Catalog

20 ARALIK 1988 EKONOMI CUMHURİYET/11 Reklamcılar Derneği Asbaşkanı Salmatv TÜRKIYE'den ALTINDÖVİZ Delar (satış) Mark (satış) Ata Lira (satış) M. BANKASI'NDA Doiar (dövız alış) Dolar (efektıf satış) Mark (dovız alış) Mark (efektıf satış) Interbank faızı SERBEST PIYASADA DLN 1805 1027 161.500 BUGUN 1779.42 1801.00 1012.19 1024.46 47.57 AT ve ABD'de korumacılık tehlikesi Konımacılık/Serbest Ticaret I{cralbc*2&»(!;ribunr. Gazetest'mn 'Korumacılık' Serbest Ticaret' başlıklı yazı dızısmde ABD ve AT'dekı korumacılık eğılımlen, Japonya'nm endışelerı, 1992'dekı 'tek pazar' hedefı gıbı konular ele alındı. Ekonomi Servisı Internatıonal Herald Trıbune Gazetesı ge çen hafta 'KorumacılıkSerbest Ticaret' başlığı altında 5 gun su ren bır >azı dıası yavımladı \ B D ve AT'dekı korumacılık eğılımle rı, Japonva'nın korumacı pohtı kalardan endışesı, \ B D ' n m >enı ticaret >asa tasarısı \e George Bush, 1992 dekı 'tek pazar' hedefi ve sonrasında AT'nın durumu \e sılah tıcaretı gıbı konuların ele alındığı dızının kısa bır ozetıne aşağıda >er verıvoruz Serbest tıcaretın hedeflerı hak kında hıçbır zaman, bugunlerde olduğu gıbı bu kadar çok savun ma japılmamıştır Serbest ticaret, dunyamn b.r^ok bolgesınde koru macı guçlerın tehdıdı altındadır Oncekı hafta, 103 ulkenın temsılcılerı Montreal'de pazarları aç Karayolu yupımı müteahhite ANKARA (ANKA) YolIş Sendıkası tarafından yayımlanan "Ozelleştırme ve Işkolumuza Etkılerı" başlıklı raporda, Devlet Planlama Teşkılatı'nın (DPT) 1983'te uvgulamaya koyduğu "10 Yıllık Ana Ulaştırma Planı" uyannca Karayollan Genel Mudurluğu'nun yol yapımındakı payının azaltılmaya de\am edıldığı belırtılerek, 10 yıllık donemın sonu olan 1993'ie ozel sektorun payının yuzde 75'e çıkarılmasının ongorulduğu bıldırılıyor Ankaralı genç işadamları ANKARA (UBA) Ankara'da Genç Işadamları Derneğt kuruldu Başkanlığma Durak Koruk adiı ışadamınm getırıldığı derneğın, 21 uvesının olduğu açıklandı Ankara AN A P II eskı Başkan Yardımalarından olan Durak Koruk, derneğın kurulması ve faalıyetlerı konusunda, "Derneğımızın şu anda her kesımden 21 uyesı var Ovle, sadece sanayıcı \eya bellı bır meslek kuruluşuna bağımlı değılız. Derneğımıze uyelık ıçın 43 başvuru var" dedı İstanbul Ticaret Odası 106 yaşında Diyaiog çağnsı MR, sermayeyi kurtardı ANKARA (ANKA) Mıllı Pıyango İdaresı (MP) Genel Muduru Oğuz Tezmen, yılbaşı çekılışı bıletlerınm satışa çıktığı 9 aralık gununden, 16 aralık cuma akşamına kadar, toplam 67 mılyarlık bıletın saiıldığını bıldırdı 3oylece, MP, yılbaşı ıçın bastırdığı 120 mılyar lıra tutanndakı bıletın, ıkramıye olarak dağıtılacak bolumunu (67 mılyar lıra) elden çıkarmış oldu Ekonomi Servisı Kuruluşunun 106 vıldonumunu kutlayan İstanbul Ticaret Odası'ndan hukumete "bızımle dıvalog kunın" çağnsı yapıldı Kurulu^ \ildonu mu dolavısıvla 50 vılı aşkın sure>le faalıvet gosteren 116 fırma ve 25 >ıl sureyle meclıs uyelığı >apan 67 kışıye plaket verıldı İTO Meclıs Salonu'nda Devlet Bakanı Yusuf Bozkurt Özal'ın da katıldığı tören de konuşan İTO Yonetım Kurulu Başkanı YaJım Erez, 50 vılı aşkın sureyle faalıyetlenru surduren fır maların ekonomık yaşantıda ge çırılen buhranlar ve badırelerı atlattıklannı, buyuk bır deneyım sa hıbı olduklarını ka>dettı Erez, fırmaların bu deneyımlerınden oda yonetımı olarak her zaman >ararlandıklarını belırterek şoyle konuştu "Bugun hur teşebbus, serbest rekabet ve piyasa ekonomısı uzerinde ısrar ediyorsak bunun sebebi, 194045 ve 195658 vıllarında şıddetli hıper enflasvon sonucu uvgulanmaya konulan mıllı korunma kanunlan, kâr hadlerı, savılan yuzleri aşan koordinasyon kararlan, yasaklar, hapısler donemlerıni yaşayan bu odanın geçirdıgı acı tecrubelerin arşıvlerımızde bıraktıgı denn izlerdir. Mukabil ıthal haklanna, inhisarlara. imtıyazlara karşı çıkıyorsak bunun sebebi çok vakın 'bır geçmışte odamızın geçirdiğı acı tecrubelerdır. Çoğumuzun hatırladıgı bu donemdeki olaylar, uygulamalar, deneyimler ve en onemlısı sonuçlar, o donemlen yaşayan ticaret odamızın arşivlennde butun a>rıntılarıvla mevcuttur. Onun için hukumet melerımıze, karar mercilenne, ıdarecılenmıze, "gelin. bızimle diyalog kurun. işbırligı yapın, dene\imlerımızden, bırikimlerimızden yararlanın" divoruz. Bundan, herkesten once ulke ekonomisi vararlanacaktır. Butun dunyada en buyuk ıhtılaflara, çoznmsuz sanılan sorunlara dahi diyalog ve ısbırlıgı ıçınde çozum aranırken bızim dıyalogdan kaçınmamızın haklı mazaretlcn olamnacağı kanısındayım." mak ve dunya tıcaretım gelıştırmek yolundakı uiuslararası çaba\a hız kazandırmak ıçın bır ara>a geldıler Tumu. serbest tıcaretın kendılerı ıçın en ıyısı olduğuna ınanıyorlardı veya ınandıklarını soyledıler Bemen hepsı korumacılığa karşı yenı çabalar ıçın çağrıda bulundular Ancak yetkılıler kendı uyanlarına aldırmadılar ve Montreal goruşmelerının çıkmaza gırmesıne goz yumdular Gelecek aylarda serbest ticaret lokomotıfını yenıden vola koyana dek, 'aşağı doğ ru kayış' başlamış durumdadır Dunyanın bırçok bolgesınde ve ozellıkle Doğu Asya'nın ıhracata dayalı, buvuyen ekonomılennde, \menkalılann ve Avrupalılarm korunmacı, bolgesel bloklar oluş turmaları ıçın yoldan çıkartılabıleceklerı konusunda buyuk bır en dışe vardır Ozellıkle Japonya, ıyı nıyetlere rağmen AT'nın 1992'deki tek pazardan sonra, en azından rekabet edenlerı kısmen dışlayacak bır 'Avrupa Kalesı' halıne geleceğınden kuşkulanmaktadır Amerıkalılar ve Japonlar benzer bır şekılde, VTnın tek pazardakı ulkelerle tıcarı ılışkılerı duzenlemek ıçın 'tıcarı ışlem vöntemı' prensıplennı hayata geçırmesınden endışelenmektedırler ^vrupalılar, bunun serbest tıcaretı engellem>.kten çok, serbest tıtaret ıçın kullanılacağında ısrar etseler de topluluğun ticaret ortakları, bu anlaşmanın kendılennı Avrupa'nın dışında sıkıştıracak 'kısasa kısas' anlavışına onculuk etmesınden korkmaktadırldr İşın ılgınç yanı, dunyanın buvuk bır bolumu, pazarları açmak ve yenıden duzenlemek ıçın mucadele ederken, serbest tıcaretın onde gelen geleneksel savunucuları ABD ve Batı Avrupa, sık sık korumacı eğılımlere sığınmakla suçlanmaktadırlar Avrupalı ve Amenkalı yetkılıler de 1930'larda ekonomık felakete neden olan korumacılık konusunda herhangı bır eğılımı olduğunu reddetmektedırler Yetkılıler, dunyada en çok ticaret vapanların ılk ıkısı ABD ve AT'nın ticaret savaşlarından ve va dunya pazarlarının kapanmasından en çok kaybedcnler olacağını kabul edıyorlar Bırçok uiuslararası yetkılı bu vondekı endışelerın gerçekleşebıleceğı koşullar olmadığını savunmaktadır Yetkılıler, çalışanlann ışlerının tehlıkede olduğu ve polıtıkaalann serbest tıcaretın ekonomık avantajlarını goz ardı ettığı ekonomık durgunluk zamanlannda korumacıhğın ortaya çıktıjhnı soyluyorlar Uzmanlar, korumacı eğılımlerın guçlu olmasına rağmen, AT ve ABD"nın ticaret polıtıkalarında dramatık değışıme neden olacak onemlı olavların soz konusu olmadığını ve halen suren ekonomık buvumenın korumacı duşuncelerı kızakta tutmaya devam edeceğını sozlerıne eklıyorlar Reklamda kârlar düşük Ekonomi Servisj Reklamcılar Derneği Asbaşkanı Ersin Salman, reklam sektorundekı net kâr oranının yuzde 1 5 dolaylarında olduğunu belırttı Vergı öncesı kârın cıroya oranının ıse ortalama yuzde 34 olduğunu kaydeden Salman, bu ortalamanın ajanstan ajansa değışebıleceğını, ancak or» talamanın bu dolaylarda olduğunu soyledı Dığer ajanslarla ılgılj somut bılgılere sahıp olmadığını, fakat kendı ajansına aıt rakamlarla somutluk kazandırabıleceğırri belırten Salman şoyle konuştu' "Ajans Ada'nın 1987 toplam cirosu 11 milyar 900 milyon liradır. Vergi oncesi kâr olarak belirttiğimiz 1 milyar 900 milyon lira ıse vergı oncesi kâr degil, brut gelirdir. Bu brut gelirden ajansın gider kalemleri duşuldukten sonra ortaya çıkan vergı oncesi kâr 360 milyon liradır. Yani cironun yuzde 3.13'u. Ajansımızın 1987 vergi sonrası kân ise yuzde 1.59 olarak gerçekleşmiştir. Bu da 183 milyon lira etmektedir. Turkiye'nin vılhk reklam ciro<sunun gelışmesinı ıse çok parlak bulmadığını belırten Salman, "Reklam harcamalanndaki artış yıllık enflasyon oranının altında kalmaktadır, bu da sanıye ve sutun/santim olarak reel bir gerile<me anlamına gelmektedir" dedı Inlı ufaklı bınlerce firma yılbaşında muştenlenne, dc 3 onların taleplennı karşılamaya çalışıyor hedıys yollama çabasına gırerken, 5 bınfirmada Hediyelik bunlar Yılbaşı yaklaştıkça harekeîlenen hediyelik eşya sektoru 200 milyar liralık bir büyuklUğe ulaştı. Ekonomi Serusı Pıvasadakı durgunluk, hediyelik eşya sektorunu de vurdu Ozellıkle kâğıttan uretılen takvım, ajanda gıbı yılbaşında hediyelik eşya kapsamına gıren mallann satışında duşuş gozlenırken, anahtarlık, çakmak, kalem gıbı urunlerın sıparışınde de geçen vıla göre onemlı bır artış olmadığı belırtıhyor Bu arada, hedıye veren kuruluşların bu \ıl "Pazarlama stratejılerinı degıştırdıklen ve onbınlerce kuçuk hediveler yerine az, ama pahalı urunleri hediye etmevı yegledıklen" ıfadc edılıvor Yapılan tahmınlere göre hedıvelık eşya sekto runun hacmı \ılhk olarak 200 mılyar lıravı buluyor Takvım, ajanda pıyasasında faalıyet gosteren lnter CaJ fırmasının sahıbı Erban Sayılı, hediyelik eşva pnasasında "pastanın buyumedigini", ancak pastadan değışık urunlerın aldığı payın değıştığını soyledı Bu yıl kâğu fıvatlarının artışına pıvasadakı durgunluğun da eklenmesıvle takvım, ajanda sıparışlerının azaldığını belırterek "Bunu buyuk kuruluşlarda gozlemek daha kolay. Tarıs yılda 100 bin adellık sıparış verırken bu siparişini bu yıl içın vermedı" dedı Resa jirketı Genel Muduru Inser Sabuncu, pı yasada genelde bır krız olduğunun ıfade edıldığını, kendı satışlarının ıse geçen yıla gore arttığını belırttı 35 çeşıt urun sattıklarını ve her yıl bu urunlerın modellerını değıştırdıklerını hatırlatan Sabuncu şunları soyledı "Bu urunlerin fiyatı 150 lıradan 200)0 lırava kadar degisnor. Verilen siparışler 30 bine kadar çıkıvor. " Medesan fırması Genel Muduru Erkın Soylu, kuçuk ve orta boy sanayıcı ve kuruluşların bu yıl hediyelik eşya sıparışlerını sınırlı tuttuklarını, buvuk kuruluşlann da pahalı ama az savıda hediyelik eşya sıparışı verdıklerını soyledı So\lu "Gecen >ıl hedivelik eşvalann ortalama fıvatı 300750 lıra arasındavken bu yıl en duşuk eşya fiyatı 2500 lıradan baslıvor. Geçen yıl ornegin bir traktor fabrikası 50 bın anahtarlık, 30 bın kul tablası siparişi verirken bu yıl 300 tane pahalı hedue sıpanşı verdı. Lskidcn hedıyeleri koyluye, bayilerde çalışanlara vs. verirken şimdı hediyelerı banka mudurlenne, bayılere veriyor" dedı Hedivelik eşya sıparışı veren alıcı fırmalarda ıse bu vılbaşında buyuk bır hareketlılık görulmuyor Arçelık'ın takvım ve ajandalardan oluşan hediyelik eşya harcaması 60 mıhon lıravı, Şı^e Cam'ın sadece cam eşvalar ıçın harcaması 60 mıl\on lıravı, Profılo'nun ıse 70 mılyon lıravı bu luyor Pırellı ıse oncekı \ıllarda hedivelik eşya harcamasını genış tutarken bu vıl "depoda bulunan urunlerın hediye edilmesine", sonuçta harcamada kesıntıve gıtmeve karar verdı Yazarkasa ceza yazdı SELÇUK GELİŞLİ KARABUK Yasal suresı ıçınde yazarkasa almayan 51 Karabuklu esnaf hakkmda açılan davalardan ılkı dun sonuçlandı ve 10 esnaf, 1 ıla 2 ay arasında hapıs cezasına çarptırıldı Bu esnaflara ceza surelerı kadar tıcaretten yasaklama cezası da verıldı Malıye ve Gumruk Bakanlığı, Karabuk'te 1987 yılı ıçındekı gayrı safi satış hasılatları 27 milyon lırayı geçtığı halde 1 Hazıran 1988 tarıhınden ıtıbaren "odeme kaydedıcı cihaz" almayan 51 esnaf hakkında suç duyurusunda bulunmuştu Karabuk Aslıve Ceza Mahkemesı'nde açılan davada Vergı Usul Kanunu'nun 58 maddesının 2 bendı ıle 360 maddesıne muhalefetten yargılanan sanıklar ıçın 1 ay ı!e 1 vıl arasında hapıs cezası verılmesı ıstenmıştı Mahkeme dun açıkladığı kararında Hamdı Turcan, Tevfık Ozçelık ve Avhan Ozçelık'ı 2'şer ay, Zuhtu Yıldırım, Omer Yeğın, Alı Kemal Dursun, Hasan Sekban, Muzaffer Çetınkaya, Cemıl Alkan ıle Ihsan \kman'ı l'er av hapıs, ceza surelerı kadar da tıcaretten men cezası ıle cezalandırdı Ceza alan esnaflar kararın temyızı ıçın \argıtay'a başvuracaklannı soyledıler 116 firmaya plaket verildi Törende daha sonra oda uyelığınde 50 vılı aşan 116 firma ıle 25 vılı aşan 67 meclıs uyesıne plaketİen venldı Törende aynca son meclıs dönerrunde vefat eden uyelerden oda eskı Başkanı Nıyazı Adıgıizel'in plaketı de eşı tarafından alındı Ödul verılen 116 fîrmarun yüzde 42,2'sını oluşturan 49 adedımn yabancı sermayelı ya da azınlıklann kurduğu şırketler olduğu dıkkatı çektı Lıstede en eskı fırma olarak bırıncı sırada Osmanlı Bankası, ıkıncı sırada Uluslararası Bankası, üçuncu sırada Sabuncuzade Mehmet Şakır ve Mahdumu Muessesatı ver aldı Hükümet istekleri 'makuV karşıladı Temel Britannica Ekonomi Servisı Temel Britannica Temel Eğıtım ve Kultur Ansıklopedısı'mn ılk fasıkulu dun çıktı Toplam 20 cıldı 140 haftada tamamlanacak olan ansıklopedının tngılızce aslındakı butun temel maddelen korundu, ayrıca Turkıye'dekı ılk \e ortaoğretım mufredatı da eklendı. Turkıye'de Ana Yayıncılık tarafından çıkarlılan ansıklopedı, tngılızce konuşulan ulkeler dışında ılk kez Turkıye'de yayımlanıyor TJatırım ve ihracata teşvîk Malıve ve Gumruk Bakanı Ahmet Kurtcebe Alptemoçin'ın katıldığı dıyaJog toplantısında kamu kesımını aynca DPT Musteşar Yardımcısı Fahretün Kunak, DPT Teşvık Uygulama Başkanı Mustafa Vuruşkaner, Yabancı Sermaye Daıre Başkanı tbrahim Çakır, Gelırler Genel Muduru Altan Tufan ve İstanbul Defterdarı Kemal Cıvelek temsıl ettı Toplantıya ozel sektörden ıse TOBB Başkanı Ah" Coşknn TUSİAD Başkanı Omer Dinçkok, İstanbul Sanayı Odası Meclıs Başkanı tbrahim Bodur, Yonetım Ku KISA KISA DOVIZ KURLARI Dovızın Cınsı 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şılını 1 Batı Alman Markı 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Flonnı 1 Isveç Kronu 1 Isvıçre Frangı 100 Italyan L retı 1 Japon Yenı 1 Kuveyt Dırtarı 1 Sterlın 1 S Arabıstan Rıyalı Dövız Alış 1779 42 1524 96 143 96 1012 19 48 26 261 68 430 02 296 45 897 20 291 94 1200 28 137 51 14 36 6333 60 3246 56 474 51 Dovız Satış 1782 1528 144 1014 48 262 430 297 899 292 1202 137 14 6346 3253 475 99 02 25 22 36 20 88 04 00 53 69 79 39 29 07 46 Efektıf Efektıf Alış Satış 1779 42 1801 00 1499 04 1543 45 143 96 145 71 1012 19 1024 46 47 44 48 85 261 68 264 85 422 71 435 23 296 45 300 04 897 20 908 08 291 94 295 48 1200 28 121484 135 17 139 18 14 12 14 54 6225 93 6410 39 3246 56 3285 93 466 44 480 26 Ekonomi Servisi Yatırım ve ıhracata yenı teşvıkler sağlanacak Ekonomıden sorumlu Devlet Bakanı Ynsuf Bozkurt Ozal, yatırım ve ıhracat program kararnamesıne ek bır kararnajne çıkararak, sanayıcilenn yatırım ve ıhracata ılışkin bazı ısteklennı yerine getıreceğını bıldırdı Kamu sektönı ıle ozel sektor arasında daha önce başlatılan ve bır sure ara verilen diyalog toplantılannın sonuncusu dun İstanbul Sanayı Odası'nda yapıldı Devlet Bakanı Yusuf Bozkurt Ozal'ın başkanlık ettığı ve bır bölumune • LEO Burnett'ın 1988 cirosu 8'1 ve oranla 404 milyon doldr artarak ( r o 16 5) 2 865 mılyar dolara yukseldı Yaln.z ABD Leo Burnett'ın 1988'de rulu Başkanı Nurullah Gezgin, Özal, sanayıcı ve ışadamlannın ıs gerçekleştırdığı cıro ^o 14 İSO Yonetım Kurulu'nun ötekı teklennın de yer alacağı "yatınm artışla 1 765 mıhar doları uyelerı ıle İstanbul Ticaret Odası ve ihracat program kararnamesı buldu ek bir kararname Başkanı Valım Erez, İstanbul Ti ne • SKF rulmanları 60 yıldır caret Borsası Başkanı Nejat Bas çıkartacaklannı" bıldırdı Turkıye'de Bugune kadar Turk macı katıldılar. Basına kapalı tuİstanbul Sanayı Odası Yonetım sanayıınde rulman kullanan her tulan ve 3.5 saat suren toplantıdan Kurulu Başkanı Nurullah Gezgin, sektorun ıhtıyacına cevap veren sonra varılan sonuçları, Devlet ıse butçe goruşmelerı surerken. SKF, 60'ıncı vılda hızmet Bakanı Yusuf Bozkurt Ozal açık"ikı bakanın İstanbul'a gelip ozel orgutune Turkiye'nin ılk buvuk ladı Ozal toplantıda sanayıcı ve sektorie goruşmeMnin iyi niyetin perakende rulman satış ışadamları ıle 1989 yüını değerlenbir ifadesi olduğunu" belırttı ve mağazasını da ekledı dırdıklennı ve almacak önlemler uzennde durduklarını soyledı "Sansyi kritik bir dunımday • ISTANBLL Gubre Sanayıı özel sektorun onerılerının çoğu ken, bu dar boğazı nasıl aşacağı AŞ'nın (IGSAŞ) 1988 vılını 65 nun "makul" ve "karşılanabilir" mızı goruştuk diyalog sonuçları mılvar lıra kârla kapatması olduğunu belırten Yusuf Bozkurt itibariyle yararlı olmuştur" dedı beklenr.or ÇAPRAZ KURLAR S S S S 1 7579 6 0025 1 9833 1 4825 B Alman Markı Fransız Frangı Hollanda Flonn ismçre Frangı $ 1293 99 $ 123 90 $ 3 7500 £ 1 8245 Italyan Lıretı Japon Yenı S Arabıstan Rıyalı $ Borsada işlemler Oncekıseorskapan Akçımento Anadolu Cam Bagfaş Bnsa Çelık Halat Cımsa Çukurova Elek E Başı Yat Ege Bıracılık Ege Gubre Ereğlı D Ç GoodYear Gubre Fab Güfiey Bıracılık Hektaş Kartonsan Koç HoMıng Kordsa Koruma Tarım Koç Yatınm MSant (BU) Metaş Nasaş Otosan Rabak T Demır Dok Teletaş T Iş Ban (B) TŞışe Catı T Sıemens 2200 1450 1800 4800 3825 4400 6950 1050 4350 910 19 A r a M 1988 işJem En çok soz mıktarı yapılan fiy 5290 Ajırlıldı ort fiy 2204 1450 1775 4600 3825 4380 6853 1075 4825 5016 5700 Bugonku Bugunkb Bugunku en duşuk enyuksek kapanış 2200 1450 1775 4600 3825 4350 6850 1075 4825 5000 5700 2250 1450 1775 4600 3825 4400 6900 1075 4825 5050 5700 2200 1450 1775 4600 3825 4400 6850 1075 4325 930 5O50 5700 670 2550 2325 1300 17400 2850 3825 3950 2000 6350 460 740 2700 1350 2325 3300 1575 1100 4500 ALTIN GÜMÜŞ Cumhunyet Reşat 24 ayar altın 22 ayar bıleak 18 ayar altın 900 a>ar gumuş Alış 160 000 163 000 24 250 21 650 18 185 350 Satış 161 500 170 000 24 550 23 600 18265 400 SERBEST PİYASADA DÖVİZ ABD Doları Bat Alman Markı Isvıçre Frangı Hollanda Flonnı Ingıkz Sterhrtı Fransız Frangı Alış 1800 1024 1210 905 3270 298 Satış 1809 1027 1215 910 3300 300 5050 5850 930 670 930 670 Kav 2575 2325 1300 17100 2800 3950 3950 2050 6100 700 2700 1325 2350 3300 1550 1125 4600 470 740 2550 2325 1300 17400 2800 3825 3900 2000 6350 460 2550 2325 1300 1'500 2850 3900 3950 2000 6350 2700 1325 2325 3275 1575 1100 4400 740 2700 1350 2350 3300 1575 1100 4500 460 740 1225 1700 300 750 1050 2245 335 1100 100 234 6233 400 1050 2215 450 450 165 300 100 250 10250 1465 1148 800 400 1014 280 850 175 200 2200 1450 1775 4600 3825 4400 6850 1075 4S25 5000 5700 2550 2325 1300 17500 2800 3875 3950 2000 6350 460 740 2700 1350 2350 3300 1575 1100 4500 930 930 670 570 2550 2325 1300 17450 2809 3862 3931 2000 6350 Fotokopi makinaları SJ J !* P Islanlul 133 03 49 133 (P 9J »nkata: 117 21 15 • 5 h • lîmıı 22 36 5 " »«jnj 1 53 91 T C ZİR A AT BANKASI 20 ARALIK 1988 TARİHİNDEKİ DÖVİZ KURLARI Sjj Çj 2700 1348 2340 3296 1575 1100 4465 460 740 DÖVIZIN CINSI 1 ABO DOLARI 1 AVUSTRALYA DOLARI 1 AVUSTURYA S İ L M 1 BATI ALMAN MARKI 1 BELÇİKA FRANGI 1 DANİMARKA KRONU 1 FİN MARKKASI 1 FRANSIZ FRANGI 1 HOLUNDA FLORİNİ 1 İSVEÇ KRONU 1 İSVİÇRE FRANGI 100 İTALYAN LİRETİ 1 JAPON YENİ 1 KANADA DOLARI 1 KUVEYT DİNARI 1 NORVEÇ KRONU 1STERLİN 1 S. ARABİSTAN RİYALİ DÖVİZ ALtŞTl. 1782 99 1524 96 144 25 1014 22 48 26 261 68 430 02 297 04 899 O O 291 94 1202 69 137 51 1439 1484 09 6333 60 272 79 3253 07 474 51 SATIŞ TL. 1786 55 1531 07 144 53 1016 24 48 45 262 72 431 74 297 63 900 79 293 11 1205 09 138 06 1441 1490 03 6358 98 273 88 3259 57 476 41 EFEKTIF ALIŞ TL. 1782 99 1496 04 144 25 1014 22 48 26 261 68 421 86 297 04 899 00 291 35 1202 69 134 89 1409 1455 94 6213 47 267 61 3253 07 465 50 SATIŞ TL. 1800 81 1543 30 145 69 1024 36 48 84 264 82 43518 300 01 907 99 295 45 1214 71 139 16 1453 1501 93 6409 75 276 07 3285 60 480 21 Elektronık teknotojısnın lıderı TOSHIBA çağdaş ış koşullarının "Fırst Class' urunlerını sunuyor Işte Toshıba Fotokopı1 Mukemmel çeken yorulmayan super yeteneklı, sorunsuz fotokopı Tum dunya ofislen ıle aynı anda, her ıhtıyaca cevap verecek gelışmış modellerıyle Turkıye de 15 yıllık kesıntısız tecf ube 67 ıl ve ılçeye yayılmış servıs ağı guvencesıyle. fetaaaikUn:. İMUEaMnİ: .43.711.5 376.22 btom hacal: Sİ2İ 111.191.77S 184 JhöeLaRue TEK MAKINAYLA HEM SAHTE DOLAR AYIRIINJ HEM PARA SAYIN Yerebatan Cod Muhteremefendı Sk No 15 Sultanahmet İSTANBUL 'el 511 82 405 hat Te ex 23153 Ofsttr Teletax ö11 20 99 FOTOKOPI ELEKTOOMAK BOftO HAKlı ELERİ SAHAY1 VE TtCAflET JLŞ l £ 7 A M e U L M * W HuTT^t C«C No t e a A Ş ^ S T T* 33 0 0X110203 T a t a 27362 M n t Fax 173 03 68 ANKAfbL OOÖUMAK BUflO MAK T X SAN LTC ŞT foşc&B Cad Uo 7&A M K A f l A T t f 1 3 S 6 * 3 8 384956 l » 42 ~2 T 12M1R TEXMA 1C BUfiO UA*GNOEfl! P*2 v~E HC Ş » Eşret 5 J v * ı No 81 C * L S * M > K Ttf 21 62 19 21 24 07 ADAKA ELDCTÎTOUATtK LTD ŞT1 G * z w ş a Bı+m B i r * * d « * Btok Tel ** 250 «6 117 ^ A B Z D N KAR OF S BUftC W k T C VÇ SAN *Aar^ Cad 5 * 1 TW 23 500 UK T C ZİR A AT BANKASI "Gucune erisilmez"