Catalog

CUMHURÎYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER lemek, eşey, eşeyli, eşeysel, eşeysi/, eşit, eşleme, etcil, etken, ekti, etkilemek, etkileşmek, etkin, etkinlik, ettirgen, evre, evrensel, evrim, eylem, eylemli, eytişim, geçisli, geçişsiz, gelenek, gelişim, genel, genelge, jjcn/el, gereksemc, gereksinim, gezegen, gezi, gider, gırdi, girişim, ginşimci, giysi, giz, gizemci, gizemli, gizil, goçmen, gomu, gomul, gorece, goreli, gorev, gorevsel, gorsel, gorııntıı, gorunum, gosterge, gosteri, govdesel, gozlem, gucumsemek, gudu, gudum, gtıdumlıı, gulduru, guncel, gundeın. guvence, hoşgoru, içerik, ivermek, icgudu, içlem. ikilem, ikincil, ilçe, iletim, iletki, ilgilenmek, ilgili, ılintı. ılişki, ilişkın, ilke, ilkel, imge, imgelem, incelemek, indirim, istcnı, işlem, islev, işteşlik, iyelik, ıvimser, izdu^um, izlenim, kaldıraç, kalıt, kalıtım, kalılsal, kamutay, kanı, kanıt, kapkaççı, kapsam, karamsar, karşın, karsıl, kavram, kenttoplum, (oplumsal, torel, toren, toresel, lutanak, (utuklamak, tuluklu, (ukelim, lumce, tumel, (umleç, turel, lurev, tu/el, tu/ıık, uçak, ıılaç, ulaşım, ulusai, uyarı, uyarlamak, uydu, uygar, uygarlık, uygulamak, uyruk, uyruklu, uyum, uyurgezer, uzay, uzman, uçgen, uçuncul, uretim, uretken, urun, uye, veri, yakıt, yalılım, yanal, yandaş, yanıt, yankı, yansımak, yapay, yapım, yapımcı, yapıt, yaptırım, yarar, yararlı, yargı, yargıç, yargılama, yasa, yasal, yasamak, yaşam, yasanlı, yalay, yayım, yayın, yazgı, yazım, ya/ın, ya/ışma, yazıt, yeglemek, yenilgi, yerel, yeterli, yeterlik, yetersiz, yeti, yetinmek, yelki, yelkili, yetkin, yeıkislz, yoksun, yonlu, yonlucu, yorum, yondeş, yonerge, yonetim, yonelmek, yonetmelik, yonetmen, yontem, yoresel, yorunge, yıınak, yııtak, yuklem, yukum, yukumlu, yururluk. yuzey, yuzeysel, zorıınlıı, /orunluk, /orıınlııluk. duşum, kamu oyu, kor dugum, okur yazar, oldu bitti, on sezi, on soz, ote ben, pala bıyık, pos bıyık, soy adı, var sayını, yarı yıl, zor belfl. Demek ıstıyoruz kı bunca yetkılı kışılerın ve kurulların çalışmdlarıyld hazırlanan çeşıtlı ko mısyonların denetımınden geçen ve taşıdığı önem üzerınde soz söylemeye gerek bukmmayan böyle bır yapıtta bu gıbı tutarsız lıklar ve eksıkler bulunmamalıydı 30 Uzun sözun kısası Eleştırılerımızden anlaşılacağı uzeTe "Imlâ Kılavuzu" yazım so rununu herkesın kolay uygulaya bıleceğı bır ış olmaktan çıkarmış, dılbılgısının, hatta bunu da aşan kımı bılgılerın ıncelıklerını ög renme koşuluna bağlamıstır Oetırdığı kurallar yer yer bılmecc zorluğu göstermektedır Dahası, kımı kuralları yukanda örnek lerı görüldüğü gıbı Imlâ Kılavuzu'nu ha/ırlayanlar bıle doğru uygulayamamışlardır Kurallardakı ve sözcükler dızelgesındekı tutarsi7İıklar da ayrı. Oysa, ya7im ışı, okuryazar herkesı ılgılendırır Bu nedenle kurallar az ve kolay olmalı, yerleşmış yazımlar da şu bu nedenlerle değıştırılmemelıdır tmlâ Kılavuzu, Ya7im Kılavuzu'nun uygulandığı yıllar da benımsenmış, ydygınıaşmış bırçok yazılış bıçımı ıçın yenı ve değışık kurallar getırmekte, böylece yerleşmış yazımları ve yazım bırlığını bozmakta, bır yazım kargaşdsına yol açmaktadır Bırçok bılgının bır araya gele rek ve ıkı yıl çalışarak ortaya koydukları bır yapıtın böylesıne karışık ve özensız olacağı duşunulemezdı Büyük umutlarla kurulan yenı Türk Dıl Kurumundan "dört başı mamur" bır kıtap beklenırdı I K. Yukarıdakı ya/ıyı bılırdıkten son ra "Yenı Imla Kılavu/u adlı kuçük bır va pıt gördılm Ha/ırlayan, Istanbul Ünıvcr sıtesı Edcbıyat Fakültesı öftrctım uyesı vc yenı I urk üıl kurumu Bılım Kurul» Uvo icrınden Doı, Dr Merlol Tlılum Bu va pıtla Imlâ kılavuzu arasında önemlı ayrı lıklar saptadım Durum Ö7cl hır ya/ı ko nusu olmakla bırlıkıe şımdıden ııınıı sOy leyeyım kı aynı kurıımda görev alrnı> ıkı yclkılı kıjının yapılUrında 'farklı kural lar bulunması ve bıı\ok sö/LÜgün vazılış larıııın bırbırıne ben/emcmesı, vukarıda da behrltıjım şu gen,egı bır daha orıav.ı koyuyor Yenı Türk Dıl kurumu nı.a va yımlanan "Imla Kılavuzu' vazım bırlıjı nı sajlanıak şöyle dursun, bır ya/ım kar gaşası vaıalmıştır 16MART 1986 Dağdan Bîr Aslan Doğurnıası Beklenîrdî 4 Başbakanlığa bağlı bır kuruluşça yayımlandığı için resmiliği olan tmlâ Kılavuzu, "uydurma" diye yıllarca kötulenen yenı türetilmiş yüzlerce sözcüğu dizelgesine almış, böylece geçen yıl kimi resmi kuruluşlarca yasaklanmış olan 205 sözcük üzerindeki yasağı kaldırmıştır. Tek olumlu yönü de budur. Ancak, yazım birliğini sağlamak şoyle dursun, bir "yazım kargaşası" yaratmıştır. ÖMER ASIM AKSOY anayasal, andaç, ankıç, anı, anıt, anlnııt, unlulım, arac. an, arıla>mak, arınma, artçı, aşama, aşıt, atamak, atılım, ayıl, ayrım, ayrıntı, ayrışmak, a/ımsamak, azınlık, bağımlı, bagımsu, ba26 "Kısaltmalar" bölümünğıntı, bağlam, baglantı, bagna/, dekı dızelge yetersızdır (s 3739) bakan, bakışık, balkır, bası, baBu bölümdekı açıklamalar ara sım, basın, basarı, başkan, ba>sında örnek olarak dağınık yer II SÖZCUKLER kent, başvuru, bayan, baysal, belerdc bulunan kısaltmaların dı28 Imlâ Kılavuzu'nun dızcl ceri, begeni, belge, belgesel, belzelgeye alınması gerekırdı Çungi, belirgin, bellek, bencil, benkü, kısaltmalar dağınık yerlerd'1 gesındekı sözcükler, bırtakım ek zeşim, berk, berkitmek, besin, leıneler, çıkarmalar ve değıştır aranma7, abece sırasına konulbeşgen, bildiri, bildirim, bilgın, melerleff/o9798 oranında Yazım muş bır di7elgede aranır Kılavuzu'ndakı sö7cüklerdır Ye hirey, bireysel, birim, birincil, bını Dıl Kurumıı uyelerınden çoğu lim, bilkisel, boylam, boyut, boBır dıkkatsızlık dc >urada lıı, boluntu, bulgu, bun, bııngun, Açıklama örneklcn arasında ge nun yıllar yılı "uydurma, pıt," dı çen "bk, krş, çev., yaz , Dr, yc eleştırdıklerı, kdr^ı koydukla buzul, bukun, cinsel, çagdaş, Prof, tm, G, 1, m, mm, g, K, B, rı,ga7etelerde, dergılerde, kıtap çagrışım, çarpı, çekel, çekım, çtKB, km, C, vb., GD, kısaltmaları larında yanlışlıklarım ılerfsür kul, çeşitkenar, çeşitleme, çeviri, dızelgeye alınmış da yıne açıkla dükleri yüzlerce sözcük Imlâ çıkışlı, çizgisel, çizim, çoftul, çoma örneklerı arasında geçen Kılavuzu'nun sözcükler dı?elge ğulcu, çogun, çogunluk, vokgen, T C . T . B M M , O D T U , B M , sinde yer almıştır. Bu durum, es çokel, çokelmek, çokelti, çuzumlemek, dagılım, dagıtım, damakAET, THY, NATO, PTT., C.S , ki Türk Dıl Kurumu'nun sözcük doç., av., hl, TL , s, ıs, Ar, Alm, türetme ve önermede tuttuğu yo sıl, damıtık, damıtmak, danışman, degişim, değişken, degiştirArn, Far, Fr, tng, T., kg, ABD, lun doğruluğunu yenı Turk Dıl SSCB, MTA, DSİ" kısaltmaları Kurumu'nun kabul etmesı anla ge, delgi, demeç, denelim, denetmına gelır Imlâ Kılavuzu'nun en lemek, deney, deneysel, denge, dızelgeye alınmamış denklem, dergi, derslik, devrim, olumlu yönü de budur devimsel, devingen, devinim, deüünlük yaşamımızda önemlı Yenı Türk Dıl Kurumu, vinmek, devitken, devitmek, dcvyerı olan "TRT ve TIC ıle "mılattan (tsa'dan) önce, sonra, Ba^bakanlığa bağlı resını bır ku rim, devrimci, devrımcilik, dehıcrı" kavramlarının kısaltmaları rulus ulduğu ıçın Imlâ Kılavuzu yim, dışkı, dikel, dikey, dikıl, dıda Başbakanlıkça yayımlanmış rim, dişil, dizim, doğa, dogal, da yoktur. SSK, SBF, DTCF gı bı önemlı kısaltmaların da bu dı resmı bır belgedır Dolayısıyla bu dugrultu, dolanlı, dolaşım, dokılavıi7da verılen bütün sözcük lay, dolaylı, dolul, donel, doneın, zelgeye alınması uygun olurdu ler resnnlık kdzamnı&tır Yanı donence, donencel, dongu, duBu bölumde kısaltmaların ya devlet daırelennde kullanılmaları nuşmek, dönıışıım, dordıın, zılışı ıle ılgılı bırtakım kurallar doğdl sayılmıştır. Böylece, geçen dortgen, doşem, dudaksıl, duverılıyor Büyük harfle yazılan yıl kıını resmı kuruluşlarca ya rum, duyarlı, duyarlık, duygusal, lar, kuçuk harfle yazılanlar, tek sdklanmış olan 20S sözı.ük üze duyu, duyumsal, duyumsamak, harfle gösterılenler, bırkaç harfle rındekı yasak da kalkmıs bulu duyuru, duyusal, durtu, duşey, gösterılenler, bırkaç harfle gös nuyor dıışlemek, dıışıil, du/em, dıı/ey, terilenlerın arasına nokta konuBır yıl önceye değın çoğu uy duzgusel, duzlem, edilgen, edilup konulmayacağı gıbı Çoğu durma sayılıp da şımdı tmlâ Kı nim, egemen, egemenlik, egim, nun kesınhğı yok Bu konuda lavuzu'na alınan sözcuklerden eğitim, eğitimcr egitmen, egsi, kural olusturmaya çalışmak da bolca öınek göstermeyı yararlı eklem, eksi, ekti, elestiri, eleşlirsonuç verme7 Yapılacak şey, ya buluyoruz, sıralayalınv mek, emekli, enlem, erek, ergı, zılışları yaygınlık ve kesınlık ka Açıortay, aday , alan, ala>ım, ergimek, ergin, eril, eriyik, ertezanmıs. olanlaıı yazılış bıçımle alıntı, altiKen, amaç, anayasa, 26'ncı eleştırıden başlayan bu günkü ydzımld, bu ele&tırılcrım sona erıyor öbür üç ya^ım 4, 6, 12 mart günlerınde bu sutunlarda çıkmıştı rıyle ve abece sırasıyla gösterrnektıı 27 "Sayılarda kesırler vırgül ıle ayrılır" (s 40) kuralı uygulamaya ters dıtşüyor Televı/yondakı konuşmalarda bıle "al tı onda dört" sözü "altı nokta dört" dıye söylenmektedır. PENCERE Model Iflas mı Başarı mı Kazandı?.. Son bır ay ıçınde Turk ürası, Amerıkan Doları karşısında yuzde 20'ye yakın değer yıtırdı Özal hukumetı yenı aldığı kararla ıkı gun once lırayı dolara karşı yuzde 5 2 ve Alman Markına karşı yuzde 7 oranında devalue ettı IMF'nın ısteğıyle benımsenen "sureklı devaluasyon" yuruyor, altı yıl geçtı, kan kaybı durmadı, altı yılda Turk parasının değerı 14 mıslı duştu Savaşa mı gırdık, duşman çızmelerıyle mı çığnendık, baştan başa yanıp yıkılan bır ulke mıyız kı paramız pul oldu? * Son devaluasyon uzerıne buyuyen tepkılerı dıle getıren çevreler dıyorlar kı Model ıflas ettı Bır açıdan bakıldığında "24 Ocak + 12 Eylul « Başarı" formulu tutmamıştır Ama "açı" konusu önemlıdır IMF'cı veya yabancı parababası ıçın "model" ıstenen sonuçlarını vermıştır Yalnız satır başlarını vurgulayarak "24 + 12" formulunun başarısını özetlemek kolay 1) Turk parası oylesıne değer yıtırmıştır kı 50 mılyonluk ulkenın uretımı dışarıya çok daha ucuza satılmakta, sanayı kapıtalızmının urunlerı ıse çok daha pahalıya almmaktadır 2) Ucretler Turkıye'de (dış kapıtalızmın ıstedığı gıbı) 100 doların altına duşurulmuştur Emekçı halk yoksulluğa mahkum edılmış, ama yabancı sermayecıye "ucuz emek cennetı" bır ülkenın kapıları açılmıştır 3) Son kez çıkarılan ve 12 vergı yasasını değıştıren kanunla Turkıye yabancıların yararlanabıleceğı bır "vergı ussu" konumuna getırılmıştır 4) Serbest bolgelerın temellerı atılmıştır, yabancı kapıtalıstın ıstedığı gıbı at oynatabıleceğı alanlar yaratılmaktadır 5) Altı yıl once faızlerıyle bırlıkte 13 mılyar dolara ulaşan dış borçlar bugun yıne faızlerıyle bırlıkte 27 mılyar dolara tırmanmaktadır Bu sure ıçınde faızıyle bırlıkte 13 mılyar dolar borç odendığı halde dış borcu ıkı katını aşan Turkıye, dunyadakı borçlu ulkeler arasında 12'ncı sıraya yukselmıştır 6) Ulusai gelırımız 1980'de 1300 doları aşarken altı yılda gerılemış, 1000 doların altına kaymıştır Turkıye fakırleştırilmıştır 7) Bır yandan emekçı ucretlerı 100 doların altına duşurulurken ote yandan sendıkal haklar ve grev kısıtlanmıştır Bu duzen, yabancı kapıtalızmın Turkıye'ye sermaye getırmesı amacıyla ve zorla gerçekleştırılmıştır 8) Ulusai planlama ortadan kaldırılmış, sözde serbest pıyasa ekonomısı adı altında Turkıye açık pazara dönuşturulmuş, sanayıleşme durdurulmuştur • Başarı ortadadır "24 Ocak + 12 Eylul" formulu kendıne özgu amacına ulaşmıştır "tarıhsel mısyon"u ustlenenler gorevlerını yerıne getırmışlerdır Bundan sonra ıktıdara geçecek olanlara altından kalkılması çok zor bır mırası yuklemeyı başarmışlardır Butun bu yapılanlara "sısteme entegrasyon" dıye bır kılıf gıydırılıyor Hangı sısteme? ı Eğer Uçuncu Dünya'da emperyalızme bağlı az gelışmış kapıtalıst sıstemle butunleşme (entegrasyon) duşunuluyorsa, doğrudur Ama Turkıye'nın 1963'ten ben butunleşmeyı amaçladığı kapıtalıst duzen AET'dır Altı yıldan ben oıtalığı bırbırıne katan ışbıtırıcı ekonomı AET'den uzaklaşmıştır AET yetkılılerı Turkıye'yı ancak 21'ıncı yuzyılda ortaklığı belkı duşunulecek bır ulke saydıklarını açıkça soyluyorlar Bu durumda nerede "sısteme entegrasyon^" leşme, kesenek, kesik, kesim, ke29 Sözcukler dızelgesındekı sit, kılcal, kırsal, kısıtlı, kıyım, bır tutarsızlığa da değınelım kıyın, kimlik, kin, kişisel, konıı, "Imlâ Kılavuzu", bırlesık söztu konum, konııl, koşııl, koşul, ko ğu oluşturan sö?cüklerden bıtıken, kotumser, kumul, kural, ku şık ya7ilmasını uygun görmedıkram, kurgu, kurul, kurum, kul lerını, bu dızelgeye almamıştır. sal, kuçumsemek, kuresel, niceYanı bır sözün nasıl yazılacağını lik, nllelik, olaganuslu, «lanak, öğrenmek ıçın "Imla Kılavuzu" olasılık, olav, olgu, olumlu, na baktığımızda o sözü dızelgeolumsu/, olur, onamak, onay, de bulamazsak ayrı yazılacağını onaylamak, oran, orantı, ortam, dnlamdmız gerekmektedır Kıla orun, olçul, otıırıım, o>, odenti, vu? ıçın bu bır eksıklıktır Ayrı odev, odul, odun, oge, ogreti, og yazılmaları öngörülen bırlesık retim, ogrelmen, olçut, olumsu/, sözcükler de dızelgeye alınmalı oncel, oncelik, oncu, oncul, on•dı, ama alınmamıştır Şu sö7der, onel, onem, onemsemek, cukler gıbı onemsiz, oneri, ongormek, onlem, onsel, onse/i, orgun, orgut, Ak kor, ak darı, ala balık, al ornegin, ornekseme, otumlu, oyyuvar, balık eli, balık yagı, bal ku, ozdek, ozdeksel, ozden, ozmuınu, bam lelı, belli başlı, can deş, ozel, ozen, ozenti, ozerk, erigi, can kurtaran, cehennem taozel, o/etlemek, ozgeçmiş, ozgu, şı, çala kalem, çala kaşık, çala kıozgul, ozgun, oıgur, ozlem, <>/lıç, deve dişi, dip not, diş hekiluk, ozne, oznel, o/umlemek, ozmi, dolu dizgin, dolun ay, el işi, veri, paydaş, sakınca, saldırı, saeş kenar, her bir, her hangi, hic nal, sanı, sanık, sapınç, saplanbir, ilk okul, ip ucu, kat sayı, orlı, saptamak, sarkıl, sayaç, say ta okul, yalın ayak, yıl bası. gın, sayın, sayısal, sayman, se<,ıın, seçmeli, seçmen, sevecen, öte yandan ayrı yazılmalarını sıkıyonctim, sınav, sıvı, simge, si uygun görduğü kımı bırlesık söz nirscl, siyasal, somut, sorumlıı, ıüklerı dızelgeye almıstıı Şu sözsorumsu/, sorun, soyul, somurcükler gıbı ge, somuru, soylenti, soylev, s<>/Açık goz, alış vcriş, ayak yocu, sozcl, sozluk, sııngu, sunıı, lu, bilir kişi, bin dallı, buyuk ansure, sureç, sureli, (anı, (anım, tanımlamak, lanıt, lanrısal, ta ne, buyuk baha, buyuk atar dapınak, tanm, tarımsal, tartışma, mar, basma kalıp, baş altı, biçer dover, cın goz, dar boğaz, deli lasarı, tasarım, taşıl, taşıt, legcl, dolu, Demir Kazık, duı taban, (ekel, lckil, tepki, likel, loplam, halk oyu, hin oglu, iç guvey, i/ EVET/HAYIR OKTAY AKBAL FULBRIGHT BURSLARI Fulbnght Eğıtım Komısyonunca 198788 ders yılında Bırlesık Amerıka'da araştırma ve oğrenım yapmak ısteyen Turk vatandaşlarına bır mıktar burs sağlanacaktır Burslar tıp dalları hanç her saha ıçin açıktır Çok lyj derecede Ingılızce bılmek şarftır «"..'. 1 " > Kitap Nasıl Okunmalı... "Gerçekte, bır kişinın bır başkasına okumayla ılgılı verebıleceğı öğut şudur Hıçbır öğüdü kabullenmeyın; kendı ıçgudulenntze kulak venn, kendı usunuzu kullanın, kendı kararlarınıza kendımz varın " VVırgınıa VVoolf'un "Kıtap Nasıl Okunmalı?" başlıklı yazısında bu sözlerı okuyunca nasıl sevındım bılsenız1 Hep yıneledığım bır şeydır bu Hıçbır zaman, hıçbır duşunceyı, beğenıyı, oğudu kabullenmeyın, kendımz bulun doğruyu, eğrıyı guzelı, çırkını "Başka her yerde yasalarla, kurallarla bağlanmış olabılırız belkı, ama kıtaplıkta hıçbır yasa bağımlı kılmaz bızı" dıyor Woolf Şu yapıt otekınden, ya da berıkınden daha lyıdır, ya da kötudur demek ne kadar zordur Sıze göre öyledır, bana gore değıl "Hamlet, Lear'den daha lyı bır oyundur dıyebılır mıyız?" dıye soruyor Woolf Tum onyargılardan kurtularak kıtapları ele almalıyız "Daha başından uzak durup eleştırırseniz, okuduğunuzun gerçek değerını alamazsınız Dalın kıtabın ıçıne, tanıyın onu, kısa surede, yazarın sıze çok daha kesın bır şey verdlğını ya da vermeye çalıştığını göreceksınız " "Adam" dergısının son sayısında VVırgınıa VVoolf'un yazısını okurken masamın uzenndekı, karşı raftakı kıtaplara dalıp gıttım Ne guzel kıtaplar çıkıyor ardı ardına1 Hepsını okumak olası mıl Belkı bır gun dıye dıye aylardır bekleyenler var Turk yazarlarının yenı çıkan kıtaplarından bırkaçı ışte Vedat Gunyol "Guleryuzlu Cıddılık", Hıkmet Çetınkaya "Yılların Tanığı UçYazar" Sadun Tanju "Dolu Dızgın", Şınası Nahıt Berker "Gazetecı Olunmaz Gazetecı Doğulur", Samım Kocagoz "Gecenın Soluğu", Kemal Sulker "Içkı ve Toplum", llhamı Soysal "Kurtuluş Savaşında işbırlıkçıler, Fehmı Yavuz "Anılarım" Salâh Bırsel "Yapıştırma Bıyık", Atılla özkırımh "Alevılık, Bektaşılık ve Edebıyatı" vb Bunlar Turk yazarlarının yapıtları Ayrıca çok değerlı, hemen hepsı ozenle okunması gereken çevırıler var Kıtap yazan, yayımlayan kışı elbette kı yapıtının hemen okunmasını ıster Bır şeyler yazılmasını, beğenılmesını, ovulmesını özler Rastlarım arada bır boyle bır dosta, 'okudun mu, bır şeyler yazacak mısın?' dıye sorarlar Okumuşumdur ya da okumak uzere bır yere ayırmışımdır Beğendığım bır yapıttır, duşuncelerımı daha rahat bır zamanda yazayım derım de kımı zaman bunu gerçekleştıremem Her kıtap ustune eleştırı yazmak kolay ış değıldır, apayrı bır alandır kıtap tanıtıcılığı, kıtap eleştırıcılığı Ben bu uğraşı 195058 arasında Vatari gazetesınde yaptım Her hafta bı? ıkı kıtap ustune duşunduklerımı yazardım Ama şımdı bu sutunda yalnız kıtaptan söz etmek olası mı 7 Hem burası kıtap tanıtma yerı mı? Bunu anlatamıyorum ne yapsam "Bız guzel bır şıır, guzel bır oyku Içın yaşarız daha bır sure" Behçet Necatıgıl'ın yayımlanmamış bır şıırınde dedığı gıbı guzel bır oyku, bır şıır, bır roman, bır deneme bıze yaşama gucu verır, yaşadığımızı duyurur, anlam kazandırır Necatıgıl'ın "Yayımlanmamış Şıırler" kıtabı yenı çıktı 1935'ten bu yana şaırın ortaya çıkarmadığı dızeler Her sanatçınm boyle gızlı defterlerı vardır O defterlerde sakladığı dızeler, yazılar Necatıgıl şıır ıçınde yaşadı hep Derslerını verırken, dostlarla konuşur ken, gezerken, ıçerken şıırle soluk aldı soluk verdı Bu 'yayımlanmamış' şıırlerın bır bölumu dergılerde çıkmış ama kıtaplarma gırmemış Işte 1935'te Varlık'ta çıkmış bır şıırın ılk dortluğu "Sen bır garıp çıngene Gumuş zurna neyıne • Zengın sanat ılıne • Senı sokarlar mı hıç? " 1978'de yazıp gun ışığına çıkarmadığı bır şıırınde dedığını şımdı hepımız aynı yoğunlukla duyuyoruz "Vakıt azaldıkça çoğalmam gerekıyor • Hemen yetışmelıyım kaçan taşıtlara Yaşasın son bır anılar Zaman yok bır daha " VVoolf'un sözlerını yıneleyeyım "Dalın kıtabın ıçıne, tanıyın onu, kısa surede, yazarın sıze daha çok daha kesın bır şey verdığını ya da vermeye çalıştığını göreceksınız" DÜŞÜNn MART'86 Döşünçcler Kadın Portrcleri Şukran KETENCİ • Z KILIÇASLAN • Zeynep ORAL • Işıl OZGENTURK • Zafer TOPRAK • •• a. Poktora Üstu Araştırma Bursları: Ba$vurabılmek ıçın en az 3 yıllık doktor olmak lazımdır Başlamış ve Turkıye'de yapılabılır kısmı tamamlanmış projeler desteklenecektır » b. Poktora Bursları: Halen Turkıye'de bır doktora programına kayıtlı 29 yaşından buyuk olmayan oğrencılere verılecektır c. Yuksek Llsans Bursları: Lısans öğrenımı suresınce 10 uzerınden en az 7.5 (4 uzerınden 3) not ortalamasını haız, 28 ya şından buyuk olmayan unıversıte mezunlarına veya unıversıte son sınıf pğrencılerıne verılecektır d. Humphrey Bursları: 40 yaşından buyuk olmayan, unıversıte mezunu, en az beş sene kamu gorevı yapmış olan ve halen kamu gorevınde ıdarecı veya planlamacı olarak selahıyetlı bır mevkıde bulunanlara verılecektır Burslar ve muracaat şartları hakkında ayrıntılı bılgı aşağıdakı adrese yazmak suretıyle sağlanabılır Fulbright Eğltlm Komlsyonu Şehit Ersan Caddesi 28 / 4 Çankaya, ANKARA 06680 CUNEYT ARCAYÜREK ,K ıklıyor 9 Her clldl bir oU\ ıılan CÜNÇYT ARCAYÜREK Acıklıyor dı/ısinın M kılabı 12 EYIÜLE OOfiHü KOSAR A01M 12 EYLÜLE DOĞRU KOŞAR ADIM huluıı kılupvılurdu M)\ (Uhıl 2200 lıra M M Mo I I M I ( ul 4h I \ s k \H \ Sabahattın Kudret AKSAL • Rafael ALBERTI (Renan AKMAN) • Necatı CUMALI • Enver ERCAN • Reşıt ERGENER • Bulent GULDAL • Agoştınho NETO (A KADİRAfşar TIMUÇİN) • Oktay RİFAT • Cesar VALLEJO (Cevat ÇAPAN) • CanYUCEL • •• Ult M l< < > < ' I "•! TEŞEKKÜR Eşım Fusun Baranoğlu'nun amelıyatını başanlı bır şekılde gerçekleştırerek sağlığına kavuşturan Ankara Gulhane Askerı Tıp Akademısı Komutanı Sayın Tumg » • Onat KUTLAR VEFAT öğreımeıılerın ogreımem 44 vıl Adana, Sıvas, kastamonu Irab/on Halıkesıı fcdırne Konya öğretmen Okulları nda, Hasanoglan Ko> Ensıııulerı'nde \e Oa/ı hğıum hıibiıtusu'nde bınlerı.c oğrctmen vetı>tırnıı> Husnıye Gundu/alp ııı e>ı Se/en'ın babası Alıyc Sossal Hasmı Saadet \e Sa\a> Mıaı'nın Canokı Arıan \e Oenı, aılclennın enı^lclerı tenazesı 16 marı pazar gunu (bugun), oğle namazından sonra Haubayram Camu'nden kaldınlacaktır Renan AKMAN • Lutfıye AYDIN • Hakan DERMAN • Arslan Başer KAFAOĞLU • Ulug NUTKU • Oguz ÖZUGUL • Afşar TİMUÇİN • Muzaffer UYGUNER Prof. Op. Dr. NECATI KÖLAN'a, Prof. Op. Dr. F. ALPASLAN'a, Doç. Op. Dr. Ü. SARIKAYALAR'a, ayrıca tum 1. haricıye doktorları, hemşıre ve hastabakıcılarına. Gösterılen yakın alaka ve anlayışa teşekkuru biı borç bılırım FUAT GÜNDÜZALP KAPT. YAVUZ BARANOĞLU Ferruh DOĞAN • Tan ORAL • Emre BECER FUAT GÜNDÜZALP'in AİLESI VEFAT Merhum A Ferıt ve Bezmıye Gırıtlıgıl'ın oğulları, Ereument, Şeneı Gırıtlıgıl ıle Bırsen Gurencı'nın ağabeylerı, Sevın Gırıtlıgıl ıle Kemal Gurencı'nın kayınbıraderlcrı, Gulçın Gırıtlıgıl'ın eşı, Ayça ve Çım Gırıtlıgıl'ın sevgılı babaları, BÜTÜN BAYİLERDE TEŞEKKÜR TEŞEKKÜR Başanlı bır amelıyat ıle bcnı ycnıden vığlığınid kavuşturdn, Cerrahpa^a Tıp hakultesı Kddın Doğum A Septık Servısı Doktorlarından NERİMAN AKTOPRAK'ın aıııelıydtlarını gervekleştııen, amelıyat öncesı ve sonrası yakın ılgılerını esırgemeyen Sn. Prof. Dr. Eşım, annemi7 Dr. ŞAFTER GİRİTLİGİL Hakkın rahmetıne kavuşmuştur Cenazesı 16 Mart 1986 pazar gunu Kanlıca Camn'nde kılınacak ıkındı namazından sonra Kanlıca Kabrıstanı'na detnedılecektır. DOÇ. DR. ERDOĞAN ERTUNGALP UZ. DR. UMUR ÇOLGAR DR. AYHAN ILICAK AN. DR. IŞIK HANIM ıle amelıyat hemşıresı J>aniye Hanım'a lcşckkurıı boıç bılırım GIJLSKN BKLLİ SELÇUK EREZ'e, Sn Asi!> Dı Fahri Ölçer'e, Sn Asıs Dr Levent Topçu'ya, Ba^hcm^ırc'cr Sn Gulser /.urnacı ve Semra Frten'c, Cerrahpa^a Tıp fakultcsı kddın ve Doğunı Hastdlıkldrı ana bılım dalı Aseptık Bölümu Dr., hem^ıre ve dığer personclıne, gereken tum ılgıyı gosteren KKTC Istanbul Ba^konsolosluğu yetkılılerıne teşekkurlerımi7i sunarı/ AKTOPRAK ve BİLGK AİLKLKRİ AİLESİ JİNEKOLOG OPERATÖR İŞ ARAYANLAR ARADIÖINI7, gıırel bu oıiamda bol KA/ANC sağlıyacağıni7 bır meslek mı9 * C)YI EYSh vağrımı/ sıze KÜLTUREl uğrajlarda etkın rol alm.ık ısteyen, loplımısal ılışkılcrdc baiarılı OFNÇ ve dıııamık elemanlat alınacaklır CMJRİNİ7 ülkc standartlanııın vok ıısüıııdc ulacakhı BA^VLRULAR. Şahsen ve bır adtl lologruflıı BİIX,I' YAY1NC ILIK A.l> Valikonaftı Cad. 73/2 ATİLLA ŞOFÖR OKULU luıkıve'de ick E gıiıın \c oğıetımde tek U/man bayan kadrosuyla tek Dısıplııı ve (.ıddıveııvk tek Ucrctte vok ucu/luğuyla tek Merke7 ^ 79 11 I ındık7ade Oğu7han Cad No lü ŞULE TARAY ıle Dr. ŞEMSETTİN ATEŞ yenı ımid\enehdnesınde hasialdrıııı kabule Adıes liKiılıCad Ce\lanApı No 9 Daıre 1 (Ö/el (.dvu^oğlu Lısesı bıiışığı) BAK1RKÖV İST Tel S70 06 20 561 21 61 ALİ TANJU Nı^anlandılaı 15 Mart 1986 Meeıdıyeköy N İ t