Catalog

13 EKİM 1986 EKONOMİ ÇUMHURlYET/U TÛRKİYETılen y yeniden dağıtilacak kotalar ANKASA, (ANKA) Nisan ayında Avrupa Ekonomik Tophıhıgn jfe frifffffci» hnrmlanan "otottMM»lTO«" gnlaymggınn jjiş. tin kotalann daba öncc tahsis edilen, ancak kullanıimayan böHhnü bugünden itibaren yeniden Hftgıtıi»r»lr ANKA muhabirinin Tekstfl îhnK^ft'^" Birliği B»;V«tn S r a GilteUa'den edindiği bflgiye gflre, bugünden itibaren biriije başvuru h*Hn<V tnh«u yapüacak. GOhekin, kotası dolan 7 (bluz) ve 73 (esoman) kategorilerinin dıpndalri tttm kategorikrde yıl sonuna kadar dajıüm ynplyi{T"i soyledi. Strn Gflbekm, yeni «ı«gıtıtn i$lemleriDin, kotalann bem eski perfonnans hem dc serbestce dağıtılan böJOmlerim kapsayacagmı bcfatti. Kota dajhtnm ile gdrevii Tekstil t^ıryf^tpiT Birliji daha Onct ihHKTtfplaTT çağnda bulunarak, toplam ihracatın gerilemesini önlemek amaayla dagıtılan. ançftY kuflanılmayan lisanslann ladc edilmesini istemişti. Birli|T: f»grm«« uyan ihracatçılarca iadc edilen lisanslar, isteyenlein Eğitimde serbest pazar'ekonomisi OSMAN ŞENKUL tlkokullarda yardımcı kaynak olarak kullanılan ünite dergılerinde, minik öğrencilerin farkına bile varmadıkları çetin bir rekabet hükilm sürüyor. Bazı öğretmen ve okul yönetimlerinin pazarlama sürecinin bir parçasını oluşturduğu yaklaşık 10 milyarlık ünite dergisi pazarına pay kapma mücadelesi türlü yollarla surdürülürken, fıyatlar ortaklaşa belirleniyor. Milli Egitim Gençlik ve Spor Bakanlığı'nın müfredat programına yardımcı olmak amacıyla izin verdiği "yardıma ders araçlan" piyasasında her yıl 30 milyon ünite dergisi satılıyor. 7 milyon ilkokul öğrencisinin 3 milyonuna ulaşan bu dergileri çıkaran 8 fırma her yıl bakanlıktan onay aldıktan sonra, pastadan en büyük payı alabilmek için "seçid" görevi yapan öğretmen ve ilkokul yönetimlerine türlü "koiaylıklar" ve özel indirimler sağlıyor. Ünitelerle Beşyıl, Özgün, Görsel, Ünite Bilgisi, Ders BUgisi, Temd Egitim, figi ve Lzman adlı ünite dergileri, ancak bakanhğın sağlaması gerekeh araç gereçten, deri çantalara, yüzde 45 indirimden, "özel istekkr"e kadar birçok olanağı uzun pazarhklar sonucu sağladıktan sonra okullara girebiliyorlar. StSTEM VE BAKANLIK Egitim dergilerinin, "tıkınnda" yürüyen bu 10 milyarlık pa tlkokul öğrendlerine satılan ünite dergileri, okul yönetimlerine tanınan 'avantajlara*göre seçiliyor 4 ı Bir pazarlık. ÜıdU dtrgtterini armfOnrkat, bfr okul , müdürü Ut dtrgi yetkitistnin pauvhğma taruk okluk. "YüzOe 35 ohır hocam" sözâyle baflayan pnarkk, "Ama Mze ne kalıyor ki?" gibi sözUrle surdii. Dergi yöneticisi bir an, "Hocam hesap makinesi önümde, zaten sizin okulun yıltık alımı 3 milyon 500 bin tutuyor. htediğinizi kabul edersek, bize ancak yüzde 10 kalır. Bu da eder 350 bin lira" dedi. Pazarhk bir sürt daha devam etti ve sonımda dergki gözkri ifüdayarak, "Tamam hocam, yüzde 40 olsun. Bir de size ansiklopedi ayartarız" dtyertk pazarbğı noktaiadı ve en kua tanuutda bir tit iUnci tmyuen luaşama sötü verdL zarının serpiiıp gelışmesinde en büyük etken olarak Milli Egitim Gençlik ve Spor Bakanhğı gösteriliyor. Yetersiz ders kitapları, düşük öğretmen maaşlan, okullara fış levhalannın bile gönderümemesi "egitim pazarlan"nın olusmasına yol açıyor. Onceleri yalnızca 5 firmanın bulunduğu gelişen bu pazara, geçen yıl Özgün, Unite Bilgisi ve Görsel'in katılmasıyla rekabet hareketlendi. Bu ders yılı başında bir araya gelip fiyatları Vergi rekortmeni Gürsel'e ödttl perşembeye ANKARA, (a.a.) Ankara Ticaret Odan eo çok vergi ödeyen uyclcrini odüHendirecek. ATO'nun cn çok vergi ödeyenkr sıralamasmda O f u G i n d birinci, Vehbi Koç ikmci, Rahmi Koç Oçüncu nrayı almiîü. 16 ekimde düzentenecek törenle 1985 yılmda en çok ihracat yapan, en çok doviz kazandıran üyekrine ödol verilecek. ATO'nun ami raiatnattuı göre, 1985 yılında ihra °i"i Cünel934 >y°n **• cai yaparak en fazb doviz getiren rayla birtnd stroda. ler araunda ilk Oç nrayı Cdepçtoghı Pazaıtana, MEPA Merkcz Pa zariama, Kattataf aldı. 1985 yılında Celepçioğlu A.Ş. , f y p Ş P Ş l Ş 105 il 26.5 mttyon, MEPA A.Ş. 15.44 milyon, Kutlutaş A.Ş. 10.5 milyon dolarnk ihracat yapü. Vergi dalında birinciliği alan Ognz G*Kİ 934 milyon, VekM Koç 629.6 miJyon, RaJuai Koç 545.7 milyon Hra vergifldeyeoek.Ankara Ticaret Odaa'nm en cok venri Odeyen Oyeti Ogmı d n e l , aynı zamanda Turkiyc vergi sampiyonlugunu elinde bulunduruyor. 7 milyon ilkokul öğrencisinden 3 milyonuna ulaşan ünite dergilerini 8 fırma basıp pazarhyor. Ünite dergilerinin seçimi, içerdiği bilgilerin zenginliğine göre değil "seçicilere" tanınan 'avantajlara' göre belirleniyor. Bakanlığın okullara sağlayamadığı araç gereçler, çeşitli indirimler, "özel isteklere" verilen yanıtlar, tanınan avantajlar arasında. HER ŞEYDEN HABERStZ JMfer ve öğmcOer, her şeyden hab & k a r i & d B dg 0 İ g B W k M 4 i sayank ya da kabuBe Byarktn akttryorkr üntie dertfsi pmmu. sak o kadar çok satanz" diyorlar. Taşra bayilerinin de genellikle kırtasiyecilik yapan emekli öğretmenlerden oluştuğunu ifade eden bir dergi yöneticisi konuyu şöyle özetledi: "Gerek bayikr, gerekse dogrudan Uişki kuranlar müdıir ya da ögretmenle pazariıkta çok özgür bırakılı>or. Bu nedenle katı knrallan olan firmaiar piyasada tutunamıyor. Bu arada bu Uişki 300350 lira olarak belirleyen sekiz derginin sahibi, mücadeleyi daha çok "avmns" sağlama sürecinde sürdürüyorlar. Dergiler, bakanlıktan onay alır almaz Türkiye'nin dört bir yanındaki bayiler aracılığıyla pazarlama sürecini başlatıyorlar. öğretmene yönelik not defteri, plan defteri gibi sayısı 30'u bulan promosyon malzemesi ve 'dergi örnekleri ile okullara yönelen dergicilerin en büyük kozlarını toptan satışlar sırasında yapılan indirimler olusturuyor. Yüzde 20'si okul kooperatirıne, gerisi de "gayri resmi" olarak "seçkikr k ı n l ı u " olmak üzere, yüzde 4550'yi bulan bu özel indirimler okul mevcuduna göre belirleniyor.. Mevcudu yüksek olan okulların cirosu da yüksek olduğundan, "özel indirim" de yükseliyor. Okul yönetimleri ve öğretmenlerle, emekli öğretmenler aracılığıyla tlişkiye geçen dergiciler "Ne kadar menf aat saglar kurncıılar daha da degerteniyor ve bazefl transferler bile gerçekleşiyor." VELİ, ÖĞRENCt Okul müdürü ve öğretmenler, , en iyi menfaati sağlayan dergiyi seçerek pazarlama sürecinin bir parçası durumuna dönüşürken, öğrenciye ve dolayısıyla velisine "tüketki" olmak düşüyor. Minikler için en iyi derginin seçil; diğine inanan veliler, her şeyden ı habersiz 10 milyar lirayı cepten çıkarırken, okul yönetimlerine de 44.5 milyarlık yardımda bulunmuş oluyorlar. PAZARIN DURUMU Pazarın yaklaşık yüzde 3035'ine Üniteierie Beşyıl dergisi sahip bulunuyor. Her sayısı 325 liradan satılan bu dergiyi, yüzde 15 pazar payı ile aym fiyattan satılan Özgün Ünite dergisi izliyor. Hemen aynı paylara sahip, diğer dergilerden Ders Bilgisi ve Ünite Bilgisi 350, Görsei, Ogi, Uzman ve Temei Egitim'de 300'er liradan satılıyor. Korsan dergilerin de satıldıgı piyasaya Gelişim Yayınlan'nın da girmeye çalıstığını belirten bir yayımcı, "Onlar kitapcüarda satmayı döşünfiyordu, aâcak pazarlama siiredni ögrenince vazgeçtiler" dedi. Yayımcılar "meafaat"Ierin yanında, ulaşım, kalite gibi faktörlerin de rekabet içinde etkili olduğunu da vurgulayarak, kısa sürede birinci hamur kâğıda geçme projelerinden söz ettiler. G A Z n B C t l İ K SHirOZYUMU bufün taat 9.30'da Destek Reasünmt'm Maçka'dald toplantı Mkmmıda yapüacak. Iki gOn sflıecek sempotynmdt'Tfckithııııll •ıılıılı K ı i | 111 r i l l i | l M İ , T M d y ÂJmtmn *• Ortak raaar" konnlan efe abmp cfeterieadirBecek. Isaabul Onrvented îküâat Fakflhed fle Konrad Adenuıcr Vtkft taraândan ortaklata dflmıkam tempozyoma ifidamlan, hankaolar, g»ıff»w)»r ve MfimadamJan tartıamacı "lf*^ >rtftiti^^lfr tŞ DEGlSLENDtBMESt, lf Standartlan ve Ücret Sistemleri Semineri 18 ddm cumarteti fOnu H2too Ottti Balo SaJoou'nd» saat lO.OO'da ba*hyacak. TurkiyeToprak, Seramik. ÇSmento ve Cam Sanayö Isvereo Seo(fikan tarafiodan «^»•»*« «eminere ifveren ve i*çi tcfnsflcfloiyte Ogıttim ttyeleri konutmaa obrak krtılacaklıır. Yabancı sermayeye verilen ek teşvikler açıklandı Ekonomi Servisi 1979 yılında aldığı bir dizi kararla yabancı sermayeyi ülkeye çekmeyi hedefleyen Çin Halk Cumhuriyeti yöneticileri, son bir yıl içinde yabancı sermaye yatırımlarının azalması ve şikâyetlerin artması sonucu yeni teşvik önlemleri getirdi. Yabancı sermaye çevrelerinin yakındıkları bir dizi konuda kolaylık getiren, vergileri daha da azaltan, işletme özerkliği getirerek bürokratik işlemleri azaltan 22 maddelik önlemler dizisi dün sabah Şinhua Haber Ajansı tarafından yayımlandı. 1979 yılında alınan önlemlerden bugüne kadar Çin'de 4.8 milyar dolan fiilen transfer edilen 16 milyar dolarlık yatırım gerçekleştirildi. Ancak bu yıl yatırımların hızı düştü. Yabancı sermayenin, suni olarak yükseltilen iş gücü ve işletme maliyetlerinden, Çin'in döviz sıkıntısı nedeniyie gerekli yedek parçaları sağlayamamaktan, elde ettikleri kârları iransfer edememekten şikâyetçi olması, yatınmların hızının yavaşlamasında en büyük etken olduğu bildiriliyor. Çin Devlet Bakanı Deng Şiaoping ve Başbakan Zao Ziyang kısa bir süre once yabancı sermayenin sorunlarını çözeceklerine dair söz Çiride yabancdara teşvik yagmuru • thracatçtlann yurtdışından elde ettikieri gelir, vergiden muaf olacak. Kârlannı yeniden yatınma dönüştüren kuruluşlar, Kurumlar Vergisi'nden lamamiyle muaf lutulacaklar. • thracata dönük çalışan firmaiarda bundan böyle makine ve yedek parça ithalatı için ithalatçı belgesi aranmayacak. • Yabancı sermaye>e sahip firmaiar, döviz fazlalarını kendi aralarında kullanabilecekler. • Yabancı işletmeler, üretim ve işletme planlannda bağımsız oiacaklar. Ücretlerin tayini, isçilerin istihdamı veya işten çıkarılması tamamiyle firmaların inisiyatifinde olacak. • Yerel yönetimier yabancı firmalaria ilgili islemlerin azalldması konusunda uyarılacak ve hükümet onayı gereken konuiarda gerekli basvurular en gec 3 ay içinde yanıtlanacak. Devlet Ekonomik Komisyonu Başkan Yardımcısı Zhu Rongji, açıklanan önlemlerden sonra yaptığı açıklamada, alınan kararların Çin'in her bölgesi için geçerli olacağını belirterek, yatırım koşullarının Güney Kore, Tayvan gibi ulkelerle rekabet edecek düzeye çıkacağını söyledi. EKONOMİ NOTLARI Arkadaşımız Osman Ulagay yurtdışında okjuğu ve yazısı elimize ulaşmadığı için yayimlayamıyoruz. tŞADAMEVBV EKİM GÜIVLÜĞÜ HAZIRLAXAN H. TURGUT ARIĞ 15 EKtME KADAR • Geçen ayın Banka vt Sigorta tşiemleri Beyannamesı vergi dairesine verilir ve Odenır. MEKÎME KADAR • 20'den fazla işçi çalıştıran ifyerlerinde geçen ay ödenen ücretkrin vergi kesinıileri, muhtasar beyanname ile vergi dairesine verilmeli ve 0denmeltdir. • Ucretlilerin geçen aya ait alışfatura vefifJerinin sonuçlan, vergi hde beyannamesi ile vergi dairesine bildirilmeii. • Kendi adlanna reklam yapanlar ve reklamcılığı meslek edinenlerin geçen ay yaptıklan, ilan ve reklam beyannamesı ile betediyeye bildirilir ve Odenir. • Geçen ayın eğlence. yangın sigorta ve akaryakıt taketim vergisi beyannanteieri, belediyeye verilir ve Odenir. 11 EKİME KADAR ~ • Geçen ayın KD V beyannamesı vergi dairesine verilir. Pesin vergi, normal mal ve hizmetlerden son kez % 40, temel gıda mallanndan % 4 ve diğerlerinden *« 1,5 üzerinden hesapiamr. 31 EKİME KADAR ~ • BağKur'un ekim aylık primi bankaya yalınlır. • Geçen ayın aylık sigorta bMirisi SSK böige mudürlügüne verilir ve prim tutan yattnlır. • GOtttrü usulde gelir vergisi Odeyenlerin 2. yan taksidi vergi dairesine yatınlır. • Kurumlar Vergisi 3. taksidi Odenir. • Meslek Vergisi 2. yan taksidi belediyeye Odenir. • Ziraı gelir vergisimn ilk 1/3 taksidi Odenir. • Ticaret, sanayi, deniz odalan ile borsalan üyelerinin yıllık aidatlannın 2. yan taksidi Odenir ya da banka hesaplanna yatınlır. DUNYA'dan OPEC'te teknik danışmanların bulduğu formül tartışılacak CENEVRE, (AP) OPEC'in teknik danışmanları, petrol fiyatlarının yükselebilmesi için gerekli kota miktarlannı belirleyen yeni bir formül üzerinde yürüttükleri çalışmalan tamamladılar. Yetkililerin açıklamasına göre, 13 üyeli kartelin geçen cuma günü askıya alınan toplantısı bugün yeniden başlayacak ve danışmanların önerileri tartışılacak. Gabon Petrol Bakanı Etİenne Tchioba, gazetecilere yaptığı açıklamada, danışmanların rapora son şeklini verdiklerini, ancak ayrıntıları açıklamayacagını söyledi. Daha önceki OPEC toplantılarında danışmanların önerilerinin, bakanlar arasındaki göriiş ayrılıklarını gidermekte başanlı olamadıgına dikkat çekiliyor. OPEC'in ağustosta üretim miktarlanyla ilgili vardığı geçici anlaşmanın yerine kalıcı bir anlaşma sağlamak istediği bildiriliyor. OPEC'e yakın gözlemciler, kalıcı bir anlaşma sağlanamazsa da 31 ekimde sona erecek mevcut anlaşmanın yıl sonuna kadar uzatılacağını ileri sürüyorlar. SÖZ VERMÎŞLERDt Çbt Devlet Bafkau Deng Şiao Ptng (sağda) Oe Bajbakm Zao Zlyeng, yubanet termmyeıün ftkuyttUrint son verecek önlemleri alacmkiaruu Nfkin verdikleH sözü tuttular. vermişti. Çin yönetimi tarafından tanınan kolaylıklar, iki tür yatırım yapan yabana sermaye ile sınırlandırıldı: İhracata yönelik mal üreten kuruluşlar ile ülkeye ileri teknoloji getiren yatınmalar. Yabancı sermayeye yönelik alınan 22 maddelik önlemler içinde yer alan en önemlileri şunlar: • thracata döniik calışanlarla ileri leknoloji kullananlar personcle ekstra ücret odemekten muaf oiacaklar. Çinli >e(kililer, daha once yabancı rırmatardan, her bir isçi için yerli kamu kuruluşlarının ödediği ücretin 2.5 misli daha fazlasını ödemelerini istemişti. • Arsa vergileri kesin olarak tanımlanacak ve metre kare başına 80 sentten fazla olmayacak. • thracatçı ve yüksek teknoloji kullanan firmaiar su, elektrik, ulastırma hizmetierinden öncelikle yararlanacak. • Bu işletmeler banka kredilerinde de önceliğe sahip olacak. Yunanistan'ın cari işlemler açığı azalıyor Ekonomi Servisi Yunanistan'da cari işlemler açıgı geçen yıla kıyasla azalma kaydetti. Ocak ağustos döneminde kaydedilen 1.2 milyar dolarlık açık, geçen yılın aynı dönemindeki 2 milyar dolarlık rakamın önemli ölçüde altında kaldı. Ülkenin cari işlemler acığındaki iyileşmenin petrol faturasının yüzde 45 azalması, turizm gelirlerinin yüzde 26.2 artması ve AET yardımJannın yüzde 67.7 yükselmesinden kaynaklan Andreas Papandreu dığı bildiriliyor. Andreas Papandreu hükümetinin ekim 1985'te aldığı kemer stkma önlemleri ve drahminin yüzde 15 devalüe edümesine karşın yılın ilk sekiz ayında petrol dışı ürünlerin ithalatının yüzde 14.8 artış kaydettiği, ihracat gelirlerinin ise yalnızca yüzde 1.5 oranında yükseldiği belirtiliyor. TÜSİAD YÜKSEK JSTtŞARE KONSEYİ AÇIKLAMASI TÜStAD Yüksek /stifart Konseyi hafla sonunda yapıığı topianiıdan sonra basma bir açıklama yaptı Açıkkımantn tam mefnı ovnen şovle: Hükumetimızın ekonomik tercıhleri dogruitusunda almış buiunduğu lararlar \e uygulamatar ülkemizin dış dunyada aldığı ycr ve mbarı acısından önraııni koruyor. Di} ödemeter dengesı. dış ııcar«, v«rgi hukuku, kambı>o, enflasyonla mücadele gibi konularda ulaşılaniarı memnuniyetle izlenıelıteyu. Ancak elde edilen sonuçlann u)ke yararına gdiştİTilmesi için aşağıda saîır başları olarak sıralanan könulann yeni poüıikalar ve uyguiamalarla yönlendırilmesi gereğjne inanıyoruz. • Guncei konularımızdan olan AETTürkiye HişkiJerinde Ankara Anlaşması >e katmfl protokol iit ttminat »llına ahnmış h«kl<nnuz sakiı kalmak şartı ile ontrali Uvirfer \erilmedtn AET tam uyetigi için derhıl mtincaat edilmeii ve bu konuda tsrarb girişimlerde bulunulmalıdır. • Hukumetımi2in konuya vermış bulunduğu oneme aygun olarak ba$bakanlık rardımcılığı seviyesiııde AET ışleri ile görevli bir koordinatörluk kurulması geregine ınamyo[ ruz. • LnfUsyon 1985 yılın» göre oisbel olarak azalmasıııa ragmen Mlâ soniB oiarak onemini konımakladır. Gerek ni «jnuna kadar ve gerekst 1987 )ilında ongonıltn hedefkrin aşılmaması için. • Bütçe disıpiınının sağianması ve açıklanmn onlenmesı. * KaiBn ve ozeiltkle mabatti Htaıeleriıı TL. vt doviz harcamalannın konlrol altına alınması gerekmeictedir • L ygulanan ekonomik poliııkaları büyuk çapta başansız kılan nedcnlerden bir tanesi de kamunun ekonomik faaliyetlerdekı payının giderek buyume^ıdır. Rasyonel çatıjmayan ve lekel hüs ıvetirtde olan kamırışieımelerf sureklı zamlarla enflasyon ile mucadeiede ciddi bir engel teşkıl eımektedir. Bu çıkmazdan kunulmanın ycgâne yolu olarak QIke gerı;eklerine uygun bir özelle^lirme uygulamasırun vakit geçirmeden gerektıgj inancsndayız. • ÖOemtkr dengeane vmfcnea fereken önem devam elıirilmelkJir. • thracann iMeniîen seviyede gelişmesi ıçm karşı çıkılan lejvıkler yerine ileri ulkelerdekı benzer araı;lann bu uikelerdeki uygulama olçulerinde kullandırıirnası gerekmektedir. Orne|m uluslararası olçulere uygun ihracat kredisı, sıgonası vs. gibi. • Laks ilhalana gereksit gelişıneterin Balı'daki modeJlerioe u>gun tarzda uygubmın*» gerektidir. • Dtşa a<;ılma politıkasının gunderoc getirdığt danping sorununa hukumetın bir an once efılmesim ve anlidampiıtgın hukukı çerçeve&ınin en kısa surede oluşturulmasmı zorunlu goruyoruz • Fab badleri enflasyonun döşu$uniı takip rlmemekledir. Elkisi maliyelleri arttıncı yondt olmaktadır. • Yaıırımlan caydıran bu nispeîler ulkemızin nufus anış hızı göz onunde bulundurulunca ileriii için ciddi ureıim ve ısıihdam loruniarı yataıacağı endişesindeyiz. SERMAYE PtYASASEVDAN YENER KAYA Airbu§'a Douglas ile işbirliği baskısı Ekonomi Servisi Airbus'a, Amerikan McDonnell Douglas şirketi ile işbirliğine gitmesi için yapılan baskılar artıyor. Federal Almanya hükümeti tarafından hafia sonu yapılan açıklamada Boeing ile rekabette ayakta kalabilmesi için Airbus'un işbirliğine gitmesinin şart olduğu kaydedildi. Bonn'un soz konusu açıklamasjnın Avrupalı uçak konsorsiyumu Airbus'un geniş gövdeli uçak satışlarının duşmesinden kaynaklandığı bildiriliyor. Airbns Industries ile McDonnell Douglas firmaları arasmda aylardır süren görüsmeler geçen ay kesilmişti. Alman yetkililer, konsosiyumun kendi taraflarını oluşturan MBB şirketini, Amerikalı firmayla 1990'larda uzak menzilli uçak üretmenin erdemleri hakkında ikna etme yönündeki çalışmalarınj sürdürduklerini ifade ediyorlar. TÜRKİYE HAZIR GİYİM VE KONFEKSİYON İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜYELERtNE DUYURU Sektör temsilcilerimiz ile AET Komisyonu yetkilileri arasında yapılan son konfeksiyon müzakereleri sonucunda tespit edilen dağıtıma tabi tutulacak miktarlar 14 Ekim 1986 gününden itibaren kullanıma açılacaktır. Üyelerimize önemle duyurulur. lstanbul Tekstil thracatçı Birlikleri Genel Sekreteri DÖVİZ KURLARI Dövizin Cinsi 1 ABD Dolan 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilini 1 Batı Alman Markı 1 Belçıka Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 isveç Kronu 1 isviçre Frangı 100 halyan Lireti 100 Japon Yeni 1 Kuveyt Dinarı 1 Sterlin 1 S.Arabistan Rryali 13 ElİM 19M Efektif Efektif Doviz Doviz Sattş Ahş Altş Satış 707.78 693.90 693.90 714.72 452.05 421 03 456 49 443.19 50.70 49.71 50.20 49.71 349.05 356.03 347.05 359.52 17.17 15.99 17.33 16.83 94.43 95.36 92.58 92.58 106.67 108.80 109.87 106.67 309.09 315.27 309.09 318.36 104.52 101.48 103.51 101.48 437.71 429.13 429.13 442.00 51.44 47.91 51.94 50.43 459.00 450.00 427.50 463.50 2377.16 2424.70 2258.30 2448 47 991.58 1011.41 991.58 1021.33 190.64 188.79 175.84 185.09 rek yerini yükselmeye bırakacağı anlasılıyor. Borsa kulislerinde NEW YORK BORSASI'nda yaptığımız araştırmada genel goendeksler önceki haftanm duşuş rüşlerin bu doğrultuda somutlaşeğı/ımme son vererek hafia tığmı saptadık. başında artış egilimme girdıler 207.84'lük bir artış göstererek Hisse senedi fiyatlarında genel Bazı aracı kurum yetkilileri ve Ancak hafıomn son 2 216 milyon lirayı aşmıştı. Yanda profesyonel yatınmcılann kendiolarak duşuşun sürmesine rağgununde yeniden bir duşuş ki grafik ve tablodan da anlaşı lerince "ışık" gördükleri kâğıtlabasladı Önceki haflayı 1774.18 men işlem hacmindeki genişleme lacağı üzere, geçen haftaki işlem ra karşı olayı afişe etmeden topaynı 12 eylül sonrasındaki haftapuanla kapatan Dow Jones hacmindeki gelişme, bir önceki lama eğilimi olduğu söyleniyor. yı anımsatıyor. enduslrıyel ortalantası, haftaya oranla yuzde 185.04'lük Hatırlanacağı uzere, İstanbul haflamn ilk gunlerınde Nitekim önceki hafta sözünü etMenkul Kıymetler Borsası hisse bir artış göstererek 155 milyon li tiğimiz Konıma Tanm hisselerigosterdığı artışla çarşamba ranın üstune ulaştı. İşlem hacmi nin tek bir aracı kurum tarafıngunıı 1803.8 puana kadar senedi birinci pazannda bulunan yukseldı. Boytece eytut nin bir önceki hafta en düşük hisse senefleri fiyatlannın ilk dudan toplanması üzerine, geçen orialarındakı buyuk duşuşten düzeye inmesinden sonra geçen hafta içinde de piyasanın en bol şuş gösterdiği haftada "Hisse bu yana Dow Jones hafta içinde piyasada âlım kâğıdı durumunda olan Rabak ucuzlarken de alınır," demiştik. endusiriyel orialanıası, ilk kez Niiekim, 12 eylülden sonrasına satımda biraz daha fazla hare hisselerine karşı da genel bir ta1800 puan smırını aşmıs oldu ketlenme görulmesi hem yatınm lebin oluştuğu gözleniyor. Soz rastlayan hafta içinde hisse senetAncak endeks, daha sonrakı cıları, hem de aracı kurum yet konusu talebin yoğunlaşmasınlerinin en fazla yükselme göstergunlerde 1797 puana genledı kililerini geleceğe yönelik olarak diği sıralarda bile yapılamayan dan sonra bu hissenin fiyat ı hafOPEC pelrol hakanları umutlandırdt. DB40 Hisse Seneişlem, söz konusu hafta içinde ta içinde 2475 liradan 2630 liraloplanlısı nedeniyie pelrol di Fiyat Endeksi uzerinde yaptı ya kadar çıktı. Bu arada, geçen gerçekleşmişti. Fiyatların en yükşırketlenmn hiiselen değer ğımız araştırmaya göre de, hisse sek duzeye ulaştığı 12 eylül kakazandı. hafta içinde hisse senedi birinci fiyatlarında genel olarak artık ta pazannda en yoğun talep T. İş panışında hisse senedi birinci paLOSDRA BORSASI'nda bana doğru bir yaklaşma eğilimi zarındaki toplam işlem hactni endeksler, genel olarak Bankası (B) grubu hisselerinde ortaya çıkıyor. Bu durumda, gö gerçekleşti. Hafta başlannda vukseldı Yukselişte, OPEC 104 milyon lira olurken, hisse fitoplanııstndan petrol yatlarının ilk kez gerileme göster rülen o ki, önumuzdeki haftalar2440 liradan fiyat gördüğu sırafıyarlarının yukselmesıne da hisse fiyatlanndaki genel ge larda bu hisseler genel olarak T. diği 12 eylül sonrası hafta içinde neden olacak bir sonuç rilemenin yavaşiayacağı ve gidetoplam işlem hacmi yüzde ts Bankası ve komisyoncu tbraçıkacagı beklentisıyle pelrol him Erkman tarafından alınırşırkellerı hısselerındekı arııs ken, haftanm son günlerine doğonemlı bir elken oldu. Önceki ru söz konusu hissenin fiyatında haflayı 1560.8 puanla kapaian Ekim ayının ikinci hafta kapabir kıpırdanma olduğu gibi talehinancıal Tımes100 endeksı, DB 40 Hisse Senedi bin genelleştiği gözlendi. nışında da gerilemesini surdüren persembe gunıı, sterlindekı Fryat Endeksi loparlanmadan da elkılenerek DB40 Hisse Senedi Fiyat EnHaftaitk Gelişim öte yandan, haftanın en çok 24.2 puanlık bir sıçramayla deksi, yaptığımız araştırmalara Tabtosu talep gören diğer bir hissesi de, 1612 puana yukseldı. FT100 göre, inebileceği taban düzeye yaikinci pazardaki Uniroyal hisseendeksı, hoylece 3 haftadır ilk 2S4.23 vaî yavaş yaklaşmış durumda. 12 leri oldu. Söz konusu hisselerden kez 1600 puanın uzenne çıktı. eylülden bu yana 4 haftalık süre 11 tanesine bir adet Good Year Ancak haflamn son günu bu içinde hızlanarak gerilemesini arııştan yararlanma isteğıvle hissesinin verileceği duyurulundoğan salış eiiliıni ile endeks surdüren DB40 endeksi hafta ca, şimdiye değin buyük ve küyeniden 1595 puana genledı. kapanışında bu kez 3.37 puan çük kupürlerinin 1850 ve 1955 liTOKYO BORSASI. pıyasayı daha inerek 245.49 oldu. Endekradan gittiği ikinci pazarda bu elkileyecek venı bir gelışıne se bağlı 40 şirketten 21 çeşit hishisselere karşı yoğun talebin olmaınası nedeniyie, senin hareket gördüğü geçen hafoluşmasıyla fiyatları da yiikseleyalırımcıların beklemeye ta içinde yalnız 6 şirketin hisserek 2175 liraya kadar fırladı. geçmesı uzerme durgun bir lerinde yükselme olurken, geri Bu arada, hiçbir rekabetin olhafia gei'irdı. Hafia boyunca kalan 15 şirketin hisselerinde duşüş gözlendi. Borsa gözlemcilerin madığı ve yalnız satış fiyatlanmn endeksler, çeşılü inıs ve den aldığımız göruşlere ve endeks uzerinde yaptığımız sondajlara gö tespit edildiği tahvil, kot dışı paçıkışlar goslermekle bırlıkle re, geçen haftaya değin hisse fiyatlannın duşmesine paralel olarak zar ve Hazine bonoları ile devgenel olarak yukseldı. Haflayı pazarda da bir darlanma olurken, kapanan hafta içinde hisse fiyat let tahvili pazarlanndaki işlem 17 240.22 puandan kapatan NikkeıDow endeksı, persembe larındaki duşuş aynı biçimde devam etmesine rağmen pazardaki dar hacmindeki kabarık rakamlann gunu 17 650 puandan kapandı. lanma, yerini az da olsa bir canlanmaya bırakmış gibi görünüyor. sürdügü gözleniyor. geçen hafia Diinya borscdarmda Pazarda yeniden diriliş Hisse senedi fıyatlannda genel olarak düşüşün sürmesine karşın işlem hacmindeki genişleme aynı 12 eylül sonrasındaki haftayı anımsatıyor. DB44) taban düzeye yaklaşü