Catalog

4 EKİM 1987 KÜLTÜRYAŞAM CUMHURİYET/5 MÜZİK FtLİZ ALİ HAYVANLAR MuiL (,IU;EÇ Başardı ve öğretici bir turne Orkestra yöneticisi arkadaşlann hepsi aynı zamanda orkestra üyesiydiler. Yani konser gerilimini sürekli yaşayıp aynı zamanda tüm organizasyon ağırhğım taşıyorlardı. "Orkestra yönetimi" uzmanı olmadıklan halde insanüstü çaba sarf ederek turnenin kazasız belasız, dahası, başarılı geçmesinde unutulmaz katkıları oldu bu arkadaşlann. Söze nereden başlasam, bilmem ki? Istanbul Devlet Senfoni Orkestrası'nın Viyana ve Çekoslovakya tumesi, Evliya Çclebi Seyahatnamesi üslubunda anlatüabilir öraeğin. Aynı olayı birlikte yasayan yüztln ilzerinde insanın, Korasawa'nın "Roshomon" fılminde olduğu gibi olayları değişik yorumlamalan, algılamaları ve görüş ayrılıklan göstermeleri ise bu turnenin tuzu biberiydi bir bakıma. 1974 yılından beri yurtdışı turnesi yapmayan İDSO için, böyle bir turnenin gerçekleştirilrnesi ve organizasyonu önceden tahmin edilemeycek zorluklarla doluydu. Nitekim, organizasyonla ilgili şikâyetler, dırlanmalar hiç bitmedi turne boyunca. Birkaç yıl önce Uluslararası tstanbul Festivali'ne katılan New York Filarmoni Orkestrası yöneticileriyle tanışmıştık bir yemekte. Orkestranın Avrupa turnesini düzenleyen kişi, "Orkestra Yöneticiliği" uzmanı olduğunu söyleyince pek şaşırmıştım. Böyle bir uzmanlık dalı oluduğunu ilk kez duyuyordum. "Orkestra yöneticisi" turne öncesi orkestranın karşılaşacağı tüm sorunlan önceden hesaba katarak uzun bir ön çalışma yapıyor. Otelleri, prova saatlerini ayarlıyor, çalgılann taşınrna ve bakım sorunlarını hallediyor, tanıtım için basınla ilişki kuruyor, yemekler düzenliyor, kısaca sanatçılan rahat ettirmek ve konserleri en az sorunla gerçekleştirmek için profesyonel bir çalışma sergiliyor. Bizlerin böyle bir lüksümüz yoktu. Orkestra yöneticisi arkadaşlann hepsi aynı zamanda orkestra üyesiydiler. Yani konser gerilimini sürekli yaşayıp aynı zamanda tüm organizasyon ağırlığını taşıyorlardı. "Orkestra Yönetimi" uzmanı olmadıklan halde insanüstü çaba sarf ederek turnenin kazasız belasız, dahası, başarılı geçmesinde unutulmaz katkıları oldu bu arkadaşlann. GÜHER VE SÜHER PEKtNELLER Bratislava ve BmofestivaOerinde orkestranın solistleri Güher ve Süher Pekinel piyano ikilisiydî. A vrupa 'da çok iyi tanınan Pekinel kardeşlerin kulisteki odalan gazeteci ve fotoğrafçılann istilasma uğradı. Viyana konserinin başansı orkestraya iyiden iyiye guven kazandırmıştı. Orkestra, ilk kez haViyana konserimizin progra rika akustikli bir salonda kendi mında Ferit Tuzun'un "Esintile sesinin nasıl tınladığını duymuş ri", Szymanovvski'nin " O p . 35 ve kulaklarına inanamamıştı. No: 1 Keman Konçertosu" ve Öyleyse ilk etapta böyle akustikli Bcrlioz'un "Fantastik Senfonisi" bir salona kavuşmamız gerekiyer alıyordu. Orkestrayı lonescuyordu. Turne boyunca orkestra Galati yönetiyordu. Solist, ke üyeleriyle yaptığımız sayısız sohmancı Âyla Erduran, Viyana'ya bette gundeme gelen ikinci konu İstanbul'dan orkestra ile birlikda orkestra çalgılarının eskiliği te geldi. Bir konsertistin yaşamıidi. Çoğu arkadaş, ellerindeki nın ne denli disiplinli ve çetin olçalgılara Avrupalı meslektaşlarıduğunu anlayabilmek için Aylanın acıyarak baktıklarını, özeiyı uzaktan gözlemek yeterliydi. likle bakır ve tahta ufleme çalViyana'da kaldığımız iici gün bogılarla, vurma çalgılann çoktan yunca Ayla otel odasından sademiadını doldurduğunu, bu çalgı1 ce kemanının kopan 're telini yelardan doğru durust ses çıkaranilemek için dışarı çıktı ve bizbilmek için gobeklerinin çatladıler Viyana'yı temaşa ederken o ğmı söylediler durdular. (Orkestsürekli çalıştı durdu. ranın hayati önem taşıyan bu iki sorunu ilgililere duyurulur.) 29 eylül aksamı Konzerthaus salonunun dörtte üçü dolmuştu Viyana'dan Çekoslovakya'ya inanamayan orkestra uyeleri gerginliklerini bir ölçude unuttular. her Pekinel piyano ikilisi olmasıydı. Pekineller, Mozart'ın KV 365, Mi Bemol Majör İki Piyano İçin Konçertosunu seslendirdiler bu konserlerde. Bratislavadaki Slovak Filarmoni Salonu, Barok mımarinin yaldızlı ve suslemeh özelliklerini taşımakla birlikte sade sayılabilecek, ama pırıl pırıl kristal avizeleriyle göz kamaştıran, a>Tiı zamanda enfes akustiği sayesinde dinleyene ve. çalana zevk veren bir salondu. Guher ve Süher Pekinel kardeşler, Avrupa'da çok iyi tanınıyorlar. Daha konser başlamadan kulisteki odalan gazeteci \e fotoğrafçılann istilasına uğradı. Pekineller nota çalmıyorlar, konuşuyorlar muzik vasıtasıyla sanki. Kimi izleyiciyi yadırgatan mimikleri hiç de yapmacık değil. Onların ayrı bir müzik dili var. Her konserde, aynı eseri değişik biçimde soru ve yanıtlarla, yani o andaki duygu ortamlarının doğrultusunda algılıyor ve dinleyene yansıtıyorlar. Piyanodan elde ettikleri renkler, üzerinde çok düşünulmüş tını arayışlarının doğal sonucu. Bratislava ve Brno Festival konserteri tam kapasite doluydu Festival izleyicisi hem solistleri hem de orkestrayı dakikalarca alkışlayıp tekrar tekrar sahneye çağırdı. Yalova gibi bir kaplıca kenti olan Piestany'deki konserimizin programı ve solistimiz değışikti. Orkestrayı Erol Erdinç yönetiyordu. Solist, flutçu Giılşen Tatu'ydu. Programda Rossini'nin Cezayir'de Bir Italyan Operası Uvertüru, Mozart'ın KV 314 Re Majör Flüt Konçertosu ve Ahmet Adnan Saygun'un Op. 39, 3. Senfonisi yer alıyordu. Kaplıca kenti Piestany'nin Dom Umenia salonu biraz bizim AKM'yı andırmıyor değildi. Aynı sahnede opera, tiyatro ve pop muziği konserleri de duzenleniyormuş. Kaplıcalarda doktor nezaretinde tedavi gören hastalar, akşamları da müzikle ve tiyatroyla ruhlarını tedavi cdebilivorlar anlaşılan. Piestany konserimizin programını Prag'da Smetana Salonunda ufak bir değişiklikle tekrarladık. Aynca bu konser Supraphon plak şirketi ses mühendisleri tarafından banda (plak yapma amacıyla) alındı. Smetana Salonu, Prag'ın en görkemli a n nouveau yapılanndan birinin buyük konser salonu. Prag'daki konserimız, nereden kaynaklandığını tam olarak bir turlü çözemediğimiz aksiliklerle turnenin genel başarı düzeyine biraz gölge duşürdu. Bu aksiliklerin en onemlisi, konserden kısa bir sure once bozulan sahne asansörunün bir türlu tamir edilememesi nedeniyle dinleyicinin kapıda yarım saat bekletilmesiydi. Piestany ve Prag konserlerinin solisti Flütçu Gülsen Tatu, butun turne boyunca orkestra uyeleri ve bızlerle ıyice kaynaşan sıcak kışiliği. örnek muzisyenliği, ışini daima on plana almasıyla hepimızin sevgilisi oldu. Sonuç olarak İDSO'nun Viyana ve Çekoslovakya tumesi her bakımdan, butün aksiliklere ve deneyimsizliklere rağmen başarılı geçti ve öğretici oldu. Asıl iş bundan sonra başlayacak kanımca. Elde edilen deneyimlerin ışığında bundan boyle duzenlenecek turnelerle Turkiye'yi, en iyi ve etkili propaganda aracı olan muzikle temsil etmek için eksiklerimizi saptayıp, bu eksikleri en kısa zamanda gidermeye yönelmemiz gerekecek. tDSO, 19 yıldan sonra ilk kez yurtdışında konser verdi KtM KİME DUM DUMA BEHİÇ AK Pekı, ruPANVA? > fhmm h X :***» A \ öAnzık şarkı 1 emnız/^, yazıyorvm.. PİKNİK P/l.ILI \UI)RA ŞU AOTK AyMALİ kCUUlMJ PEKALA a'ÜRSİM. // // HIZLI GAZETECİ \EVDET ŞE İNSAH KAFASIM NE TARAfA ÇSVİRSE, CRPA IL6İNÇ . E6ZANTRJK &<RİLE:Rı'Nİ &OREBIUY0 . HÂTTA ÇOâu'KE2NİÇ RENKÇİZ, IPP/ASlZ BlRINPEAl ÇOK OZ&ÜN ANIÇlKA&fLİyo .. UER NE KAPAR KıŞiLERı YCRUMLAR<EA/ UTİ/NPU6UMUZ STANPARTLAR CZrJEL CL^AKLA &IRUKTE BEN Yı^B PE INSANA ÖZeu UER 5?EYPE KuÜUŞULMAYA ' PE&ER e>'i TARAf BVLÜNPueuNU PÜŞÛW/ORUM TABn YA , 0ENCE h\ER l^JSANlN ROMAhii YAZıLA&uıO . ' PA M\ YAPİLAMA2 PİESTANY'DE, SOLÎST GÜLŞES TATU Çekoslovakya'mn Piestany kentinde orkestrayı Erol Erdinç yönetti. Solist iseflüt sanatçısı Gülsen Tatu'ydu. ki bu Viyana gibi müzikle dolu bir kent için hiç de fena sayılmazdı. Ayla ve orkestra, Szymanovvski'nin izlenimci müzik tablosunun tiıl perde ardından seçilen sisli ses gorünümlerini, kemanla orkestranın birbirlerini tamamlayıcı, bütunleşen muzik cümlelerini gerçekten başarıyla yorumladılar. Ayla çok formundaydı bu konserde. Bizler içınse bu konser bir çeşit "milli maç"tı. Olaya katkısı olan herkes canını dışine takmış, elinden gelenin en iyisini yapabilmek için savaşıyordu. (Bu performansı sadece milli maçlarda değil de kendi sahamızda da gostersek ne olur sanki?) Berlioz'un Fantastik Senfonisi de bir ufak kaza dışında pekâlâ parlak yonımlandı. geçişimiz, sınırda bekleyişimiz ve Bratislava'ya vasıl olmamız Evliya Çelebilik olaylardan sadece ilkiydi. Otobüsler hiçbir zaman vaktinde kalkamadı. Çünku mutlaka geç kalanlar, bir şeyler unutup geri dönenler oldu yolda. Çekoslovakya turnemiz boyunca sık sık duyulan (geç kalan arkadaşlar kendi imkânlarıyla gelirler) cümlesi yoneticilerin diline pelesenk olmuştu. "Kendi imkânlarıyla gelmek", genellikle bir taksi tutup, otobüsu yolda yakalamak anlamına geliyordu. tlk konser Turnenin ilk konseri Viyanada Konzerthaus'da verildi.Konzerthaus, Musikverein'den sonra Viyana'nm ikinci önemli konser salonu. Senfoni'nin, senfonik müziğin beşiği olan Viyana'da, Haydn, Mozart, Beethoven, Brahms, Mahler, Bruckner, Schoenberg, Berg ve Webern'in Viyana'sında senfonik konser vermek orkestramızın sinirlerini yay gibi germişti. Salona alışmak için orkestramıza ancak üç saatlik bir prova zamanı tanmmıştı. Bu uç saatin bir bölümü sahnenin hazırlanması ve çalgılann yerleştirilmesi ile geçmesine rağmen, salonun dolgun, toparlayıcı ve derinliği olan akustiğüıde sazlarından çıkan sesin güzelliğine K\5A (7 ÇIZGILIK k İM1L \Li\4RA< 1 I \ \ NEN IM ?/ Pekinel kardeşlerle Bratislava ve Brno Festivallerine orkestramız yine Viyana programı ile katıhyordu. Tek fark, solistlerimizin Güher ve Sü ) X\( Isk AĞAÇ YAŞKEN EĞİLİR KEMAL GÖKHA\ HU2UKSU2UM! Temel Atıııa Töreni Şirketimiz tarafîııdan gerçekleşti rilecek olan İKİTELLİ Mevkiindeki Paco de Lucia Konserleri TARÎHTE BUGUN MLMTAZ ARIKA\ AKM Buvuk Salon 171819 Ekım 20 30 Blletier AKM eışclennde ISTA\Bl I kERKSTl(IliRl SA\ A Vİ SİTESİ »„ Temel Atma Töreni Büyükşehir Belediyesi Başkanı Sayın 14 Ekim SES OUVARI AŞfUYOR! BtlGÜU, 8İK UÇAK İLK KEZ SES ', JT. DÜMYA SAVAÇI 'MOAN SOHIZA, TET , SES UI2I*JA ULAÇfLMASfA/' BEDRETTL\ aÇAKL£/N ISPANYA ENDÜSTRİ DAKJ ^ELJŞMELE/? :, UÇAICLAR. SES MZtNA YAKLAŞINi. l OCC/ÇAslA/e7*), P/LOTlsAR. DEA/ET/M/ TEYDfBU ŞOK NE&EN/YLE, OLAY "SES DUl/A/S/ himayelerinde 15 EKİM 1987 Perşembe günü yapılacaktır. Açdışımıza tüm kooperatif uyeleri, TRT, Basuı Mensuplarunız ile sayuı halkımız davetlidir. TÖREN 15 Ekım 1987 Perşembe Saat 10 00 OTOBUSLER Aksaray Murat Paşa Camıı önünden Saat 09 00 ve 10 00'da kalkacaktır SERr.ısi Isunbul Sergı Sarayı / Tepebaşı 1722 Ekım 1987 İLAN KARTAL BtRİNCİ ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NDEN 1984/606 Davaa Arsa Ofisi Genel Müd. tarafından Rabia Şenol ve arkadaşlan aleyhine açtıklan Aydınlı köyünde kâin 553 parsel sayüı gayrimenkulOn 42S0 metre kare miktanndaki yerin davaa arsa ofisi adına lsüralak Kanunu'nun 17. maddesine göre tescüine karar verilmiş, davalılardan Rabia Şenol'un adresi tespit edilemediğinden gazete Uanı ile teblıgat yapümasına karar verilmiş olup, bu hüküm özetinin davaiı Rabia Şenol a tebliğ yerine kâim olmak Uzere ilanen tebliğ olunur. Basın: 30770 HAi/A KUVVErLe&lNOEH YUZSAŞI CZHUCK. (CHAISUS) YEAGER (Y/Gıg OKUHJUg') , "SELL Xi" AOLI UÇAİCLA BUNU SAfA/OAA/ /LKL KJÇf OLMUÇ, İZ Bt'N ' METfcE YÜtZÇEfCLIIcrE, 1O7& H/ZtA SES DUVARtNf AÇM/STT. 1Z k.vr> ı/uksekte 1O6O km/saafr^ düş&n ses p,\oh: 50 YIL ÖNCE CumhurİYet Frızi (Jakmağm "(.ıımhurİYrt "r hevanutı Aydın 13 (Sureti mahsusaıla giden arkadasımızdan) Manevralann her safhasını buyuk bir dıkkal \e aiaka ile 14 Ekim 1937 manevra daha muvaffakiyetlı olmuştur. Çok çetin ve arızalı arazide butun sımflann yorgunluğuna karşı gosterdıklen mukavemeı, zındelığı ve tukenmez gayreı hakıkaıen takdıre değer mertebededır. 19371987 EKJNCIL£R ve ort.ınş.vetıc.ltd.ştı. ABIDEI HURRIYET CAD GOKFILIZ İŞ HANI KAT 9 TEL 172 99 70 , 3 HAT MECIDIYEKOYISTANBUL lakıp eunekte olan Buyuk Erkanıharbıye Reisi Mareşal Fevzı Çakmak, bugıın bana şıı beyunaııa bulundw " Modern iılahların kullanılışında buyuk terakkı goruyoruın. Bundan evvelkı manevralara nazaran bu YENi BİR HARİKAI " Ulca „ Fotorrai makıntien mhaydt pidı nv*hur