Catalog

23 EYLÜL 1986 KÜLTÜRYAŞAM HAYVANLAR İSMAİL GÜLGEÇ CUMHURİYET/5 Kitapları da severler Kiiltür Servisi Birincisi geçen yıl düzenlenen Antika Kitap Müzayedesi'nin ikincisi, 26 eylül cuma günü saat 17.00'de tstanbul Emirgân Parkı'ndaki Beyaz Köşk'te yapılacak. Müzayedeyi düzenleyen Beyoğlu Kitapçılık yetkilileri, "ülkemizde eski, aranan ve degerli kitaplann müzayede düzenlenmesi yöntemiyle alınıp satılması geleneğini yeıieştirmeyi ve yaymayı" amaçladıklarını belirtiyorlar. Müzayedeye çıkacak kitaplar, bugiinden başlayarak 26 eylül cuma gününe kadar Beyaz Köşk'te saat 11.0019.00 arasında sergilenecek ve ilgililere bilgi verilecek. Müzayedenin ilk bölümü, cuma günü saat 17.00'de başlayacak, bir saatlik bir aradan sonra müzayedenin ikinci bölümü saat 20.0022.00 arasmda gerçekleştirilecek. II. Antika Kitap Müzayedesi'nde toplam 100 kitap satışa çıkarılacak. Satışa çıkanlacak kitaplar arasında açış değeri en yüksek kitap 1711 tarihini taşıyor. 500 bin lira açış değeriyle sunulan ve Latince kaleme alıntruş olan kitap, Bizans paralan, Bizans günlük yaşamı ve savaşlar üzerine çinko baskı gravürlerle bezeli. Regasalı bir rahip olan Anselmi Banduri'nin "Imperium Orientale sive Antiquitates Constantinopotitane" adlı kitabı, bir Bizans tarihi nitelığinde. Beyaz Köşk'te antika kitap müzayedesi HŞHtH... BUNIAR BîZfM PARTİPEN PİKNtK PtYALE MADRA UZUUUN VE MUTLU BİR CLACA ÜPUZUÜN VE MUTLU Bl'R UA/ATf FALA INANDIGl DUM FALC1NIN PEDIKLERf HIZLI GAZETECİ NECDET Kalktım, açtım balkonun kapısını, bu kezöe nun arw5t... UüLA6U' Uoppahaa f.. 8iri gidip digeri geifyo. Yahu yolgeçen han\ mt öura5i 9.. Anası böyle baİKondan balkona Tarzanhk yaparsa, oğlu ne yopar q. ÇOK P4UÛ DO6SU5U Ki, (JUiA6ü'nun DA Kİ, Dino'nun "Gergedan"ı Satışa çıkanlacak ilginç bir koleksiyon da Nazım Hikmet'in kitaplanndan oluşuyor. Nazım Hikmet'in Türkiye'de 19291976 yılları arasında basılmış toplam 31 kitabının ilk basımlarından oluşan koleksiyon, 25 bin lira açış değeriyle satışa sunulacak. Bir başka ilginç kitap da Halid Ziya Uşaklıgil'den. Uşaklıgil'in 1942'de yayımlanan "Bir Acı Hikâye" adlı kitabının Ekrem Reşid Rey'e imzaladığı nüshası, 30 bin lira açış değeriyle satışa çıkanlacak. 25 bin lira açış değeri taşıyan Eugene Ionesco'nun "Gergedan" adlı yapıtının 1959 Gallimard baskısı ise Türkiye açısından ilginç bir özellik taşıyor. Ionesco'nun bu kitabını, ünlü ressamımız Abidin Dino, arkadaşları arasında "Gergedan" lakabıyla tanınan gazeteci Fikrel Adil'e, ilk sayfasına bir gergedan resmi yaparak armağan etmiş. 18191900 yıllan arasında ya DEUENPf O6LÂM , ÖlPÜeÜCEK BEMİ ÇİZGİLİK KÂMİL MASARACI EN ESKİ VE EN PAHALI Müzayedede Türk giysilerini ve askeri giysileri sunan iki kitap 400'er bin lirayla satışa sunulacak (üstte). Türk tran savaslannı anlatan kitap (altta solda) müzayedenin en eskiparçası. Ionesco'nun "Gergedan"ına Abidin Dino bir gergedan resmi çizmis (altta ortada). Latince Bizans Tarihi ise müzayedenin en pahalı kitabı (altta sağda). (Fotoğraf: MEHMET AKÎF) şamış olan Ingilız yazar ve sanat eleştirmeni John Ruskin'in Büyük Britanya işçi ve emekçilerine mektuplar nitelitindeki "Fors Clavigera" adlı dokuz ciltlik yapıtı da müzayedede yer alacak kitaplar arasında. Döneminin "toplumsal reform" hareketi içinde yer alan Ruskin'in bu yapıtı, 110 bin lira açış değeri taşıyor. J. Pardoe'nun "The Beauties of the Bosphorous" (Boğaziçi'nin Güzellikleri) adlı kitabı, 19. yüzyıl İstanbul seyahatnamelerinin en ünlüsü. Pordoe'nun 1839 Londra baskısı kitabında ünlü ressam W.H.Bartlett'ın İstanbul'da çizdiği 79 gravür ve bir harita da yer alıyor. Ciltli olan kitap, 150 bin liradan satışa çıkanlacak. Türkiye tarihine ilişkin ilginç bir kitap da 350 bin lira açış değeriyle müzayedede yer alıyor. Osmanlı İmparatorluğu'nun Batılılarla yapmış olduğu bütün anlaşma ve kapitülasyonların metinlerini içeren kaynak kitap, 11 ciltten oluşuyor. Öte yandan, bu hafta İstanbul'da düzenlenecek olan "Bibliophile Sociery"nin (Uluslararası Kitapsevenler Derneği) 15. kongresine katılacak konukların da tstanbul'daki II. Antika Kitap Müzayedesi'ni izlemesi beklenivor. AĞAÇ YAŞKEN EĞİLİR KEMAL GÖKHA\ Yaraşma jürisi seçtiği resmi kınadı Kiiltür Servisi Türkiye Jokey Kulübü Resim Yanşması Seçici Kurulu, bir açıklama yaparak, Yalçın Karayagız'ın "Beyaz At" adlı resminin "basındaki bir yayın sonucunda yabancı bir dergide 1977 yılında yayunJanmış fotoğraftan yapıhnış oldugunun" saptandığını bildirdi. Türkiye Jokey Kulübü tarafından düzenlenen "AtAt YanşıAl Yetiştiriciligi" konulu resim yanşmasına "Beyaz At" adlı resmiyle katılan Yalçın Karayağız, yarışma sonunda ikincilik ödüİünU alrruştı. Daha sonra yapıtın "National Geographic" adlı yabancı bir dergide yayımlanan bir fotoğraftan çalışıldığırun anlaşılması üzerine toplanan seçici kurul olayı kınadı. Muhteşem Giray. Belkıs Mutla, Ismail Tunalı, Suna Tanaltay, Mahmut Cüda, Beral Madra, Hamit Kınaytürk, Semiral Bilbaşar'dan oluşan seçici kurul açıklamasında şöyle dedi: "Kurulumuz, yarışma şartnamesi hükümJeri karşısuda her ne kadar ödül üzerinde tasarruf olanağını görememişse de gerek yanşmanın Türkiye Jokey Kulübü'nce 'Türk sanatçılannı özendirmek ve Türk sanat ortamına özgün yapıtiar kazandırmak' amacı Ue düzenlenmiş bulunmas , gerekse üziicü olayın yanşma gelenekleri ve sanatın moral ve yaratıcılık kurallanna aykın düsmesi karşısında olayı kınamayı ve durumu kamuoyuna açıklamayı kararlaştırmıştır." Kıbrıs Türkü, kültürel kitnlik arayışı içinde "Umut tnsanda"yı şöyle anlatıyor Ersoy: ""Çagımızııı en büyük sorunu, banş sorunudur. 1986 yılında Biıieşmiş Müietlerce Banş Yılı ilan edildi. Biz de bunda bir tuzumuz olsun istedik. Oyunumuzda insanı, yapan insanyıkan insan, savaşan insanbansan insan, dogayı koruyan insandoğayı kirleten inret Demirağ alıyor sözü: "Kıbns, san gibi çelişkileriyle yansıttık. Kiiltür Servisi Kıbns olayı yılbirçok kültüre sahne olmuş. Birlardır siyasal yönüyle öylesine günFikret Demirağ'ın dediği gibi, geçok kültürden etkilenmiş. Ada olderade ki, Türkiye Kıbrıs'a kültülecekjnsanın beyninden gelip geduğu için, gelen bir şeyler bırak çecekfir. Onun için oyunumuza rel yönden bakmayı bilmiyor nemış, giden bir şeyler alıp gitmiş. redeyse. Oysa bugün artık Kuzey 'Umut Insanda' adını verdik. Eski Mısır. sonra Hitit etkileri var. Amaamız, bem estetik hem öz açıKıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde bir devletin çatısı altında bir araya ge Asur, Fenike, Venedik, Ceneviz et sından, çağımız insanının içinde kilerinden söz etmek gerekir. Eslen Kıbrıslı Türkler, gerçek bir bulundugu sorunlan Kıbrıslı dukimlik arayışı içinde. Bunun en so ki bir Fransız sülalesi olan Luzinyarlılığıyla, Akdeniz insanı duyaryen etkisi var. Sonra İngilizler, Osmut örneği de, şu sıralar Harbiye lılığıyla yansıtmak oldu." manhlar var. Kıbns Türk toplumu Muhsin Ertuğrul Tiyatrosu'nda Kıbrıslı Türk yazarlar da TürkKıbnslı şair Fikret Deınirağ'ın şi açısından en belirgin izler Osmanlı çe yazıyor, Türkiyeli Türk yazarirlerinden uyarladıkları "Umut In kültürünün. Ardından İngiliz sölar da. Ama a>Tiı dilin kullanılması sanda" adlı oyunu sahneleyen Lef miirge dönemi geliyor. Sonra da iki edebiyatı bir kılıyor mu, Kıb1950'lerin ortalarında başlayan koşa Belediye Tiyatrosu sanatçılans Türk edebiyatının önünde ne gikargaşa dönemi. Kıbns'ta yeni inn. bi sorunlar var? Söz Fikret Demirağ'ın: "Kıbns Türk şairierinin geçmişten önemli bir kültür mirası almadığı söylenebilir. Kimileri şöyle bakıyor: Nâzım sizin de Nâzım'uuz, Fuzuli sizin Fuzuli'niz. Ancak bizim olayımız biraz farklı. Gerçi aynı dili konuşmamız bu ozanları da bizim kılmaktadır. Ama Kıbns Türk şiiri, Türkiye şiirinden ayn ve özgün bir kimliğe nasıl kavuşturulur? Bizim bütün sonınumuz budur. Kıbrıs Türk insanının Türkiye'deki Türklerden farklı yanlan nedir? Bunlan ortaya çıkarmak gerekir. Bütün bunlardan, estetik bağlamda da ayn değerier katarak bir özgünlüğün yaratılması gerekir. Bu yapılmadıkça, Kıbns Türk edebiyatı ve kültürü Türkiye'nin bir anlamda uzanbsı oimaktan öteye gidemeyecek, Türkiye'nin bir taşrası olarak görülecektir." YAZAN VE UYARLA YAN Lefkoşa Belediye Tiyatrosu 'nun isLefkoşa Belediye Tiyatrosu yötanbul'da sahnelediği "Umut Insanda"yı Fikret Demirağ'ın (sol netmeni Yaşar Ersoy, arada özelda) şiirlerinden Yaşar Ersoy sahneye uyarladı. likle dil ayrılığı olduğundan Kıbrıslı Rum ve Türk tiyatro sanatçı26 eylüle kadar izlenebilecek san tipi, bütün bu hamurla yoğnıllannın bir araya gelemediklerini oyunu sahneye koyan Yaşar Ersoy, muş insanlann biçiınlenmesiyle orbelirtiyor. Ersoy'a göre, Türk ve aynı zamanda Lefkoşa Belediye Ti taya çıkıyor." Rumlar ancak tngiliz sömürge döyatrosu'nun yöneticisi. Ersoy'a göLefkoşa Belediye Tiyatrosu'nun neminde Sbakespeare oyunlannda re, Belediye Tiyatrosu kurulduğu İstanbul'da sahnelediği "Umut Jn bir araya gelmişler. Nitekim, Ersoy, günden bu yana Kıbns özgün Türk sanda" adlı oyun da, Kıbrıs Türk kültür mirası sorununu evrensel bir tiyatrosunu yaratma yolunda çalışinsanının "dünyevi bir kimlik" arasorun olarak görüyor. malar içinde. Sözgelimi, önceki yıl yışmın ürünü. Yaşar Ersoy, Kıbrıs "Ben, Antik Ynnan'ı da benim larda oynadıkları "Doklor Türklerini çevreleyen olumsuz kosayıyorum. Ömeğin, Sophokles arCivanım" adlı oyunda, geleneksel şullan kırabilmek için, Kıbns Türk tık bir dünyalıdır. Bizde bir tutuTürk tiyatrosunun temel öğelerini toplumunun özgür, demokratik culuk var, o Ruradur, bu Fransızkullanmakla birlikte, Kıbrıs insakültürünü tiyatro, şiir, müzik gibi dır, diye. Bence tüm dünyanın çınının kendi yaşam biçiminden, sanatlarla dünyaya tanıtmak geraklıgını yapmadığımız sürece ilekendi karakterinden, kendi kimlirektiğine inanıyor. ri bir adım atamayız. Bütün dünğinden yola çıkmışlar. Fikret Demirağ'ın şiirlerinden yanın çıraklığını yapmalıyız. Kimlik sorunu deyince şair Fikyola çıkarak gerçekleştirdikieri Miras. bütün insanlığın mirasjdır."' LefkoşaTiyatrosu, "Umut İnsanda"yla İstanbul'da Lefkoşa Belediye Tiyatrosu 'nun yönetmeni Yaşar Ersoy, Kıbrıs 'ta özgün Türk tiyatrosunu oluşturma çabasında. Ersoy'a göre barış, çağımızın en büyük sorunu. Ersoy, "Umut lnsanda"da çağımız insanının sorunlarını Kıbrıs duyarlılığıyla anlattıklarını söylüyor. TARİHTE BUGÜN MÜMTAZ ARIKAK KOMEDYEN BOURVIL 23 Evlül 137O'TE 8UGÜM,ÜNUİ FHAMS1Z SİfJEMA OYUNCUSÜ &OURV1L (BüRriC) KANSEBD6N ÖLOÛ./fSfL AP/ AKJDIZİ RAIMBOUBG OLAH BOU&Vll, TA&M İŞLSR/fJPEAJ FI&INCJUĞA DE6İN BAZl MESLeKL£R£>£ ÇAUŞTlKmN SONI2A Ş/t/SKIOUĞA BAŞLAAA/f, SONUHPA Ç/UEMA OVUNCULUĞUNOA KAISAR KtLMtŞn. SS Y1LLIK K.ISA YAŞAM/NPA S3 FİLM VE S OPEeETTE £OL ALMIŞ, 4 2 ŞAJSKf YAZM/ŞTf. AyRICA, gOUSl/tL BİR.' GÜLPÜRÜ yAZAJSiyDf. PÜNYA ÇAP//VDA TANlMMASlNA NEDEN OLAN SİNEMAM, İNC£ GÜLÖÜRÜ ÖG£~LER.İYLE SÜSLEDİĞı Ö B U , 13S6 VEHEP/*: FİU/? BfJ rYf OYUMOJSEÇİLEJSEK ÖPÜLAUMIŞri. 23 Eylül 1936 Bu münasebetle sergide mal teşhir edenler şerefıne bu gece 300 kişilik bir ziyafet verilmiştir. Panayırda alınan umumî netice, bazı müesseselerin iştirak etmemiş olmalarına rağmen çok iyidir. 50 YIL ÖNCE CUMHURİYET Doğu illerimizde kalkınma hareknti Erzurum 22 (A. A.) Müfettişlik doğu mıntakasındaki gezisinden dönen Üçüncü Umumî Müfettiş Tahsin Özer gezisi hakkında intibalarım Anadolu Ajansı muhabirine şu suretle anlatmıştır. Doğu illerimizde yer yer kalkınma ve genişleme hareket ve faaliyetlerine memnuniyeüe şahid oldum. Bilhassa yol ve yapı işleri süratle ilerlemektedir. Transit yolu da meydandadır. Yeni teşekkül eden Patnus kazası merkezinde hükumet dairesi inşaatı bir aya kadar üzeri örtülmüş bir hale getirilecektir. 19361986 Florya'nm iman işi Ue de meşgul olmağa başlıyacaktır. SATRANÇ ŞAMPtYONASI Burada bir de tayyare şehitleri abidesi yapılmaktadır. Harab Patnus pek yakmda küçük bir mamure olacaktır. Şimdi çarşısı ve yolları kurulmaktadır. Karakösede on beş giine kadar elektrik tenviratma başlanacak cumhuriyet bayrammda töreni yapılacaktır. Burada da büyük bir Halkevi, bir orta mektep yapılıyor. Cumhuriyet eseri olan yeni mektepde tedrisata cumhuriyet bayrammda başlanacaktır. Mimar Prost çahşmağa başladı Kasparov sakinleşmeye çahşıyor LENİNGRAD (AP) Dünya satranç şampiyonluğu rövanş karşılaşmasmda son iki oyunda rakibi Anatoii Karpov'a yenik düşen Dünya Şampiyonu Gari Kasparov, dün yapılması gereken 19. oyun için üçüncü ve son mola hakkını kullandı. Uzmanlar, üst üste aldığı iki beklenmedik yenilgiden sonra Kasparov'un sinirlerini yatıştırmaya çalışacağını belirttiler. Uzmanlar , yann yapılacak 19. oyunun karşılaşma açısından can alıcı bir önem kazandığını vurguluyorlar. İzmir pannvırı kapandı İzmir 22 (Hususi) Beyneimilel İzmir panayırı bu gece saat 24.00'te kapandı. Panayırı şimdiye kadar 334.044 kişi ziyaret etmiştir. Şehircilik mütehassısı M. Prosta Belediyenin işgal eylemekte olduğu eski Maarif Nezareii bınasında bir oda tahsis edilmiştir. M. Prost dünden itibaren Belediyenin bu yeni binasında mesaiye başlamıştır. Mütehassıs, geçenlerde tayyare Ue alınmış fotoğraflarını tetkik etmiş, bunlan beğenmiştir. Mütehassıs; yakmda «c«*jıotL« *• İLAN KADIK0Y 2. ŞULH HUKUK HAKİMLIĞİ'NDEN 984/188 vasiyetname Müteveffa Ali Enver ağabey mirasçılarından bulunan Cemil Mazhar özyiğit bütün aramalara rağmen adresi tespit edüememiş bulundugundan, murisin tanzım ettiği Beyoğlu 6. NoterliğTnin 22084 sayılı 9.9.1982 tarihli vasiyeti ile Eleni Or'u, tanzim ettiği Kadıköy 5. Noterliği'nin 19634 sayılı ve 24.9.1984 tarihli vasiyeti ile Eleni Or ve Darulaceze cemiyetini musaleyh olarak nasb ettiği işbu vasiyetlere itirazı olduğu takdirde M.K. 538'nci maddesi gereğince ilanı müteakip bir ay içinde mahkemeye itırazı, iptal veya tenkis davası açtığına dair derkenarı ıbrazı aksi takdirde musaleyhlere mirasçılık belgesi verileceği adı geçen mirasgya tebligat yerine kaim olmak üzere ilan olunur. Basın: 10375 İLAN EYÜP SULH HUKUK HÂKİMLİĞİNDEN 1986/1346 Davacı Emine Simin Sezer vekili Av. Niroet Tüzünıürk tarafından davalı Balan San. Tic. A.Ş. (Uluyol Muhtarbe> Işhanı No: 3536 v Rami adresinde mukim) aleyhinde açılan tahliye da asmda: Davalıya davetiye tebliğ edilememiş ve adresi de tespit edilememiş olduğundan ilanen tebligat yapılmasına karar verilmiştir. Davalının duruşmanın bırakıldığı 21.10.1986 günü saat 9.30'da mahkememizde hazır bulunması veya kendisıni bir vekille temsil ettirmesi, gelmediği takdirde gıyabında durufmaya devam olunacağı HUMK'nin 409 ve 410. maddeleri gercfiııce tebilgat yerine kaim olmak üzere ilanen duyurulur.