Catalog

CUMHURtYET/12 HABERLERİN DEVAMI 14 ŞUBAT 1988 Peşin parayla ihracat hayal (Baştamfi 1. Sayfada) ledigiınizi söylemesi, destek içın takdiılerini arz etmesi yemekte serin bir hava estirdi. Ancak birbirlerine belli etmemeye çalıştılar. Nitekim özal, meslektaşını yanıtlamak Ozere yapüğı konu$mada "dcatek" sözünü düzeltmedi. özal'ın tutumuna ve daha sonra konuştuğumuz uçaktaki yetldlinin sözlerine bakılırsa, böyle bir düzeltme "ferelmiyor." Çünkti destek sözü yorum farkından doğuyor. Peki bu yorum farkını düzeltmek gerekmiyor mu? Kaynak, düzettmek gerekmediği kamsında. Zira, Mübarek planına karşı çıkılmadıkça Mısırhlara göre bu, destek anlamı ta$ıyor. Nitekim Mısır Başbakanı da bu tutumu şöyle açıkhyor : T i f U y e ' B İ B deateftial takdtrie kaıadıyoraz. Tarkiye'nla bn tatnmn HtşUu Mmtmnk'ta FübtİB (uükının yatıyor. Aynca Basbakan özal ve Devlet Bakanı Kahvecf nin sık sık belirttikleri şu sözlerde: "Artan ekonomik iliskilef, siyasi bansa yardım eder." Oysa ki Mısırlılar, ekonomik ilişkilerin güçlenmesini bekieyecek kadar sabırh olmak istemiyorlar. Siyasi banş için siyasi adımlar atılmasını bekliyorlar. KafUedeki "ucte Bdi çofnnluk" ise, Çin Seddi'nden Izlanda'ya, Hint Okyanusu ülkelerinden Amerika'ya kadar mal satmak için her kapıyı çalqıış ve bunda da başanlar kaydetmış Türk işadamlan, "karçı sahMi" ihmal ettiklerini birden fark etmiş olmalılar. Belki bir bağlantı yapanz beklentisiyle, Ba^bakan Özal'ın Kahire uçagında dolarla yer aldılar (gazeteciler gibi). Ancak isadamlanmız onuruna Mısır Başbakanımn verdigj yemek göstermistir ki, Turklerin "amaana" hüsnakabul gosterilmektedir, ama beklentilerine "h«yu." Çünkü Devlet Bakanı Kahveci'nin de "tespit re iüraf ettiti üzere", "Adaaalanıı pcşia pvayla Tnrkiye^ dea auü alacmk mecalleri yoktur." Niye mi? Yine Basbakan özal'a yakın kaynağın ifadesıyle, Mısır TirUye'ııiıı 10 yıl önceki dunımunu yaşamaku(hr, borc içtededir, çılo) yota anmaktadır." Daha somut bir ıfadeyle Mısır'm dış borcu 44 milyar dolardır. Ve yine Kahveci'nin belirttiğine göre, sadece bu yıl ödemek zorunda olduklan dış borç faızi, (evet yalnız faizi) 4,5 milyar dolardır. Mısır'ın yıllık toplam ihracat geliri ise 4 milyar dolan ancak buluyor. (Rakamları gören işadamlanmn ağzından dökülen "beteria beteri var" sözü boşuna degil). Mısır 50 mılyonluk koca bir pazar. Ama pazarda dolaşanların alım gücü çok dttşük. Türkiye'nin geçen yıl buraya sattığı 145 milyon dolarhk mal büytlk basan. Yeni bağlantılar yapmak çabasındaki isadamlarının moralıni bozmamaya çabşarak, Kahveci bunu şö^lc ifade ediyor: "E|cr krcdflJ mal sabnak isterse•iz, Mısır 10 milyar dotartak bir piT Ama iyıriamlan verdiklerini alabilir mi? Uluslararası "kredi baronetıderine" göre biraz zor. Çünkü geçen günlerde OECD'nm 17 fllkesı 8 milyar dolarhk alacağjnı ertelemek zorunda kaldı. 10 yıllık ertekmenin 5 yüı ödemesız donem. Aynca vadesi geakmis borçlar içinde Arap ülkelerine de 4,5 milyar dolarhk borç var. Bu durumda Türkiye'nin geçen yıl yaptıği 145 milyon dolarhk mal satışı büytlk başarı. Mısu, Türkiye'ye Bülent Ersoy resmen 'hanfendf (Baftarafi 1. Sayfada) (özal) abiasuu" dev boyutlardaki çiçeği için "çok çok çok tesekkörier ettL" Bu teşekkürlerin asıl nedeni şuydu: Yedi yüdan beri sahne yasağı olan sanatçının yeniden ortaya çıkışım Başbakan'ın eşi sağlamıştı. Bu konuda bir açıklama yapümadı ama benim tahminım şöyleydi: Semra özal Türk kadmını güçlendirmek için yoia pkmıs, epey de başanb ohnuştu. önce "anadan dogma" olanlara el atnuş, onlan iyice güçlendirmişti. Şimdi sna " a o m i a a ofanalua" gelmişti. Onlan da güçlendirmek fena olmazdı. Bu düşünceden yola çıkılarak Bttlent Ersoya sahne izni verihverdi. Çünkü ANAP'lı yöneticüer Anayasa'ya pek aldırmıyorlardı ama, "SOBra Aaa"ya "kayîr" diyemiyorlardı. tı. Bana öyle geldi ki, Italya'da tarihi bir sarayın perdeleri kendisine "grjai" diye yutturulmuştu. öylesine ağır görünüşlü ve bol kumaşh bir şeydi üzerindeki.. Bu ağır yükün altından "tttöt crkeklik otmasa" Ersoy imkânı yok kalkamazdı.. önce ağır şarkılarla sanatım göstermeye girişti. Bu durumdan salatalık turşusunu havyara batınp yiyen ön masa müşterileri epey etkilendiler. Ne de olsa yasamlannda ilk kez "saaatU" karşüaşıyorlardı çünkü.. Arka sıralarda "mahafiebid 1si" pilavh tavuğa tah'm eden fiks mönücüler ise önce telaşlandılar. Yoksa 30 bin liralan yanmış mıydj? Bu kadar parayla Dede Efendi'yi mi dinleyeceklerdi?. Ne ki, Bülent Ersoy degisildiği seviyordu. Erkeklikten kadınhğa geçisindeki rahathk içinde Dede Efendiden "•alana kadını" Bergen'e, başka bir deyisle klasik Türk muakimizden, neo klasik arabesk zırvahğuruza kolayca geciverdi.. önce sahneye bir fasıl heyeti çıkü ve kulaklan ıyıce sağır etti. Bana kahrsa fasılın ışlevı, daha sonra sahneye çıkacak olan Mine Kcldas, Oya Aydoğan ve Hüiya Avşar gibi ses sanatçüanmn seslerinin duyulmasım önlemekti. Ne ki, daha Mine Kofdas'm programı bitmeden kulaklar yeniden duymaya baslamıstı. Fakat telaşlanmaya gerek yoktu. Gazir idaresi bunun da örüemini ahnıs, Aydoğan ve Avşar"a gereğinden kalabahk saz heyetleri ayırmısü. Yine de yeterii olmadı. Saz heyetierinin aşın çabalanna karsın, Aydoğan ve Avşarm seslerini duymak tahilg7İigin^ uğrayan müşteriler oldu.. Bu durum gazınolarıraızda uzun sOreden beri egemen olan "Müzigi bmk, flzajc bak" sloganı nedeniyle hiç yadırganmryordu. Mine Koldas'ın külodunun başladığı yerde bıten etegi, Oya Aydoğan'ın taşımakta zorluk çektiği için alttan atılmış desteklere bindirdiği göğüsleri ve Avşar'm yeşil gözleri görme duyulanm o kadar güçlendiriyordu ki, başka duyulan (duyma gibi) tümüyle köreltiyordu. Gazinoda fiyatlar normaldi. Arka sıralarda kişi basına bir aylık asgari ücret (3045 bin TL.), ön sıralarda yine kişi basına 1. derecenin 4. kademesindeki memura verilen aylık (150250 bin TL.) alınıyordu. Vestiyer ücreti bir işcinin son toplusözleşmelerle sagladığı sosyal yardımlara esitti Tbvalete giriş ise işçilere yapılan son ek zammın net tutan kadardı. Dedigirn gibi fiyatlar normal karşılanıyordu. Çünkü Bülent Ersoy da bir gece için gazino idaresinden 5 milyon lira alıyordu.. fckl Beri gctaMktedir." Bu yaklaşıma göre de TOrkiye de bu prensibe karşı çıkmadığj sürece "Mibaıek plamna" destek vennektedir. Uluslararası gflncd siyasetle ilgili iki ttlke arasındaki yorum farkı bu. lkinci yorum farb ise, 100 kisilik Türk kafilesinin amacı ile ilgilidir. "Aanç" kafılenin üçte ikisinin sanayici ve ihracatçılardan oluşmasında M 'Elveda sigara' kampanyası başladı İstubal Haber Servisi Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanı Böknt Akaıtah, dun lstanbul Spor ve Sergi Sarayı'nda düzenlenen müzik şölenine katılan yaklaşık 5 bin kisjye ant içirerek, "Hveda aifara, ateffcaba jvşaıa" kampanyasını başlattı. Kampanyanın açılış konuşmasında Türkiye'nin en önemli sağlık sorununun gençler arasında hızla yaygınlaşan ve tehlikeli boyutlara erişen sigara tüketimi olduğunu belinen Akarcalı, "BatskhUan kumtamazsamz, micadete edetaezsiviz" dedi. Kampanya töreni sırusında bakanlığın üstünde "Sigar* saghg> zararMır" yazdı küItablaJannın daire içinde sıralandbğı alana Beşiktaş Bdediyesi'ne bağlı ekipler tarafından toplanan boş sıgara kutulan yerleşürildı. Kampanyaya katılan sanatçılardan halk müziği sanatçısı BeUos Akkale'nin bu daire içine girerek sigara kutulannı ezmesi törene katılan vatandaşlar tarafından alkış yagmuruna tutuldu. • Elveda sıgara, merfaaba hayat kampanyasına Bttlent Akarcalı'nın yanı sıra Kültür ve Turizm Bakanı Mastafa Tuuu Titiz, tstanbul Valisi Cahh Bayar, hastane başhekimlen, doktorlar, Şişli Belediye Başkanı Mehraet Emin Sungor, Eminonü Belediye Başkanı Hikmel Bozmnogltı, lstanbul ll Sağlık Müdürü Temel Dağoflo ve diğer yetkililer kaüldı. Cumhurbaşkanı Kenan Evren, Akarcalı'ya gönderdigı mesajda, kendisinin de sigara içtıği, bıraktığı, tekrar başladığı dönemler olduğunu belirterek, "Tecriıbeler göstermistir ki, içki, a p n , uyuşturucu madde ve kumua mtafkaahlnıiB terk edilaeri, ta• • M bfcr inde neaekaidb:. E|cr Idşl gtrçekteo fiçln bir iradcye sshipse, her zaman içia bo kötii altşkanhklardan kartolabffir" dedi. Evren, bu tür alışkanlıklann terk edilmesi için baslatılan çalışmalann kesintisiz sürdürülmesıni istedı. Sigarayı bırakma kampanyasının "poleraiklcre bofnlmamaHm" isteyen Basbakan Hugaıt özai ise yayımladığı mesajda, şu görüşlere yer verdi: "Sitara biriki kişinin degU, herkesİB somnudur. Bu «onıou kuçum•ereıneyiz. Daka öaceiUdJ sonınlar w dtye eftckyenestL Siganflemdcadeie edenleri yalajz •irakmamak, llll »IIIIIIINII II HİBIHİ l H f H B I Jll a«M I için hep birUkle ptfttt ttmtüyiz. Biz Üryakilerc stgarayı buaJaa dlye ısrer etmiyoraz. *Sigarayı bırakamıyorsaruz, zararlannı azakmaya ve içmeyenleri korumaya yardımcı olun' diyoöte yandan, sigara yüzünden Samsun Devlet Hastanesı'nde bacaklan kesilen tbraJünı SeUm, Besim Mınk, Cemai Toral, Nurettta EJçi ve Ve>ad Tttrk, "aitva yöztadea y«sam bojmca aatar iftede oiacata. Sigarayı btrakma kampuvaanı yörekten dâ mto HtyırnT Afilk SİfanilU fam tartqdmıyor. İşte bizim halimiz. Bizim gtbi nicderi bu darumda'1 dediler. Tekel Genel Müdür Yardımcısı A Ü b So>, kampanya konusunda bir çalı^malan olmayacaginı, sigaralann üzerinde kampanya lehine olan "Sigara safhga rararİMhr" ibarderinin bulunduğunu bildirdi. Nereden nereye Basbakan, eşi Semra l .niKte Mısır'ın dunyaca unlu piramitlerini gezdi. Özallar, Fıravun Keops'a alt piramitin önünde fotoğraf çektirdiler. 15 milyon dolarhk mal satmış. Aradaki bu dengesizliği Mısır gidermek istiyor. Geçen hafta boyunca Kahire*de yürütülen karma ekonomik koraisyonda konuşulanlar bu denge&izligi gidermek amacında. İmzalanan protokol de bunun için. Ama Mısır'ın Türkiye'ye satabileceği pek malı olmadıgı da bir gerçek. Şöyle ki işadamlanna dagıtılan bir listede Mısır'ın satabileceği mallara bir göz atmak "dunıaiDa nezaJteti•T' sergilemeye yeter: Mango (Armut, kavun, bağdat hurması bir meyve), karpuz, taze sarmısak, taze fasulye, bamya, yolcu vagonu, çimento, tuz, alçı, ispirtolu içMısır Basbakanından Mısır ekonomisi hakkında bilgı aldı ve 1975'ten sonra Türkiye'nin ekonomi deneyimini anlattı. Bu arada özal, zorluklar içinde bulunan Mısırlılara ekonomide "jok Itdavisi" önerdi. Sübvansiyonlann kaktınlmasını, gerçekçi döviz politikası uygulanmasını tavsiye eden ö z a l , aynca uluslararası kuruluşlara olan borçlannı ertelemek durumunda bulunan Mısırhlara bu konunun "incdikicrini" kendi deneyimleri ısığmda anlattı. tki ülke başbakanlarının baskanlığındaki görüşmelerde askeri işbirliği üzerinde de duruldu. özellikJe subay eğitiminde işbirliği olanakları gözden geçirüdi. Ortak yatınm projeleri konusunda Türk Eximbank'ın desteği ele ahndı. Aynca, imzalanacak olan deniz ulaşım anlaşması, turizm alanındaki işbirliği, TUrkiye'deki konut teknolojisinin Mısır'a transferi üzerinde duruldu. özal daha sonra Mısır Başbakanına, Türkiye'nin buğday fazlası ile Mısır'ın petrolünün piyasa fiyatlan üzerinden değistokuşunun mümkün olabileceğini belirtti, bu konuyu düşünmesini istedi. Aynca Mısır Basbakan Yardımcısı ve Savunma Bakanı Abu Gazala, Savunma Sanayiı Geliştirme Destekleme tdaresi Başkanı Vahit Erdem'le ayn bir toplantı yapü. Bu toplanüda, savunma alanındakı işbirliği olanakları değerlendirildi. Bu alandakı çalışmalar, gelecek hafta Kahire'yi ziyaret edecek olan Genelkurmay Başkanı Orgeneral Nccfp TornmUy ile ele ahnacak. Peki ne ohnuştu da bu dunımlara geünmisti? Kısaca özetleyeyim: 7 yıl önce ruhunda kadınca duygular yattığını fark eden Bülent Ersoy, bu ince duygulannı vücudunun fazlalıklanna uydurabilmek için Londra'da bir amelıyat yaptırmıs ve ikind cinsiyetine kavuşmuştu. Konu sıkıntısı çeken gazetder reklam kokan bu isin peşini bırakmadı. Ersoy'un Londrada çöp tenekesine aolmış "parça"sı bile bulunup, bir kavanoz içinde ülkemize getirildi ve bazı gazetekrin birinci sayfalannda yayımlandı. tş bu kadarla kahnadı.. Avrupa dergilerinden kesilen ünlü Tüm oyunculannın fotograflanna sakalbıyık takarak okuyuculanna "Kayaerili Abdamkauu" diye yutturan gazetder bu olayı "aUakstthk" olarak sundular. Mahalle bakkallan ve büfeciler fıyatı artan tekel maddelerini tezgah altında saklarken müşterileri ile aynı "namnaazhkja" konustular. Hayali ihracattan müyonlar vuran iş adamlan "b« parça yizttndeıı ntınlekeö» hatacatıadaB" korkarken, 10 milyona mal ettikleri apartman dairelerini 100 milyona okutmava çalışan dıni bütün yapsatçılar "kıyamet alameti" olarak yorumladılar. Devir de sıkıyönetim devriydi. İş başmdakilerin astığı asük, kestiği kestikti. Bardağj taşıran son "kesik" parçayı da görünce iyice tepeleri attı. Yasa masa dinlemeden yasağı koydular. Tarih 12 Haziran 1981.. Aradan 7 yıla yakın zaman geçti. Ateşböceği Ercan, şimdi aynı kişiyi "TıtMilııMılıı ııaırij y ı ııılj ııı lıii ytk taBatcısı", sahneye cıkış olayını da "taribe gececek bir otay" olarak sunuyordu. Ersoj' baştan aşağı kınmzılar içinde sahnede göründü. öğrendiğime göre tüm giysilerini Italya'dan almış Popo'dan damlayan ter önceden kulağı çok bükülmüş ve "ters bir »ey söytememek İÇİD" iyice uyanlmısu. Yine de dayanamadı, programı sırasında küçflk konusmalar yaptı. Müzik üzerine: "Keadisinia sahoeve yıir«m«Hıgı 7 yü içinde Tirk Biuikisi otmüftlL Mnazzez (Abacı) «aiolsaa bfer >eyler yapmaya çahşmt^ı." Sahne yasağı uzerine: tit torpBI? Ne tofpfli? S^Bcyefüank içte torpile fctiyaa yokta. Popoaudaı ter da hakla dyie tade edilSonra uyanlan anımsayıp: "Çok koBOfturmayın btni" diyerek yeniden sanatına döndu.. Çiçek gönderenlerin uzun listesini okurken ve kendilerine "başta Semra Abtea otmak özere çok çok çok leaekknrier" ederken, ortada ne fol, ne de yumurta olduğu halde gözyaşlannı tutamadı.. Sahne kenannda beldesen aşın hayranlan da "fırs«t ba fırsat" deyip üzerine atıhnca hava ansızın elektrilüendL. Ne ki, mizansen kokan bu sahne istenen etkiyi yapmadı. Çünkü gazeteciler, sahneye adımını atar atmaz çektikleri fotoğrafları "Enoy'an •aazzaaa dönösa" olarak son baskıya yetiştirmek üzere yola çıkmıslardı bile.. Aşın nemli bu manzaradan en çok etkilenen kisiler, önce "o|mBan", şimdi ise "kulanyla" iftihar eden Bülent Ersoy'un annesi ile babası oldu.. ki..r Bebrttiğiıniz gjbı Mısır'm bizim isadamlanmızın beklentilerine "ehiea vc seUen" demekle yetiniyorlar. öyle ki Mısır Başbakanı'nın, işadarnlan için verilen yemeğin bizim TokatÇorum Astsubay Orduevi'ni andıran bir yerde verümesi, çorbanın cacık sıcaklığında olması, 8 kişilik masaya bir küçük kâse cacık konulup yaruna iki kaşık bırakılmasına, elmalann çamurlannı peçeteleriyle temizlemek zorunda kalmalanna ve garsonlann 65 yaş sınırını aşmış oldukları için servis sırasında ustlenne yağ damlatmalanna falan fazla aldırmadılar. Ancak böyle bir yemekte en azından tanışmak üzere birkaç Mısırlı işadamının bulunmamasını fevkalade düşündürücü buldular. Bu durum özal'ın "ÖBCT tkaret gelişsin, siyaset somm gettfir" stratejisinin Mısırlılarca pek doğrulanmadığını ortaya koyuyordu. Dünkü resmi görüşmelerde özal, Ingiltere vize koymuyor ' LONDRA(Cumhuriyet) Ingılte rehukumetinin, Türkiye'ye vize uygulamasına başlayacağina ilişkin söylentiler tçışleri Bakanhğı Muhaceret Dairesi tarafından yalanlandı. Bu konuda açıklama yapan tçişlen Sözcüsü "Buaşamada.Turkije'denlngflteK'ye geimek isteyenlere vize uygulanması dusunulmemekledir. Mevcut muhaceret uygulaması sarecektir" dedi. Sahte pasaport ya da yetersiz belgelerle Ingiltere'yegelerek giriş izni isteyen, ancak geri çevrilenlenn sayısını azaltmak amaayla vize uygulamasına gıdileceği iddialarının doğru olmadığını kaydeden sözcü, sadece, Ingiltere'ye turistik amaçlı ginşlerde kalış süresinin 6 ay ile sınırlandığını belirtti. Ve difeerieri O gece sahneye sadece Bülent Ersoy çıkmadı. Başkalan da vardı. Kısaca degineyim: • TİYATRO • GÖSTERİ • SİNEMA ZEKİ ALASVA NEVRASEREZIİ ™ ^ ^ PERA 1469738 METİN AKPINAR GONUL ULKU GAZANFER OZCAN TIYATROSU MET FİLM W 132 25 26 balı CorsomK) FVrienıbe.Cuma 21 3Oda Cumarttj IHtV 21 30 Rjzar 13OO deliler OLMAZ BENÜ SİNEMANIN TADI BAŞKADIK bir KEN RUSSEL fılmı ON KADIN Y6n SERIFGÛRENTURKAN Ş O R A Y 2. HAFTA HAFTANIN FILMLERINI GURURLA SUNAFt BEYOCLU'NDA FITAS SİNEMAS1N Gıje Hergun 12 00 de açılır T1 148 60 9 ı Şnlı M«yaaoı Hflrgufi ?1 (JO ,.ar « 0 0 9 00 •s sat> ovun *o«iu' ÂRÎF KEMAL RED TÜRKÜLERİ II Tüm plakçılarda Güner Piak ve Kasetçilik 1H: 527 55 93 52610 49 Bizim Tiyatro DUNYA SİNEMASI NDA BEYOGLÜ Tel 149 93 61 18 19 Şubot (Nözım) 18 45 20 ^>uöat (Nözım) 14 30 21 Şubot (Yorgı) 14 30 SUÇLARI (CRIMES OF PASSION) • KATHLEEN TURNER0ANTHONY PERK1NS • VONN LAUGHUN Beyoğlu EMEK 144 84 39 12.00 14 15 16.30 18 45 21.00 Kadıköy REKS 336 01 12 11.00 13.30 16.00 18 30 21.15 Beyoğlu FİTAŞ 149 01 66 P A N C A L T I tnci 14045 95 Ortakoy Sanat Merke2t(161 7943)12.1514.3016.4519.0021.15 Suadiye SUADİYE(356 67 49)11.0013.0015.1517.3021.30 (adıfcöy CAN 337 80 82 Extröme Pröjudlce NTCK NOLTE POİVERS BOOTHE ÇemherlH.» f AF*K 522 25 13 Aksaray TILOIZ 521 11 37 BakırkBy SİNEMA 74 / 572 04 44 Bursa BURÇ Sineması DUNYA SINEMALARI ItE AYNI HÜKÜM LIVANELI'DEN BİR FİLM HASRET CÜLTEKİN 14 Subat Pazar gunu saat 19 00 MODA SİNEMASI Bahar ,eC?1 53 T K i d ı k r v Tel J3 7 01 ?8 Resitall F\vf DORMEN*TtYATROSU \f 21 V ' » 00 5' PAPAZ K A Ç T I JîTPHILUP KING aîtetîer Talsım e ^ KALDUN DORUEN «EOSENSC IN0MML «*!.« İUÜUOUt Hf« SEA/IS y | ARGI 0,ı n2 bo'ıım Yönıttn ZAFERDİPER $ifli SITE 147 69 47 11 30 14 00 16 30 19 00 21.30 11 0013 1515.3017.4521.30 Kadıktty SUBETY» 336 06 82 • SİTE Sinemasıhda PAZARTESİ ve ÇARŞAMBA tüm seanslar ile hergun 11 30 ve 19" da % 5 0 indirim SYLVIA KRISTEL YARINCUMARTESİ GUNER SUMER U?pnw Mustık Kenter Goitensı 20 Suoat Amenka tutnesı dolavısıyia Ovınlaslıran Mııralhan Munqa" yalnız 6 oyun 1 T 20 Subat Cıımartreı 15"" '8°" Cuma 18"?!* Cıımaılesı 15* 18 21 Subat Pazat 1S» 2 7 Snbai Ciesı Pazar 15oc1Bcr 15 r 1 8 r 28 Subat Pa?ar 15"1 (Ork Aıanstan satın alınmıstıı ı BİR GARİP ORHANVELİ , 572 64 39 fcVKIR ROMAN: YAŞAR KEMAL Bakııköy Kültur M«rt«l . t ^ Uffgfa (33774^ 11.00 1115 • 1515 U J O • 2115 Yön.: Bert I.GORDON LANCE SLOANE KIM EVENSON S i f l ı K E N l 147 77 62 11.0013 0015.15P.3019.3021.4S 12 0014 1516 3018 4521.00 Kadıköy OCAK 336 37 71 Beyofllu SİNEPOP 143 70 71 Çemberlita* IPEK 522 25 13 SİNEPOP ta 12» ve 18« seanslan % 50 indirimli 8EY0GLU KUCUK SAHNf 143 64 17 144 43 27 LEVENT KIRCA TİYATROSU"=î IOOAK FİLM SUNARI Ferhan Şensoy 175. OYUN FERHANGİ MÜNİR ÖZKULEROL GÜNAYDIN Ferhan Şensoy'un ŞEYLER İSTANBULUSATIYORUM Salı ^ l * Çarşamba 15» 21« Acıklı Gulduru Baykal Kent Ferhan Şensoy flasım Oztekın PtesıPerşCuma 21°° Cumartesı Pazar 15» 1830 ORTAOYUNCULAR KADININ ADI YOK DUYGU ASENA BİR ATIF YILMAZ FİLMİ DÜNYA SINEMALARI İLE AYNI ANDA SÜPERMAN 4 LM "SINEMA'da SEYREDILIR Perşembe: 2 1 Cumartesi: 1 9 HiR Heınrıch B0LUW VON ISTANBUL TİYATROLARI FATİH REŞAT HUBİ 52K3M BUZZANTE'ANORE HLLE BELEDIYESI istanbul devlet opera ve balesi Cengıi l anç ATATUP^ KUITUB MERKE2I NDE ŞAHİKATEKAND SEVDAAKTOLGA ARİFAÜKAYA MEHMETAKAN HALE SOYGAZİ AYTAÇ ARMAN TARIK TARCAN SELEN ŞENBAY Christopher Reeve Gene Hackman 12 xi4 ;.16 c19 ı 21 '•3 . HAFTA HAFTAYA SINEMALARDA NESLİ ÇOLGEÇEN HAR8İYE H.fflTUĞRUL14077M (Olımpık Balel bale 1 peıce Koreogralı ve Sahneye Koyan (WTUN TURFANDA Orkestra Şefı ELŞAD BAGIfiOV J Sıbehus İNSANIN YOKSEÜŞİ KATHARİHA BLUMUN ÇİĞNENEN ONURU TLkçesı ve Ycaelen Yucel EflTEN (1011 1213 Subatı E flejıt REY.C Resıt REY ÇULSUZLAR Yoneten Hearet DENIZHAN (1011 12 '.3 H Ş j b a ' ı CLAUDE MAGNIER (Polovec Danslan bale i perde Koreogratı M =OKINE Duzeileme Nıkolay BERIOZOV SaOne.eUygulayan OYTUN TLRF^NDA Orkestra Şetı ELŞAO 3AGIR0V PRENS İGOR * Borocın opera 4 peroe Orkestra Şe'ı ROBERT WAGNER Sahneye Koyan HANS NEUGEBAUER i f i S l l bâl"?OOCo> CARMEN «SliSîrıı LÜKÜS HAYAT Yoıe'en Haldun DOPMEN (Salı gunlerı 20 3Oda> ANTON ÇEHOV Yöneten Saltur KAPUNGI •(Salıgünlen 20 30öaı ÛSKÜOAR MUSAHİPZADE CELAL (333 03 97| DÖNE DÖNE BEBEK bale 1 peıde Koreografı ve Şahneye Koyan OYTUN TURFANOA Orkestra Şefı ELŞAD BAGIROV 17 Subat 20 00 de 13Şubat 15 » d a DON GİOVAMNİ urkeslra Sefı "10BFPT WAGNf R S^hrfyp Knvar yF*TS KARA i8S»ırjat JOOOfp (son ifmsı r VİŞNE BAHÇESİ Yoneien Leonıa HEIFETS ıPazaı gL.nlerı 15001830da) Oyun Gunlerı Çarşamöa 150020» Persembe 20 30'Cuma 20 30 Ctesı 15 0020 30, Pazar 15001830 SAM SHEPARO V A H Ş İ B A T I Yönelen Tunç YA.MAN (10 11 1213 Subal Resal Nurı GUNTEKİN HANÇER HANSEL VE GRETEL opera 3 perde Sahneye Koyan SAADFJ I ALTAN 13 ŞuBat 1100 de ıSon Temsıl DUNYA Sinemasında BIRİ VE OİĞERLERİ Haftaya Beyoğlu DÜNYA Kadıköy KAOIKÖY Pangalt İNCİ Sinemalarında Yon Tunç Başaran Hersabah 1O.°°da PITORESK PERA Asmalı Mescrt te yenı bir soluk ^RESTftüRANT^ Her Akşam Özgün Müzik GÖKSUNCEM İkılisı Not Salonumuz gunduzlen genclık yuplarıncn vereceğı PARTVIere acıKbr Araym gönişelm Asmalı Hesat Sott No 13 Tunel ^ Tel 145 11 09 ^ ^ Yoncten Engın ULUDAfi (Pazar gunlerı 15.0018 30 da) Bıtetler temsılden ıkı hafta once AKM gışelerınde Erenkoy Beymen ve Suadıye Vakkoraiıa m3ğa2aıarında satışa çıkmaktadrı Gışe tel 1515600 [7 hal) 254 VVORLD OF MUSIC W0M b y LOKOMOTİF Haftanın Konserleri: <n RESTAURANT & BAR DostlarL. Her akşamüstü Cocktcdl Bartnda Talip 'in pianosu eşliğinde bulnşalım. (Cocktail Bar rıergün açıktır) f!7. K YENİ TURKU Perşembe. Cuma. Cumartesı 21 » 2 3 3 0 ö ^ asal Gerçek Tiyatrosu r Hotaskargazi Cad Osmanbey Sıte Sineması Üstü, 147 90 71 141 06 11 (CocktaH Sdı günteri kapahdK) 21 •») SELAMSIZÜANDOSU LUIS P U E N Z O • HECTOR ALTERIO ŞENEKŞEN LOKOMOTİF Hergece yanmdan dörbe kadar. Nispetiye Cad. Na 211 Etiler Tel: 165 53 27 165 07 01 YON. REHABILGEN (MUZIIOIÇOCUK OYUNU) HERCUMARTESMI.OOÜE BARBIANA'DA BIROKUL MODA SINEMASI { KÜLTÜR MERKEZI cuıpıUBiYFr K u uBü 1985 CANNES FİLM ŞENLJCl EN İYİ KADIN OVOJNCU ÖOÜUJ KİUSELER BİRLİĞİ ÖOÜLÜ 1986 EN İYİ YABANCI FU M OSCAR1 TORONTO, KARTACA FİLM ŞENLIKLERINDF "BUYUK ÖDÜL L A H I S T O R A O # LAHISTOR1AOFFICIAL# ŞUBAT AYI BOYUNCA, PERŞ, CUMA 21.30, PAZAR 1830. CUMT 11.00 SEANSLAKtNDA HLM CÖSTERHMEYEÇEKTIR. MUTLAKA CÖRÜN HER CUMA 21 30İDA TEL 357 01 28 SEANSLA* 110O/1 î 00/15 îffl/18 30/21 ÎO CACALOĞLU ISTANBUL REKLAM KULTUREVI'NDE (520 75 30) YALNIZ MODA SİNEMASI ve i KESMI TAKII NORMA ALE ANDRO