Catalog

Cumhuriyet Sahıbı Cumhuriyrl Matbaacılık ve Gazetecılık Türk Anonım Şırketı adına Nadır Nadı 0 Genel Yavın VludUrü Hasan Cenuü, Müessese MüdUrü Emınc Lşaklıgıl, Vazı lşlerı Mudüru Okan Gontnsın, • Haber Merkezı Mudürü Yalçın B»>CT, Sayfa Düzenj Yönetmenı *U Acar, • Temsılcıler ANKARA Valçın Dog»n IZMtR Hıkmet Çttınkan, \D\S\ Crlal Bsşlangıç Istanbul Haberlen Erban Akyıtdu, Dış Haberler Ergtın Bakı, Ekonomı Osnaa Ulagıy. Kultılr Cttal Üsttr, Spor Danışmanı Abdulludir Yucctanu, DüKİlme Rtfik Durtnş, Hılım E&tım Şahın Alpay, tş Sendıka Şukran Krttnci, Yun Habcrlen Necdet Dogu, Dızı Yazılar Kerrm Çalışkao, Errurum MctaBKt Gultekın, Bursa Levcnl GenctUı, • Koordınatör Akmel Konılsan, • Malı Işkr Erol Erkut, # Reklam Ayşt TonıoEk Yayınlar Hulyı Akyol • ldare Huscyin Gurer, Işletme Ondcr Çdık, Bılgı Işlem N«ıl tnal Basan ve Yayan. Cumhunytl Matbaacılık ve Gazetecılık T.A Ş. Türk Ocagı Cad 39/41 Cağaloğlu, 34334 Ist PK 246Istanbui, Tel 512 05 05 (20 hal), TWoc 22246 • Bumlar Kmkmn. 7ıya GökaJp Bulvan Inkıiap Sokak No 19 4, Tel 133 11 4147 Teloc 42344 • tzmır H Zıya Bulvan. 1351 Sok 2/3, Tel 13 12 30, Telex 52359 • Admoa. inönu Cad 119 Sok No 1 Kat 1, Td 1455019731 Tdex 62155 TAKVİM 10 TEMMUZ 1987 Imsak 3 37 Güneş 5 34 ögle 13 14 İkındı 17 13 Akşam 20 45 Yatsı 22 32 Kongre?y yalan söyledim ŞEB.NEM ATİYAS IranContra skandalı ıle ılgılı olarak Kongre Soruşturma Komısyonu'nda uç gundur ıfade veren Yarbay Olıver North, oncekı gun Kongre'dekı çeşıth komıtelere yalan söyledığını ıtıraf ederken, dun, Kongre uyelerını suçladı ve devam etmekte olan soruşturmayı adıl bulmadığını kaydederek, soruşturmanın "ulusal çıkarlara zararlı" olduğunu öne surdu Yarbay North, Kongre Soruş turma Komısvonu'nu, hakemı ve oyunculannın aynı olduğu gösternıelık bır beyzbol oyununa benzetırken, "oyunun sonunda skonı bdirieyip, kendinizi kazanan Uraf ilan edeceksiniz" dedı Yarba> North, kendısının ıse, görevını vaparken ulkenın dış polıtıkasını behrleme konusunda ABD yonetırru ıle Kongre arasında var olan anayasal mucadelenın ortasında kaldığını bıldırdı Oysa, Yarbay Olıver North, öncekı gün surprız olarak nıtelenen ıfadesınde, Kongre Komıtelerıne yalan söyledığını açıkkdı ve uslerının de bundan haberdar olduğunu belırttı North a>nca, yaptıklannm yasalara aykırı olmadığını bıldırdı Son derece gergın bır ortamda geçen sorgulamanın son boIumü, ıkı gundur North'un lehıne gıden soruşturmayı yenıden North'un aleyhıne çevırdı Irandan elde edılen gelırlerın nereye harcandığı ıle başlayan soruşturma, North'a yetkı verenlerın kımler olduğu ve North'un bu yetkıyı nasıl kullandığı çerçevesınde gelıştı North, lran'a yapılan satışlardan elde edılen kârların General Secord'un denetımıne bırakıldığını, Secord'un bu paraları ısteğı gıbı kullandığını, kımsenın ona hesap sormadığını belırttı Ifadesınde North, eskı CIA Başkanı VVilliam Casey General Secord ve kendı arasındakı özel ılışkıyışöyledılegetırdı "Hiçbirzaman General Secord'un bu paralan ortak amacımız dışında bır şey için kullanacağını duşunmedim. Bu nedenle ona kayıt tutmasını soylemedim. Sadece aramızdakı dostluğa ve guven ilişkisine gore hareket ettım. Sadece benimle GeneraJ Secord arasındakı dostluğa degıl, ajnı şekilde General Secord ıle Mr. Casey arasındakı dostluğa da guvendim." Komıte Başkanı John Nields, Yarbay North'un evıne yaptırdığı sekız bın dolarlık guvenlık sıstemınden söz edınce, North, gorulmeye değer bır gösterı sergıledı. North guvenlık sıstemının aılesını Abu Nıdal'dan korumak uzere yaptırttığını şöyle anlattı "Uzan sure Pentagon'dai ve Milli Guvenlik Konseyi'nden evimin korunması ıçın ozel bır fon istedım. Bu arada FBI yetkılileri bana Abu NidaPın tehdit mesajını getirmışlerdi. Ancak bu burokratık bır takım zorluklarla gerçekleşdrilemedı. Bunun uzenne General Secord'a dunımdan duyduğum endişeyi belırttim. Secord bana hiç endışe etmememi, bu ışin adamını tanıdıgını soyleyerek Mr. McDaniel'i tavsiye etti. McDanıel eski bir CIA gorevlisiydi, guvenlik malzemesi şirketi vardı. Daha kendisıne ulaşır ulaşmaz, evime geldi ve sıstemı kurdu. Şimdi baylar! Burada bepinıze bir şey soylemek istiyorurn. 4bu ISidal dunyanın en tefalikelı teroristlenndendir. ABD'ye karşı mucadele etmeye karariı oldnğunu pek çok kez General Secord Yarbay North'un Irangate skandahnın soruşturmasında yaptığı sürpriz itiraf: e Homoseksiiellik neden artıyor? Haber Merkezı Veterıner hekımlığmde kullanılan bazı ılaçlarda bulunan antıbıyotık ve hormonal maddelerın, hay\anlardan ınsanlara yansıyarak cıddı sağlık sorunlanna yol açtığı one suruldu Turk Eczaalar Bırhğı uyesı Nejat Vardar, veterıner ılaçların son derece denetımsız olduğunu vurgulayarak şunları soyledı "Yem katkısı ve ılaç olarak hazırlanıp hayvanlara kullandınlan pek çok kımyasal madde bu hayvanların urunlerınden yararlanan ınsanlara yansımaktadır Orneğin yakın donemde sık gorulen antıbıyotık bağışıklığtnın bu nedenle doğrudan ılgısı vardır Ayrıca et, sut ve yumurta uretımmı arıtırmak amacıyla hay\anlara verılen östrojen (dışılık hormonu), bu urunler araalığı ıle ınsanlara geçerek ınsanların cınsel dengelennı bozmaktadır Son yıllarda artış gosteren homoseksuel eğılımlerde bu nedenın de payı olabılır " WİLLİAM CASEY Soruşturmayı yürüten Komite Başkanı John Neilds, Norîh'u, Kongre komitelerine yalan soylemek ve kişisel kazanç sağlamakla suçladı. İsrail Başbakanı hak Şamir, Yarbay North'un, îran'a satılan silahlar karşılığında alınan paraların Nikaragua'daki Çontralar'a aktarılmasının Israil'in fıkri olduğu yolundaki ifadesini yalanladı. IVorth, öğleden sonraki ifadesinde sık sık "Hata yaptık" diye konuştu ve o ana dek izledigi "Her şey gereğince yapıldı, hakhydık" taktiğini değiştirdi. Es*/ CIA Başkanı. le elınizı çabuk tutup bu ınsanların guvenliğının sağlanması içın gereklı yasalan bır an once geçirmeniz çok faydalı olur." Soruşturmayı yuruten komıte başkanı John Neilds, North un anlattıklannı "Olayı ortaya çıkarmaya çalışan Kongre komitelerine \alan soylediniz, hukumete Amerıkan halkına valan sojledınız, yaptıgınız bu ışlerden kısisel kazanç sağladınız ve butun bunlan gizlı ejlemin geregı olarak degerlendırivorsunuz" şek lınde ozetledı North'un bu açıklaması ve ozellıkle ustlerı olarak tanımladığı Amıral Poındevter, W illiam Casey ve McFarlane'ı suça dahıl etmesı uzenne, soruşturmavT surduren komıte başkanı John Nı elds, North'a "Amerıka Birleşık Devletlen demokrasiyle vonetilmektedır. Amerikan halkı devlet NORTH Kongreyi yanhş yola sevk ettiğini beürttL Bu arada Yarbay Olıver North'un verdığı ıfadede, Iran'a satılan sılahıar karşılığında alınan paralann Nıkaragualı genllalara aktarılmasının Israıl'ın fikrı olduğunu soylemesının ardından İsrail Başbakanı tzak Şamir, bu ıddıavı yalanlayan bır açıklama vaptı Şamir, israil radvosu'nda vaptığı konuşmada, "tsrail hukuıaeti, Çontralar'a para aktanltnasıj açıklamıştır... Ben şahsen Abu Nidal ile dunvanın herhangı bır yerinde, herhangi bır zamanda teke tek karşılaşmaktan ancak memnunluk duvarım. Ama aılemin başına bır şe> gelmesini ıstemivorum. Bana bu gu>enliğı ABD hukumetinin sağlamış olması gerekırdı. Gunun hırınde ben hayatta olmavacagım, ancak benım venme başkalan avnı durumla karşılaşacaklar; o neden başkanını seçme yetkisine sahip olduğu gıbi, beğenmediğinde değtştırme gucune de sahıptır. Gerçekler Kongre ve Amerikan halkından saklanırsa, bu konuda onlann ne duşuneceklerinı sanıyorsunuz?" şeklınde bır soıu vonelttı Bunun uzenne North "Bilnuyonım, kendimı hicbır zaman Amenkan halkı verine kovmadım. onlann ne duşunduklerinı bilmıvorum" dedı la ılgilı olmadığını daha once de açıklamıştı. İsrail hukumetinin ellerı, bu plana kanşmamıştır" dedı Soruşturmanın olay yaratan bır başka noktası ıse Casey'ın herkesten once IranContra planını bıldığı yolundaydı North, şımdı israil ajanı olduğuna ınan dığı Iranlı sılah tuccarı Gorbanifar'la Israıl'de goruştukten sonra ılk kez Wıllıam Casey'ı durumdan haberdar ettığını söyledı North'un bır başka şaşırtan açıklaması da "gizli eylem"ın guvenlık gereğı açıklanamayacağı nı anlatırken, Reagan'ı devreye dahıl edışıydı North, "Çok şukur ABD'de demokrasi var, ancak gizli eylemin anlamı başkadır, orneğin ben burada soylemek te oldugum hicbır şevi soylememeyı yeğlerdım. Çunku ben anlattıklanmla > ıgınlarca ınsanın hayatını tehlıkeye atmaktayım, aynı şekılde Başkan da her hafta televizyona çıkıp Amerikan halkına 'Sevgili Amenkahlar şimdi, bu hafta gizli eylemle ılgili yapacak oldugumuz şeylen açıklıyorum' diyemezdi" ıfadesını kullanmca Soruşturma Komıtesı Başkanını kızdırdı North'un öğleden sonraki ıfadesınde daha sık "hata yaptık" ıbaresını kullandı ve o ana dek ızledığı "Her şey gereğince yapıldı, hakhydık" taktığını değıştırdı Ozellıkle sabah "Ayetullahın paralannı Çontralar'a gondermekte hicbır sakınca gormuyonım" şeklınde ozetledığı kendıne guvenı daha sonra bıraz kırılır gıbı oldu North avrıca, satışlardan elde edılen gelır le evıne Abu Nıdal'a karşı vaptırılan guvenlık sıstemı konusun da komıte başkanının suçlamasına, öğleden sonra sabahkı hararetlı ıtırazı yönetemedı Mahkumlara AIDS testi ANKARA (a.a.) Turkıye'dekı hukumlu ıle tutukluların AIDS ve bulaşıa hastalıklara karşı sağlık taramasından geçırılmesı ıçın çalışmalar yapüıyor Sağlık taramalarının onceltkle, bunyesınde hastanesı olan cezaevlerınde yapılması ptanlanıvor Uygulamanın yurt genelınde yaygınlaştırılabılmesı ıçın de çeşıth hastaneler nezdmde gırışımlerde bulunulduğu oğrenıldı Saglığa zararlı içme suları Savdam Hıfzıssıhha Merkezı 'nde sağlık açısmdan kontrolu yapılan suların y uzde 60 5 'ı sağlığa zararlı bulundu Hıfzıssıhha Merkezı'nın ıçme, kullanma, maden \e kaynak sularına aıt bın 501 ornekten yaptığı kontrol sonucu, soz konusu orneklerın ancak yuzde 31 2'smın sağlığa uygun olduğu saptandı Yapılan ıstatıstıkler sonucu kontrollerde sağlığa zararlı bulunan suların geçen yıllara gore gıderek artnğı da belırlendı 4SKARA (LBA) Refık Iıungate'te G.Afrika bağlantm Guardian gazetesi, Guney Afrika yönetiminin ABD'ye Nikaragua'daki Contralar'a destek verme konusunda yardıma olduğunu, Washingîon'un da Angola'da karşıdevrimcileri desteklediğinı öne suniyor. Dış Haberler Servisi "Irangate" skandalıyla ılgılı soruşturmayı yürüten ABD Kongresı Soruşturma Komısyonu'nun bu skandalda "Afrika" bağlantısının da bulunabıleceğı şekiındekı ıddıalan araştırdığı bıldınlıyor Guardian gazetesının, ABD Kongresı'ne yakın kaynaklara dayanarak verdığı haberde, ırkçı Güney Afnka yönetiminin ABD'ye Nikaragua'daki Çontralar'a destek vermesınde yardımcı olduğu ve VVashıngton'un, Suudı Arabıstan aracılığıyla Angola'da Marksıst yönetıme karşı mucadele eden Jonas Savambi lıderlığındekı karşı devrımcı gruplara para yardımı yaptığı öne sürülüyor ABD'nın, Angola'dakı yönetım aleyhtarı karşı devrıma gruplara Suudı Arabıstan aracıhğıyla para yardımı yaptığı yolundaki ıddıalann, Kongre Soruşturma Komısyonu'nun "trangate" olayıyla ılgılı soruşturması sırasında ortaya çıktığı haber verılıyor Bu konudakı anlaşmanın 1981 yılında, ABD yönetiminin Suudı Arabıstan'a erken uyarı sıstemıyle donatılmış AWACS uçaklarının satışı ıçın ABD kongresım ıkna etmeye çalıştıgı döneme rastlaması olasılığı üzerınde duruluyor Nıtekım Suudı Arabıstan'la bağlantıyı kuran kışının de trangate olayının baş kahramanı Olıver Northun yakın çalışma arkadaşlarından ve o dönemde ABD Savunma Bakanının Yakındoğu konularındakı yardıması Rkhard Secord olduğu belırtılıyor Suudı asıllı ışadanr Sam Bamkh, gecen hafta Kongre Soruşturma Komısyonu'nda verdığı ıfadede, kasım 1981 tarıhınde Suudı Arabıstan Kralı Fahd'ı zıyaret ettığını ve kralın da ABD'den AVVACS'ları satın alabılmek ıçın, Washıngton yönetımının ısteğı doğrultusunda her yerde, anü komünıst gruplara para desteğı vereceğını söyledığını kaydettı Suudı asıllı ışadamı Bamıeh, şımdı Suudı Arabıstan'ın VVashıngton büyükelçısı olan Prens Bandar Bin Sultan ıle şubat 1984 tanhmde Fransanın Cannes şehrınde görüştüğünü ve prensın kendısıne Rıyad yönetiminin, Angola, Afganıstan ve Orta Amerıka'da terör faalıyetlerını sürdüren antı komünıst gruplara para yardımı yapmaya hazır olduğunu söyledığını bıldırdı Bamıeh, Amenkan Merkea Haberalma örgütü CIA'nın ölen eskı başkanı Wıllıam Casey'ın de Suudı prensle bu konuda göruştüğünü söyledı ABD Kongresı Soruşturma Komısyomı'nun Güney Afnka Savunma Bakanlığı'run da ortak olduğu "Southern Air Transport" adlı bır hava taşıma şırketınm lran'a ve Nikaragua'daki karşı devrımcı Contra'lara sılah taşıdığı yolunda bazı cıddı ıddıaları da araştırdığı belırtıhyor Kongre Soruşturma Komısyonu üyelen, mart 1986 tanhınde Casey'ın, Güney Afnka'ya gıdıp Devlet Başkanı Botha ıle görüşerek, bu konuyu ele aldığının öğrenıldığıru bıldınyorlar Olıver North'un yakın çalışma arkadaşı Secord'un da, Caseyden sonra Güney Afrıka'ya gıderek, "Southern Aır Transpon" şırketıne aıt uçakların pılotlanyla görüştüğu kaydedılıyor Washıngton'dakı sıyasal gözlemcıler, Afnka bağlantısına ılışkın ıddıalann kesınlık kazanması durumunda, îrangate skandahnın daha da vahım boyutlara ulaşmasına kaçınılmaz gözüyle bakıyorlar. North soruşturması derinleştikçe yeni ilişkiler ortaya çıkıyor Gıdaların ambalajları İZMÎR (Cumhuriyet Ege Burosu) Petkım tarafından duzenlenen "Petrokımva Sanayıının Dunu, Bugunu, Geleceğı" konulu semınerde bır konuşma vapan Bursa Tıcaret \e Sanayı Odası'ndan Kımva Muhendısı Murat Burçoğlu, "Gıda ambalajlanmasmda plastık değıl, kullanılan bovalar zararlı" dedı Burçoğlu, "Özel durumlar harıç, genelde yıyecek maddelerı, plastığın polımer yapısını bozacak ve bunun sonucu çozulecek kımyevı maddelenn yıyeceklere karışmasıyla insan sağlığına zararlı hale gelecek yapıda değıldırler Ancak, plastığın elde edılmesınden, ışlenmış son halıne gelınceye kadar geçırdığı evrımde gerek sağlığa zararlı olabılecek bazı monomerlerın eser mıktarda mamul plastıkte bulunması netıcesı, gerekse çeşıth ışlemler sırasında kullanılan boya, kaydırıcı, \s. katkı malzemelerınm sağlığa zararlı olabıleceğı gerçeğıdır" dıye konuştu Turizm '87 Zafer Melîsler'in Kadıkoy Nufus Mudurluğu'nun ıkı aıle hakkında çocuklarma "Melıs" adını vererek orf ve âdetlere aykırı davrandıkları ıddıasıyla açılan dava, Kadıkoy 5. Aslıye Hukuk Mahkemesı'nce reddedıldı. Mahkeme karanyla adlanna kavuştular TYS, "tLESAMa .99 Hayır' kararı aldı Kultur Servısı Turkıve Yazarlar Sendıkası Yonetım Kurulu'nun duzenledığı danışma toplantısı dun Tabıpler Odası'nda gerçekleştınldı Turkıye Ilım ve Edebıyat Eserlerı Sahıplerı Meslek Bırhğı İLESAM'a katılıp katılınmavacağının tartışıldıgı toplantı sonundaoy bırhğı ıle "İLESAM'a havır" kararı alındı Toplantının açış konuşmasını yapan TYS Başkanı Azız Nesın ILESAM'ın Turklslam sentezının bır parçası olduğunu söyleyerek "İLESAM"a hayır kararı alırsak bu yasayı uygulamak ıçın yazar da bulamazlar" dedı TYS ıkıncı başkanı Demırtaş Ceyhun da bır konuşma > aparak 1951 yılında çıkanılmış olan "Fıkır ve Sanat Eserlen Yasası"nın 1983 yılında yaşama geçmesının şaşırtıcı olduğunu belırttı Ceyhun "Kıtapların bundan böyle teker teker numaralanması gerekecektır Kazayla avnı numara ıle ıkı kıtap basılırsa çeşıth cezalar ongörulecektır Bu nedenle >a>ınevlerı artık Turk eser: basmak ıstemeyecek, ulke çevırı kulture esır pdılecektır" dedı Dikili Festivali'nde duzenlenen kitap ve karikatür sergileri ilgi topladı. Eırnıiyetiıı video çekimine yazarlardan sert tepki HANDAN ŞENKOKEN DIMLl Dıkıh 2 Kultur \e Sanat Festivali nın ayilışında Be ledıve Başkanı Osman Ozguven'ın "Cafe Garden"de verdığı koktevl de vıdeo ı,ekımı vapan snıl pohs ekıbı bu>uk tepkı aldı Festıvale katılan vazarlar ve insan Hakları Derneğı olavı sert bır dılle eleştırerek Başbakan Turgul Ozal'a kınama telgrafı ı^ektıler 36 ımzalı telgrafta şu goruşle re >er verdı "Dıkıh 2. Sanal Feslıvairne çagnlı olarak gden bızler, demokrasının Turkıvede ne denlı ışledıgını gozlenmızle gorduk Sa\ın Ozal'ın kutlama telgrafı gonderdıgı fesmal etkınlıklerı M rasında vıdeolu sıvıl. resmı polışlerın ınsanlan rahalM/ edıcı bır konumda gorev(') \aptıklanna da tamk olduk İnsan hakları vc ozgurluklerını rencıde eden bu mgulama. demokrasıve ınanan sml toplumlarda asla gonılmevecegıne ınanan bızler dunımu sae üetnor ve protesto edıvoruz' Bu arada Beledıve Başkanı Oz guven, vaptığı basm toplantısın da, "Son zamanlarda insan haklannı bu derece ıhlal eden zıhnı>ete ancak Dıkılı'de bo\le bır festıvalde rastlanır" dıverek olavı şövle aktardı "Burada ozel bır toplantı >apıldı Bu toplantıva. festıvalımıze guç katan sanatçı «e vazar arkadaşlannıızı, bır kokle>l vermek uzere davet ettık Bu arada kcndısmı lanımadıgım bır \alandaş, >ıdeo ıle fılm çelutordu ^anına vaklaşıp kım olduğunu, nıçın Mdeo çekımı vaptıgınj sordugumda >anıl \ermedı Daha sonra emnı>elı çagırıp dışan çıkarmak zorunda kalacagınu sovledıgımde 'Ben emnnelım dedı." Pazar gunu sokağa çıkma ya sağı olması nedenıvle Dıkıh 2 Kultur \e Sanat Festivali nın prog ramında bazı değıjıklıkler oldu Pazar gunu gerçekleştırılecek et kınlıklerın gunduz bolumu bugun ve ıumartesı gunlerıne kaydınldı Festıvalde bugun Çamlaraltı Kah vesı nde saat 15OO'te "Kadın Uzerıne" konulu bır soyleşı vapı lacak Sö>le>ıve Duvgu Asena, Işıl Ozgenturk, Denız Turkalı, Reha İsvan, Şukran Ketencı ve Turkân Suren katılaıak Saat P OO'de Ez gı Çav Bahvesı nde vapılacak "Laıklık ve Demokrasi" konulu panelde rse Okün \kbal, Gencaj Şe>lan. Alı Sırmen ve Melıh Cevdel Andav konuşa^ak Saaı 19 00'da Savın Restoran onunde Hıkmel Çetınkava, Refık Durba>. Igur Mumcu. Rıfal Ilgaz, İlhan Selçuk, Asım Bezırcı kıtaplarını ımzalavaı.ak Dikili 2. Külttir ve Sanat Festivali ALİ TEVFİK BERBER Kadıko> Nufus Mudurluğu'nun suç duyurusu uzenne adları dava konusu olan bın 6 aylık, otekı 4 aylık olan ıkı çocuk, dun vapılan mahkeme sonucunda. anne ve babalannca venlen "Melis" adına resmen kavuştu lar OzgenJale Bınav çıttı ıle NımetErdem Ozdemır çıftlerı hakkında, çocuklarma "'Kultur, orf ve ananelerimıze aykırı ısim kovduklan" ıddıası ıle dava ai,ılmış, vocuklara verılen "Melıs" adının ıptalı ıstenmıştı Kadıko> 5 Aslı>e Hukuk Mahkemesı'nde dun sabah vapılan duruşma larda Kadıkoy Nufus Vludurluğu'nden bır >etkılı de, "nufus kâgıdı verdığı" gerek^esıyle da\ alı olarak yargıç karşısına çıktı Soz konusu vetkılı, vargıcın kendısıne soz vermesı uzenne "Melis adının ıptalı gerektıgı kanısındayız" dedı Bınay ve Ozdemır çıftlerının avukatları, mahkemeye sundukları yazılı savunmalarında "Kullur, orf ve ananelerimıze avkırı bır davranı^ta bulunmadıkların ı " belırttıler ve "Melıs" adının ozbe oz Turk adı olduğunu bu nedenle davanın reddedılmesı gerektığını ılen surerek çeşıth ornekler verdıler Mahkeme Savusı da esas hak Dalyun, F.Alman televizyttn unda MELtSLER AKLA ı\DI Mahkeme Vıin ana babalar aleyhine açılan davayı reddetmesi uzenne 4 ve 6 aylık iki kuçuk Melis adlanna "resmen "kavuştular. kındakı goruşunu, "Ancak, ismin duzeltilmesı yolunda dava açılabılir, mevcut kayıtların ıptal edilmesi konusunda C.Savcılığı'nın dava açma \etkısı yoktur, yetkisız açılan bu davanın reddedılmesı gerekır" dıve be lırttı Kadıkov 5 Aslıve Hukuk Mahkemesı'nde art arda vapılan ıkı duruşrnada da avnı kararı ve ren mahkeme heyetı, savcının ıstemıne uyarak davanın reddııîe karar verdı Karardan sonra Melıs adının zaferını hafıf gulucuklerle karşılayan Melıslerın anne ve baba lan, "Bunlarla mı ugraşıyoruz?" gıbısınden >akınmalarını gızlemezken, savunma avukatla rı. "Adalet yerinı buldu" dıyorlardı. BO\,\ (UBA) F Alman WDR Televızyonu'nda yayımlanan programda, Dahan'da kurulacak turıslık tesıslere değınılerek, "Turkıye'de doğa bozuluyor mu°" denıldı Rolf Molıngen tarafından hazırlanan programda, doğal guzellıklere sahıp Ege Bolgesınde lunstık tesıslerın kurulmasının yorenın doğal guzellığını bozacağı gıbı, buradakı denız kaplumbağalannın uremesım de engelleveceğı ıfade edıldı.