Catalog

CUMHURİYET/4 TELEVtZYON 08.00 10.00 18.59 19.00 19.15 AçılışDil Oğrenelim Kapanış Açıhş Haberler Polyanna KÜLTÜRYAŞAM 5 HAZİRAN 1987 İlk romanı "Yukarışehir"le Orhan Kemal Ödülü'nü alan Şemsettin Ünlü: Polyanna sakaı kaldığını oğrenınce yıkılır. Teyzesımn ve ev halkmm buıun çabalarına rağmen gerçeği kabullenemez Ariık t'ski. ımttlıt bır Polyanna'dan eser bile kalmamışrır. 19.45 Kazananlar 5 Carol okulun koşu lakımındadır Aılesi, ozellikle balmsı. yıl sonu yarışlanm tazonması içın baskı yapmakıadır. Carol. sınıflarma yeni gelen Angie ile arkadaf olur. Angie'nin babası ışsizdir. Sımfıakı çocuklar da Angie'ye kotü davranmaktadırlar. Angte'vi dons dersinde izleyen Carol. bır sure sonra aılesine dans derslerine devam etnıek ısKdıgini soyler. Alleıiz»' hayatındaki buşarısını olumsuz yunde etkıleyecegi tçm ailesi lepkı gosıenr Ama Carol kararhdır Roman, bilincimizi geçmişe ve geleceğe götürebilîr ğinildiği gibi, ben Yukarışehirde, yani Harput'ta doğdum. Nedense yazdıklanma kolay ad bulamam. Ama Yukarışehir için böyle bir sorunuın olmadı. Daha çahşmalar sürüp giderken, sanki kendiliğinden. romanın adı ortaya çıkmıştı. Şimdi siz soruyu sorunca daha i>i algılıyorum; "Yukarışehir" hem Harput, hem değil. Yıkılıp gitmiş bir kentin duyarlıkları vardır elbette. Ama o şöyle dursun. "Yukarışehir"; sevinçleri, acıları, bütün sorunlarıyla kıpır kıpır yaşayıp giden bir kentin romanı. Yaşam bilinci Behramoğlu Stockholmde O tockholm (Cumhuhyet) kj Şair Ataol Behramoğlu, geçen pazar günü Stockholm 'de düzenlenen bir "şiir dintetisi"nde yapıtlarından ornekler sundu.' Isveç Yazarlar Birliği Başkanı Peter Curman ve Özkan ^ Mert 'in de şiirleriyle katıldı dinleti, kalabahk bir dinleyiu? topluluğu önünde yapıldı. Behramoğlu, ünlü şiiri "Bir Gun Mut!aka"nın yanı sıra, « dorttüklerinden bazılarım ve 7 son şiirlerinden örnekleri, İngilizce çevirileri ile birlikte '•' seslendirdi. t 20.30 Haberler ve Hava Durumu 21.15 Mavi Yolculuk Mavi Yolculuk adıyla bilinen \e Türkiye'nın Eee sahıllerini panaromık olarvk lamıan belgesel bir film ekrana geliyor. 21.45 Günahlar 2 (Aynntılı bilgı yandaki sülunlarda) İlk romanı "Yukarışehir" ile Orhan Kemal Roman ödülü'nü alan Şemsettin Ünlü, "Yukarışehir hem Harput hem değil" diyor, "Yıkılıp gitmiş bir kentin duyarlıklan vardır elbette. Ama o şöyle dursun, Yukarışehir, sevinçleri, acıları, bütün sorunlarıyla kıpır kıpır yaşayıp giden bir kentin romanı." Kültur Servisi Bu yıl Orhan Kemal Roman Ödülü'nü "Yukarışehir" adlı yapıtıyla Şemsettin Ünlü aldı. Ünlü'ye ödülü İstanbul Gazeteciler Cemiyeti Lokali'nde düzenlenen bir törenle verildi. Ünlü, ödüle değer görülen romanı ve Orhan Kemal Roman Ödülü üstüne sorularımızı yanıtladı. Bir kentin romanı Neden Yukarışehir? Çocuklugunuzun kentini tarihi ile yeniden >'a$atfna>ı denerken. neyi amaçladınız? Niçin belli bir larih kesitini seçtiniz? ÜNLÜ Çetin bir soru sordunuz. Romanın özünü yakaladığınız belli. Yanıtlarımın da sorunuz kadar tutarlı, özlü olmasını isterim doğrusu. Romana adını veren Yukarışehir, bir Anadolu "kale kenti". Mezepotamya'nın kuzeyindeki kayalık, dar geçitlerin üstünde kurulmuş. İki bin yıl gerilere uzanan bir tarihi var. Osmanlı döneminde, Doğu Anadolu'nun önemli bir vilayet merkezi. Resmi adı Harput; kendi halkı ile yöre halkının dilinde ise Yukarışehir. Kkabın arka kapağında da de alamaz. O dönemlerde, Dersaadet'teki yaşam anlatılmış, yazılmış... "Yukanşehir"lerde neler olup bittiği ise pek bilinmiyor. Yakın tarihte pek çok "Yukanşehir'Mer var. Sadece Anadoludakiler değii; Asya'da, Afrikada, Amerika'da da var. Yalnız Avrupa'dakiler ya korunmuş ya da geliştirilmiş, güzelleştirilmiş. Apaçık; durgunluğun, aymazlıkların, needeceğini bilemezliklerin yaşamda yeri yok. "Yukanşehir"lerin eli, çağdaş uygarlığın nimetlerine uzanamamış. Sermayenin güdümündeki yönetimler, baskıcı, ezici, yok edici yöntemler kullanmışlar; yayılmış, uzanmışlar buralara kadar. Getirdikleri nedir, yıkıp yok ettikleri neler olmuş? Hesabı tutulmamış. Yazın türleri içifıde roman, yaşam bilincimizi oluşturan bir yazın türü. Romanlar, ömrümüzün yetmeyeceği gelecekteki yıllara uzatabilir bilincimizi; bizden önce yaşanmış dönemlere götürebileceği gibi. 1870'ler, bugünkü okurlar için. uzak bir geçmiş sayılmaz. Kaldı ki, güncel de... Okur, "Yukanşehir"de, bugünkü yaşam biçimimizin uzantıiannı, benzerlerini bulabilir. Atatürk devrimleri • "Yukanşehir" romanı bitmiyor sanki. İnsanlannın sorunlanyla Yukanşehir'in sonraki yıllarını da romanlaştırmayı düşünüyor musunuz? Tarihi Evler Haftası / ; 22.10 Ben Bilirim Eğitım kültur konuîu yarışma programı canlı olarak sunuluyor. 23.00 Kiiçük Kadınlar 5 John, Boston'dan çok iyi bır ış teklıfı almıştır. Meg ile birlıkıe son görüşmelen yapmaya giderler. Bu arada Laurie'mn bası dernedır Buyukbabasma an bır şirkeı •açıkgöz bır ışadamı tarafından ele geçırılmek ısıenmekledir Hep birlikıe bu fluruma bır çozum bulmaya çaltşırlar. 23.50 Haberler Kapanış İKİNCİ KANAL 19.45 Açılış Pepero Chuchu, rüyasında annesini görur Ona ablalarmı bulacaimı soyler. Pepero \e arkadaşları akbaba geçidine geldiklerinde Chuchu ânlan. rüyasında gordüjliı bebeğin gösıerdiğl tarafa gilmeye ıkna eder. Ablastnı bulur Pepero ve arkadaşları Chuchu'yu bırakarak yollarına devam ederler. "Yukarışehir" çok! Romana değgin dönemin, yani 1877 OsmanlıRus Savaşı öncesinin, imparatorluğun en güç yılları olduğu bilinir. Kentin içten içe çözülmeye başladığı, yıkılmaya yüz tuttuğu yıllar da bu yıllar. Ama neden? İki bin yıldan daha uzun bir süre; çoluk çocuk bütün bir halkı kılıçtan geçirmecesine, acımasız saldınlara, salgın sayrılıklara, kıtlıklara karşın, yaşamını sürdürebilen kentte neler olmuştur? Yazar, olup bitenin bilincine varmışsa, bunları okuyucuya ulaştırmaktan kendini 20.15 Richie ve Ralf Digbiy adında biri potıse an yeni komputur sistemme girmeyı başanr? Böy/ece sovgunlar düzentemekte ve polisi dtledığı gibı vöniendîrmektedir. Gazeîecı Farly, Richi'den yardımcı ofmastnt ister. 21.00 İslam ve Toplum Programda dını konuiarda sohbeı edtlıyor ve Kuran'dan ayefler okunuyor. 21.30 Haberler 22.05 TV'de Sinema: Yedi Kadın Yedi Zaman (Aynnnlı bılgi yandaki sütunlarda) 2330 Kapanış stanbul (a.a.) Türkiye Tarihi Evleri Koruma Derneği ile Alarko Eğitim Kültür Vakfı'nın ortak/aşa düzenlediği 5. Tarihi Türk Evleri Haftası başladı. Hafta dolayısıyla, Alarko Sanat Galerisi'nde Karma Türk Evleri Sergisi açıldt. 15 hazirana kadar sürecek sergide 39 sanatçının tarihi '• Türk evlerini göruntüleyen resim, rölyef, maket ve fotoğrafları yer alıyor. Tarihi Türk Evleri Haftası ,n kapsamında 11 haziranda Kütahya'da "Tarihi Çevrenin ÖDÜL VERtLlRKEN Şemsettin Ünlü, Orhan Kemal Roman Korunmasında Yeret Yönetimlerin önemi" konulu ödülü'nü, yazann eşi tfuriye öğütçü'den aldı. bir panel yapılacak. de ne gibi duygular uyandırdı? ÜNLU Evet. YukanşehirÜNLÜ "Değerli yazar Orde yaşanan soruniar, cumhuriye'îran Minyatürü'< han Kemal'in adına verilen ödütimizin kunılduğu günlere kadar, ' ültür Servisi tranlı \ lü almaktan kıvanç duyuyorum. iyileşmez; kötüleşir. Alatürk'ün. sanatçı Ali Asghar Seçici kurulun "Yokanşehir"i Atatürk devrimlerininbeklentisiAhmady, "tran Minyatürü" . ödüle değer görmesi sevindirdi dir aslında Yukarışehir. Romanın adlı resim sergisini 6 haziran • beni. kurgusu da öyle; hazırlıklarım o cumartesi günü Erenköy Çizgi yönde. Gücüm yeter mi, bilmiyoElbet roman eleştirisi de güç Sanat Evi'nde açıyor. rum. O yüzden, "Yukarışehir"in bir uğraş. Yine de roman eleştir Azerbaycan'ın Marand X' kendi içinde bir bütün olmasına menlerinin Türk romanı üstün kentinde doğan sanatçı, çalıştım de yeterince durmalarını diler minyalür ustası Hasan dim. Ödülü bir tür eleştiri sayı Hüseyinniyan'ın yanında bir', Ödiil bir/leştiri yorum. O yüzden de seçici kuru süre eğitim gördü. Halen Orhan Kemal Roman Ödü lun, kararı ile bana taze bir güç tstanbul Üniversitesi Vetehner lü, onursal bir odül. İlk romanıverdiğini söyleyebilirim. Teşek Fakültesi'nde öğrenci olan nızla bu ödülü kazanmanız sizkür ederim. Ahmady'in ikinci kişisel sergisi, 20 haziran tarihine dek sürecek. İZLEYİCÎ GÖZÜYLE Sayın TRT yetkilileri, 25 mayıs pazanesi günü 2. kanalda "tstanbul Türk İslam Eserleri Miizesi" programını izledik. Prvgram sonunda emeği geçen tilm kişilerin adı tek lek ekrana getirildi. Ama program boyunca kullandığınız fon müziği ile ilgili en ufak bir açıklama yoktu. Oysa gOrüntüyü tamamlayan, onunla bir bütün oluşturan ezgiydi. Benden hatırlatması. Besteci Ekrem Zeki Un'dü. Yorumculan ise Nazım Acar (flüt) ve Nükte Uğurel'di (piyano). l NÜKTE UĞUREL / tstanbul 2. KANAL/TTDE SİNEMA Fon müziği ile ilgili De Sica'nın 'pembe' gerçekçiliği Yedi Kadın, Yedi Zoman (Woman Times Seven) / Yönetmen: Vittorio de Sica / Oyuncular: Shirley McLaine, Peter Sellers, Rossano Brazzi, Vittorio Gassman, Lex Barker, Elsa Martinelli, Robert Morley, Adrienne Corri, Alan Arkin, Michael Caine, Anita Ekberg, Philippe Noiret. / 1967 yapımı. / 95 dakika. Kültur Servisi Yedi küçük hikâyeden oluşan bir "skecli film"... "Skec"lerin Iıer birinin kahramanı, Shirley MacLaine'dir ve 7 değişik durumda, farklı toplumsal çevrelerden gelen bir kadının en tipi k davranışlarını sergiler... tlginç İtalyan sinemacısı Vittorio de Sica'nın bir uluslararası ortak yapım olarak çektiği ve ustanın "pembegerçekçilik" döneminin artık gerçekçilik yanı tümüyle geride kalmış ve pembelere bürünmüş halinden bir kesit veren bir film... Yine de De Sica'nın değişmez senaryocusu Cesare Zavallini ve görkemli ov'uncu kadrosu sayesinde, insana doğrusu çok iyi vakit geçirtebiliyor. 1960'larda sinemada zirvede bulunan yetenekli Amerikan güldürü ve fantazi DE SİCA VE PETER SELLERS Bu akşam ekranlara gelecek olan "7Kadın, 7 Zaman" adh fllmin birçok ünlü oyuncusundan biri de Peter Sellers (solda). Sellers, yönetmen Vittorio oyuncusu Shirlej McLaine'e adande Sica mış bir film görünümündeki "Ye(sağda) ile sonradan birkaç filmde daha çahşmıstı. di Kadın. Yedi Zaman", McLaine^ in bundan 4 yıl önce; tneiliz yönetmeni Lee J. Thomson yönetiminde çevirdiği "VVhat a Wk> To Go" adh, yine skeçlerden oluşan filmin başansı üzerine kotarılmış. De Sica'nın İtalyan "humour"uyla oyuncu kadrosundaki çok değişik uluslardan komedyenlerin güldürü anlayışının çok iyi bağdaştığı ve ortaya tutarlı, bütünlüğü olan bir yapıtın çıktıgı söylenemez. Her uluslararası ortak yapımı bekle>ren tehlikeler, bu fılmi de belli ölçüde etkilemiş... Yine de ince ele>ip sık dokumamak kaydıyla, keyifie izlenen bir film. De Sica'nın son dönemde TV'de gösterilen "Diin, Bugiin, Yann" filmini ve>a yine bölümlü "Boccacio 70" gibi filmleri izleyip sevdiyseniz, bu fılmi de kaçırmayın... Beğeneceksiniz. Bu arada, o yıllarda o denii ünlü olmayan Michael Caine, Philippe Noiret gibi oyuncuları küçük rollerde seyretmek de sinemasever için ilgi çekici olabilir... İTÜ Mezuniyet, •>• Şenliği > ; 'ültür Servisi İstanbul Teknik >'• Üniversitesi'nin mezuniyet şenliği bugün • " üniversitenin Ayazağa'daki kampusunda yapılacak. ^ Yaklaşık 5 bin öğrencinin ", katıiacağı şenlik, İTÜ Rektorü Prof. Kemal Kafalı'nın konuşmasıyla başlayacak. Saaı 14.0018.00 arası yapılacak mezunlar şenliğinde Sezen ' ( >» Cumhur Önal, son aylann seçkin plaklarından oluşan bir dinleti sunacak. RADYO ~ T R T I 05.00 Avilış, program ve kısa haberler. 05.05 Ezgı kervanı. 05.30 Beraber >e solo şarkılar. 06.00 Köye haberler. 06.10 Bölgesel yayın. 06.30 Cuma sabahı. 07.Î0 •Öze\ tanılıcı reklam programı. 07.30 Haberler 07.40 Gıinun içinden. 09.40 Arkası ya;nn. 10.00 Kısa haberler. 10.05 Reklamlar. 11.00 Kısa haberler. 11.05 Okul radyosu. 12.00 jKısa haberler. 12.05 Reklamlar. 12.10 Türkuler geçıdi. 1230 Turk sanal mu.'ıîı o/el .programı 12.55 Reklamlar ve radyo programları. 13.00 Haberler 13.15 Müzik 13.30 'Bölgesel yayın ve reklamlar 14J0 Spor dergisi. 14.45 Türkuler. 15.00 Kısa haberler. 115.05 Öğleden sonra. 16.00 Kısa haberler 164» Okul radyosu 17.00 Kjse haberler. 17.05 • Köyümuz köylümüz. 17.25 Ferahnak faslı. I7.5S Hafif muzık. lkOOÇocuk bahvesi. 18.15 |ÇocukIarla başbaşa. 19.00 Haberler ve olaylann idnden. 20.00 Ankara Radyosu Çokıseslı Korosu. 20.15 Yeni şarkılar 20.45 Türkv'e şözlu hafif müzik. 21.00 Kısa haberler. '21J0 Beraber ve solo şarkılar. 22.00 Turk halk müziği loplu programı. 22J0 Çağdas [Tıirk sanaı müziği. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. 00.55 Gunün haberlerinden • özetler. 01.00 Program ve kapanış. 01.0505.00 Gece yayını. • T R T I I 07.00 Açılış ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler. 0 7 J 0 Haberler 07.40 [ TUrkuler ve oyun havaları. 08.00 İki solisııen şarkılar. 08.30 Sabah konseri. 90.00 Türku. ler. 09.15 Çocuk bahçesi. 09JO Boby Solo söyluyor. 10.00 Türkuler geçidı. 10.20 Şarkılar. 10.40 Türkçe sözlü hafîf müzik. 11.00 Yunian sesler erkekler topluluğu. 11.30 Çeşiıli .müzik. 12.00 Beraber ve solo şarkılar. 12.30 Yurtıan sesler erkekler topluluğu.' 13.00 •Haberler 13.15 Hafif müzik 13J0 Caz dünyası. 14.00 Mahalli sanatçılarımız. 14.30 j Yabancı dil dersi. 15.15 Çeşiıli sololar. 15.45 Türkçe sözlu hafif muzik. 16.00 Şarkılar. , 16.20 Arkası yarın. 16.40 Türkuler geçidı 17.00 Solıstlerden seçmeler. 1730 Çeşiıli mü' zik. 18.00 Ses ve saz dünyamızdan. 18.30 Yuntan sesler 19.00 Haberler 19.10 Şarkılar ] 1930 Yabancı dıl dersı. 20.15 Türkçe sözlu hafif muzik. 20.30 THM toplu programı ,21.00 Haberler 2130 Hafif muzik. 21.40 Eğiüm onlısans programı. 22.20 Hafif mü| zik. 2230 Bir roman bir yazardan hikâyeler. 22.45 Türkuler. 23.00 Haberler. 23.15 Be|raber ve solo şarkılar. 23.40 Hafif müzik. 23.55 Miıoloji ve muzik. 00.55 Program ve ı kapanış. i T R T I I I 07.00 AÇIIIŞ ve program. 07.02 Hafif müzik. 07.30 Sabah konseri 08.00 Sabah içın müzik. 09.00 Haberler. 09.15 Muzıklı dakikalar. 10.00 Gökkuşağı. 11.00 O4; leye dojru. \2J00 Haberler. 12.12 Gunun konseri. 13.00 Klasik koro. 1330 İki solistıen , lürküler. 14.00 Konser saati. 15.30 Solistler geçidi. 15.55 Turk halk müziği toplu prog1 ramı. 16.25 Haftarun çocuk şarkısı 16.30 Caz ve hafif müzik dunyasından. 17.00 Ha;berler. 17.15 Sizler için. 1J.0O Sıiıdyo FM. 19.00 Haberler. 19.15 Müzıkte eıkileşim. 20.00 Pop Caz. 21.00 Müzik ekspresi. 22.00 Haberler. 22.15 Gecenin gelirdiklerı. 23.00 'Müziği yaşaıanlar. 24.00 Samanyolu. 01.00 Program ve kapanış /. KANAL/TV DtZlSİ Moda imparatorîçesiniıı intikamı Günahlar (Sins) / Yönetmen: Douglas Hickox. / Yapıt: Judith Gould. / Yapımcı: Joan Collins, Peter Holm. / Oyuncular: Joan Collins, JeanPierre Aumont, Marisa Berenson, Joseph Bologna, Capucine, Timothy Dalton, Giancarlo Giannini, Gene Kelly, Catherine Mary Stewart, William Allen Young, James Farentino, Paul Freeman. / 1985 yapımı. / 7 bölüm, 55'er dakika. Kültur Servisi Amerikalı yazar Judith Gould'un romanından Laurence Heath'in «enaryo haline getirdiği, Douglas Hickox'un yönetmenliğini yaptığı "GünahlarSins" adlı TV dizisi, ilginç bölümleriyle sürüyor. 1985 Nevv \Vorld TV yapımı 7 bölümlük dizide, ABD'de moda dergileri yayımlayan dev bir kuruluşun sahibesi Helene Junot'ın çok yönlü yaşamöyküsü anlatılıyor. Dizinin 1929 doğumlu Ingiliz yönetmeni Douglas Hickox'ın "The Giant Behemoth", "It's All Ower Town", "Just for You", "Les Bicyclettes de Belsize", "Sittin Target", "Brannigan", "Sky Riders", "Zulu Dawn", "The Hound of the Baskervilles" başlıca filmleri. "Hanedan" ve "Hollywood Kadınları" gibi dizileriyle tanınan 1933 doğumlu Joan Collins, "seksi olgun kadın" tipini bu dizide de başarıyla sürdürüyor. Kırkından sonra üne kavuşan bu sanatçının bazı filmleri "Firavunlar Ülkesi", "Aşk Uğruna Katil", "Dişi Kaplanlar". Uluslararası Helene Junot Yayımcılık Şirketi'nin ve "Les Modes" dergisinin sahibesi olan Helene (Joan Collins), moda dünyasının en başanh adıdır. Kadınlar onu kıskanarak izlemekte» erkekler ona sahip olmak istemektedir. Helene, güzelliği ve zekâsıyla dünyanın en büyük dergi imparatorluğunu kurmuş, istediği her şeyi elde etmiş, ama çocukluk yıllarında Fransa'da başından geçen ürkütücü olayları hiçbir zaman unutamamıştır. Nazi işgali sırasında Paris'te babasınm direnişçilere katılmasından sonra evlerini basan askerlerce hamile olan annesinin vahşice öldürülmesi, canlarını kurtarmak için iki Almanı öldürerek kardeşleri Edmond ve küçük Mary ile Paris'ten kaçışları, yakalandıktan sonra SS subayları tarafından dayak ve işkence altında geçirdiği acılı günler gözünün önünden hiç gitmemektedir. Helene, yıllar sonra başarının doruklarına yükselirken, kendilerine kötülük yapanlardan ailesinin öcünü almaya ant içmiştir. Kardeşlerinden ayrıldıktan sonra SS'lerin elinden kurtulan Helene'in, teyzesiyie birlikte gittiği Visan şatosunda başına büyük bir felaket gelir. Oradan Paris'e giden Helene, Jean Danver"le tanışır. Daha sonra Nazilerden kaçarken yitirdiği kardeşi Edmund'u çok kötü bir durumda bulur. Kardeşi akli dengesini yitirmiştir. Küçük Mary ise, o yıllarda Yahudi çocuklarla birlikte ölüme yollanmıştır. Helene'in yaşamına giren erkekler çok değişiktir. Kendisini üne götüren Jacques (\Villiam Allen Young), sonra Helene'in çekiciliğine kapılan konttan (JeanPierre Aumont) sonra genç kadın Amerikalı bir subayla büyük bir aşk yaşamıştır. Daha sonra da orkestra şefi Eric Hogling (Gene Kelly) ile evlenmiş, ancak kısa bir süre sonra ayrılıkla sonuçlanmıştır. Daha sonra yaşamına Von Eiderfeld (Steven Berkoff) girecektir. Helene'in kurduğu büyük dergi imparatorluğunu elinden almak için girişilen entrikalar ise dağ gibi büvümektedir. Olivier 80 yaşında BULMACA SOLDAN SAGA: 1/ Trabana bir ülkeye uzun ya da kısa süreli yerleşmek için gitme. 2/ Bir zaman birimi... Yt^ar Kemal'in bir romanı. 3/ Müslüraan ülkelerde oturan Yunan asıllı kimsc... Ok. 4/ Bir uzunluk ölçüsünün kısa yazılışı... Bir Sovyet savas uçağı tipi... Kuzu sesi. 5/ Kıbns'ta bir kent. 6/ Bir tür cctvel... Su kaynağı. 7/ Çevinne, kuşatma. 8/ Çivitrenginde...Arap erkek; lerinin kefiyelerinin üzerine bağladıklan kalın çernbçr bağ. 9/ Sidikte şekerli bir maddenin, ozellikle glikozun bulunmasına tıp dilinde verilen ad. YUKARTOAN AŞAĞIYA: 1/ Pazarlama. 2/ Ahenk... Topluluk, cemaa t 3/ Dört halifenin sonuncusu. 4/ Satrançta bir taş... Gizemsel. 5/ Büyük, iri. 6/ Hayvanlara vumlan damga... Bir oyun ya da filmde aniden yaratılan komik durumlar... Kâfi gelrneyen. 7/ Geri çevirme... Küfur. 8/ "Bere" anlamında kullarulan tıp terirai... Asamasız asker. 9/ Hafif ve hoppa. A R P A c j j L 1 jk. R I DU A V ÂT| 8 £1 l : E"M P i A IsJ o R"A T E 0. Z i R EM AM M T RE T o" k A! T i • •• • I • • •1 • 15° 29= < Dizinin yapımcılarından biri oian Amerikalı oyuncu Joan Collins, öykünün baş kahramanı Helene Junot rolünde. Helene'in genç kızlığını ise Catherine Mary Stewart canlandırıyor. "Günahlar"da, Nazi işgali altındaki Fransa'da, ilk gençlik çağında ölümle pençeleşerek canını kurtaran Helene'in, Gestapo işkencelerinden sonra dünyanın en görkemli moda imparatoriçeliği tahtına nasıl oturduğu, göz kamaştırıcı özel yaşamı ve erkeklerle olan aşk ilişkileri sergile'niyor. HAVA DURUMU Atfana Aâapıan Aajarmn Aflon AnMya AfftfJyl A ; A>Mı A A A A A y 30= 16" EDiro 24" 13= Eranan 38» 16= Efaram 24° 9* f j m M 2«" 15* G I M M K tagft hNu ftra CıntjıiTtJt Dras nyarotKr A A A • A A 2«" 14* Guı*ijt»M 22° ' 2 * fcpvra 27» 15' feantml 1S° 9* tamr 25* !?• l ü n 2S° 1J» Kısomon. 28= ^ Krrsen 32= 1S° Kırjed» A A A A A A A A A y A A A 26° 12° «ırW«ı«ı 18° 10= «orya 23=11° Mj«1y« 30= 9= Mu0a 20= 13° MOfe 23=ıı= Sansm 24= 9= Sm 30=14= Snop 10= 15= Sıv» 21° B° S Uttj 21= 12° T«ora»C 25= 9= Tnuon 25° l'= vaq« A 25°43= 23=10= A 21*11° A 28=12= A 22=11° A 19= 11= A 29=15° A 22=13° A Î5" 8= A 31=15= A 24= '2= A 20=12= A 22=11= A Atmj Arcsttrtiarr BaOCat Beftn Mgr* Bom Bnjmi Cenevre Odde FTTKfcjfi ! 32° 16* 15= 14= 21 = Lordra Uldno MosUM Münr New Vont 090 Pans RiyVJ 1 l i > f f i i i i * ( an» Kınt 18" 3B* lonia 19° Sofyı / 29= 5»r A 35° > 15= t r i 38° '=" 23" 8° 6° 24° '5° METİNÜLKÜ Piyano Resitali 8 Haziran 1987 Saat 18.30 italyan Kültür Merkezi (Casa d'Italia) Tepebaşı Meşrutiyet Cad. No 161 GİRİŞ SERBESTTİR 2*» 23= 20° 2 = B 34° 19= »«* Uttm l&mt M i Mat M Wi j tK. y> f y o »OS <UK jdlv «c* gaçok. N M KMjCl 8otr fjrtu uaok R Z Â Kuoy vt X*. itnmtr an onvfl» es4C« M Û SA DEMaEmc lUglr a a h 1MI tmtmt naa tsec». Oero ntuı OMJ» gen« 10 uomnı K » OO«L ttmaemı saOm» »a»» « c » OBB WW JBMLKLAK 'f* 23. lr.lsMn«n» Ctsn»F«ı«Anu(» 22 AttyiAmFM Mnaı 21. BodnıfTvAı »I Ifc1 a ÇırKMIl ItFlnyı 14 v*i «fc ac* oru «HV«K ruzgln .un»tatj*1 0 ttmH gfcus < m m» M Bu konser bir S A J N D O Z kültür hizmetidir. HEM YAPIMCI HEM O YUNCU Son yıllarda "Hanedan " dizisiyle yıldıtı olgunluk çağında da parlayan Joan Collins, "Günahlar" adh dizinin hem yapımcılan arasında hem de basoyuncusu. Collins, moda imparatoriçesi Helene Junot 'yu canlandırıyor. ty~ ültür Servisi Ünlü ^ M\. İngiliz tiyatro ve sinema oyuncusu Laurence Olivier'nih 80. yaşgünü, Londra'daki Ulusal Tiyatro'nun sanatçının adını taşıyan Olivier Sahnesi'nde düzenlenen bir Cj galayla kuüandı. Gecede sahnelenen gösteride Peggy , Ashcroft, John Hurt, Jeremylrons, Ben Kingsley ve Anthony Sher gibi sanatçılar, FJ.4P Siyahbeyaz bir saaı boyunca İngiliz .r Bienali'nde Türkiye 37 ütke tiyatrosunu hicvettiler. ^ arasında 15. oldu. Yıldız Gösteride Albert Finney ile * Üniversitesi Fotoğraf Graham Crowden da •' Yarışması'nda altm anlatıcıhk yapıılar. Geceye "'• karısı Joan Plo\\righı ve madalyayı Avusturya'dan çocuklarıyla gelen Olivier, ' Manfred Marte aldı. uzun süre ayakta alkışlandı. " Kültür Servisi Yıldız Üniver Sanatçının 20 yaşındaki kızı, sitesi Güzel Sanatlar Bölümü'nce Julie Kate, bir ara orıalıktan düzenlenen 1. Çağnlı Uluslarara kayboldu ve kısa bir süre • sı Fotoğraf Yanşmasf nda altm ma sonra sahneye getirilen dev . dalyayı • Avusturya'dan Manfred doğunı günü pastasının Marte, gümüş madalyayı Macaris içinden çıkarak, "Doğum tan'dan Islvan Toth, bronz madal günün kutlu olsun, babal" "" yayı da Avusturya'dan Karl Darn diye bağırdı. i hofer aldı. b Stefan Ristic (Yugoslavya), Doç. Folklor şenliği Güler Ertan, Şakir Eczacıbaşı. TZ' ültür Servisi Sarıyer • Mehmel Bayhan ve Cengiz Civa J \ Halk Eğitim Merkezi dan oluşan seçici kurul, Hürriyet Folklor Kolu'nun düzenlediği Gazetesi Ödülü'nü Polonya'dan "Geleneksel Folklor Andrzej Kr>nicki'ye verdi. FIAPŞenliği"nin sekizincisi bugün ın altın madalyasıru Andorra'dan başlıyor. Şenlik çerçevesinde" Alain Ricard, gümüş madalyasını Japonya'dan Sunao Masuda. bugün saat 20.00'de, 7 hazirat bronz madalyasını Fransa'dan Guy pazar günü 14.00 ve 20.00'de B. Samoyaull alırken, Türkiye'den Rumelihisan'nda çeşitii Nusret Nurdan Eren mansiyona halkoyunlan topluluklarınr~ > değer görüldü. Yarışma sergisi 16 gösterileri yer alacak. 6 haziranda Yıldız Üniversitesi Ki haziran cumartesi ise saat r 10.00'da Sarıyer merkez ve • taplığı'nda açılacak. çevre köylerinde açıkhava • * Öte yandan, FIAP Siyahbeyaz gösterileri sunulacak. Sarıyer Bienali'nin büyükler bölümünde, Halk Eğitim Merkezi'nin Türkiye 37 ülke arasında 15. oldu. halkoyunlan topluluğu da 7 \ Dünya Kupası'nı Hong Kong ka haziranda saat 20.00'deki <Kzanırken, Federal Almanya altın, program öncesinde "Göç" ad Belçika gümüş, Avusturya bronz bir gösteri sunacak. Çeşitii madalya aldılar. Gençler bölüyörelerin oyunları ve halk münde, Türkiye'den Hadiye Cangökçe mansiyon kazandı. Bienal türkülerinin bileşiminden < sergisi, FIAP Genel Kurulu arasın oluşan gösteride, göç olgusu, da, Millenberg kcnıinde ternmuz halkoyunundan baleye uzanuı bir çizgide veriliyor. ayı sonunda açılacak. FIAP Bienalî'nde Türkiye 15.