Catalog

İVMHURİYET/12 HABERLERİN DEVAMI ANKARfftfan VUON DOĞAN (Baştarafi 1. Sayfada) meyi duygu ve düşünce yönünden karşılastıramam bile..." 28 eylül ara seçimlerinde kolay kolay gözden kaçmayacak bir olgu yaşandı. 12 Eylül askeri harekâtıyla "miOetvekUUklerine son verilenlerden" ilk kez iki "eski parlamenter" ara seçimlerde yeniden Meclise döndü. 11 Eylül 1980 günü AP azınlık hükümetinde görevli Sosyal Gtivenlik Bakanı Sumer Oral ile Devlet Bakanlarından Köksal Toptan, aradan altı yıl geçtikten sonra parlamenter oldu ve Onceki gün Millet Meclisi 'nde ant içti. "Askeri ihtüalle gitmek, sonra yeniden millet iradesiyle" Meclise dönmek! Acaba nasıl bir duygu? Gerçi, şu ada Mecliste "11 eylül parlamentosundan" birkaç milletvekili bulunuyor. Ancak, 6 Kasım 1983 seçimlerinin koşullart, vetosu ve onayıyla nasıl gerçekleştiği ammsamrsa, "11 Eylül 1980 parlamentosundan bugünkü Meclise seçimle gelmis olmak'' asıl Sümer Oral ile Köksal Toptan 'm başardıklan birsiyasal olay. Bu nedenle Sümer Oral'la kısa bir söyleşi yaptık: Sayın Oral, 11 Eylül 1980 günü Mecliste miydiniz? Son olarak o gün Meclisteydim. Aradan ala yü geçtikten sonra şimdi ilk defa Meclise geliyorum. Geçen altı yılda Meclise hiç adım atmadtm. Askeri ihtilalle Meclisten aynlmak zorunda kaldımz, şimdi seçimle yeniden Meclise dönüyorsunuz... Nasıl bir duygu bu? Ben Meclise ilk defa 1977 yılındaki seçimle geldim. 9 sene önce ilk defa milletvekili seçildiğim zaman tabii ki içimde bir heyecart vardı. Ama şimdi çok daha fazla heyecanbyvn. Değişik bir heyecan bu. Aradan geçen yülar içinde siyasetçiler ve âyaset için çok şey söylendi. Ama buna rağmen millet bize itibar etti. ladei itibar bir tür... Demokrasinin fazileti de bu olsa gerek... Heyecanm dışmda neler hissettiniz? Burukluk... Meclise girince eski gunleri ve arkadaslanmı aradt gözlerim... 1980'de askeri ihtilalle uıaklasmıstvn, şimdi demokratik bir seçim kampanyasıyla ve milletin iradesiyle başkalarının iradesiyle değil yeniden Meclise dönmenin heyecam, aradan geçen olayların burukluğu var. 12 Eylül günü yeniden parlamentoya dönebileceğinizi düşünmüş müydünüz? Siyasete yeniden girebUeceğim umudunu hiçbir zaman kaybetmedim. Ortam, gerçi çok sisliydi. tlerisipek göriinmüyordu. Buna rağmen zaman ve zemini, gerekli şartlan belli olmamakla birlikte, demokrasiye ve politikaya inanamı hiç kaybetmedhn. 12 Eylül harekâtından sonra size bakanhk önerilmişti değil mi? Evet, ama kabul etmedim. Demokrasi anlayışıma, politik inancıma ters düştüğü için ve üerde poütika yapabilmenin zorunhı şartlaruıdan biri olarak, o günkü hükümette görev almamanut doğru olduğuna inandığrnı için 12 Eylül hükümetinde görev alniayt reddettim. 12 Eylül öncesinde en sorumlu görevlerden birindeydiniz AP hükümetinde bakandınız 12 Eylül sonrasında hiç geriye dönüp kendi kendinize hesaplaştığınızda, 'Biz şurada hata yaptık' dediniz mi? ömeğin, anarşi konusunda... Kişisel olarak kendimle hesaplastığımda beni rahatsız eden bir durum ortaya çıkmadı. Kendi yetki alanım içinde rahatsız edici bir durumla karşuaşmadım... Benim bakanuğm çerçevesi içinde... Anarşi ile ilgili olarak... Anarşi ile ilgili teşhisimiz doğruydu. Ama Mecliste azınlıkta olduğumuz için tedbirleri alacak gücümüz yoktu. Azmhk hükümeti olduğumuz için Meclisten istediğimiz kanunları çıkartamıyorduk. Aynca, kanun çıkarmanm dışmda, anarşinin önlenmesinde gerekli yardımı görmedik. Aradan geçen altı yıl içinde siyasal açıdan ne yaptımz? Seçmenlerimle irtibatunı hiçbir zaman aksatmadan. Hatta, seçmenlerimle daha çok ilgilendim. Ben şimdi olduğu gibi, 1977'de de Manisa 'dan seçilmiştim. Manisa'mn siyasi nabzuıı hiç bırakmadım, hep elimde tutmaya çabstun. Eklemek istediğiniz bir nokta var mı? thtilalle Meclisten uzaklaşmak zorunda kalan bir bakan, bir milletvekili, bir siyasi olarak Meclisin bu tür askeri müdahalelere bir daha maruz kalmasuu asla istemiyorum. Demokrasinin fazileti, milletin iradesi üzerinde bir başka değer, bir baska kuvvet yok... 9 EKÎM 1986 UĞUR MUMCU fiOZTFM Ântik Efes'iıı yüzde 10'u gün ışığmda VEYSEL EROL SELÇUK Efes antik kenti'nde Avusturya Arkeoloji Enstitüsü tarafından 91 yıldır sürdürülen kazı çalışmaları sonucunda kentin yalnızca yüzde 10'unun ortaya çıkartılabildiği belirtildi. Efes antik kentinde 1986 yüı kazı çalışmalan sona erdi. Antik Kent'te 91. yıl kazı çalışmalannı kutlamak için düzenlenen geleneksel yemek bu yıl Pamucak'ta verildi. 1869 yılında Wood adlı bir tngiliz tarafından bulunan Efes Artemis TapınağYnda 1904 yılında Ingiliz arkeolog Hogart tarafından bir kazı yapılmışsa da, antik Efes kentindeki sistemli kazılar, 1895 yılında Avusturya Arkeoloji Enstitüsü tarafından başlatıldı. Avusturyalıların yaptığı kazılar, sezonun da bitimiyle 91. yılını doldurdu. 91 yılhk çalışmayı kutlamak için bu yıl Pamucak'ta verilen geleneksel yemekte konuşan Avusturyalı kazı ekibinin başkanı Prof. Dr. Gerhard Langmann, kendilerinin arkeoloji biliminiir elçileri olduğunu belirterek, "Dünya arkeoloji tarihine ve Türkiye'ye böyle bir eser kazandırdığımız ve üç bin yıllık geçmişi aydınlatabfldigimiz için mutluyuz. Hele böyle bir çalışmayı böyle degerli bir ülkede ve böyle can insanlann arasında yapttgımız için daha da mutluyuz. Türkiye bizim ikinci vatanımız. Biz kendimizi sizlerden birisi olarak kabul ediyonız. Böyle mutlu günümüzde bizi yalnız bırakmadıgınız için sonsuz teşekkurierimi sunuyorum" dedi. Selçuk Kaymakamı Nurdogan Kaya ise, arkeoloji ekibine, verdiği emek ve kazandırdığı arkeolojik değerler için teşekkür ederek, "Türk ulusn olarak biz de sizi kardeş ve bizden olarak kabul ediyonız. Bizim bn içten ve samimi beraberliğimiz, tüm ulusiara örnek olsun. Bu davranışlar dünya b'anşının kardeşliğinin simgesi olsun" biçiminde konuştu. Efes antik kentinin 91 yılhk kazı çalışmaları süresince yüzde 10'luk bölümünün ortaya çıkarüdığını belirten kazı ekibüıden Dr. Karvize, kazı çalışmaları ile ilgili şu bilgileri verdi: "Efes'te meydana çıkardıgımız yamaç saray evlerinin 3 ve 5. oturma birimleri, Meryem Kilisesi, Agora, Magnezja'da çalışmalar 1986 yılında da yogun şekilde devam ettirUmiştir. Bu yıl yalnız Artemisy on'da tanncaya ait olduğu sanüan birkaç parça altın ziynet eşyası bulunmuştur. Bu yıl bizim kazılarda 70 Idşi çalıştı. Bunun 17'si Türktür. Mali yük 200 milyon Türk Lirasıdır. 91 yıldır büyük başan ile kazı yapmamıza rağmen, Efes'in yüzde 90'lık bölümü hâlâ yer altında gomülüdür. Bu şartlarda binlerce yıl büe onlan çıkarmaya yetmez. Yamaç saray evlerinin iki bötümünü 1985'te ziyarete açmıştık. Bu yıl da iki birimin restorasyonu devam etti. Bunlar özelligini koruyabilmiş, dünyadaki nadir oturma birimleridir." İlk çağlann en ünlü kentlerinden biri olan ve t.ö. II. bin yıllaTmda kurulduğu tahmin edilen antik Efes kentinden çıkarüan eserler önce bir depoda korundu, daha sonra da aynı yere 1964 yılında inşa edilen Efes Müzesi'nde sergilenmeye başladı. Konut 'yardımı' işçinin (Baştarafi 1. Sayfada) Yasa tasarısı ile ilgili olarak görüş belirten Türk Iş Genel Başkanı Şevket Yılmaz ise şöyle konuştu: "Aldığı ücretle geçimioi zor saglayan işçiler, bir de kooperatiflerin elinde oyuncak ediliyor. Eger hükumel gerçekten işçileri, dar gelirljleri ve emeklileri konut sahibi yapmak istiyorsa, bu işin edebiyatını yapmayı bıraksın ve bu konutlan kendisi yapsın. Devlet nasıl görev evleri, lojmanlar yapıyorsa, işçilere de ev yapsın." KentKoop Genel Başkanı Murat Karayalcın, konut edinme yardımıyla ilgili yasa tasarısını memnunlukla karşüadıklarını dile getirdikten sonra, "Önemli olan dar gelirlilere konut sahibi olmaları için yapılan katkının oranıdır. 10 yıllık süre içinde enflasyon bu birikimi eritir" dedi. Bugün sosyal konutlarda inşaat birira maliyetinin 70 bin lira olduğuna dikkati çeken Karayalçın, "Tasan 10 ytl vadeli bir sosyal programdır. Bu progranun 10 yü sonra nereye varacağı şüphelidir. İşçi ve memuriara getirilen destek 10 yıl sonra ancak 2 milyon 700 bin lira ediyor. 10 yıl sonra bu para hiçbir anlam taşımayacaktır" dedi. Toplu Konut Idaresi Proje Da (Baştarafi 1. Sayfada) Bu yeni yakiaşımın adt "zeytin dalı s/yaseC"ydi. Aynı siyaset gereği, bir holding gözetiminde Basbakan'ı Davos'ta Papandreu ile bir kahvattıda buluşturma planı yapılmış, ancak bu plan onur kırıcı bjr "skandal" ile sonuçlanmıştı. Sayın Başbakan bu "skandal" sonucunda ayrıcalıklı holdinglerin "ihale şartnameleri" ile onuriu dış polrtika gereklerini, herhalde ayirt etme otanağı bulmuştur. Bilebildiğimiz kadanyia yabancı ülkelerte ilişkiler "mütekabiliyet şartı" adı verilen karşılıklı ve eşit ilişkiler gözetilerek oluşturulur. Bu denge bir kez bozulursa ilişkiler rayından çıkar. Türkiye'ye gelen Yunan yurttaşlarından vize arama zorunluğunun kaldırtlmasından sonra çok sayıda Yunan turisti ülkemize geldi. Türkiye'ye gelen Yunan yurttaşı gördü ki, Ege'nin bu yakasında Yunan halkına karşı yalnızca banşçı duygular besleniyor. Türkiye'de hiç kimse, Yunanistan'ı işgal etmeyi duşunmüyor. Oysa Yunan hükümeti Ege siyasetini bu varsayım üzerine oturtuyor. Özal'ın bu "zeytin dalı sryaseti" Ege kıyılarındaki turizm sektöründe gözle görülür bir canlanmaya da yol açtı. Dericiler, halıcılar. hediyelik eşya satan dükkânlar, kuyumcular ve butikler Yunanistan'dan gelen turistlerden para kazandılar. Ülkeye bu yolla döviz girdi bir de... Yunanistan'da ise deniz taşımactlığı yapan şirketler bu siyasetten çok kazançlı çıktılar. Nasıl mı? Söz gelişi, Midilli Ayvaltk arasındaki seferleri tekellerine alarak.. Böyle olunca "zeytin dalı sryaseti" Yunan taşımacıltk şirketlerine çok yaradı. Zeytin Yunanlı kaptanların elinde kalıyor, dal ise Türk kaptanlannın. Peki niçin boyie oluyor? Uluslararası denizcilik kurallanna göre komşu ülkeler arasındaki taşımacıhk işleri için ikili denizcilik anlaşmaları yapmak gerekir. Yunanistan ile aramızda boyte bir anlaşma yoktur. Vıze kaJdırıhrken iki ülke arasındaki deniz taşımacılıgında böyle sorunJar çıkacağı hiç duşünülmemiştir. Bu konular zamanında düşünülmüş otsa, Yunan taşımacıhk şirketleri "//te cfe Yunan gemileri ile yolcu taşınır" diye diretemezler. Türk kaptanlan, Ege kıyılarından Yunanistan'a turist göturebiliyorlar. Ancak Yunan adalarından Türkiye'ye yolcu getirmeleri, arada boyle bir anlaşma olmadığı için Yunan yetkililerince yasaklanıyor. Ulaştırma Bakanlıgı'nın bu ise el atıp, sorunu çözmesi gerekmez miydi? Gerekirdi elbet. Bakan'a sorarsanız, "ilgileniyor" hem de "hassasiyetle." Ama bu "hassasiyet" ve bu "ilgi", demek yetmiyor... Yetmiyorki, önce Midilli Ayvalık arasındaki seferler için konan yasak. bütün Ege'yi kapsıyor. Yunanlı kaptanlar, yavaş yayaş Türkiye'ye yapılan bütün seferleri tekellerine alıyorlar. İzmir, Çeşme, Kuşadası, Bodrum ve Marmaris seferlerini de Yunanlı kaptanlar, Türk kaptanların ellerinden alıyorlar. Nerede "mütekabiliyet şartı?" Yok, aramayın. Bir Türk kaptanı Midilli'de yolcu ücretini düşürerek bu tekeli kırmak Istemiş.. Bu yüzden Türk kaptanı önümüzdeki günlerde Midilli'de ceza mahkemesi önüne çıkacak.. Bilmem, Bakan'ın ve Bakanlığın bütün bunlardan haberleri var mı? Komşu ülkelerle barışçı ilişkiler kurulmalıdır. Komşu ülkedeki "Heten şovenrzm/"ni kırmanın bir yolu da halklar arasında karşılıklı ilişkiler kurulmasından geçer Sayın Özal, Yunan yurttaşlarından vize arama koşulunu kaldırırken iki ülke arasında bir "denizcilik anlaşması" yaparak bu sorunların taa bastan onlenmesını hiç duşünmüş müdür? Hayır düşünmemiştir. Emeklinin, dulun, yetimin binbir emekle biriktirdiği paralar, kurda kuşa yem olurken, '"rahu suç biraz da bende.. niçin serbest faiz duzeninin hukuksal çerçevesinl çizmedim" diye bir vicdan muhasebesi yaptı mı ki, Mehmet Kaptan'ın Midilli'deki davasındakt sorumluluğunu düşünsün? Arkası ve önü düşünülmeden, ikili denizcilik anlaşmaları yapılmadan kaldırılan vize, ışte Aleko kaptana binlerce drahmi kazandırıyor; Mehmet Kaptan'a da Yunan cezaevlerinin yolunu gösteriyor. Zeytinler Aleko kaptanların ellerinde kaldı, dallar Mehmet kaptanlann. Sümerbank tıklım tıklım lan büyük ilgigörüyor. Ankara vt Izmir'de sürdürülen seri sonu satışlartnın istanbuVda da baslamasını vatandaşlar "son derece sevmdirici" olarak niteUndtriyorlar. Takan eJbiseJerin 11 bin, çocuk ayakkabüannın 2200, gömleklerm 7151650, erkek ayakkabılarmtn 8258200 ve kumaslann metresinir, 2400 üe 3500 lira arasında değiştiği mağazada vatandaslar, flyatlarm son derece ucuz olduğunu belirterek, "1650 tira bir gömleğin dÛdm parast büe değiL flyatlarm piyasaya göre çok ucuz obnasuun yanında maüann kaUteü ve sağlam ohısu da aynca sevindirid"1 şeklinde konuşuyorlar. OzaFın kendi düşkırıldığı (Baştarafi 1. Sayfada) riyanu ile yaptığı görüşmelerle kendlsinin Kıbns sorununu çözme çalışmalannı sürdürmede kararlı olduğunu bir kez daha ortaya koyduğunu bildirdi. Ridgeway, ABD yönetimi olarak kendilerinin de, Peres de Cuellar'ır çalışmalannın Kıbrıs'ta adil biı anlaşmaya varılması için hâlâ en iyi seçeneği oluştuıduğu görüşünü koruduklannı, bu yüzden ilgili tüm tarafları BM Genel Sekreteri'ni desteklemeye teşvik ettiklerini belirtti. Ridgeway, ABD olarak Kıbns sorununun çöztlmünde taraflan teşvik etmenin ötesinde bir rol oynamadıklannı, Kıbrıs sorununu en iyi yine Kıbrıshlann kendilerinin cözecekleri göriişünde olduklannı vurguladı. Komisyon üyelerinden Gilman'ın "Kıbns'ta son durum nedir?' Top şimdi kimin sahasında?" sorusuna Ridgeway "bu sornyn yanıtlamak çok güç" diyerek dikkatli ve dengeli bir tutura içinde açıkca Rum tarafıru suçlamaktan kaçındı. Ancak Ridgeway "Çâzttmii gdiştirki müzakere anı (momentum) yok.. tki Urafı da Perez de Cuellar'a yanlıma olmaya teşvik edryokarşılık verdi. rnz.. Kıbns sorunu bir dönüm Ridgeway, Türkiye'nin Kıbns'a noktasnHbu Bugüne kadarki ge yeni askeri birlikler gönderdiği Uşmderin hepsini birden yitirme yolundaki haberlerin doğru olup riski var" şeklinde bir uyanda . olmadığı şeklindeki bir soruya bulundu.. Ridgeway, Komisyon da "Bunu dogrulayabUecek duBaşkanı Hamilton'un "CaeDaı^ rumda defüiz. Ancak TürUy^ u son taslagı ölü bir belge hall nin Kıbns'ta askeri gücünn nitene mi geldi?" sorusuna "bayır" Hk olarak artnrdıgını sanıyoruz^ yanıtını vererek taslak anJaşmanın Asker sayısı konnsunda bir bilRum tarafınca kabulü konusun gimiz yok, sonıyonız" yanıtını da hâlâ ısrarlı olduklannı vurguverdi.. Komisyon Başkanı Haladı. "Kıbns sorunu ile ilgili BM milton'un son olarak yönelttiği, Gend Sekreteri'nin çahşnuüannTürkiye'nin ABD'den aldığı da bnndan sonraki adım ne olaFMS denilen Askeri Satış Kredicak?" sorusuna da Ridgeway "şa leri'nin geri ödemelerini son olaanda hiçbir şey belli degü" diyerak geciktirip geciktirmediği sorek müzakere süıecindeki tıkarusuna da Ridgeway yalnızca nıklığı belirleyen olumsuz bir "evet" demekle yetindi. Sağhkh (Baştarafi 16. Sayfada) tamamen kaldırılması yolunda çeşitli önlemler alındığını anlatan yetkili, deterjanların Türkiye için henüz büyük bir tehlike oluşturmadığını belirtti. Türkiye'de bu çalışmanın Dünya Sağİık örgütü'nün bu konuda önerileri obnası ve Türkiye gibi zengin su kaynaklarına sahip ülkelerde bulunan bakanlık dış temsilcilerinin bu konuda alınan önlemleri bildirmesi nedeniyle başlatüdığı ifade edildi. özellikle göller bölgesi olan Isviçre'de göllere ulaşan deterjan aktif maddesinin bitkilerin aşırı büyümesine neden olarak, doğal güzelliklerini de bozduğunu söyleyen bakanlık >etkilisi, "İsviçre'de bunun önlenmesi için fosfatsız deterjan üretilnüş. Bu, halka, bir pul çıkanlarak duyurulmuş" diye konuştu. Türkiye'de deterjanların aktif maddesinin yüzde 5 oranında azaltılmasının alt komisyonun hazırladığı raporda görüşüldüğünü belirten yetkili, aktif maddenin daha fazla azaltılmasının deterjan sanayini altüst edeceğini savundu Ihrdun nasıl kesilecek? lşSendika Servisi Yasa tasarısına göre, konut edinme yardımı, yardımdan yararlanmak durumundaki işçiye doğrudan verilmiyor. önce işveren, yardım alabilecek konumdaki işçiler adına öngörülen yardımı fona aktanyor. ilgili, adına 36 ay para yattıktan sonra ancak yardımdan yararlanmaya aday olabiliyor. şekli ile önceliklerin saptanması daha sonra Toplu Konut Ortaklığı 'nca belirlenecek usullere göre yapılacak. Konut edinme yardımı 60 metrekareyi geçmeyen konutlar için kulanılacak. Yararlanacak kişi için en az 36 ay süre ile adı geçen hesaplara işverence para yatırılmış olacak. 1 Ocak 1987'de yürürlüğe girmesi öngörülen yasaya göre bankada toplanan yardımm kulla25'ten yukarı işçinin çalıştığı işyerierinde çalışan işçiler, emek nılmasından Toplu Konut Idaresi sorumlu olacak. li işçi ile memur ve emeklilerinin tamamını kapsayan konut yardımından yararlanabilmek için tasarıda şu koşullar aramyor: "Konut tahsis edilmiş olmaması, sözleşmeli statüde çalışan obnamak, yurtdıştnda görevli olmama, bağımsız konut sahibi olmama, eşlerden ikisi hak etmis konumda ise aile reisi olmak." Tasan, konut yardımının toplam 120 ay yapılmasını öngörüyor. tlk 6 aylık süre için 5000, 2. 'si için 10 bin, 3. 'sü için 15 bin, 4. 'sü için 20 bin ve kalan süreler için 25 bin lira olarak belirlenen yardım miktarları Bakanlar Kurulu tarafından 5 katına kadar çıkarılabilecek, her tür vergi ve resmi harçtan muafolabilecek. İşverenlerce ödenen konut edindirme yardımlan gelir ve kurumlar vergileri matrahmdan indirilerek kıdem tazminatı hesabma katılmayacak. îşverenler, konut edinebilecek durumdaki çalışanlar adına tahakkuk ettirilecek yardımlan Emlak Kredi Bankası 'nda toplanacak özel hesaba yatıracaklar. tşverenlerin bu parayı yatırmamaları halinde sigorta prim borçlannda olduğu gibi işlem görerek faizi ile birlikte daha sonra aynı hesaba yatmlır. Bu yardımların kullamlma AntalyaVla müzik, tatil iresi Başkanı Köksal Kılınçb, Bakanlar Kurulu'nca sunulan konut yardımı tasarısının yasalaşrnasından sonra, ev sahibi olmak üzere başvuracak işçi, memur ve bunlann emeklilerinin Toplu Konut ldaresi'nce konut kredisi verilerek, destekleneceğini açıkladı. Tasannın yasalaşması halinde ev sahibi olma olanağının hemen devreye girmeyeceğini belirten Kılınçlı, "Kanun öoemli degil. Uygulama Topln Konut Idaresi'ne bırakılıyor. Önemli olan, kanuna dayanılarak çıkartılacak yönetmelik" dedi. Bugün konut maliyetlerinin 6070 bin lira arasında değiştiğini, maliyet artışlarının değişkenlik gösterdiğini belirten Kılınçlı, "Geçen sene artış yüzde 44 oldu. 86'ya girerken yüzde 25'ti. Bu yıl da yüzde 25'i aşmayacagı kanatindeyim" dedi. Köksal Kılınçlı, Cumhuriyet muhabirinin "Bu katküarla ortalama işçi ve memur ücretiyle geçinenlerin ev sahibi olabileceğine inanıyor musunuz?" sorusuna, "Mümkiin. Onun hesabı yapıldı. Yalnız bir ailede iki kişinin çalıştığı göz önüne alındı" yanıtını verdi. Bir ailede iki asgari ücretli çakşanın ev sahibi olup olamayacağı sorusuna ise, "Asgari ücretle afle geçinemez zaten" karşıiığını verdi. (Baştarafi 16. Sayfada) yerlerinde verilen konserlerle süren festivalin en rcnkli kişisi olan ve tüm gözlerin çevrildiği Amalia Rodrigues'in kaldığı otelde Antalyahlar, büyük sevgi gösterilerinde bulunuyorlar. Rodrigues ise, 15 yıl önce ilk kez geldiği Türkiye'ye tekrar gelmekten duyduğu mutluiuğu dile getiriyor. Amalia Rodrigues ve yapılan sempozyum, festivale nitelik ka zandınrken, diğer yarışmacılar ve konuklar, kaldıklan otellerde denize girerek tatilin tadım çıkanyorlar. Yaklaşık 250 milyon liranın harcanıldığı festivalde, konuklar için kent merkezinden bir otelden yer aynlmasına karşın, otelin çifte rezervasyon yapması üzerine kent dışındaki otellere davetliler dağınık olarak yerleştirildi. '87 MODEL ARÇELİK'LER BUGÜNKÜ FİYATLARLA ÜKÜNIEK KATILMA FORMU AYUK TAKSİT Arçelik'lerpeşin fiyatına taksifiel Vade farkı yok... Ocak ve Şubat'ta katılma sırasına göre eve teslim. Ürünlerle ilgili geniş bilgi için, Arçelik Yetkili Satıalan'na mutlaka uğraytn. SKARTALLAR VERIYOR" 2.500.TL.'ye 131 MURAT KARTAL KARAKARTAL A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V O AR351 LÜKS BUZDOLABI 18.500TL O AR401 LÜKS BUZDOLABI 20.500TL O AR450 LÜKS BUZDOLABI 23.500 TL a AR415 LÜKS BUZDOLABI (İKİ KAPIUj 25.500 TL D AR3540 ÜÇ KAPM BUZDOLA& (BoschSjemens tipi}59.000 TL 8.500 TL O ARY5MİNİÇAMAŞİR MAKİNESİ 19.000 TL D ARY7ŞANZIrWkNİlÇAMAŞtRMAKİNEŞİ } 7.500 TL O ARY41 CAMÂSli! KVRUTMA MAKİNESİ 50.000 TL D ARY33BULAŞİKMAKİNESİ U.500TI O ARF2"KLASİK" FIRIN 16.500TL D ARF7"EL£KTROTURBO"miN 19.500 Tl D ARF4 "AK3LU" FIRIN 24.000 TL O ARF8 "SUPER" FIRIN 2.500 TL D ARS20"PRATİK"MİNİSUPURGE 5.600 TL D ARS5 "TORPfDO" ELEKTRİKUSÜPÜRGE 9.500 TL O ARS7 • •ELEKmONİK" SÛPÜRGE 16.400 TL a ARMS39E"SKYSONIC"STER£OM!NİSET 22.500 TL O ARMS49 "SUPER WOOFER"STEREO MİNfSET 72.500 TL 0 4RMZS249"DOLBYSYSTEM"MÜZİKSETİ 42.000 TL LJ ARVD80VİDEOPLAYER 18.500 TL 20.500 TL 23.500 TL 25.500 TL 59.000 TL 8.500 TL 19.000 TL 17.500 TL 50.000 TL 11.500TL 16.500 TL 19.500 TL 24.000 TL 2.500 TL 5.600 TL 9.500 TL 16.400 TL 22.500 TL 72.500 TL 42.000 TL adet 131 Murat Kartal 500 adet Grundig Özel Radyo BİLET SATIŞ YERLERİ • BEŞİKTAŞ JİMNASTİK KULÛBÜ • MİLLt PİYANGO BAYİLERİ • SPOR TOTO BAYİLERİ • HALK EKMEK SATIŞ BÜROLARI • SEMT FIRINLARI, • MAĞAZALARDA VE HER YERDE. SABİT FİYAT GARANTİLİ KAMPANYAVA NASIL KATILACAKSINIZ: M Katılma formunda, sectiğiniz urun/ürunleri isareHeyip, adınızı, soyadınızı, açık adresinizi ve posta kodunuzu okunaklı olarak doidunınuz. (Katılma formunda, bize bildireceğiniz adresiniz, yazrşmalarda ve örun tesliminde kullanılacak tek adres olmalıdır.) • Pesinatij Arçelik A.Ş.'nin aşağıdaki banka hesap numarasına yatınnız. Türkiye Iş Bankası BEYOĞLU Şubesi Hesap No. 7500 M Banka makbuzunu katılma formuna ekleyip, en geç 15 Ekim 1986 çkşamına kadar örününüzü olmak istediğiniz size en yakın Arçelik YelkilîSahast'na teslim ediniz ya da aşağıdaki adresimize posta'aymsz. ARÇELİK A.Ş. "Satış" Karaağaç Cad. No. 2/6, 80330 Sütlüc&İstanbul M Mektubunuz bize ulaştığında, bilgisayarla değerlendirrlerek düzenlenecek satış sözleşmesi adresinize gönderilecektir. Adtnız: Urününüzv teslim ahcağınız adresiniz: Soyodırvz: 7e/: Semt/ilçe: //: Posta kodu: İmzanız: Ürunü teslim almak istediğiniz Arçelik Yetkili Satıa unvanı, varsa adresi:, BEŞIKTAŞ ŞAMPİYONLAR PİYANGOSU ÇEKİLİŞ: 13 ARALIK 1986, SPOR VE SERGİ SARAY1 15 EKİM SON GÜN Bu formu doldurvp, banka makbuzunu ekleyerek, en geç 15 Ekim 1986 akşamına kadar, • ürvnönüzü almak istediğiniz size en yakın Arçelik Yetkili Sarıası 'na teslim ediniz ya da i Arçelik A.Ş. "Satış", Karaağaç Cad. 2/6, 80330 Sütluceİstanbu! adresine gönderiniz. V I