Catalog

CUMHURİYET/6 HABERLER 16 ŞUBAT 1988 '141,142 ve 163 kalkmalı' Demokratik rejimlerde düşüncelerin smırlanamayacağını belirten hukukçular,"Fikir suçları insanlık aleyhine suçlardır. Antidemokratik bu maddeler mutlaka kaldırılmalıdır" dedi. SÜLEYMAN SARILAR Türk Ceza Yasası'ndan çıkartılması gerektiği tartışılan 141, 142 ve 163. maddelerden dolayı 1980 yılından bu yana 70 bine yakın insarun yargüanmasıyla ılgili olarak topluraun çeşitli kesimleri tepkilerinı dıle getirdi. Hukukçulann buyuk çoğuniugu bu maddelerin Ceza Yasası'ndan çıkanılması gerektiğini belirttiler. Demokratik rejimlerde düşüncelerin sınırlanamayacağını belirten hukukçular, "Fikir suclan insanlık aleyhine suçlardır. Antidemokratik bu maddeler mutlaka kaldınlmalıdır" dediler. duğunu, ancak Turkiye'nin buna hazır olup olmadığımn belirlenmesinın önemli olduğunu soyledi Içel, "Heniiz zamanının geldiğini sanmıyonım" dedı. 163. maddeden dolayı yargılanan Adnan Hoca'run avukatı Vehbi Kahveci, fikir suçlannın insanlık aleyhine suçlar olduğunu vurgulayıp fikirlenn ancak eyleme dönüştüğü zaman yargılanabüeceğini, 141, 142, 163. maddelerin duşunceyi cezalandırdığına dikkat çekti. Kapatılan MSP tnilletvekili ve eski Adalet Bakanı Avukat lsmail Müftüoglu ıse 141, 142, ve 163. maddeler arasında bir mokrasılerinin hiçbirınde 141, 142, ve 163. maddelerdekı turden suçlar bulunmadığını vurguladıktan sonra, demokratik ilkelerle bağdaşmayan bu cezalann kaldınlması gerektiğini büdirdi. Gülçin Çaylıgil, şöyle konuştu: "Madem ki düsunee özgürliigü diyoruz, bu ceza maddeleri durursa düşünce özgurlugı; göstermelik bir ozguriuk olarak kalacaktır. Duşunce ozguriuğu var divebümek için bu maddelerin kaldınlması gerekir Örgütlenme, parti kurma, duşunce ozgnrlukleri var diyebilmek için bu maddeler kaldınlmalıdır. Bunlann olduğu rejimde bu ozgurlukler eksik demektir, >ok demektir. Bu maddelerin antidemokratik oldugu açıklır. Özgurluklerin ana>asada ve>a kâgıt iizerinde kalmaması için bu maddelerin kaldınlması gereklidir." Prof. Çetin Özek ıse duşunce özgürlüğünü smırlayanrejimlennkendılenne ne ad verirlerse versınler demokratik olamayacaklannı vurgulaya^ak demokrasilerde değişık göruşlerın demokratik yontemlerle tartışılıp ıktıdara talip olabileceklerinı kaydetti. Prof. Çetın özek, şunian söyledi: "Eger kişinin sisleme uygun düşunmesi gerektiğini kabul edersek, bu me>cul sistem dışındaki tum duşuncelerin yasaklanması demektir. Bu da mevcut biçimde duşunme zonınluluğunu doğunır. Ancak duşunce ozgurlugu insamn temel hak ve ozguriüklerindendir. Hak. kullaaddığı zaman cezalandınlmayaD da\ranışür. Eger belirii bir şekilde duşunmek cezalandınlıyorsa, bu hak jok demektir. Duşunce ozguriugu temel hak olarak kabul edildigi takdirde kuflanıklıgında cezalandınimamalıdır. Düşünce açıklama ozguriugu de geniş anlamda dinsel olsun, siyasi olsun, ner turiu duşuncenin açıklanması ve ber turiu araçla açıklanmasıdır." Prof. Çetin Özek, düşünce özgurluğüyle ilgili göruşlennden sonra Ceza Yasası'ndakı bu maddelerin duşunce özgürlüğünü cezalandırdıgını belirterek temdde ınsan özgürlüğunun demokratik rejimlerd cezalandırüamayacağım, aksine özgürlükierin ortamının yaratüması gerektiğinı söyledi. Türklş Genel Başkam Şevket Yümaz ise Batılı anlamda demokratik bir rejimde bu tur yasaklann olamavacağmı belirterek "Turkiye'de demokrasinin jürutulebilmesi. yaşatılabilmesi labii ki bu maddelerin kaldınlışına baglıdır" dıye konuştu. Turkiye Yazarlar Sendıkası tkincı Başkam Demirtaş Ceybun da söz konusu maddelerin düşünce özgürlüğünü sınırladığını belirterek, hükumete sunduklan bir raporda söz konusu ceza yasaa maddeleriyle yazma özgürluğunün kısıtlandığını beiintıklerını suyledı. TCY'nin tartışılan 3 maddesine karşı görüşler Diyarbakır Cezaevi'nde açlık grevi 7. gününde Tutuklu ve hükümlü aileleri açlık grevi hazırlığında Malatya E Tipi Cezaevi'nde bulunan 35 tutuklu ve hükumlü de yarmdan itibaren açlık grevine başlayacak. DİYARBAKIR (Camhuriyet) Diyarbakır Asken Cezaevi'nde bulunan sıyası tutuklu ve hukumlülerın geçen hafta başlattıklan açlık grevi 7. günunü doldurdu. Cezaevindeki sorunlan yerinde ızlemek üzere eski îçişleri Bakanı ve Istanbul Milletvekili Hasan Fefami Ganeş başkanlığındaki SHP heyeti dün Diyarbakır'a geldi. Eski Malatya Kapalı Cezaevi'sde bulunan 35 tutuklu ve hükümlu de Diyarbakır Asken Cezaevı'ndeki açlık grevını desteklemek ıçin yarından itibaren açlık grevine başlayacaklarını açıkladılar. Cezaevınde bulunan tutuklu ve hükümlülerın ailelennın TAYAD aracıhğı ile konuyu SHP Genel Merkezi'ne duyurmasından sonra Hasan Fehmi Güneş baskanlığında Mardin Milletvekili Adnan Ekmen ve Kars Milletvekili Mahmut Almak'tan oluşan SHP heyeti, dün saat 10.30'da cezaevine gıderek yöneticilerle göruşmek istedi. Ancak yönetımden olumlu yanıt alamayan SHP heyeti, daha sonra partı il merkezine geldi. Cezaevinde 7 yü yattıktan sonra cezalannı tamamUyarak üç gün önce tahliye olan Hüseyin Yıldırım ve Hasan Sevim, parti merkezinde SHP heyetıne cezaevındekı durumu anlatUlar. YUdırun ve Sevim, açlık grevınin 7. günfinü doldurduğunu ve bu grevi 500'ü aşlun tutuklu ve hükümlünun destekledığıni, aynca bunlar arasında kaçakçılık ve eroınden hukumlülerın de bulunduğunj belirterek şunian anlattılar: "tçeride flziki iskeoce yok. Açlık grrvinin basbca nedcnleri, birtakun isteklcrin yc> rine tetirflmanesidir. Banlar arasuda T*rkçe bflmeyenlerin Kurtçe konnşturulman, yurtdtşında tedavi gereksinimj olanlara pasaport verilmesi. yayın organianyla yansmak, hasta olanlara iyi balulmnsı, mektuplann hemen teslim edilmesi gibi isteklenUr." SHP heyeü ile ikı eski hükumlu arasmdaki konusmalan cezaevindekı tutuklu ve hükümlülerin aileleri de dinlerken, toplantının yapıldıği odaya elinde fotoğraf makinesı olan ve Nokta dergisınin muhabiri oldug1anu söyleyen bir kişi girdi. Mardin Milletvekili Adnan Ekmen ile SHP il Başkam Nurrttln Aydın, bu kişiye kim olduğunu sordular. "Nokta muhabiriyim" yanıtını alınca da kimlik sordular. Kimlik gösteremeyen kişinin daha sonra polis oiduğu arüasıldı ve SHP'lilerce odadan çıkanldı. Ote yandan, SHP heyetinin sorunu çözme girişimini beklediklerini belirten tutuklu ve hükümlü ailelen, sonına çözüm bulunmaması halinde bugün cezaevi önünde açlık grevine başlayacaklarını yinelediler. Bu arada, eskı Malatya Kapah Cezaevi'nde bulunan 35 tutuklu ve hükümlü, dışanya ulaştırdıklan mesajda, Diyarbakır Askeri Cezaevı'ndeki açlık grevıni desteklemek için çarşamba gününden itibaren açlık grevine başlayacaklarını bildirdüer. TCVnin 141, ^mmmmmmmi 142vel63.madEvrea: (Barolar Birliği Başkam) 141 ve deleriyle ilgiU gö142. maddelerin örgütlenme ve düşünce ruşlerıne başvurözgürlüğünü smırlayan şeklini kabul duğumuz Turkıye Barolar Bırlıetmiyoruz. 163. maddeyi düşünce ği Baskanı Teoözgürlüğü içinde görmüyorum. man Evren, bu Wrmt. Içel: Demokratik ülkelerde bu maddelerin fikir tür kısıtlamalar yok. Ancak bu ve örgütlenme özgürlüğunu kımaddelerin TCK'dan çıkanlması için sıtlayan şekliyle koşullann iyi değerlendirilmesi gerekir. benimsenemeyeKafcveci: (Adnan Hoca'nm avukatı) ceğini bildırdı Fikirler ancak eyleme dönüştüğü zaman, 141.maddedecebir unsurunun yargılanır. Söz konusu maddeler şart olduğunu duşunceyi cezaiandınyor. belirten Teornan BUtftitofla: (Avukat) tnanç ve Evren, 163 maddeyle ılgili dukanaatler baskıyla, şiddetle, cezayla şüncesınin farkh değiştirilemez. İnsanlann kafalanm olduğunu vurguaydınlatmak gerekir. layarak şöyle konuştu: Çaylıgll: (Avukot) Demokratik ilkelerle "Bu maddeler bağdaşmayan bu cezalann kaldırılması mntlaka kalagerekir. Bu maddeler durdukça düşünce caksa, cebir unözgürlüğü göstermelik olur. snnınun eklenmesi gerekir. «•••"••••"•«• 163. nuddeye gelince, onu duşunce aynm yapılamayacağını, uç maddeözgürtügü içinde gormuyomm. Turnin de duşunceyi cezalandırdıgını beklye bük bir ulkedir. Bu laik duzen« lırterek insanlann fıkirlerinden doluirşı bir hareket 163. maddenin «çilayı cezalandınlamayacağını söyledı. nc girer ve suç olması gerekir diyolsmail Muftüoğlu, "İnanç ve kanaran. 141. ve 142. maddelerin orgut atler baskıyla, şiddetle, cezavla delemne ve düşunce ozguriugunu sınırgiştirilemez. İnsanlann kafalanm aylayan şeklini kabul edemeyiz. Bundmlatsıak gerekir" dıyerek ınsan dular kaldınlabilir de." şuncesıne yapılan müdahale ve kısıtlamaların ınsan hak ve özgurlükle163. maddenin Ceza Yasası'ndan nyle bağdaşmadığını kaydettı. Mufçıkartılması ıçin anayasa değışikliği tüoğlu, "Madem ki demokrasi vargerektiğini belirten Istanbul Üniverdtr, herkes fikirterini ve kanaatlerini sitesı rektör yardımcısı ve ceza huaçıkhunak hurmetinden yararlankuku profesöm Kayıhan tçei, demalıdır. 21. asra girdiğimiz şu gunmokratik ülkelerde bu tür kısıtlamalerde kişiler 'şunu soylesem suç mulann bulunmadığını, ancak bu maddnr?' di>e baskı alnnda olmamalıdelerin Ceza Yasası'ndan çıkartılmadır. Hangi si>asi duşuoce ja da fraksı içın koşullann ıyı değerlendirilmesı siyon olursa oisun duşuncelerinden gerektiğini söyledı. Içel, Türkıye'nın dolayı cı .üandınlmamalıdır. Dtıdemokratik bir yapıya girme sürecinşnnceyi cezalandıran 141, 142 ve 163. de olduğunu, AT üyeliği gundeme maddeler de kaldınlmalıdır" dıye geldığınde bu tür kısıtlamaların kalkonuştu dırılması gerektiğini, bırçok Batı ülAvukat Gulcin Çayngil de Batı dekesınde komuıust partisinin bulun O p r h p c t h l K l l f l l f l l l a i 1 ' sraıl ' in Fllistin o v n j c a i u ı r d i v ı ı u ı ı a ı dayak ^w^ns halkına ızınsız gösten yunjyuşü yaptıkjan flerekçesiyie cumartesı gunu gözaltına alınan 48 kışı Istanbul DGMde serbest bıraloMı. uncekı gün ıfadelen alınan sanıklar dün mahkemeye çtKanldı Savcı yardımcısı Bülban Akbaş sanıkların ızınsız göster; yurüyüşu yaptıkJannı öne sürdu ve "basın toplantısırtdan sonra kımlığı belırsız kışılerce yuruyuş yapmaya yönertıldikJemı1' beiırtt SanıMar arasmda esJoden yasadışı î yafgılanmış loşıier bulunduiuiu kaydede" savcı "eytemın hür de uyguladıOı mek ,ç.n protesto e t mokratik düzenin yıkılmasına yönelik olduğunu savundu OGM Savcı Yardımcısı, sanıkların 2911 sayılı Toplantı ve Gösten YCıruyuşlen Yasası'na aykın davrandıklarmı belırttı, bunlardan Mehmet Şahın ve Aydm Sönmez'ı aynca "pohse karşı gelmekle" suçladı Duruşmada daha sonra sorguları yapılan sanıklar suçlamaJarı reddettler Tanık potısierle çevık kuvvet şube mudür yardımcısı MürnUz Ooğan'ın dınlenmesınden sonra sanıkların tutuksuz yargılanmak uzere salıvenlmesıne karar venldı DemokraGk Mucaöete Kadın Dernejı Başkam Can, cumartesı günku b toptantısı ıle ılgılerinın bulunmadığını bik)ird> (Fotoöraf AJt Tevfik Berber) 'Sakıncalılar'dan milyonluk tazminat istemi Akbulut'a 1402'zede' clavası meyip, bir başka yere atanışlardır. Yargı kararına karşın, görevlerine Barada, davaidar da ortaklaşı ve döndürülmeyen iki 1402'zede, dönemin îçişleri d/oj birliği ile oluşan iradenin, kasU varan bir yogunhıkta olmak ıınBakanı Yıldırım Akbulut ile Milli Eğitim re. hem yargı karanna uymamak Bakanı Metin Emiroğlu hakkında tazminat içia anayasa ve >asal»n çiğnemek davası açtı. ve hem de suralle bir yargı karanaçan Ülger, görevine iade cdildi. Tüm maaş ve Ozlük haklarınm da kendisine ödenmesıne karar verilen Ülger, bu yargı karanna karşın kendisini işine döndürmeyen başta Içişlen Bakanı olmak üzere, bakanlığın üsl düzey görevlileri hakkıda 5 milyonu maddi, 3 milyonu da manevi olmak uzere toplam 8 milyon liralık tazminat davası açtı. Avukat Yihyı Zabunoflo, Ankara Asliye Hukuk Mahkemesi'ne verdiğı dava dilekçesınde, başta Akbulut olmak uzere haklarında davz açılan davalılann, "haksız eylemlerinin, anayasa ve yasajı karşı koyarak yargı karannı yerine getirmemek" olduğunu belirterek, şöyle dedi: "Yargı karannın bakanlıklanna ve dolayısıyla kendilerine ulaşmasandan sonra makul ve muhik saydabilecek bir nceieme ve haarltk döoeminden sona, geregini ivedi yapmalan beklenen davalılar, 60 gunluk azami yasal surenin geçmesine de aldırmamışlar, ustelik bu sore geçtikten soora oluşturulan bir onayla ınuvekkünıi, aruoasa ve yasa geregi yargı karannın da emreltigi biçimde eski görevine iade el TURAN YILMAZ ANKARA Yargı karanna karşın görevlerine döndürülmeyen 1402'zedeler, açtıklan milyonluk tazminat ve icra istemleri ile sorunlarına çözüm anyorlar. Eskı Îçişleri Bakanı, TBMM Başkam Yüdınm Akbulut ile eski Millı Eğıtım Bakanı Metin Emiroglu hakkında, "yargı karariannı kasta varan agır kişisel kusurian ile uygıılamadıklan" gerekçesiyle milyonluk tazminat davaian açıldı. Hakklannda lazmmat davası açılanlar arasında, TBMM tçışlerı Komisyonu Başkanı Galip Demirel (eski bakanlık müşteşarı), Antalya Valısı Erol Tezcan (eski müstesar yardımcısı), Afyon Valisi Bekir Aksoy (eskı personel genel müduru) bulunuyor Mahalli Idareler Genel Müdürlüğü çalışanlaruıdan Hasan Ülger, 1402 sayılı Sıkıyonetim Yasası uyarınca hakkında konulan "sakıncalılık" kararı kaldırılınca, göreune ladeedılmek için başvurduğu Îçişleri Bakanhğrndan olumsuz yanıt aldı. Daha sonra Ankara 3. Idare Mahkemesı'nde dava nı jerine getirmek gonıntusu saglanak için yeni bir sakatlık, yasaya aykınlık oluşturmak buiundugu açıkça bellidir. Davalılann bu konuda nyanlıp açıkça sonımluluklannın kendilerine bildirilnesine karşın bu haksız e) lemde bulunmalan, hiçbir ozgun geçerii olmayacagı, agır kusurdan kasta donuşmuş bir kotu niyetin variıgının açık kantıdır. Kaldı ki başta davalı bakan olmak uzere, davalılar arasında sapladığımız kadan ile hukuk eghim ve ogretimi gormuş olanlar vardır ve musteşar 'davalı aynca >aö nnvamm taşıdıgını onaydaki imzasının yanına özenle yerleştijniş, boylecf idare hukuku idari yargı bukuku ilkeleri ile anayasa kurallanna en azından asina olduğunu yadstmaz biçimde bildirmiştir. Hukukçu kimlikli bakan/davannuı aynca milletvekili olarak anayasaya bafulık yemini eltigi de gozardı edümemek gerekir." Sıkıyonetim Komutanlığı'nca hakkında konulan "sakıncalılık" kararı kaldırılmasına, Ankara 5. tdare Mahkemesi'nın bu yondekı karanna karşın görevine iade edıimeyen ŞaVir ÇeHk de eski MiUi Eğitim Bakanı Metin Emiroğlu hakkında tazminat davası açtı. Avukat Zebunoğlu, Ankara Asliye Hukuk Mahkemesi'ne verdıği ve bir milyon liralık manevi tazminat ıstemı ıçeren dava dilekçesınde, "bir yargı karannın uygulanmamasıodan dogan engin acının olabildiginct azaltılması için bu davanın açılması gerekb gonılmustur" dedı. 1402'zede icra yolunda Yargı karanna karşın, görevinden ayn kaldıgı sürede maaş ve özlük haklarını alamayan 1402'zedeler bir başka çözüm olarak da kurumlarını icraya verme yolunu seçtiler. Avukat Ceyhan Mumcu, belediyc başkan yardımcılığı görevindeyken "sakınfah" ilan edildigi Ankara Anakent Belediyesi'ndeki görevine, daha sonra Ankara 3. tdare Mahkemesi'nce iade edildi. Ancak Belediye Başkanı ANAP'lı Mehmel Altınsoy, Mumcu'yu belediye bandosunun işlerinden sorumlu 4. derecede şeflik kadrosuna atadı Bu göreve dönmeyerek, istifa eden Mumcu, idare mahkemesinin hukmettığı S milyon 536 bin liralık binkmis maaşlannı ödemeyen belediyeyi icraya verdi. Mumcu, Ankara lcfa Memurluğu'na başvurarak, belediyeye aıt olan Ankara şehirlerarası termınal, döner kule ve zafer çarşısı gelirlerine haciz işlemi uygulanmasını istedi. SİNEMA •GÖSTERİ HAFTANIN F I L M L E R I N I GURURLA SUNAR Bir VVALTER H1LL fîlmi PERA 1469738 SİNEMAMN TADI BAŞKADIR NESLİ ÇÖLGECEN <1 Extröme Prejudice \ICK NOLTE POVVERS BOOTHE Çemberlrtaş ŞAFAK 522 25 13 Şışlı SJTE 147 69 47 Beyojlu SJNEPOP 143 70 71 Kadıhöy SURETT» 336 06 82 SYLVIA KRISTEL HÜKÜM BİLGİSAYARLA DAKTILOGRAFİ BİLGİSAYARLA MUHASEBE BASIC, COBOL, FORTRAN, PASCAL gibi BİLGİSAYAR diliehyle PROCRAMCILIK SANATI; Çahşanlar için blrer, ikişer; İŞSIZ GENÇLER için ikifer uçer; en kısa surelerde. en kolay yontemlerle öğreten 1987 yılı sonuna kadar 46466 İŞSİZ GENCİ İŞ SAHİBİ YAPAN; 14 Dünya rekoru kıran 24 Dünya Ş a m p i y o n u n u yetiştiren Kanunlann iziıt verdiği EN UCUZ ve ŞAŞIRTICI UCRETLERLE ÇEVİRİ Yayınevlerine tarih, edebiyat, şiir, politika dergilerine Arapça ve eski Türkçc çeviri yapılır. 1498746'dan Vcdat AMPİYON OZEL DAKTİIO SEKRETER VE BİLGİSAYAR KURSLARI Yon BertlGORDON LANCE SLOANE KIM EVENSON •Şışh KENT 147 77 62 11 0013 0015 1517 3019 3021.45 Cembertnat İPEK 522 25 13 MdıkĞy 0C«K 336 37 71 Kendi kazanctyla daha rahat yuşamak ve geleceğin en parlak mesleklerini kazanmak isteyenleri bekliyor. AEDPA M. TARIK CARIM fc HER TÜRLÜ YAZI İŞLERİ PEK YAKINDA SİNEMALARDA Yön.: Peter Faiman dandy Yön.: şahin KAYCUN Müjde AR SBLAMSEDANDOSül ŞENEÎCŞEN Btyoğlu EMEK Osmanbey GAZİ 147 96 65 Suadiye ATLANTİK 355 43 70 Topkapı SUR 523 67 12 Merketı Beyoglu Şubesl Kadıkov Şubesl Beyazıl M.mal Paşa Cad u / t 's! hiai Cao Yonca Han 6 7.'? AltıvoJ Kusdılı Caüdesı 6/3 Tel 527 55 25 5 2 ? 49 03 522 21 06 T el 149 79 93 149 81 06 144 90 11 Tel 338 08 42 336 11 50 fiesım Sergıs. Dikkat: Bu 3 şubemlzden başka ŞAMPİYON adıyla çalısan hiçbir Daktilo, Sekreler ve Bllgisayar kursu şubemiz değildir. 5 Şubal 24 Şubat 1988 Husrev GefMe Cad 126 Tts**r# Mey IST W »41 V 11 • TİYATRO# GÖSTERİ DORMEN * TİYATTOSU PAPAZ KAÇTI • w PHILUP KING HALDUN DORMEN w BıKUer Taksım ve Suadiye VAKKOfiAMA da Ca ialılmanaaır "ERSEMM NftRlllt HAU GUNuOOfl Ctes 181521 ÎS MEB SfAHS PERA 146 97 38 BEYOCLU KUCUK SAHNf 143 64 17 144 43 27 PaulHOCAN ° 1/1 144 84 39 Kıdıkoy REKS 338 01 12 Aksaray KRİSTAI 521 57 86 FERHANGİ ŞEYLER 175.0YIM Sah ^1«> Çarşamba 1 5 * ORTAOYUNCULAR Ferha* Şensoy'uh Acıklı Gülduru MÜNİR OZKULEROL GÜNAYDIN GONUL ULKU GAZANFER ÖZCAN TİYATROSU Ferhan Şensoy İSTANBULUSAT1Y0RUM Baykal Kent Fehan Şensoy Rasım Oztekın PtesıPerş Cuma 21 0 0 CumartesıPazar 15» 181 OLMAZ( BENÜ Bıkırköy SİNEMA 74 sınemılannda rtergun 21 00 P l a 1S00 19 00 D l«sı sal oyun yofttur JIMÜR Jön.: Joei COEN IODAK FİLM SUNARI H KIRMIZDJ KADIN (The VVoman ın Red) Kad.köy REKS GELECEK HAFTA Beyoğlu EMEK Gışe Hergun 1200 de aoW Tel 146 80 91 21» METFİLM r LEVENT KIRCA TİYATROSU~=i Bizim Tiyatro DUNYA SINEMASINOA BEYOGLU Tel 149 93 61 18 19Şubat(Nâzım)l6 4b 20 iubat (NÖ2im) 14 30 21 ŞubOt (Yargı) 14 30 KADININ ADI YOK DUYGU ASENA BİR ATIF YILMAZ FİLMİ SİNEMASEVERLERE YENİ BİR SALON Beyoğlu ATLAS 143 75 76 A.SCHVVARZENECCER TERMINATÖR TERMINATÖR ZEK1 ALASVA NEVRA SEREZ1İ ŞAHIKATEKAND SEVDAAKTOLGA ARIFAKKAYA MEHMETAKAN HALE SOYGAZİ AYTAÇ ARMAN TARIK TARCAN SELEN ŞENBAY W:|S2 2S26 Sah Çarşamba Fterşembe Cuma 21 3Oda Cumartesı 18OO 2130ftaarl50D 1830da deffler DCVtKUŞU KASAU • METİN 146 35 89 AKPINAR BİR GARİP ORHAN VELİrenese. KENT OYUMCÜLAR» SASÜÖZ URUNLERİ LTO ŞTI. BEYOGLU'NDA FHAS SİNEMASINDAJ ^ 1 Uzprınc \1 .'ık Kenter fioslerısı Ovunlastıran Mu'athan Mııngan 20 Subat Cumartesı 15» 1811 21 SuOat Pazar 15» 27 Subat Ctes 15"° 18» 28 Subat Pazar 15 T Kullur tr Sanal Etkinlikleri Metin ÜLKÜ Pıyano Resıtalı 18ŞuOat 1988 Saal 18 30 Ankara Fılarmonı D^ neÇı Kors°ı Salon ANGEL HEART ROBERT DE NIRO MICKEY ROURKE 12 »M 1516 «19 "21 ' Levent MELODISlNEMASI'nYön: Alan Parker ARGI ıstanbul devtet opera ve balesi G Bızet ATATUHK KULTÜR MERKEZt NOE ff WolfFerrarı Orkeiira Şefı SELMAN ADA S I R R I opera 1 perde opera 4 perde Sahneye Koyan Orkestra Şefı SELMAN ADA Otkestra Şetı SOMERAY ARIMAN Sahneye Koyan ONOER G0KS€VEN ROBERT VVAGNER 1926 Şubat 18 30 da Sahneye Koyan HANS NEJGEBAUER Cengız Tanç İ N S A N I N Y Ü K S E Ü Ş İ bale 1 perde 16 Şubat 20 00 de Koreogratı ve Sahneve Kıyan CYTUN TURFANOA 20 Şubal 1530 da Orkestra Şefı ELŞAO BAGIROV W & Mozart A Borodın P R E N S İGOR (Poloveç Oansları) bale 1 ( » d e Koreografı M FOKINE Nıkolay BERİ020V Duzenleme Sahneye Uygulayan YönttMi ZAFER OİPER £JŞEH«R GOLDON] ISTANBU. TİYATROLARI FATİH REŞAT NURI 52653(0 RECEP BİLGINER BELEDIYESI ISTANBUL mflBİYE M. EHTUĞRUL 1407720 ŞEHıR TıYATROLAR I SEYİRCİ SOYLEŞİSİ oyunun ıkı sanatçısı ırcilerle söyleşecek BELEDIYESI CARMEN G Donızettı RJTA opera 1 perde SUSANNAHIN İKİ EFENDİNİN UŞAfit Yoneten Işıl KASAPOSLU (17181920 Şubat) E Rejıi REY/C Resıl REY KISKANÇ Yoneten PerıhanTEDU (17 18192021 Şubat) CAUOE MAGNIER "SINEMA'do SEYREDIÜR SANAT MERKEZİ İKİ EFENDİNİN UŞAĞ ÖZGÜN KENT MÜZİKÇİLERİ RUBİN B\R baljoak LÜKÜS HAYAT Yoneten Halöun DOSMEN (Saiı gur'etı 2O3Odaı ANTON ÇEHOV DÖME DflNE Yoneten Sallun KAPUNGI iSalıounlerı 20 30 da) DON Gİ0VANNİ ÜSKÜDAR MUSAHİPZADE CELAL 1333 03 97i Beyoğlu DUNYA |149 Kadıkoy KADIKÖY (337 74 001 n » 13« 15'> 17» 19'' 21 = ı İNCİ |140 45 951 n ' t r 1 •• 19 5 151618 Şubal 2 1 Tel 343 49 50 w Muzık atelyeten çahşmalan baştamıştK • Gıtar • Pıa ıo • 0g • Davul • Baglama • Armonı • S^tıej Ş'Slı ADıoeı Hucnve> C a a 220 5 Tel 148 63 16 Duyurıjlar nz İçin VİŞNE BAHÇESİ Yoneten Leomd HEIFETS (Paza'gunletı 150Ol830ı)al Oyun Gunlen Çarsamba 15 0020 X Perşembe 20 30* Cuma 20 X Ctesı 15 0020 30J Pazar 15 0018 30 DINÇEP SÜMEfl 14697 38 Yoneten Erdoğan GEMICI06LU (17181920 Şubal ı Re$at Nuıı GUNTEKİN H A N Ç E A loneten Engın ULUOAG (21 Şubat Pazar 15 0O183Oöa) 6ECENİN KULLAM 20 ŞUBAT C TESİ 15.00 OYUNU SONRASI HARBİYE M ERTUGRUL TİYATROSUNOA OYTUN TURFANDA Orkestra Şelı ELŞAO BAGJHOV Orkesira Selı KOBf RT WAf,NFH J Sıbelıus BEBEK bale 1 perde Koreogralı ve Srihn^yp Kovan Sahneye Koyan OYTUN TUBFANOA YFKTA KARA Orkestra Şefı ELŞAO 8AGIR0V 17 Şubat 20 OO'de 18 Şubal 2000rlf (*îon temsılı ISTANBUL 06VLET OPERA VE BALESİ COCUK KOROSU KONSERI 20 Şubat 1100de Bıletter temsılden ıkı hafta önce AKM gışelennde Erenkoy Beymen ve Suadrye Vakkorama magazalarında satısa çıkmaktadır Gıse tel 1515600 17 hatt 254