Catalog

Prestige Card. Cumhuriyet 65. Yıl; Sayı: 23075 İlk ve tek ulusal kredi karti sistemi! PAMUKBANK iyi bankadı r Kurucusu: Yunus Nadi 400 TL. <KDVdahat 19 Kasım 1988 Cumartesi Futbolda skandal Vuralhan İsviçre'nin Xamax Neuchatel takımını rövanşta 50 yenerek çeyrek finale yükselen takımımızın aldığı bu sonuç UEFA Disiplin Kurulu'nun kararıyla geçersiz sayıldı. Üçüncü maç tarafsız bir ülkede seyircisiz olarak oynanacak. G.Saray'ın sahası da bir maç kapatıldı. Galatasaray Kulübü yöneticileri, Avrupa futbol tarihinde eşine teknik adamları ve futbolcuları maçın rastlanmayan bu olay bütün yurtta büyük tepkilere yol açtı. Galatasaray raporuna imza koyanları ağır bir dille Kulübü karara karşı çıkarak İtiraz eleştirerek şaşkınlıklarını ifade Komisyonu'na resmen başvurmak ederken, Fenerbahçe ve Beşiktaş üzere harekete geçti. 48 kişinin öldüğü Kulübü yöneticileri de Galatasaray'a Heysel faciasındabile iptal cezası gelmedi. haksızlık yapıldığını belirttiler. Spofda Galatasaray'ın sahada kazandığı maç masa başında iptal edildi Muhalefet, bütçe konuşulurken salonu terk etti sancısı CUNEYT ARCAYUREK yazıyor 'Yan hakemi yaraladılar' l'EF.4 Disiplin Komitesi hakem Quiniou'nun raporunu goz önünde bulundurdu. Kararın gerekçesinde "Taraftarların yarattığı olaylann ciddiliği ve Galatasaray'ın suçu tekrar etmesi inkâr edi/emez" denildi. ANKARA (AA) UEFA Disiplin Komitesi'nin, Galatasaray Xamax maçının iptaline ilişkin karannın gerekçesi açıklandı. Gerekçede şu görüşlere yer verildi. • İkinci >arı boyunca seyirciler birçok kez oyun sahasına bozuk para ve kâğıt rulolarının yanı sıra ekmek parçalan da atmışlardır. • Oyunun 68. dakikasında bir Türk oyuncunun lsviçreli kaleciye karşı yaptığı faulü belirleyen yan hakeme tribunlerden bozuk para atılmış ve hakemin alnından yaraJanmasına neden olmuştur. • Yaralı hakem bir siire yerde kalmışlır. Oyunu Türk futbolcuUEFA'nın Galatasaray'la ilgili kararının gündüz sayu cezalandırmak için durduran atlennde radyoda.n öğrenilmesi, yurt duzeyinde buorta bakem, derhal yardımcısının y u k bir tepkiye yol açarken, gazetetenn telefonları durmadı. Özellikle Istanbul'da futbolseverler (Arkası Sa. ıs, Su. i'te) çeşitli semtlerde ellerinde Türk ve Galatasaray bayrakJarıyla yuruyüş yaptılar. Rıze'de bir yurt EREKÇE Savunma Bakanlığı bütçesi görüşmelerinde SHP milletvekilleri, "Nasıl harcanacağından kuşku duyduğumuz bir bütçenin sorumluluğunu paylaşmak istemiyoruz", "DYP milletvekilleri de "Vuralhan'ın, hakkmdaki iddialara rağmen göreve devamını protesto ediyoruz" diyerek oturum salonunu terk ettiler. letvekillerinin ANKARA komisyon salo(Cumhuriyet nunu terketmeBurosu) sini "gösteri" TBMM Plan ve olarak nıteledi Butçe Komısvove "Yenimahalnu'nda dun Mille'de bir düşli Savunma Bakunler yurdu kanlığı bütçesi goruşülurken yaplırıyorum, SHP ve DYP'li inşallah oraya uyeler, Bakan düşmezler" dıye Ercan VuralANKARA Bütçe komis konuştu. han'ın, hakkınTBMM Plan yonu, Bakan "yeğen" Hüsdaki iddialara nü Doğan'ın tanm alanında ve Butçe Korağmen hâlâ go ki müthiş kalkınmayı açıkla misyonu'nun revde kalmasını yan sözlerinden sonra üretı dünkü oturumu protesto amatartışmalarla cinin içinde bulunduğu zor cıyla oturum sakoşulları saat 04.00'e kadar açıldı. Komislonunu terk ettiyon Başkanı ler. SHP'li Ön tartışmasaydı, dün sabah sa ANAP'lı Kema) at 10.00'da yeniden toplanader Kırh, Mıllı cak ve ... Milli Savunma büt Akkava, butçe Savunma Bakaçesini görüşmeye başlaya raporunu okutnı Ercan Vuralmak isterken caktı han'ın uzerindeSHP'li Önder Savunma bütçesi oturu Kırh, jsul hakkı şaibelerin kalkmadığını mu, ikı muhalefet partisi için kında söz istedi. belirterek, "Na yarım saate sığacaktı. Akkaya'nın usul sıl harcanacaSHP'den örneğin Önder Kır hakkındanekoğından kuşku lı, DYP'den örneğin Tevfik nuşacağını sorduyduğumuz Ertüzün'ün kısa konuşmala ması üzerine bir bütçenin sorından sonra, muhalefet mil Kırh, "Folo murumluluğunu letvekilleri, Bakan Vural habirlerini kopaylaşmak han'ı, savunusunda arka çı misyona sokislemiyoru/" kan ANAP'lılarla baş başa muyorsunuz" dedi. DYPMı bırakacaklardı. yanıtını verdi. Tevfik Ertüzün (Arkası Sa. 10, Sü. 3 te) Akkava, usul ise, Dışişleri Bahakkmdaki kokanı Mesut Yılmaz'ın Vuralhan hakkmdaki ıddialanna karşın. nuşmalann içeriğinin içtüzükle sı"Milli Savunma Bakanı'mn göre mrlı olduğunu belirtti. Ancak Kırvine devam etmesini protesto lı'nın ısrarları üzerine, "Peki kobakalım Sayın Ktramacıyla" görüşmelerden çekil nuş diklerini açıkladı. Elestirileri ya lı" dedi. Kırh, sözlerine şöyle mtlayan Vuralhan, muhalefet mil başladı: (Arkası Sa. 10, Sü. l'de) Vuralhanlı Bütçe... Ağır karara büyük tepki Galatasaray'a verilen cezanın radyonun 12.00 haberlerinde duyulmasından sonra gazetelere, Futbol Federasyonu'na ve Galatasaray Kulübü'ne telefon yağdı. Rize'de bir yurt taş "Bu alçaklığı sineye çekemem" diyerek kendini yakmak istedi. taş da karar üzenne kendıni yakmak istedi. Yurttaşlar. tepkilerinı gösterirken, "Inşallah o maçı da 60 kazanırız, son gol de UEFA'ya girer", "Şokoldum, koyu Beşıktaşlıyım. Allah belalarını versin", "Simovıç'ın elini köpek ısırır, o maç iptal olmaz, bu maç mı iptal olacak?". "Müstümanız diye böyle yapıyorlar"diye konuştular. (Fotoğraflar: Nihaf Halıcı) Tek tipte geri acluıı paç, Cumhuriyet'e yaptığı açıklamada, cezaevlerinde 2 bin tutuklu ve mahkumun açlık grevine başlamasma neden olan 1 Ağustos Genelgesi üzerinde ne gibi iyileştirmelerin yapılabileceği konusunu da basın toplantısında açıklayacağım bildirdi. Adalet Bakanlığı Ceza ve Tevkif Işleri Genel Müdürü Ilhan Yücel de yaptığı açıklamada, cezaevlerinde tek tip uygulaınasının kaldınlması konusunda hazırlanan yeni bir tuzük değişikliği onerisinin gcçen hafta Başbakanlığa iletildiğini söyledi. Tü(Arkası Sa. 15, SU. 8'de) Başbakan Turgut Özal, "Şimdi Galatasaray'a düşen şey bu sefer gidip orada 60 yenmek. Hırsla olur tabii. Niye olmasın?" dedi. Hasan Celal Güzel, UEFA'nın taraf tuttuğunu ve bunun çok büyük bir skandal olduğunu söyledi. Dışişleri Bakanlığı çevreleri bu karar Notlar karşısında devreye girilmesinin söz konusu olmadığını bildirdiler. Aynı Protesto çevreler UEFA kararının "büyük bir AHMET TAN sürpriz" olarak karşılandığını ANKARA Protestocu söylediler. Batu, haklann kullanılmasına SHP'liler, butçe salonundan tası tarağı toplarken, ANAP'lı Hâzım yardımcı olacağını bildirdi. 15. Sayfada Kutay bağırıyordu: BIUMTEKNÎK ğgrentaeiele "Sayın Başkan, bu yapılan bir kaşık fırtınada su..." Kutay'ın devimiyle "anamuha(Arkası Sa. 10, Sü. l'de) Konuk yazar ANKARA (Cumhuriyeı Biirosu) Adalel BaAdalet Bakanı Mehmet Topaç kanı Mehmet Topaç, 1 Ağustos Genelgesi'ni gözbugün bir basın toplantısı den geçirdiklerini ve genelge üzerinde gidilecek iyidüzenleyerek 1 Ağustos leştirmeler konusunda yaptıkları araştırmaları buGenelgesi'nde saptanan bazı gün duzenleyeceği bir basm toplantısıyla açıklayacağım söyledi. eksikliklerin ve yanhşların Adalet Bakanı Topaç, geçen hafta içinde Başbagiderilmesi konusundaki kanlığa ilettikleri bir tüzük değişikliği önerisiyle "tek çahşmalan açıklayacağım söyledi. tip"i isteyenlerin giymesini, istemeyenlerin giymeTek tip giymek serbest bıraküacak. mesini öngördüklerini ifade etti. Bakan Mehmet To zük değişikiiği, BakanJar Kurulu tarafından onaylandıktan sonra Cumhurbaşkanı'nın imzasıyla Res Usulsüzlük Poç.Dr. METİN GÜNDAY Ankara Hukuk Fckultesı tdare Hukuku Anabihm Dalı Öğretım Üyesi AÇLIK GREVLERt tÇİN ÇİFTE ÇABA 13. Sayfada GEÇ KALMADAN HİKMET ÇETİNKAYA'nın yazısı 15. Sayfada Dışişleri Bakanı Sayın Mesut Yılmaz, 14 Kasım 1988 günu TBMM Butçe ve Plan Komisyonu'nda SHP MiUetvekili Önder (Arkası Sa. 12 Su. Tde) Hangi mantarlar zehirli? Güneş, mutfakta yemek pişiriyor İlkokul öğrencilerine süt Cüce ağaçlar Cumhuriyet BILİM TEKNİK'te bu hafta Sovyetler, Filistiıri 'tanıdı' ANKARATEL AVÎV WLSHINGTON Metreküpü 1350 lira İlişki düzeyi gündemde SEMİH İDİZ ANKARA Bagımsız Filistin devletinin Türkiye tarafından tanınmasıyla FKÖ'nün Ankara TerasUciliği'nin "büyükelçilik'' düzeyine yükseltilecek olması, Türkiye ile Israil arasmdaki diplomagündeme getirdi. Bilindiği gibi Türkiye, 1967 Arapİsrail savaşından sonra Tel Aviv'deki buyukelçiliğini "orta elcüik" düzeyine indirmişti. Büyütik ilişkilerin de "yükseltilmesini" İsrail lobisinden cephe UFUK GÜLDEMİR WASHINGTON TürkAmerikan ilişkilerini en yakından izleyen diplomatik çevrelere gore İsrail, Türkiye'den Filistin devletini tanımasınm acısım Amerikan Kongresi'nde çıkarabilir. Ustelik bunun için ortam da musait. Amerika'da seçimler yeni vapıldı ve seçim donemi vaatleri henuz belleklerde çok diri olan bir yonetim işbaşına geldi. Washington kulislerinde bir süreden beri seçimler sonrasında Ermeni soykınmı karar tasansının tekrar Kongre'ye gelebileceğine ilişkin soylentiler dolaşıyor. Bu, bir fırsat yaratabilir. Üstelik yeni Başkan George Bush, Ermeni karar tasarısı Kongre'den geçerse başkan olarak onaylavacağının sözunu verdi. Türkiye'nin sıkıştırılabileceği bir diğer durum ise verilecek yardım miktarının göru(Arkası Sa. 15, Su. 6'da) kelçisini de geri çağırarak Tel Aviv'deki misyonunun başında bir maslahatguzar bırakmjştı. İsrail de, "diplomatik mütekabiliyet" esasına dayanarak, Ankara'daki büyükelçiliğinin statusünu aynı şekilde indirmişti. Dışişleri çevreleri, FKÖ Temsilciliği'nin büyükelçilik olmasıyla, "ortaya bir dengesizlik çıkacağından" İsrail ile diplomatik ilişkilerin de 21 yıl önceki statüye kavuşturulmasının "doğal" (Arkast Sa. 15, Sü. l'de) SSCB Dışişleri Bakanlığı Birinci Yardıması Bessmertnykh 'in bagımsız devlet ilanı kararını tanıyan, ancak diplomatik ilişkiden söz etmeyen açıklaması îüm dünyada soru işaretleriyle karşüandı. Dış Haberier Servisi Filistin devletini resmen tanıyan devletlerin sayısı dun de artarken, SSCB'nin "bagımsız devlet ilanı karannı tanıyan, ancak diplomatik ilişkiden söz etmeyen" bir açıklama yapması belirsızlik ya(Arkası Sa. 12 Sıt. 8'de) IstanbuVda suya süper zam İSKİ Yonetim Kurulu aldığı kararla, konutlarda kullanılan suyun metreküp fıyatım 550 liradan 1350 liraya, işyerlerindeki suyun metreküp fiyatmı da 900 liradan 1700 liraya çıkardı. Sanayide kullanılan suyun metreküpü de 1100 liradan 1900 liraya yıikseltıldı. Beledıye Başkanı Dalan zcıınlan savundu. 7. Sayfada :Î>" OLAYLARIN ARDENDAKI GERCEK Butto Kazandı vurgulayan genel görüntüden dikiatorluğiin başıydı, hem de ülkede şeriat rejimini büıünüysöz açıyorlar. Gerçekten de şimdiye değin le uygulamak yolundaki çabalaHindistan'da İndira Gandhi, Sri rını yoğunlaştırıyordu. Seçim Lanka'da Sirimavo Bandarana sonuçlartnda sandıkta en çok oy ike'den sonra Filipinler'de Cora toplayan liderin bir kadın olmazon Aauino, adım bütün dünya sı ilginçtir. Şeriat, kadını çağdaş temel ozgurluklerden ve insan ya duyurmuştu. Bayan Butto, Islam dünyasın haklarından yoksun bıraktığı da ilk kadın başbakan adını ta için seçimlerin anlamı düsündüşıyacaktır. Bu özelliğin çok da rücudur. Öyle görunüyor ki ister sağha değişik otduğundan kimsenin da olsun, ister solda, siyasal yakuşkusu yoktur. Pakistan'da seçimleri Benazir Bir uçak kazasında ölen (ya şamda "lider" etkeni önemlidir. Butto'nun kazanması çeşitli yo da bir suikast sonucunda öldu tspanya'da, Portekiz'de, İtalyarumlara yol açtı; gözlemciler, rülen) Pakistan Devlet Başkanı • •• Asya'da kadınlann iktidannı Ziya Ül Hak, hem askeri bir (Arkası Sa. 15, Su. l'de) • Diyalog sürecine doğru Dayamşma Sendikası lideri fValesa, Içişleri Bakanlığı yetkilileri ile üst düzey temaslarda bulunmak üzere Varşova'ya gitti. 3. Sayfada • Litvanya daha esnek Baltık cumhuriyetlerinden Estonya'mn ardmdan Litvanya'nın dün aldığı kararlar daha 'yumuşak' çıktı 3. Sayfada • Türk Sineması Bunalıma surüklenen eski bir karakter oyuncusunun yalnızlığının anlatıldığı "Kardeşim Benim"de Özcan Özgür ve Nazan Ayas oynuyorlar. 4. Sayfada • Akdeniz'in çelişik sularında Orhan Oğuz'un yapıtı "Herşeye Rağmen" Bastia Film Şenliği'nde yarışıyor. 4. Sayfada • Maden işçileri grev hazırlığmda Son göruşmeler de sonuç vermeyınce 45 bin Zonguldak maden işçismin greve çıkma o/asılığı arttı. 8. Sayfada • Bush'a dolar uyarısı Doların ancak mudahale ile durdurulabılen düşüşu, uyan olarak nitelendirildi. Ekonomi'de • Sol iktidarın sırrı İsveç sosyal demokratları 50 yıldır iktidarda kalnayı nasıl başardı? Arka Sayfada • VVörner'den Türkiye'ye güvence NATO Genel Sekreıeri Worner, "NATO güvenliğinin tek ve bölünmez" olduğunu vurguladı. Arka Sayfada UGUR MJMCU GOZLEM Usulsifzlük! ı'lük! UEFA, 9 kasım günü Istanbul'da yapılan ve SarıKırmızılı takımın 50 yengısı ile sonuçlanan Galatasaray Neuchatel maçını geçersiz saydı. maç bir üçüncü ülke stadında yeniden oynanacak. UEFA, kararını maç izleyicilerinin "usulsüzlüğüne" dayatmış.. İzleyicilerdeki taskınlık, sahaya şişe ve madeni para atılması, yeşil sahada kazamlan maçı.kapalıkapılar ardındakaybettırmış oldu. (Arkası Sa. 10, Sü. S'te)