Catalog

4 OCAK 1987 KÜLTÜRYAŞAM HAYVANLAR ISMAİL GILGEÇ VE İŞ.TE & U >IUN SuNUNA CUMHURİYET/5 Tuncer Cücenoğlu'nun "Çıkmaz Sokak"ını sahneleyen Ali Taygun: İnsan haklarına duynrlı ohnahyız ANNA TLRAY Kısa bir süre önce geride bıraktığımız 1986 yılının son günlerinde Dormen Tiyatrosu'nda ilginç bir buluşma gerçekleşti. "Banş Yüı" tükenirken, hâlâ süren "Banş Davası" satuklarından, yönetmen Ali Taygun "Çıkmaz Sokak" adlı oyunu sahneye koydu. Tuocer Cücenoğlu'nun yazdığı "Çıkmaz Sokak" terörün çıkmazuu, bir baskı dönemini, en temel insan haklarının ihlalini ve bu ihlale gösterilen tepkiyi anlatıyordu. 1981 Abdi Ipekçi ve 1986 Avni Dilligil ödüllenni kazanan "Çıkmaz Sokak" lstanbul Sanat Tiyatrosu tarafından geçen mevsim sonunda sergiJenmiş, Oben Göney'in yöneıtiği oyunda Işıl Yücesoy, Gülen Karaman ve Orhan Alkan rol almışlardı. Ali Taygun'un sahnelediği "Çıkmaz Sokak"ta ise bu kez Gülen Karamanla birlikte Celile Toyon ve Mustafa Alaboni yer aJıyor. Osman Şengezerin dekor ve kostümlerini hazırladığı oyunun müziği Theodorakis'e ait. MUzik danışmanlığım ise Ziilfü Livaneü yaptı. 1980 yılında 1402 sayılı sıkıyönetim yasasıyla Şehir Tiyatrolan'ndaki görevinden uzaklaştırılan Ali Taygan, 1982 yılında Barış Davası'ndan tutuklanmış ve 1985 martına dek çeşitli tarihlerde girip çıkarak toplam 3 yıl 2 ay tutuklu kalmıştı. Sanatçıya, uzun bir aradan sonra sahneye koyma fırsatı bulabildiği bu ilk oyuna ilişkin görüşlerini, geleceğe yönelik tasarılarını soruyoruz. Tiyatroya 6 yıl gibi uzun bir sure ara verdini?. Bu uzun aradan sonra sizin İÇİB çok anlamlı oian bu oyun hakkuıda neler söylerçceksiniz? Neyi anlatıyor "Çıkmaz Sokak"? TAYGU.N Oyun, insan haklannın ihlalini, bir baskı dönemini yansıtmakta. Yunanistan'da 1%7 yılında Albaylar Cuntası döneminde gözaltına alınan yaklaşık 30 bin kişiden biridir Celika. Bu gözaltı dönemi sırasında işkencegörmüş, kendisine işkence uygulayan grubun başındaki KtM KİME DUM DUMA BEHÎÇ AK 'Çıkmaz Sokak", Dormen Tiyatrosu'nda sahneleniyor. Oyunun DORMEN TtYATROSU'NDA basltca rollerini Gülen Karaman, Mustafa Alabora ve Celile Toyor paylaşıyor. yaş grubuyla bir arada olarak onlar verilebilir. Bu olay apcak kamuoyu kişiyi bir ara tanıyarak, salıverildikhakkındaki düşüncelerimin bazılannı baskısıyla gerçekleşir. Oysa bizde bu ten sonra bu adamı izlemiş ve tam 7 dogru olmadığını, benim onlara sankonuda fazla bir duyarlılık olduğu yıl sonra kızkardeşini kullanarak evidığımdan daha yakın olduğumu keşsöylenemez. Bunu değiştirmenin yolne getirtmiştir. Burada kendisiyle hefettim. lanndan biri, benim bir sanatçı olasaplaşacaktır. "Çıkmaz Sokak"ın de 6 yıldan sonra çtzginizde, diınrak etkin olabileceğim yollardan biğindiği konular açısından ilgimi çekva göriişiinüzde ve sanala yaklasımıri bu konunun üzerinde duran oyunmesi doğaldı. Zaten bu yüzden sahnızda değişiklik olmadığını, tam terlar sergilemek diye düşündüm. Eğer nelemek isterdim. sine tavırlannızın daha da pekişmiş işkencenin insan üzerindeki, gerek Albaylar Cıtntası dönemiyle olduğunu ifade ettiniz. Ya geleceğe eden gerekse edilen üzerindeki sonuçbaşlayan Celika, Spanos ve Lilikayönelik tasanlar? ları, ebediyyen sürecek izleri bilinirnın öyküsiinü sizin için cazip kılan, se herhalde daha duyarlı bir tepki TAYGUN Şu anda yurtdışından insan haklanna konnsunda gösterigosterilir. aldığım çağrılar var gündemde. Bir len kararlılık ve titizlik öyleyse. tanesi daha önce çalışmış olduğum Tiyatro bir godern olayı olduTAYGUN Evet. Bence insan Yaie Repertory Theatre'ın sanat yöguna göre. sizin uzun süre değişik bir haklarının ihlali yalnız bir ülkeye, bir netmeni Robcrt Bnıstein'den geliyor. ortamı gözleme fırsatı bulmanızın sadöneme mahsus değil. Az veya çok Kendisi şu anda Harvvard Üniversinalınıza elkisi ve katkısı neler oldu? miktarlarda bütün ülkelerde insan tesi'ne bağlı olarak çalışan American Ya neler olacak? hakları ihlal edilmekte. Bizim ülkeRepertory Theatre'da aynı göre\ i yüTAYGUN Gözlemlerim itibamizde de insan haklarının ihlal edilrütüyor. Bu tiyatroda bir oyun sahnyla gerçekten çok büyük oldu bu diği ve hatta edilmekte olduğu kananelemem için çağırdılar. Zaten tutukkatkı. Bir kere biz tiyatrocular oldukatini taşıyorum. Bu açıdan insan luyken bir çağrı yapılmış ve bu tiyatça içine kapanık bir kesim sayılabihakları ihlallerinin, özellikle işkenceronun kadrosuna alındığım bana billiriz. Hep kendi içimizde döner hanin üzerinde durulması gerektiği dirilmişti. Bnıstein oyunun seçimini yatımız. Yine gözlem yaparız, ama inancındayım. Çünkü işkence olayıbana bıraktı ve tercihinin bir Türk bu çok uzaktan olur ve geçici gözna karşı kamuoyunun duyarlılıgı, buoyunu olduğunu ifade etti. Kendisilemlerdir. Oysa bu dönemde, özelliknun azaltılması, hatta yok olmasıyne çok sevindiğimi bildirdim. Ancak le belirli bir bölümünde kolay kolay la sonuçlanacak bazı mülki tedbirleyurtdışına çıkabilmek için önce pakarşılaşamayacagim türden insanlarrin de getirilmesini saglayacaktır. Busaport almam gerekir. Başvuruyu la bir arada oldum. Onları tanıdım. gün ülkemizde işkenceye karsı her ne yaptım, fakat 3 aya yakın bir süreSevdim, arkadaş oldum. Başka bir kadar cezai tedbirler var ise de hudir yanıl alamadım. açıdan kendimden çok daha genç bir kukumuzda daha ciddi tedbirlere yer fçırtıedip, çck cîaj/Jrdum.. K0Mf\HTİK UfiMimVM PİKNİK PİYALE MADRA TÎYATROGÖSTERI EGEMEN? 05 ™ İMERKEZl KENT OYUNCULARI 146 35 89 Harftıve Arnold Wesker'in KÖKLER Haftalık Bıletler Cumartesi Günü Satısa Cıkar GISE TEL 140 67 92 EAJANS TEL 133 07 5556 Munkleri 2 mtlyonöar tazta 56tan Amenka'da 165 mıiyon öolaria knn suo»r fnm Oyun: 2 Bölüm Cuma 18.30 (Halk günu) 21.00 C. tesı: 14.00 Pazar 14 0016 30 fflZU GAZETECİ SECDET ŞEN 4 Odül ÜLKER KÖKSAL DORMEN W TİYATROSU j HJU.OUN DWMEN *IJ»ICEfl CîJCENOGu 1 TOM CRUISE KELLY McGILLIS MÜ2IK HAFKKD FAITERMEYER »101 »t»Cl KURT İLYAS'tn SUÇSUZ OLOUĞU T PBKİ Şi/VIOİ NE yuplCAKS/NJZ 9.. 0IRAKIC&K MISINIZ SORUŞTuRMAY! t . Oamanbay SİTE Bayo«lu SİNEPOf* Ç«<nb*rUtaş ŞAFAK Bakırköy SİN 74 Kadıköy SÜREYYA UZAKLAR Oyun. 2 Bölüm C lesi 16.30 "0 tıa*qur^ SOKAK MTheodoraus ZulHljvanc* Oakor Kostüm Osman i I Cles 140Ö L I « J : •r.'j(.y1^fW ALJ '* " » KOMEDI TİYATROSU aipoyrazoğkı tiyatrosu Sırasclvıkr Tlksıın TAKSİM SAMMESİ'nde ANTON ÇEHOV DEVlEniYAIfiOURI AKM OĞUZ ATAY T C. Küinm VE TUmZM •AKANltĞI ODA TIYATBOSU'nda MARTI Oyun 2 Bötom Yöneten Yucet Erien TAKSİM SAHHESİNK SHAKESPEAREMACBETH OYUNLARLA YAŞAYANLAR AcıKlı guKlurıj 2 Dolum t'onelerı Kemal Bekır Ormanav AKM BÜYÜK SALON'da MUzıkli Kabare 2 bölüm •CTw 15 0071 00 Pmı 15001830 bençın Oyunu 2 Bölum Uyariayıp Vazan ve Yöneten Muge GURMAN TAKSM SAHNESI'Mle ZEKERIYA KAYK CADILAR MACBETH'İ T*l: 144 4C 75 NISA SEREZLI TOLGA ASKINER BERNARD SHAV ÇIZGİLİK k.itf/t M4SAR.4U ERMİS JEANNE Oyun 2 bolum Voneten R^sk Atm ı noe ^e* C a Qda Sai 1 T KOCANIZI TAZELEYIN PazarPtesi. 2115 Çarsamba 1500 PervCuma: 1830 W.: 1 M M S1 KOMEOİ TİYATROSU • PANGALTI riYATROSU KRAL ILE BİLGE TAVŞAN Çocuk Oyunu 2 Bolum Yöneten Numan Pala Paknet yat'0Su nöa 0a Pa/a g^nie'ı ^a^s"^ Sanies e l;l: 149 69 44 143 54 00/ 58 r x ' 1 t ŞEHiR TiYATROLARI ORTAOYUNCULAR 14364171444327 / HARBIYE M ERTUGRUL M ^ M J FATIH |526 53 80) 1140 77 20) Rewt Nurl GÜNTEKİN E. R«lt REY f C. Reslt REY KarlV LÜKÜS HAYAT Yöneten: Halcun DORMEN (1234 Ocak) Turan OFLAZOĞLU HANÇER Voneten: Engın ULUDAĞ (1234 Ocak) BOB HOSKINS CATHY TYSON Yönetmen: NEIL JORDAN İÇİNDEN TRAMVAY GEÇEN SARKI ^ Carş Perş.cuma 18 30 Ctesıpazar 15 30 AĞAÇ YAŞKEN EĞİLİR KEMAL GÖKHAS Erlk VOSS ŞİŞLİ KENT Sok geçırmey? hazırlanm OQ>t Maguıne Petef Travers Pe n Neti Jofflâfi Qbı kamaşrncı b'f maoeve k u m ı vurmus Davm An»nNew.«K« 1986 riin en tutanı fıimı Periormans her yönuyte doruKta • Josep" Glemıs • News6ıy BoD Hoskms guc. lutku ve şıırseı a>2u « aeıOey doMuruyof Los Ajıgeıes Tımes Hat Kıng Cole un Mona Lıse $arktstr»n f br boyut to&nuıniiÇ. füm Aftlıa Dorsay Cumhunyeı ' Yetenekjı sınemaamn o«u»ca gariak, Dcçmo ama kenttmı soiuk soiuOa re'.en t»! gece seu»«n, n m • Atıfla Dorsay Cumfıunye! DANS EOEN EŞEK Yöneten: Hakan ALTINER (C lesıPazar 11 OO'de) BİZİM TİYATRO Barr» C«Mın/Zıf«r Mpar USKUOAR [333 03 97) Muharrem BUHARA AYININ FENDİ, AVCIYI YENDİ Yöneten: Engın G U R M E N (CtesıPazar 11.OO'de) r GENÇ OSMAN Yöneten: Erol KESKIN (1234 Ocak) Cuma 1830 CtestPaat 1700 Doğancılar Uskuöar (Sunar Tiyatrosu) iel 333 06 18334 89 55 YARGI EBKSZ SiSfLER TSKSIV SAN* GALERIS 'AK5 VI VAKKORAMA UNGUNLERI CarsJ^Ca '5 00 20 30 ^?5enoe ?0 30 Cuns 2r X . r r j f l » 15 00 2C 30 °nır 15 00 18 30 TARİHTE BUGÜIV MLMTAZ ARIKAS 4 Ocak ED9BİYATTA "SAÇMA" VE "BAŞKALDİRr 1960' TA BUGUKl, ÜKILU FRANSIZ BİR OTOMOek. KAZASIHM ÖLDÜ. CEZAYİR DO6UMLU OLAN CAASÜS, FELSEFE ÖĞREMİMİMİ YİNE Su ÜLK.EDE rAPMlÇTT. M&ÛMyA SAVA KATILMfŞ, *CDMBAr*APU BİR GA2ETE ÇIKAEMlÇTt. BU AGAPA BA2I ÖUEMÜ fZOMAMLM&NI PA yAZMIÇTI: "TE££r VE YÜZLİ "\ P£Ğ£JS.L££ 7BŞtM4kL77*yc>l. YAŞAMtN SAÇMAUSt, 'NSANIN ANLAMSIZLIKLAIZ İÇİNDE BOCALAA4ASI GİBİ TEM4LAR, l/£" 8UMLAEJ 'ZLEY£tJ "BAÇt£ALD/f?.t"/tCOAJ{j£'L/(&Af, OSJUN YAPfrtA/^/A/M ÖZÜNÜ OLUŞTURA^A/cfAyPl KISACA, CAh/IUS, 2O. DUÇÛfJCE YAPlSlMI ETKİLEMIf ^ ÖfJEMÜ KİÇİLERPEU BigİYDİ^DENEBİUR. LANETLI GUN Friday the 13th Part V A New Beginning Melaine Kinndmen John Shephard Yönetmen: DANNY STEINMANN M0DA SİNEMASI KÛLTÜR MERKE2İ ORTAKÖY SANAT MERKEZİ Beyoğlu EMEK Yön: Nikolai Gubenko lllmln odullerl •13 Şlkako "Bronze hugo • Ta^ra^ Eleştirmenier' • Santa'ena "9 Golden Graoevine Seanslar 12.3014 4517 0019 15üi 30 Tel: J 337 01 28 YARALI KUS ASKERIN BABASI Yön: Rezo Chkheidze fılmin odullerı • Moskova ' En iyi erkek oyuncu" t Roma "Jüpiter di capitol" Seanslar 12 0014 1516 3018 45 21 15 Tel: 161 79 43 Türkiye'de ilk defa URETIM (Neıat&Saim) sunar (155 M 65) Suadlye ATLANTtK Kadıköy KADIKÖY G hafta Aksaray YILDIZ Topkapı SUR Bakırköy BULUTSUZLUK ÖZLEMİ Ortakây San. Merk. 10 Ocak 87 Tel 161 79 43 Saat 18.30 RENK 87/ILK KONSER Tiyatrogösteri ilanları her gün bu köşede 50 YIL ÖNCE Cumhuriyet Alalürk İsiunbul 3 (a.a.) Reisicumhur Alalürk, Dr. Tevfık Rüştü Arası bugün suaı 17'de Dolınabahçe Suruyındu kabul buyurmuşlar ve bir ınüddet görüşınüşlerdir. 4 Ocak eıınişlerdir. 19371987 fabrikalan tahliyeye daveı edilnıişse de aıtıele bu daveıi kabulden iuıtina etmişıir. Bunun üzerine bütün polis kınvetleri seferber edilerek gozyaşı dökıüren gazlaıia teç'hiz edilnüşlerdir. Mülakaıı müıeakıb Alalürk Dr. Arası oiomobillerine alarak şehir içınde bir gezinti yaptıktan sonra hep beraber motorln Haydaıpaşuya geçnuşler ve rıhıınıa çıkarak Ankarava harekel etınekıe olan Hahciye V'ekilimizi teşyi fleranı oıliyor Flint 3 (a.a.) General Motorsa ıneıısup grevci aıııele ınahkeme lurajından