammet Şımfek'uı yonetligi programda Antalya ili Serik ilçesinm Çendır keyOnden gOrttntüler verihyor. Antalya iiirti tanıtıa bir fiir okunuyor ve halkoyunlan ekibı yOresel oyunlarmı sergiliyor. Antalya Valisi Erol Tezgan, ilin sosyoekonomik yapıstm ve kültür değerlenm anlatıyor. Serik Kaymakamı Sakir Ozdikki, Serik ilçtsini tanıvyor. Çandır köyü muhtan köyün geçım kaynaklanru, lanmsal ürttimde karşılasılan sorunkm dite getiriyor. Uzmanlar, ilin tanmsai opdan değertendirmesuıi yapıyor. Programm Turk Halk Müziği bölümündt ise Tuğrul Şan, M. Tan ve S. Yasun yer alıyor. Aiain Delon: "Mr. Kteın" filminde. 18.45 Kutsal Volculuk: 1 Programm bu bolümünde, hac yolculuğurtun Türkiye ve Irek bOlOmü konu ediliyor. Aynca, ziyareı edilen dini mekânlar tanıtılıyor. 19.15 Saz Eserieri 19.25 Altın Kızlar Rose'un teyzesı ölür. fakat vasiyelıntle Rose'un konuşmasını ister. Rose arkadaslanyla cenaze tömine gider. Yolculuk içın uçak bıkıkrım alır. Dorothy uçaklan korkmaklodır. Gerçek bir Fransız polîsiyesi Poli» Hikâyesi (Flic Story) / Yonetmen: Jacques Deray / Oyuncular: Alain Delon, JeanLouis Trinügnant, Andre Pousse, Renato Salvatori, Claudine Auger / 1975 yapımı / 110 dakika. Kültür Servisi Savaş sonrası Fransasf nın çeşitli suçlardan aranan acımasız canisi Emile Bouisson (JeanLouis Trintignanl) ile kendine özgü bir polis komiseri olan Roger Borniche (Alain Delon) arasmdakı amansız çekişmenin öyküsü. Fransız polis örgutünde yıllarca görev yapmış olan Roger Borniche'in 1970'lerde yayımlanan arulanndan yola çıkılarak gerçekleştirilmiş bir Fransız polisiyesi. "Polis Hikâyesi", ilk kez gerçek bir polis tarafından yazılmış bir polisiye romandan beyazperdeye aktarılmış bir fılm olarak zarnanında büyük ilgi görmüştü. Ancak gerçekçiliğin bedeli, özellikle ilk yanda epeyce ağır, nerdeyse sıkıntılı bir atmosferin filme sinmesi olmuştu. Birçok polisiyede "suçlu" rollerinde se>Tettiğimiz Alain Delou, on dört yü önce çevrümiş bu fılmde karşımıza bir yasa adamı olarak çıkıyor. Alain Delon, 1960'lann sonlarından başlayarak, yonetmen Jacques Denıy'le bir dizi polisiye çevirmişti. Bu işbirliğinin başka bir ürünü de geçen hafta ekranlara gelen "L'ç Adam Ölccek" adlı filmdi. "Sabtr", Garbarek'in müziğinde derin etkileri sezilen mistik Doğu düşüncesinin anahtar sözcüklerinden. 1970'lerde kalan yakın birliktelikleri sırasında Keith Jarrett'ın kendisine verdiği sufılikle ilgili kitapla başlayan bu konudaki birikimi oldukça geniş Garbarek'in. SADETTİN DAVRAN Istanbul Festivali'nin çağrüısı olarak Açıkhava Tiyatrosu'nda tuşlularda tanınmış Alman piyanist Rainer Briiniaghaus, dünyaca ünlü Alman basçı Aberhard Weber ve günümüzün en ünlü vurmacılanndan Brezilyalı N u a Vasconceios eşliğinde iki konser veren çağdaş cazın en kendine özgü saksofonculanndan Jan Garbarek, birinci sınıf bir eğitici aynı zamanda. Kendisini prova sırasında yakalayan tstanbul Belediye Bandosu üyesi iki genç saksofoncunun bitmek bilmeyen sorulanm, sonu gelmez bir sabırla yamtlamasım izledikten sonra bu kanıya vardım. Garbarek, aynı günün aksamı ikinci konserinden sonra yaptığımız uzun söyleşide, fırsat buldukça ülkesi Norveç'te uygulamalı saksofon teknikleri konusunda ders vermekten zevk aldığını söyledi. "Sabır", Garbarek'in müziğinde derin etkileri sezilen mistik Doğu düşüncesinin anahtar sözcüklerinden. Mistik düşünce, Doğu kültürleri ve elbette raüziği, Jan Garbarek'in geniş îlgi alanı içinde önemli yer tutuyor. 1970'lerde kalan yakın birliktelikleri sırasında Keith Jarret'ın kendisine verdiği "Sufiiikle" ilgiü kitapla başlayan bu konudaki birikimi oldukça geniş Garbarek'in. Tenor ve soprano saksofonlardaki son derece parlak, dolgun tonu ve sayısal kesinliğe varan ustalığı ile ün yapan Garbarek, ilk konserine bambudan yapılmış ilkel bir Hint flütü ile baslamıştı. Konserin sonraki bölümlerinden brrinde kullandığı bir başka yerel çalgı ise Norveçli çobanlann sadece baharda kuzulanm otlatırken çaldıkları zarif ağaç flüttü. Pastoral tınıya tutkun Garbarek. Oslo'nun köylüğündeki kütüklerden yapılmış da olsa pek al En doğııdaki Yunan kolonisi ANAMUR (AA) tçel'in Anamur ilçesi Aydmcık kasabası yakınlanndaki Celenderis Antik Kenü'ndeki antik kazılara gelecek ay başlanacağı öğrenildi. M.ö. 5. ytizyılda Yunan kolonisi olarak kurulan Celenderis'in adı, Atina'da bulunan bir yazıtta "Atina'ya vergi ödeyen en doğudaki Yunan kolonisi olarak geçiyor. Temmuz ayında başlayacak kazılann masraflarını, Eski Eserler ve Müzeler Genel Müdürlüğü ile Selçuk Üniversitesi'nin karşılayacağı bildirildi. Antik kentteki arkeolojik kazı çalışmalan, Selçuk Üniversitesi Arkeoloji ve Sanat Tarihi öğretim üyesi Doç. Dr. Levent Zoroğlu başkanlığmda sürdürülecek. 20.00 Haberler ve Hava Dnrumu 21.00 Ben Bilirim BSJenl Osma'nın yapımcıUğmı Osılendiği, sunuculuğunu Buknı özveren'in yaptığı eiüimkaltür yarışması ekrana geliyor. 22.00 Yeni Yayın Dönemi Tanıtım Programı 4 lemmuz 2 ekim larihlerini kapsayan yeni yayın döneminde TVl'de yaymüanacak programlann tamlanı yapüıyor. 22.45 TV Filmi: Valentine (Aynntılı bilgi yandaki sütunlarda) 00.10 Haber DosyasıKapanış ÖÜNCİ KAIVAL 1830 Açılış Haberler 18.45 Diinden Bugiine Musikimiz Yıtmaz Çoğuiu'nun hazırladığı programda bugüne kadar yayunlanmıs programlardan Ozetler yer alacak. Programda Mer 'I Uğurtu, Recep Birgit. Ntcdtl Yofar, Akmet Meıer solisı olarak yer alıyortar. 19.10 Belgesel; Degişik Toplumlar 20.00 Olimpiyat Basketbol Elemeleri: TürkiyeDanimarka 21.30 Haberler 22.00 Perihan Abla Mahaüede fllm çekimi drvam ederken buıün mahalleli filmi Ugiyle izler, fakat beklenmedik bir fey olur. Filmin bes oyuncusu senaryo yüıMnden yönetmenie tarttşrr ve seli terk eder. Yönelmen fenalık geçirir. Mahalieli yonetmem ayıltırken Perihan Abla filmin başoyur.cusup't yaliftmr. Filme devam edilır Bu kez de mahcllenm bir kısmt yönameni, bir kısmı da basoyuncuyu haklı görmekttdir. tkide bir çekime mitdahale ederler. Sonunda yonetmen, 'Bu mahaUede fılm çekilmez' deyip ekibmi toplar ve gıder. Bundan sonra müzikal bir anlatımla o mahaUede 70 tane Perihan Abla filmi çekildığı belirtüır. Çeşıtli belgeler, rOportajiar flesbekler ve gusterilerle Perihan Abla hazıriaıılır ve danslı neşeli bir anialımia Perihan Abla ocak ayma kadar ekrana veda eder. K K CAZ D h U M İ Y M Açıkhava Tıyatrosu'nda topluluğuyta birlikte iki konser veren Jan Garbarek, son beş yıldır mesleksel zorunluluklar dtşında pek caz dinlemiyor. Ama cazın son gelişmeterinden, çıkmış plakların tumunden haberli. Çünkü o da, çajjdaş caz yıldızlan arasındaki yerini korumak zorunda. çakgönüllü bir ev olmadığı, sattığında kendisine başkentin mutena bir semtinden daire aldırmasından anlaşılan evini özlüyor. Garbarek'e, onu son zamanlarda çok etkileyen bir müzik olup olmadığı nı sordum. Geçen ocak ayında Japonya'dan aldığı bir albümün etkisinden hâlâ kurtulamadığını söyledi: Bulgaristan Devlet Kadın Korosu'ndan geleneksel Bulgar şarkılan. Caz müziğini son on yıldır gittikçe azalan bir sıklıkla dinlediğini, giderek son beş yıldır mesleksel zorunluluklar dışında pek caz dinlemediğini ekledi. Ama bu mesleksel zorunluluk o kadar geniş anlamlı ki; Garbarek boş zamanlarında özel olarak caz dinlemese de cazda son zamanlardaki bütün gelişmelerden, çıkmış 'pkacak plaklann neredeyse tümünden haberli. Çünkü Jan Garbarek de çok sert bir rekabetin egemen olduğu müzik piyasasında, uzun süredir aralarında olduğu çağdaş caz yıldızlan sıralamasındaki yerini korumak zorunda. Müzikte etkileşimin kendisi için çok önemli olduğunu söyluyor Garbarek. En az birlikte çaldığı John Abercrombie, Jack De Johnette, Peter Erskine, Gary Peacock, Palle Mikelborg gibi günümüzün en seçkin bazı müzisyenleri kadar, örneğin Hindistan'da yerel 23.00 TV'de Sinema: Polis Hikâyesi fAynntılı bilgi yandaki sütunlarda) 00.45 Haberler Kapanış RADYO T R T I t S J ( A&hf, program ve kısa haberler. 05.05 Ezgi kervanı. OSM Solisüerden binr sarlu. 04.00 Köye Kaberler. 06.10 Günaydın. 07» Haberler. 07.40Günün içinden. »M Arlcası yann 10.00 Kısa haberler 10.05 Relclamlar. 11.00 Kısa haberler. 11.05 Rcklamlar. 11.10 Oğle üzerı. 12.55 RrkLamlar ve radyo programları 13.00 Haberler. 13.15 Müak. 13J0 B61«esel yayın ve reklamlar. 15.00 Kısa haberler, 15.05 öğleden soura. 1740 Kıs» haberler. 17.05 Kflytlmüz köylOmüz. 17.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. ıLOO Çocuk bahçesi. 18.15 Haftarun çocuk şarkısı. 1J.20 Isfahan faslı. 18.50 Hafıf mOrik ve reklamlar 19.00 Haberler. 1930 Çeşitli muzik. 20.00 Yurtlan sesler. 20J0 Solistler «eçkü. 21.00 Kısa haberler. 11.02 Radyo tiyatrosu. 22.00 Turküler. 22.20 Küçük konser. 2Z40 Şarkılar 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. 0055 Günün haberlerinden özctler. OIJM Program ve kapanış. 01.0505.00 Gece yayını. T R T I I 0 7 4 » Aphj ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler. 07 J 0 Haberler. 07.40 TUrkülcr ve oyun havalan. 08.00 lkı solistten şarkılar. 08J0 Gigliola Cinquetti söylüyor. 09.00 Türküler. 19.15 Çocuk bahfesı. 09J0 Sabah konseri. 10.00 Şarkılar. 10J0 Bir eser incekyelim. 10.45 Turkçe söziü hafıf müzik. 11.05 Beraber ve solo türkttler. 11J0 HaTıf müzik. 12.00 Şarkılar. 12.26 Türküler ve oyun havalan. 12.45 NOkhet Duru soylflyor. IİM Haberler. 13.15 Hafif müzik. 13J0 Caz sanaıı. 14.00 Yabancı dil dersı. 15.00 Oda maziğı. 15J0 Arkası yann. 15.50 Oyun havalan. UJDS Hafif müzik. 1SJ0 Türküler geçidi. 17.00 Nişâburek faslı. 17J0 Küçük konser. İS.M Yurttan sesler kadınlar toplulugu. 1SJ0 Bihmın ışıgında. l » J 0 Çocuklar şarkj söyluyor. 19J» Haberler. 19J0 Türküler geçidi. 20.00 Beraber ve solo şarkılar. 20J0 Yabancı dil dersi. 21J0 Solistler geçidi. 2240 Hafıf müzik. 2230 Bir roman / bir yazardan hikâyeler. İ2A5 Türküler. UM Haberler. 23.15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 Hafıf müzik. 23.55 MBziği vasatanlar. 00^5 Program ve kapanıs. T R T I I I 07.00 Açılış v; program. 0742 Sabah için muzik. 08.00 Sabah konseri. 0940 Haberler. 09.15 MüzikJı dakikalar 10.00 Oünün Konseri. 11.00 Tempo. 12.00 Haberler. 12.15 ögie konseri. 13^45 Tttrk sanaı müziği toplu programı. 14.15 Konser saati. 15^5 lkı solistten türkttler. 16.15 Çocuk korolan. 16,ÎS Haftarun çocuk sarkjsı. 16J0 Cazduygusu. 1740 Haberler. 17.15 Sizler ıçin. 18.00 Stüdyo FM. 19.00 Haberler. 19.15 Müzik dunyasından. 20.00 Her hafta sizlerle. 20J0 Bir konser. 2240 Haberler. 22.15 Gecenin getirdikleri. 2340 Muzik paleti. 2440 Çarsambadan perşembeye. 0140 Program ve kapanış. T R T I V 0740 Açüış ve program. 07.02 Türküler ve oyun havalan. 07 J 0 Solisüer geçidi. 08.00 Türküler. 0İ.15 Şarkılar. 08J0 Tttrkülerden "jır demet. 09.00 Haberler. O9.Û5 Beraber ve solo şaıkılar. 09JO Türküier geçidi. 10.00 Haberler. 10.05 Sabahın getirdikleri İLOO Haberler. 11.05 Turkuler 11J0 Şarkılar. 11J5 Beraber ve solo türküler. 12.00 Haberler. 1245 Müzik bahçesi. 13.00 Solisıler geçidi. 13J0 Yurdun dört bucagından. 14.00 Haberler. 14.15 Sazlarla Turk sanaı müzigi. 14J0 Turkuler. 14.45 Hafıf Türk Sanat Müzi|i. 1540 Sizin için sectıklerimiz. 15^5 Türkçe sozlü hafıf müzik. 1640 Haberler. 1645 Türkuler ve oyun havalan. 16.30 lki solistten şarkılar. 17.00 Haberler. 17.05 Baglama takımırjdan turkoier ve oyun havalan. 17.30 Fasıl. 18.00 Türkçe sozlü hafıf müzik dinleyid istekleri. 18J0 Solistler geçidi. 18^8 Program ve kapanış. Van Gogh'un 'Sarı Kitaplar ı 17 milyar LONDRA (AA) Londra'da dün yapılan bir açik arttırmada, Van Gogh'un "San Kitaplar" adlı tablosu 12.16 milyon dolara (yaklaşık 17 milyar TL) satıldı. Tabloyu, açık arttumaya telefonla katılan ve kimliği açıklanmayan bir özel koleksiyoncunun satın aldığı bildirildi. Ünlü Christie's kunımunca düzenlenen açık arttırmada, Claude Monet'nin '"Mavi Ay" tablosuna ise koleksiyoncu Lady Salomon tarafından 6.55 milyon dolar (9 milyar TL) ödendi. Christie's tarafından dün düzenlenen başka bir açık arttırmada ise aralarında Eduard Manet, Camille Pissarro ve Cbagall'ın resımlerinın de bulunduğu 9 tablo, toplam 10.39 milyon dolara (14,5 milyar TL) satıldı. Bu tablolar içinde en yüksek fiyat, 2.8 milyon dolarla (yaklaşık 3.9 milyar TL) ChagaJl'ın "Paris Büyük Ddnmedolap" adlı tablosuna ödendi. SANAT KULISI •[«••• 1. KANAL / TVFtLMİ Jan Garbarek, ardında "unutulmaz saksafon izler i " bırakarak tstanbul'dan geçti. Garbarek ve arkadaşlannın Açıkhava'da verdikleri iki konser, tstanbullu cazseverlerin "yoğun ilgi"sine sahne oldu. Ancak ikinci ve son konserin verildiği gece, bu yoğun ilgi ve sevgi neredeyse "tatsız bir son"la noktalanacaktı. Garbarek, sürekli alkışlar eşliğinde iki kere "bis" yapu. ikinci bis'in sonunda ise birden sahneye doğru "yörüngeden çıkmış uydu" benzeri minderler uçuşmaya basladı. Minderin biri Garbarek'in hemen yanındaki baterinin üstüne düşüp tok bir ses çıkardı. Garbarek bir an irkildi, yüzünden karmaşık bir ifade geçti. Herhalde, bu minderin sevgi mi, protesto mu Minder muhabbeti Kısa bir sessizlikten sonra Garbarek: "tlginç bir düşünce. Haklı olabilirsin, ama ortalama Norvecli, siyah ve beyaz dışındaki renkleri pek seçemez. Bunu yaparsam çok büyük tepki annm." Ulkesi ıçın gerçekten yaygın olan bu kanıyı "gri sesin" sahibi Garbarek de tasıyor. Ancak "dünyadaki sorunlann her ölkeden farklı göriildüğüne, ara renklerin pek çok başka ülkede de göz ardı edildiğine" de inanıyor: "Örnegin ERZURUM (AA) Fransa'da Brigjtle Bardot'nnn baTürkiye'de meddahlık şını çektigi, birçok ülkenin de onayladıgı kampanya sonuco, sanatının yaşayan ustalanndan Norveç'te fok balıgı avı, sayılan • Erzurumlu Behçet Mahir nın deoeüenmesi amacıyla bile ol öldü. Uzun yıllar kahvehanelerde sa yasaklandı. Fok sayısı bir an Erzurum'daki çeşitli öyküleri meddahlık da üç katına çıktı. O kıyılarda tek balık kalmadı. Bu, çok sayıda yaparak büyük bir ustalıkla sunan Behçet Mahir, bu Norveç balıkçı köyiinü haritadan silmek anlamına gelmiyor mo sen çalışmalanm arahksız 60 yü ce?" sürdürdü. 83 yaşında ölen Behçet Mahir, Atatürk Yine bir sessizlik. Üniversitesi Fen Edebiyat öğrenciliğinde bir ara Eski YuFakültesi öğrencilerine uzun nanca okuyan Garbarek, Anadolu'nun klasik dönem tarihi konu yıllar meddahlık sanatı sunda oldukça fikir sahibi. artık 18 hakkmda dersler verdi. Behçet yaşına gelen kızlannı bırakarak ka Mahir'in anlattığı halk nsıyla birlikte ülkemize ilk fırsat hikâyeler i, aynı fakülte ta "mesleksel zorunluluk dışında" öğretim üyeleri tarafından derlendl Doç. Dr. Smm gelmek istiyor. Sakaoğlu'nun Behçet Mahir Norvçç'e çok sayıda Türk mü ile ilgili bir biyografik ziği malzemesi ile dönen Garba çalışması bulunuyor. rek'in özgün Türk mttziği sanatçüan ve vurmalılarda bu kez mutlaka Okay Temiı'Je, devlet deste Kültür Servisi 4. ğinde yapacağı bir albümün ülke Uluslararası Kartal Kültür ve tanıtımı için bulunmaz bir araç Sanat Festivali 19 temmuz olacağını söylemeye gerek yok sa tarihleri arasında yapılıyor. 1 nıyorum. temmuzda saat 17.00'de Kartal lskele Meydanı 'nda yapılacak olan açılıştan sonra çeşitli karma resim ve karikatür sergileri açılacak. Türk halk müziği, Türk sanat müziği ve gençlik konserlerinin verileceği festivale yerli ve yabancı halk oyunları ekipleri de katılacak. Festivalde, Kent Oyunculan ve Kartal Çocuk Tiyatrosu'nun oyunları da izlenebilecek. Meddah Behçet Mahir öldü Kartal festivali Hapisten gelen yazar öldü Kültür Servisi İlk oyunum hapiste yazan ve 15 yıl önce tiyatroda yeni bir ses olarak ...,wien Miguel Pinero, yakalandığı siroz sonucu öldü. Pinero, 41 yaşındaydı. Portoriko'da doğan ve Manhattan'da büyüyen Pinero, silahlı soygundan hüküm giydikten sonra oyun yazmaya hapishanede baslamıştı. Pinero'nun, yabanıl hapishane yaşamını anlatan "Miyop Gözler" adlı oyunu, Obie Ödülü'ne ve 1974'te New York Tiyatro Eleştirmenleıi ödülü'ne değer görülmüştü. olduğunu anlamakta zorluk çekmişti. "Minder atmayın" şekl.ndeki anonslara rağmen, bazı cazseverlerin "minder muhabbeti" devam etti. Belki aşın coşku, belki alkol tüketimindeki minienflasyon nedeniyle meydana gelen bu minder taarruzu devam edince, Garbarek ve arkadaşlan, sdameti bir an önce sahneyi terk etmekte buldular. Sanatçılar kulise yönelirken, minderler hâlâ "bir şans eseri" olarak sağlarından sollarından teğet geçmeye devam ediyordu. Garbarek herhalde Türkiyeli cazseverlerin "minder tezahüratı"nı dostlarına hafifçe irkilerek anlatacaktı. • GALERİ •ATÖLYE PERA 146 97 38 132 64 26 SurfkJİ Karma Yaz ! C ARAL C.BUUK Z ARAl B. IPEKBAYRAK A AR8AŞ H T ABTEKEl B. BALABAN Gjkrimız P c ı r di(ın^ı 12 19 M B I ıcıkiır Ku*<Mi Cad. Deregazino Sok. No: 4 KadlkoyİST. 34S40283454030 BULMACA ~ SOLDAN SAĞA: 1/ Pamuk ipliğine sırma kaülarak eğrilmiş iplik. 2/ Sağlıklı... Yavru ya da yemiş yetiştirecek duruma gelmiş olan hayvan ya da ağaç. 3/ Ergime durumundaki madenlerin yüzeyinde toplananraadde...Gelecek. 4/ Bayram... Kilise hizmeti gören ve çan çaian kimse. 5/ Çıplak toprak... Bir yağış şekli. 6/ Bayındırhk... Bir ilimiz. 7/ Kölelerden kurulan asker sınıfı. 8/ Terlemekten ya da sıcaktan vücutta görülen küçük pembe kabartılar... Sümerler'de sağlık tannçası. 9/ Faiz... Doğal ve tarihsel özelliklerinden dolayı koruma altına alınan alan. YirKARIDAN AŞAClYA: 1/ Genellikle dondurmanın yanında yenilen bir tür bisküvi. 2/ Hamam... Asker. 3/ Hayvan ölüsü... Tekkelerde yapılan ayinlerde usulüne uygun ilahi okuyan kimse. 4/ Ekin biçildikten sonra toprakta kalan köklü sap... Bir elektnk devresinde belli bir değişim meydana getirrneye yarayan araç. 5/ Elma, armut gibi meyvelerin kurutulmuşu... Küçük bir limon çeşidi. 6/ Uzaklık işareti... Eski dilde ok. 7/ "Çank, çırak, kıraç, çakır" örneklerinde olduğu gibi, bir sözcükteki harflerin yerini değiştirerek elde edilen yeni sözcük. 8/ Türkiye'nin de üyesi olduğu bir örgüt... Kitap getirrnemiş peygamber. 9/ Azu Nesin'in bir oyunu... Bir şeyi anımsamak için yazılan kısa yazı. Aşkınyaşı yoktur Valentine / Yonetmen: Lee Philips / Oyuncular: Mary Martin, Jack Albertson, Loretta Swit, Danny De Vito, Lloyd Nolan, Judy Norton Taylor / 1979 yapımı / 96 dakika. KiUtür Servisi TV için yapılmış "Valentine" filminde, bir emekliler yurdunda tanışan yetmiş yaşındaki iki yaşlı insamn aşka dönüşen dostluklan ve yakınlannın onlan birbirinden ayırma çabalan anlatılıyor. 1979 yapımı filmin yönetmeni, TV yapımlarıyla adını duyurmuş Lee Philips (1927). Lee Philips'in Marrit Malloy ile birlikte yazdığı senaryodan uyarlanan filmin görüntü yönetraeni Charies F.Wheeler. Filmin özgün müzifi Lee Holdridge'in. Filmde, aşkın yaş sınınnın olmadjğı, insanların her yaşta âşık olabilecekleri, bu tutkunun insan yaşamına her zaman egemen olabileceği vurgulanırken, yetmişlik kadının aşkıru kıskanan kızırun bu ilişkiyi nasıl engellemeye çalıştığı gözler önüne seriliyor. Yaşlı sevgilileri Mary Martin ve Jack Albertson canlandırıyor. Bir dönem Amerikan müzikleriyle tanınan Mary Martin (1913) "Peter Pan" (1955) filmiyle Emmy ödülü kazandı. 1981'de 74 yaşında ölen Amerikalı karakter oyuncusu Jack Albertson, 1968'de "Güllerden Konuşuyorduk The Subject Was Roses" filmiyle Oscar aldı. Güzel Sanatiara Haarlık Iç Mimari Grafik Tekstil Seramik Fotoğraf Tiyatro Resim Heykel SANAT GALERISl AEDPA ••ıstuT uunsı Birleşik Sergi l 29 Haziran Hüjrev Gercde Cad. 12S Tejvlfcıye MeydanıİSTANBUL Tel: 141 27 11 Ali Çelebi Hokkı Anlı Bedio GOIeryüz Sabri Bcrlcel Abtdin Dino G h a t Burak Selîfli Turan Ü.S.S 1.AŞAMAYI KAZANANLAR ADHAN »ARINCA ALl OEMIR AVNİ ARBAŞ ArHAM TURKER BURMM UYGUH CAVIT ATMACA C1NAT B U M K FAHRI SUMER FIKRfT KOLVERDI GUROAL OUYA» GUROL SOZEH LETU 6AM9Z MUHSİN KUT OKTAT GUNDAY SALİH ACAfl SALIH 2EKI SEUM TU8AK 7ARM CAHIf TEKİN «RTEMEL UKSAl TOKER YAŞAR YENİCELI ZEYHEP SARIOeİU Günümüz Sanatçılan Kültür Servisi Günümüz Sanatçılan tstanbul Sergileri'nin dokuzuncusu 5 temmuz salı günü Beşiktaş'taki Hareket Köşkü'nde açılacak. Mimar Sinan Üniversitesi, lstanbul Resim ve Heykel Müzesi'yle Resim ve Heykel Müzeleri Derneği tarafından ortaklaşa düzenlenen Günümüz Sanatçılan 9. lstanbul Sergisi, 20 ağustos cumartesi gününe kadar açık kalacak. Yetenek sınavlanna hazırlık çalışmalanmız başlamıştır. TeşvikiyeMaçka Cad. 41/11 Tel.14056501306617 FİKRET MUALLA'NIN SERTİFİKA1J TABLOLARI SATILJKTia A.S. Üstünel T E I SANAT GALERISI Erol Akyavaş Seyyit Bozdogon Kom«t Ayd.n Ülken Mustafo Ato y ^ ş Sergi ıstasyon sanat evi UOSÖS BILSAK GÜZEL SANATLARA GİRİŞ • Resim* Heykel* Grafik* Fotoğraf» İç Mimarlık*Seramik* Tekstil*Sahne ve Görüntü (Tiyatro) • Endüstri Ürünleri ve Tasanm*Sanata Yaklaşım 4 Tcmmuz 1988den İtibarcn 2. Boulmırd Auousie BlanquPari« 75013 Frrnıce Tet: 33147076432 1330 Haziran 1988 GüJsün Karomusfofa Fohir Alcsoy Adnan Vonnca F*vzî Korakoç Şükriye Dikfnen Fvat AcoroğJu Neıat Devnm Kuyıduboflon Sok « 2 Nısantası M«Hmef Nazım Tel 147 08 99 147 97 56 Ö » « Uluc Mithat Şen T.C. Milli Eğitım Gençlik ve Spor Bakanlığı özel Çizgı. Resim Moda GUZEL SANATLARA MI? Girmek istiyorsunuz... Visne Sk No: 36 Kadıköy Tel: 337 79 33337 35 06 ~ARTE" Unww»ttte«<n ResHit Heykei Iç MımarM» Smema TV Seram* Gıthk Tefcstri CÜZEL SANATÇILARLA BÜTUNLEŞMEK "BEN GUZEL SANATLAR İSTİYORSANIZ... ÛGRENCİSI OLMAK Melek Han pasajında ki sanat atölyelerı ortamında İSTİYORUM" ve elvertşiı koşullaraa kıralık diyorsanız size destek iki adet atolye dükkan olmaya hazırız sanatçılan bekliyor Tel: 156 53 53 159 18 86 163 55 92 GRUP AKADEMİ laiiiiMi Mesnevi İtalyuncada KONYA (AA) Büyük Türk şairi ve düşünürü Mevlana Celaleddini Rumi'nin en ünlü eseri olan Mesnevi'nin ttalyancaya çevrileceği açıklandL ttalya'nm Bari şehrinde düzenlenen "Batı Akdeniz Sahillerinde tslam Medeniyetinin Katkısı" konulu seminere katılarak bir bildiri sunan Selçuk Üniversitesi öğretim üyeierinden Prof. Mehmet Aydın, Mesnevi'nin Prof. G. Mandel tarafından Italyancaya çevrileceğini söyledi. ADTfSAN YAZ KAR.MA SERGİSİ A vni A rba\ Fethi Aria Cihal Burak 4bidin Dine İhsm Cemal Kajaburçak Fıkret Muella Orhan Peker Setim Turan Bmrhan l yKur Adnan Varınca llku Yarlık Hiiseıin Yice KARTAL BELEDİYESİNDEN Baı am Horak. meul kuuıjj gittı nılztMlerlt arttin »jpan el sanatıllrı n t i tflm. fcanpBUI. aer j i pllk t * a.ibi ntullıV ısltri ilt ugrsa»bnnl53E7 67 167 69 77 tHelona muracaatlar! r»ca oluitjr SVVVTATOüTSİ ANKARAYENİMAHALLE 2. İCRA MEMURLUĞU'NDAN MENKUL MAL SATIŞ tLANI DosyaNo: 1988/1311Ta. 16.500.000. TL. kıymetinde 5500 kg. Don koyun etinin birinci artUrması 7.7.1988 günü saat 10.00'da Et Balık Kurumu'nun soguk hava deposu önünde yapılacak ve o günü kıymetinin f» 75 istekli bulunrnadığı takdırde 8.7.1988 günü aynı yer ve saatte 2. antırma yapılarak kıymetinin V» 50 fiyat verene satılacagı, Belediye tellaliye, daınga resmi ve KDV alıaya aıl olduftu ilan olunur. 27.6.1988 ta 12 00 19.00 arut MEHMET GÜLERYÜZ \rtnctimindc N;ı>itlar Sraselvtler cad. Soğancı sok No. 7 Cihangir S«rgi Duyurulannız için 1469738 ' SANAT MERKEZİ Muzık atelyeler' çalışmalan Daşlamıştır • Gılar • Pıano• Org • Oavul • Baglama • Armonı »Solfeı Şışlı ABıdeı Hurnve' C o 3 2?0 5 '& 148 6J 16 M. Ziya İlkncilrr HİIKehan l'znnrr Rafet Arsul l'skele Sok N o : 3 Ortaköy 1 el 159 51 55 GÜZEL SANATLAF GİRİŞ SINAVLARINA HAZIRLIK KURSLARI İç Mimari,Resim Heykel, Grafik, Seramik, Teksti B a i d a t Cad M u r a d o ğ l u Apl. No: 333/3 K»n!arc/ErenkSy Tel 360 69 10 BuGÜN • İngilizKültürdefılm Türktngiliz Kültür Derneği'nde fılm gösterileri süruyor. Saat 1430"aa BillForsyth'ın 'X}regory's Girl" adlt filmi, 19.00'da ise "Coast to Coast" izlenebilir. Tel W 28 791J3 28 99