Catalog

'6 OCAK 1987 EKONOMİ CUMHURİYET/9 TÜRKİYE'den Dolar 1.83 marka geriledi konomi Servisi Beyaz Saray Sözcüsü Larry Speaks, ABD yönetiminin dolann daha da düşmesini istediği volunda bir açıklama yaptıkîan sonra, dolardaki düşüş dün ie sürerken, altm fiyatlarmdaki tırmanış durdu. ABD para birimi dün 1.83 marka çekilerek, son yılların en dtişük ieğerine düştü. Tokyo'da da bir ara 152 yene gerileyen dolar, daha sonra 153 yende istikrar kazandı. Sterlin de, geçen eylül başından bu yana ilk kez 1.50 dolara çıktı. Borsa çözlemcileri, dolarda beklenen teknik yükselmenin bir türlii çerçekleşmediğini ifade ederek, "Bu arada, nereden geldiği belli olmayan milyonlarca dolar piyasaya surüldüğü halde gelişme olmadı. Artık kimse ABD ekonomik göstergelerine bakmıyor" dediler. Bu arada, 1 ons altm dün Zürih Borsası'nda 414 dolara çekildi. İç piyasada da Cumhuriyet Altını 74 bin liradan satıldı. Tahtakale'de de mark yeniden yükselerek 428 lirayı buldu. Dolar ise 785 liradan satıldı. 1986'da satışlar buzdolabında % 32, fırında % 23 arttı E Beyaz eşyada parlak yıl Atılım Pazarlama Genel Müdüru Cengiz Solakoğlu: Satışlar bu yıl da artacak. Ancak artış oranı 1986'nın gerisinde kalacak. MERAL TAMER Beyaz eşya ureticileri parlak bir yılı geride bıraktılar. 198O'li yıllann başından beri sürekli duşüş gösteren beyaz eşya satışları 1985'teki kıpırdanmanın ardında geçen yıl daha da yüksek oranlarda arttı. Buzdolabında yurtiçi satışları yüzde 32'lik genişlemeyle 635 bin adete ulaşırken, çamaşır makinesi satışları bir onceki yıla göre yüzde 19 artarak 317 bin adet olarak gerçekkştı (mini tipler hariç). Fırın satışlarında 1986'daki artış oranı yuzde 23, yurtiçinde satılan miktar 290 bin adet oldu. Konuyla ilgili olarak göruşlerine başvurduğumuz Koç Holding'in dayanıklı tuketim mallarını pazarlayan Atılım Pazarlama'nın Genel Mudürü Cengiz Solakoğlu, "Beyaz eşya satışlannda 1985 >ılında başlayan artış, 1986'da daha da hızlandı. Önemli bir artış, ama yeterii degil. Biz bu artışı, Türkiye'nin sosyoekonomik yapısına göre talebin olması gereken duzeye yaklaşması olarak değerlendiriyoruz. Aynı niifustaki Batı ülkelerinde, örneğin buzdolabında doyum oranı yüzde 110'un üze EKONOMİ N0TLAR1 OSMAN ULAGAY Türkiye'de Buzdolabı ve Çamaşır Makinesi satışları 1000 adet (1973'86) Faizleri Hızla Düşürmenin İlk Tehlike Sinyalleri... Sanki bir filmde rol almak ya da bir gazinoda programa çıkmak için giyinmiş ızlenimi veren, aşırı makyajına rağmen alımlı sayılabilecek olan bayan müşteri, banka memuresine sordu: "Hesabımdaki para ne kadar olmuş?" Memure, müşterinin kartonuna bakıp cevap verdi: "592 bin lira efendim." Ve sordu: "Ne yapmak istiyorsunuz?" Bayan müşteri, "çekeceğim tabii", dedi. "Mark alıp mark olarak yatıracağım." Bu sahne, bir senet ödemek için önceki gün uğradığım banka şubesinde, gözümün önünde cereyan etti. Benzer sahnelere birçok banka şubesinde rastlamak mürnkün bu günlerde. Dünkü Ekonomi sayfasında yer alan ve Türk Lirası mevduatını bozdurup döviz almak isteyenlerin "Tahtakale piyasası" denen paralel döviz borsasına nasıl canlılık kazandırdığını anlatan haber de aynı olguyu doğruluyordu. Döviz piyasasının yanı stra altına yönelenlerin sayısında da son günlerde bir artış olduğu görülüyordu. Olay, aslında çok şaşırtıcı değildi. Aşın yüksek faiz politikasını bir zamanlar her derde deva olarak goren özal ve kurmaylarınm tutumu, tasarruf sahibini hiç degilse yüzde 50 dolayındaki faizlere ahştırmıstı. Köpru gelir ortaklığı senetleri daha geçen hafta yüzde 70'leri bulan gelir payları ödemiş, Hazine bonosu ve devlet tahvillerinin faizleri yüzde 50'nin altına çekileli birkaç ay olmuştu. Parasını 1986 başında Alman Markı'na yatıranlar bir yılda yüzde 65'in üzerinde gelir sağlamış, umudunu altına bağlayanların kazancı da bunun pek gerisinde kalmamıştı. Psikolojik olarak ancak yüzde 50'nin üzerindeki faizin parasını koruyacağına ve biraz da ek kazanç sağlayacağına koşullandırılan tasarruf sahibi, bunun ötesinde çeşitli seçeneklere bakarak hesap yapmastnı da ögrenmişti. Ayrıca ülkedeki fiyat artışlannın aşağı yukan hangi düzeyde olduğunu da kendi deneyimiyte biliyordu. Tasarruf sahibi vatandaş, zahire borsasında toptan fiyatıyla buğday ya da başka bir tarım ürünü satın almadığı için bir vatandaşı, "Toptan eşya fiyatlan endeksi yüzde 25 arttı, onun için yüzde 40 faiz aldığın zaman snflasyonun 15 puan ustünde faiz alıyorsun" sözüyle yüzde 40 faizin çok avantajlı bir faiz olduğuna ikna etmek kolay değildi. Tasarruf sahibi kendi satın aldığı pek çok malda yıllık fiyat artışlannın hiç değilse yüzde 3540 dolayında olduğunu gorüyor, bu nedenle de yüzde 40 faizi cazıp bulmuyordu. Şimdi bankacılann zihnini meşgul eden soru ışte tam bu noktada düğümlenıyor. Son bir yıl içinde mevduat faizlerinin yavaş yavaş aşağı çekilmesinin bankalara vadeli mevduat akışını aşağı yukan durma noktasına getirdtğini kaydeden bankacılar, yıllık faizin yüzde 40'ın da altına çekilmesi halinde bunun vadeli mevduatta ani bir çözülmeye neden olup olmayacağını düşünüyoriar. Boyle bir olasıhk halinde bile çekilen paranın önemli bir bölümünün şu ya da bu şekilde ve zaman içinde bankalara döneceği biliniyor, ama arada geçecek sürede yaşanacak kargaşanın, zaten duyariı dengelerde duran ekonomimize ve bankacılık sistemine nelere mal olacağını da ciddi olarak düşünmek gerekiyor. örneğin yazımızın başında değindiğimiz türden olaylann yaygınlaşması ve Türk Lirası mevduatını çözenlerin dövize yönelmesi halinde ortaya nasıl bir tablo çıkar acaba? "Tahtakale piyasası" bu talebi karşılamak için hangi döviz kaynaklarına el atar, bunun döviz piyasasındaki etkileri ne olur? Vadeli mevduatta ani bir azalma, bankalann likidite durumlannı nasıl etkiler? Bir kere mevduat kaçışı başlayınca bunu tersine çevirmek için bu kez faizlerde yeniden anormal yükseltmeler yapmak gerekmez mi? Bir zamanlar bütün uyanlara rağmen, aşın yüksek faizin "cennetten çıkma" olduğunu savunan hükümetin bu kez yüksek faizin zararlı olduğuna karar verip, piyasa şartlanna hiç aldırmadan, Ankara'da alınan kararlarla ve bilek bükme operasyonlarıyla faizleri hızla aşağı çekmesi, olaya çok yönlü bakanları düşündürüyor. Olaya boyle bakan bazı bankacılar ve aracı kurum yöneticileri, hiç degilse bugün vanlan faiz düzeyinde bir süre durulmasını ve yüzde 40'ın altına inilmemesini öneriyorlar. Yüzde 40'ın altındaki faizlerle Hazine bonosu ve devlet tahvili pazarlamanın da zorlaşacağı belirtiliyor. Biliyoruz bu hükümetin alışkânlığı, kendi görüşüne göre doğru sandıklanm, karşı yöndeki tüm uyanlara rağmen ısrarla savunmak ve yapmak; ancak ateş bacayı sardıktan sonra hatasını anlayıp bu kez "kraldan çok kralcı" bir tutumla önce savunduğunun tam tersini savunmak ve yapmak. Bu nedente uyarı yapmanın pek yararı yok, ama biz gene de düşündüğümüzü yazalım ve bir kez daha naklı çıkmamayı dileyelim. Haklı çıkmayı gerçekten istemiyoruz, çünkü her haklı çıktığımızda ekonomimiz ağır bir bedel ödemiş oluyor. Para arzı 10 trilyonu aştı nkara (anka) Geniş anlamda para arzı (m1), 1986 aralık ayının ilk üç haftasında kaydettiği 301.8 milyar liralık genişlemeyle ilk kez 10 trilyon lira smırını aşarak rekor düzeye ulaştı. Merkez Bankası verilerine göre, 19 Aralık 1986 tarihi itibariyle 10 trilyon 100.6 milyar lira olarak belirlenen m"deki yükselme, en çok vadesiz ticari mevduattaki artıştan etkilendi. Anılan üç haftalık siirede vadesiz ticari mevduat 152.5 milyar liralık çoğalmayla 1 trilyon 658.3 milyar lira, vadesiz tasarruf mevduatı 62.8 milyar liralık artışla 883.4 milyar lira, mevduat sertifıkasıyla birlikte vadeli tasarruf mevduatı 60.3 milyar liralık artışla 5 trilyon 875.8 milyar lira, dolaşımdaki para miktarı da 35.1 milyar liralık artışla 1 trilyon 670.3 milyar liraya ulaştı. 1986 yılının 19 aralığa kadar olan döneminde en yüksek artış oranı yuzde 82.1 ile vadesiz tasarruf mevduatında gözlendi. Solakoğlu Kırsal kesimde talebin bu yıl artmasıru bekliyoruz. Malııı CIHI 1973 1M6 « 91 . 635.000 317000 290.000 Artç OfMN . %32 . . %19 .. .. . . %23 .. '82 '83 84 85 86 Beyaz eşyada yurt içi satışları (adet) 1M5 12 ay 480000 266.000 235000 1987 (laİMİıı) 700000 375000 340000 Artış (Hmiıı) %10 %18 .%17 BudoMı Fı» .... . . . . .. .. Koç'tan işadamına 10 altın öneri Tstanbul (OM.) Uluslararası Â Ticaret Odası tarafından "Dunyada Yılın tşadamı" seçilen Vehbi Koç işadamlarına 10 öneride bulundu. Koç'un önerileri şöyle: "Ttirk halkının ihtiyaçlarmı iyi araştırın, ciddi pazar araştırması yapın ve öyle yatırıma girişin. Yatırım için krediden çok üz kaynağa güvenin. Meselelere uzun vadeli bakın. Yakın bir gelecekte AET'ye gireceğimizi hesaba katın. Çağdaş gelişmeleri Vehbi Koç: Çalısanlara önem verin. ve dünya olaylannı iyi takıp edin. Çalışanların bilgi ve eğitimine Onem verin. Malların kalitesine ve servis hizmetlerıne Ozen gösterin. Yeterlı bilgiye sahip olmadığınız alanlarda, bilgili insanlara başvurmaktan kaçınmayın. Sosyal sorumlulukları hiçbir zaman unutmaym. Kurumlaşmaya Onem verin." rinde, yıllık buzdolabı satış adedi ise 2 milyondan fazladır" dedi. Solakoğlu beyaz eşyada yurtiçi satışların bu yıl da artacağını, ancak artış orarunın 1986'nın gerisinde kalacağını dile getirdi. Cengiz Solakoğlu, 1987'de toplam satışların buzdolabında 700 bin adet, çamaşır makinesinde 375 bin adet, fırında ise 340 bin adet dolaylarında gerçekleşmesinin beklendiğini kaydetti. Bu rakamlara gore bu yıl buzdolabı satışlarında yuzde 10'luk, çamaşır makinesi satışlarında yüzde 18'lik ve fırın satışlarında yüzde 17'lik artış olacağı tahmin ediliyor. Atılım Pazarlama Genel Müdiirü, satışlarında geçen yıl gözlenen büyuk çaplı artışı şu nedenlere bağladı: • Konut piyasasının canlanması talep canlanmasında önem Renkti TVbaş aşağh videoda artış Ekonomi Servisi Renklı televizyonda talep gerilerken, yerli video üretimi geçen yıl arttı. "Elektronik Cihazlar İmalatçılan Dernegi" ECID'in açıkladığı rakamlara göre renkli telvizyon üretimi geçen yıl yüzde 18'lik duşüş kaydederek 921 bin 368 adette kaldı. 1985 yılında 1 milyon 124 bin 440 adet renkli TV uretilmişti. Bu arada 10 bin 156 adet de siyah beyaz TV uretildi. Bugün Türkiye'de evlerde 4 milyon adet dolaylarında renkli TV olduğu ve doyum oranının yüzde 50'ye ulaştığı belirtilirken, renkli TV'ye talebin bu yıl daha da gerileyeceği ve piyasadaki firmaların 1987 yılı toplam uretimlerinin 600700 bin dolaylarında gerçekleşeceği belirtildi. öte yandan geçen yıl üretimine başlanan sadece oynatıcı video olan "player"lerin, diğer videolara oranla daha ucuz olarak Televizyon ve videoda 1986 üretimi (adet) İnMMİV £limvMM Rma* Martaıtt 209.253 39.969 Mnttluft |aWCQItmt U K B M H B Tttra MeTa VfSttf rfeMpS Altnm 148.807 114.850 10.779 7.987 29.997 7.000 1.500 14.524 4.140 230.796 ITT Bnatfı Vtstti Zeytinyağı ve sabuna zam rr» konomi Servisi Kristal ve Komili zeytinyağlarına Uı yüzde 25.5 arasında, Hacı Şakir sabunlarına ise yüzde 1523 arasında zam yapıldı. Dün açıklanan ve yiirürlüğe giren yeni zamla Kristal zeytinyağının toptanaya satış fıyatı I kilolukla 985 liradan 1040 liraya, 2 kilolukta ise 1925 liradan 2030 liraya çıktı. Komili zeytinyağların fiyat artışı ise yüzde 2 oldu. Böylece 1 kiloluk Komili zeytinyağının fıyatı 665 liradan 985 liraya yükseldi. Bu arada, Hacı Şakir sabunlarına da dünden itibaren geçerli olmak üzere yeni bir zam yapıldı. Yeni zamla Hacı Şakir'in 1 kiloluk sabununun toptancıya satış fıyatı 610 liradan 750 liraya, tek Komili banyo sabununun fıyatı 184 liradan 212 liraya ve çamaşırlarda kullamlan granül sabunun fıyatı ise 310 liradan 360 liraya yükseldi. ^ nmpı tayo •ntnn KS MRokıfc SfcMMM MMpnkt Btttnta* VtMl TOPUM liMpto HPMİKM 140.495 120.018 89.824 67.378 46.963 43.077 25.864 12.432 9.931 7.310 921.368 piyasaya çıkarılması, bu alanda üretimi arttırıcı etki yaptı ve 1985'te 156 bin 218 adet olarak gerçekleşen üretim, yüzde 47'lik artışla 230 bin 794'e ulaştı. Tür kiye'de evlerde halen 1 milyon 200 adet vid^o bulunduğu ve bu yılki üretimin de geçen yılki gibi 200250 bin dolaylarında kalacağı kaydedildi. li etken ulmuştur. Zaten yaptırdığımız piyasa araştırmalan, beyaz eşya satışlannın özellikle kentlerde artığmı göstermektedir. • Hükümetin elektrifikasyon hizmetlerini hızlandırması sonucu geçen yıl Güneydoğu Anadolu bolgesinde satışlanmız artmıştır. Renkli TV ve video satışlarının özellikle üst ve orta üst gelir grupları için doyuma ulaşması, erteienmiş yenileme talebini gecikerek de olsa su yuzüne çıkartmıştır. • Türkiye'nin nufus yapısında genç nüfus ağırlıkta olduğu için evlenenierin sayısıran artması satışları canlandırıcı etkenlerden biri olmuştur. • Taksitli satışlar yaygmlaştırılarak orta ve alt gelir gruplarının beyaz eşyaya yönelebilmelerine imkân sağlanmıştır. 1986 yılında tarımda verimli bir yıl yaşandığına işaret eden Atılım Pazarlama Genel Müduru Cengiz Solakoğlu, bu nedenle bu yıl kırsal kesimde beyaz eşyaya talebin artmasını beklediklerini dile getirdi. Solakoğlu 1986 yılını değerlendirirken, beyaz eşya satışlannın artmasında taksitli satışların yaygınlaşmasımn da payı bulunduğunu kaydettikten sonra 1986'da satışların, ancak yüzde 20'sinin peşin geri kalan yüzde 80'inin taksitle gerçekleştirildiğini, taksitli satış kampanyalarıyla orta ve dar gelir gruplarına ulaşabildiklerini söyledi. Interbank faizi düştü "'" ~l nkara (cua.) Bankalararası borçlanma piyasasında bugün bir gecelik borçlanmalarda ortalamafaizyüzde 26.70 oldu. Interbank olarak da anılan Merkez Bankası'nm denetimindeki bankalararası borçlanma piyasasında bugün 110.6 milyar lira tutannda 140 işlem gerçekleşti. Piyasada bir gecelik borçlanma faizi yüzde 31 ile yüzde 22 arasında oluştu. Interbank'ta dün bir gecelik borçlanma ortalama faizi yüzde 29.65 olarak hesaplanmıştu Interbank'ta bugün 7 günlük borçlanma faizi yüzde 30.88, 14 günlük borçlanma faizi de yüzdt 33.0 olarak belirlendi. Dün 7 günlük borçlanmalarda faiz ortalaması yüzde 36.0 olmuş, 14 günlük işlem yapılmamıştu Pamuk bımalımında kârh kim? Sanayici: Tüccar 200 milyarlık haksız kazanç sağladı FARUK BESKİStZ Son bir haftadır pamukta meydana gelen ani fıyat artışının pamuk tüccarına 150200 milyar lira arasında havadan bir para kazandıracağı One sunllüyor. Sanayiciler, bu olayla sanayiciden tuccara kaynak transfer edıldiğıni belirterek, "Sanayici ikili kıskaç altında. Bu fiyat fırkını, pazan ka>betmek endişesi>le ihrtç ettiği urune >^nsıtamaz. Bu ola>, birçok firmavı zor duruma sokabilir" dediler. Bu arada, sayısı sekize \aran fırmanın da pamuk ıthalan konusunda bağlantı yapmaya başladığı öğrenildı. Santral Mensucat Genel Muduru Halil Bezmen, önvlmüzdeki dönemde ABD'den yeni 10 bin tonluk pamuk bağlantısı yapuklannı belirterek, "Bundan sonra fiystlar düşmez. Ddeki pamuk az ve tuccar sağlam. Birçok sanayici artık pahalı pamuk almak zorunda kalacak. Bunu ihracata bir kuruş bile yansıtamaz. Sanayicinin pamugun kilosuna 50 cent fada odedifei hesaplanıısa bu da yaklasık 150 milyaı^linıjder" dedi. Sanko Genel Müdürü Abdülkadir Konukoğlu bu yıl içinde 30 bin ton pamuk ıthal etmek için ceşitü ülkelerle baglantı kurmaya çalıstıklarıru ifade ederek şunlan söyledi: "Biriikler, fiyaüann duşurulmesi için hareket elmesi gerekirken, dunjn borsalannın ustunde fiyatla pamuk satıyoriar. Biriikler bu konuda kilit konumda. Şu anda pamuk urelicinin elinde degil, tuccann elinde. Madem hukumel pamugu teşvik edecekti o zaman urvticiyi tesvik etseydi olay bu boyuta gelmezdi. " Turkiye lş Bankası kuruluşu olan ve Türkıyenın en büyük teksıil kuruluslannı çatısı altında toplayan Mensa Genel Koordinatör Yardımcısı Erdem Üoal önumüzdekı günlerde ithalat konusunda kesin bir karara varacaklarını söyleyerek, "Bu iş arUk gerilla savaşına dondü. Her sabah kalktıgımızda yeniden yaşama mucadelesi vermek dunımunda kalıvoruz" dedi. Üreticu Kaybeden yine biz olduk Rekolte fazlalığı ve stokların kabardığı gerekçesiyle ihracatın teşvik edilmesi olaymın aşamalannda çırçırcı, tüccar ve ihracatçı kârh çıkar, sanayici de ithalat yolunu seçerken "üretici" arada kaldı. İZMİR (Cumhuriyet Ege Bürosu) Pamukta "teşvikli ihracat"ın ardından yaşanan krizin faturasının üreticiye çıkacağı öne sürüldü. Bu arada ithalatın fiyatlan geriletmeyeceği yönünde iddialar yinelendi. "Rekolte fazlalığı ve stok devri var" denilerek ihracatın parakredi kurulunca teşvik edilmesi olayının aşamalannda çırçırcı, tüccar, ihracatçı kârh çıkarken, iplik ve tekstil sanayicisi zarara girdi. Krizin yaşanması öncesi ve sonrası üreticinin eline hiçbir şey geçmediği gibi, önümüzdeki sezon için tedirginlik içine girdiği savunuluyor. ÜRETİCİNİN "KADERİ" 24 Ocak kararlannın öngörduğu tanmda fiyat "dizginlenmesi" uygulamasının bir uzantısı olarak pamuk ürünunde 5 yıl süre ile "üretimin iç piyasaya dönük" olmasını sağlama girişimleri sonucunda, üreticiye verilen fiyat kısıtlı kaldı. özal hükümetinin tanmsal üninlere "enflasyonu körüklememesi" amacıyla düşük taban fiyatlar getirmesininsonucu olarak üretici pamuk Urününden vazgeçmeye başlamıştı. 1985 yıhnda da umduğu fıyatı bulamayan üretici, 1986 yılında ekim alanlarını daraltmış, ancak verimliliği antırmıştı. Hükümetin yü başında düşük dış piyasa fiyatlarına göre verdiği 280 liralık fiyat, tepkilere neden olduysa da uygulamaya konuldu. Fiyatlan sabit tutmak isteyen tüccarın ParaKredi Kurulu'nun ihracatta fonu kaldırarak teşvik primi uygulaması kararı sonrası fiyatlan 320 liraya çekmesi, üreticiyi heveslendirdi, ancak primlerin duşurulmesi sonrası tüccann 260 lira fiyat vermesiyle üretici tek çıkar yol olarak Tariş'i yeğledi. Tariş'e 106 bin ton pamuk satan üretici, primlerin yeniden yükselmesi ile yine çırçırcı tüccarın eline kaldı. Her ne kadar çırçırcı "fiyatlar 500 liraya kadar yükseldi" iddiasını getirdiyse de üretiiye fazla para verilmediği gözlendi. İTHALAT, FtYATLARI DÜŞÜRMEZ İthal pamuğun iç piyasaya oranla ucuz olduğu imajının aldatıcı olduğunu kaydeden iplik ihracatçısı Mustafa özman, durumu şöyle değerlendirdi: "En buyük pamuk satıcılanndan Çin satışlannı durdurmuşlur. Bunu gören Hindistan da 'Ne oluyor?' diyerek satışlannı yavaslatmış. hatta durdurmuştur. Tam bu aşamada bizim gibi üretici bir ülke, dış piyasaya yeni sezondan 9 a> once alıcı olarak çıkınca 140150 sent olan fiyatlar bir anda 165 sente tırmandı. Bizden giden talep arttıkça. fiyatlar tırmanacaktır. O zaman içerden daha pahalıya gelecek, sanayici iç piyasaya yönelince fiyatlar yine tırmanacak." İthalatın üretici açısından etkilerini de dile getiren Özman, sözlerini şöyle sürdürdü: "Tuketim fazlası pamuk var denilerek, 112 bin ton pamuk ihraç edildi. Ama sonra anlaşıldı ki, sanayicinin gereksinimi var. Bu kez de ithalat gündeme geldi. Şimdi 100 tekstil fabrikası biner ton ithal etse Turkiye'>e 100 bin ton pamuk girecek demektir." FİYATLAR ARTTI Bu arada, lzmir Borsası'nda dun fiyatlar kiloda 100 lira arttı. önceki gün 13251350 liradan satılan ekstra pamuğun fıyatı 14251450 liraya, mıntıka pamuğun kilosu 1400 liraya, garanti pamuğun kilosu 12751350 liraya ve sıralar tipteki pamuğun kilosu da 12001250 liraya yükseldi. AET Komısyonu Genel Sekreteri Emile Noel, bugün Destek Reasurans Merkezinde "Avrupa Topluluklarının ve TürkiyeAET llişkilerinin Durumu" konulu bir konferans düzenleyecek. ÎKTtSATFAKÜLTESlMezunlar Cemiyeti, Derborsa Yönetim Kurulu Başkanı Derviş Temel'in "menkut değerler borsası üzerinde konuşma yapacağı bir toplantı düzenledi. Toplantı 17 ocak cumartesi günü saat 15.00'te cemiyet lokalinde yapılacak. DÜZELTME DünkU ekonomi sayfasında İTO tarafından açıklanan tstanbul toptan eşya fiyatlan yülık artış oranı yanlışlıkla yüzde 26.5 olarak çıkmıştır. Bu artış orarunın yüzde 27.5 olduğunu bclirtir, yanlışlıktan dolayi özür dileriz. Hazine Müsteşarı Canevi: Mevduat sahibi korkmasuı A.NKARA (a.a.) Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarı Ya\uz Canevi, "Bankacılık krsiminde 1983'teki benzer ujgulamalanı yer >ok" dedi. Yavuz Cenevı, Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı'mn bazı bankalar ıçın Bankalar Kanunu'nun verdığı vetkılerı kullanması konusunda a.a. muhabirine yaptığı açıklamada, bankacılık sektöründe "Moduat sahiplerine ve devlete zarar verecek bir uygubunaya izin verilmtjectjini" söyledi. Canevi. Bankalar Kanunu'nun son şekliyle, 1983'te zor durumdaki 3 bankamn Ziraat Bankası'na de\riyk sonuçlanan olaylara tepki nıteliği taşıdığını hatırlatarak şöyle konuştu: "Tum bankacılık kesimi gözetim altındadır. Hazine'nin çok geniş denelim >etkisi var. Bankalar Kanunu'nda denetime ilişkin >etkiler zincirieme olarak birbirine baglı. En ufak bir kıvılcım gordugumuzde onlem aldık." Yavuz Canevi, Bankalar Kanunu'nun verdığı >etkılerin, "Bankalann sonuna kadar devletin elinin üzerinde laşınacagı anlanuna gelme>ece£ini" de vurguladı Canevi, son günlerde zor durumdaki bankalarla ilgili söylentilerın yoğunlaşmasında, şu anda TBMM'de bulunan sermaye piyasası ile ilgili düzenlemelenn "şirkel kurtarma" şeklınde nıtelendırılmesınin de etkili olduğunu söyledi. Canevi, duzenlemenın "şirkel kurtarma" olarak yansıtılmasımn zor durumdaki ve ıflas eımış şirketlerin bankalar için rıskini gundeme getirdiğıni vurguladı. Canevi, tasarruf sahıplerinin korunması için etkin bir sistem bulunduğunu belirterek, Tasarruflan Koruma Fonu'nun buyuk bir güvence oluşturduğunu kaydetıi. DÜNYİ'dan Üçüncü Dünya'ya borç affı yok 17" konomi Servisi Dünya Bankası Başkanı Barber Mj Conable, toplam 1 trilyon dolar borçlu Üçüncü Dünya ülkelerine "borç affı yok" dedi. Conable, fVashington'da yaptığı açıklamada, "çok acil durumlar" dışında borç affı düşünmediklerini ifade ederek, "Bunun yanında, borçların kesilmesine de karşıyım. Çünkü kalkınma, devam eden bir süreçtir. Bisiklete benzer. lleriye doğru gitmediğiniz takdirde, düşersiniz" dedi. Conable'a göre, kreditör kuruluşlar, borçların silinmesine zorlandığı takdirde, yeni borca gereksinmesi olan ülkelere kredi açmaktan kaçmacaklar. Yunanistan'da enflasyon %16.9 konomi Servisi \ Yunanistan'da geçen yıl enflasyon yüzde 16.9'a çekildi. Bir yıl önce yüzde 25'lik enflasyon yaşanan Yunanistan'da hükümet 1986 için yüzde 16'lık fıyat artışı hedeflemişti. Andreas Papandreu hükümetinin geçen yıl .başlattığı iki yıllık ekonomik istikrar programınm ilk yılında vanlan bu ] sonuç başarı olarak nitelendirildi. Yunanistan Ekonomi Bakanlığı'ndan konuyla ilgili olarak yapılan açıklamada da başandan sdz edildi, "Ancak vanlan yüzde 16.9'tuk rakam, Yunanistan'm rakiplerine göre yüksek" denildl Yunanistan'da 1987 için yüzde 10'luk enflasyon öngörüldü. >j KoçAmerikan Bank A.Ş. ıs lookıng for mdıvıduals for the foilovvıng posıtıon for ıts Mersın Branch \V 16 OCAK 19T7 TARİNtmCKİ DÖVİZ KIMLARI T C ZtRAAT BANKASI DÖVİZ AUŞTI. SATtŞTL. 747.35 751.09 486.52 488 95 58.02 58.31 405 50 407 53 19.71 19.81 107 03 107.57 121 72 122 33 359.22 361.02 113.75 114.32 483.57 485.99 56.96 57 24 486.24 488 67 548.59 551.33 2625 96 2639 09 105.04 105 57 1121 77 1127 38 199.35 200.35 İJ \? D0VİZ KURLARI Dövizin Cinsi 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şilıni 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 jsveç Kronu 1 isviçre Frangı 100 itatyan Lireti 100 Japon Yeni 1 Kuveyt Dinarı 1 Sterlin 1 S.Arabistan Riyali Serbe$t piyasada Dolar: 78Sı Mark: 428 DÖVİZİN CİNSİ 1 ABODOURI 1 »VUSTRAIYA DOUUll 1 AVUSTURYA ŞİÜMİ 1 M T I AUNAM MARKI 1 BRÇİKA FRANGI 1 DANİMARKA KRONU 1 FRANSIZ FRARfil 1 HOUANDA aORİNİ 1 İSVEÇ KRONU 1 İSVİÇRE FRAMI 100 İTALYAN ÜRETİ 100 JAPON TENİ 1 KANAOA DOURI 1 KUVEYT DİNARI 1 NORVEÇ KRONU 1 STERÜN 1 S. ARABtSTAN RİYALİ EFEKTİF AUŞTl. SATIŞ a . 747 35 758.56 476 79 493 82 58.02 58.89 405 50 411 58 19.32 20.01 107.03 108 64 121 72 123 55 359.22 364 61 113 75 11546 483.57 490.82 55 82 57 81 476.52 493.53 537.62 556.82 2573 44 2665 35 102.94 106 62 1121 77 1138 60 195.36 202.34 MARKETING DEPARTMENT Account Officer Candıdate must possess the followıng qualıfıcatıons • Unıversıtygraduatevvıthdegree ın econoTiıcs/rnanagement scıences • 23 years experıence ın credıt. fınancıal analysıs/marketıng at a sımılar mstıtutıon • Fluent knovvledge of Englısh In addıtıon to the above requırements male candıdates must have had completed theır mılıtary servıce Those ınterested should forward theır Englısh vvrıtten applıcatıons together wıth a recent photograph to PERSONNEL DEPARTMENT" Cumhuriyet Caddesı, No 233 Harbıye, Istanbul Güney Kore dış borcunu azalttı f eul (OM.) Güney Kore Ekonomik Planlama Kurulu, ülkenin dış borçlannın ilk defa geçen yıl 23 milyar dolar azaltıldığını açıkladı Kuruldan yapılan açıklamada, bu yıl sonuna kadar da dış borçların 2.7 milyar dolar daha azaltılacağı, böylece toplam dış borçların 41.8 milyar dolara ineceği bildirildi. Güney Kore'nin ilk kez geçen yıl dış borcunun azaltılmasının, ihracatın artmlması ve petrol ithal faturasını düşürülmesiyle ortaya çıkan 4.5 milyar dolarlık cari işlem fazlasından kaynaklandığı bildirildi. Ülkenin bu yıl cari işlemler dengesinin 5 milyar dolar fazla vermesi hedeflendi. Efektif Döviz Döviz Efektif Ahş Ahş Satış Satış 747.35 758.56 747.35 751.09 476.79 493.82 486.52 488.95 58.02 58.02 58.31 58.89 405.50 411.58 405.50 407.53 19.32 19 71 19.81 20.01 107.03 108.64 107 03 107.57 121.72 123.55 121.72 122.33 359.22 364.61 359.22 361.02 113.75 115.46 113.75 114.32 483.57 490.82 483.57 485.99 55.82 56.96 57.24 57.81 476.52 493.53 486.24 488.67 2625.96 2639.09 2573.44 2665.35 1121.77 1127.38 1121.77 1138.60 195.36 202.34 199.35 200.35 ÇAPRAZKUR 1 ABO DOLARI 1.843 B Alman Markı 6 1399 Fransız Frangı 2 0804 Hollanda Florını 1 5454 İsviçre Frangı 1312.06 Italyan Lıretı 153 69 Japon Yeni 3 7489 S Arabıstan Rıyalı 1 Steriın 1 501 ABD Doları AUIN GÜMÜŞ Cumhuriyet Reşat 24 ayar külçe 22 ayar bilezık 900 ayar gumüş ALIŞ 73 0OO 92 0O0 10690 9 621 153 SATIŞ 74 000 97.000 10.720 10.550 156 T.C. ZtRAAT BANKASI "Gncttoe erifllıncz"