Catalog

17 OCAK 1986 EKONOMİ CUMHURİYET/9 TURKIYE'den Ttırizmde "tnilyar dolar9 hedefine on ayda ulaşıldı ANKARA (ANKA) 1985 yıhnın "milyar dolartık" turizm geliri hedefine on ayda vanldığı belirlendi. 1985 yılı ocakekim' döneminde turizm gelirleri 978 milyon dolarhk bir büyüklüğe ulaştı. Bu tutar, bir önceki yılın eş dönemindeki 457 milyon dolarhk gelirden yüzde 114 oranında daha fazla. Anılan dönemde turizm giderleri ise 269 milyon dolar oldu. Turizm gelirlerinde de 1984 yüı ocakekim dönemine göre yüzde 11.6'bk bir artış var. Böylece, 1984 yılı ocakekim döneminde turizm kaleminin odemeler dengesine sagladığı net katkı 216 milyon dolar iken, bu tutar 1985 yıhnın ilk on aylık döneminde 709 milyon dolara çıktı. Faizden Savunma Fonu kesintisi sorun oldu Bankalar, mevduat faiz gelirlerinden alınan yüzde 10'luk stopajın yüzde S'ü kadar yapılan Savunma Sanayii Fonu kesintisini, 1985 'te açılan ancak vadesi bu yıl dolan hesapların tümü üzerinden yapıyorlar. Hukukçular, fon kesintisi uygulamasına 1 ocaktan itibaren başlanacağı ve 1985 takvim yılına ilişkin fona hiçbir ödemede bulunulmayacağı şeklindeki hüküm karşısında, uygulamamn ' 'geriye yürütülemeyeceği' 'ni savunuyorlar. NECMİ ÇELtK Banka mevduatlanndan Savunma Sana>iı Destekleme Fonu'na kesinti yapılmasına ilişkin uygulama, hukuki sorun doğurdu. Hukuki tartışma, 1985 yılında hak edilen faiz gelirlerinden fona kesinti yapılıp yapılamayacağı üzerinde yoğunlaşıyor. Bankalar şimdiki uygulamada, faiz gelirlerinden alınan yuzde 10'luk stopajın yüzde 3'ü kadar yapılan fon kesintisini 1985'te acılan, ancak vadesi 1986 yıhnda dolan hesapların lümu üzerinden yapıyorlar. Dolayısıyla bir ğı aracılığı>la tum banka genel müdurluklerine gönderdığı açıklamasında kesintinin 1986'da vadesi dolan banka hesaplannın sadece 1986'ya sarkan kısmından değil, tümu üzerinden yapılacağı yönünde bir görüş belirtti. Uygulamaya ilişkin olarak Maliye Bakanlığı bünyesinde yoğun tartışmalann olması, gercekte 1985'te hak edilmiş gelırlerden fon kesintısinin alınması karannın ihtilaflı olduğuna bir kanıt gösteriliyor. Öıe yandan, MaJiv'e Bakanhğı'run, Savunma Sanayii Destekleme Fonunun uygulanmasına ilişkin tebliğinin 31 Aralık 1985 tarihli Resmi Gazete^ de yayımlanmasından sonra, bankaların uygulamamn başlangıcında farklı tutum lakınmalan, "belirsidiğin" bankalar cephesınde de egemen olduğuna bir isaretti. İş Bankası'nın ilk gunlerde 1985'te açılan, ancak vadesi bu yıla sarkan hesapların sadece 1986'ya ilişkin kısnundan yüzde 3'luk fon kesintisi yapması ve daha sonra bu ayrımdan vazgeçmesi, diğer iki buyük bankanın da halen faiz gelirlerinin 1985'te hak edilen kısmından fona kesinti yapmaması, ıhtilafın bir başka boyutunu sergiliyor. Geriye dönük uygulamadan Maliye 8 miiyar kazanacak EKONOMİ NOTLARI OSMAN ULAGAY Para arzı 7.3 trilyona ulaştı ANKARA (ANKA) M2 olarak tanımlanan geniş anlamda para arzı, 20 aralık tarihi itibanyla 7.3 trilyon liraya ulaştı. Merkez Bankası verilerine göre, 1985 yılbasında 4 trilyon 887.6 milyar lira olan para arzının 20 aralık tarihine kadar geçen sürede gösterdiği artış yüzde 48.8 oranında hesaplanıyor. Para arzının artışında vadeli mevduatm yüzde 65, dolaşımdaki paranın yüzde 48.3 vadesiz tasarnıf mevduatınm yüzde 34.3 ve vadesiz ticari mevduatın yüzde 13.4 oranında artışı etkili oldu. Aral: Denıiryollarını özel sektöre devretmeye bünyemiz hazır değfl ANKARA (UBA) Sanayi ve Ticaret Bakanı Cahit Aral "HavayoHan özd sektörün eli•c geçebilir ama demiryollanniD özel sektöre geçişi için henüz bünyemiz hazır degU" dedi. Cahit Aral, konuyla ılgili olarak yaptıgı açıklamada Türkiye'nin ulaşım sorununa değinerek, "Tiiıldye'deki şehirlerarası otobiis işletmeciliginin düayada örnetj görülmeyen bir geiişmişlik içinde oldugunu" soyledi. Şehirlerarasında calı faiz geliri türauyle 1985'te hak edilmis olsa bıle, vadenin tek bir gün 1986'ya sarkması halinde Savunma Sanayii Destekleme Fonu'na ödeme yapılması gerekecek. Hukukçular, fon kesintisi uygulamasına I Ocak 1986'dan itibaren baslanacağı \e 1985 takvim yılına ılişkın fona hiçbir odemede bulunulmayacağı şekiindeki hiikum karşısında uygulamamn "geriye yüriituleıneyece|i", yaygın deyışle "makabiline şamir olamayacağı görüşünu savunuyorlar. Bu görüşlere karşılık, Maliye ve Gümruk Bakanlığı. Bankalar Birli şan otobüslerin vaktinde yerlerine ulaştıklarını ifade ederek "Bu Türkiye'de özel sektöriin kolektif çalışmasının bir neticesidir" dedi. Köprü senetleri 12 şubatta piynsayn çıkıyor ANKARA, (ajı.) Boğaziçi Köprüsü ve Keban Barajı Müşterek Geür Ortaklığı senetlerinin basımına başlandı. Senetler, 12 şubatta satışa çıkanlacak. Toplam 50 miiyar lira değerindeki senetlerin yılhk getirisinin yüzde 50 dolayında olması bekleniyor. Başbakanlık Toplu Konut ve Kamu Ortaklığı tdaresi Başkanı ¥ihi< Erdem'in verdiğı bilgiye göre. senetlerin pazarlanmasını üstlenecek bankalar, teklif ahnmak suretiyle belirlenecek. Yurt dışında çalışanlara da satılacak olan senetler, daha çok 50 ve 100 bin liralık olmak uzere küçük kupürlerden oluşacak. THE WALL STREET JOURNAL Türkiye'niıı kuman: Konvertibilite Ekoaomi Servisi ABD'nin ünlü The Waü Street Joarnal gazetesi, Türkiye*nin tam konvertibiliteye geçme niyctini övgüyle karşılayarak bu yönde bir girişimin, •'TSrkJye'ye yeoidea bttr ülkeler toplulutuauB tam ttyeU^ni kazaodıracak de* Mr aduT olacagını belirtti. Türkiye'nin bu yü içinde tam konvertibiliteye geçme niyetinin "kiictk Mr kaber" olmadığını vurgulayan The W»i Street JovnttFin imzasız yorumunda daha yakın geçmişte iflasın eşiğinde olan Türkiye'nin Turgut özal yönetıminde, piyasa kurallanna öncelik tanıyarak düze çıktığı belirtiliyor ve şöyle deniyor: "Bugün Türkiye ekonomisi gttçM bir gel^me içtsde. Türkrye, Ortak Pazar'a tam «yf otmak tetiyor. Liberallesne yolnmtaki adını'anB döriz karaborsasnı da ortadan kaMırdı|ı anlaşılıyor. Tabil nkı kambiyo kontroüeri uygularnaya alışmıs bir niif*nin tam koavertibOiteye geçme karan vennesi ber zamaa Mr tttr knmardır. Daba öace çeşitU kontroBere taM bir sistem, Um aaUmrrla piyasa kofellanna actldıfiBda baa ekoaomik zaafryetkrİB ortaya çılup çıkmayacaftıaı öncedea kestirmek nümktta detikiir. Ancak Türkiye'nİB döviz karabonasuu ortadan kakbrmq buhuması bu yöndeki Myök adıma hazır oidn|ıı izteDJaaini vennektedir." Bankalar Birüği'nin 8 ocak tarihiyle tum bankalara gonderdiği Maliye Bakanlığı açıklamasından sonra bankalann fon kesintisi uygulaması üzerindeki farklı tutumlannın son bulması gerekiyor. Fakat vergi hukuku açısından laruşması surecek. Fon kesintisinin vadenin büyuk kısmınm 1985'te olduğuna bakılmaksızın 1986'da tahakkuku yapılan tum faiz gelirlerinden alınması kuşkusuz sadece tasamıf sahiplerinin zaranna yol açıyor. Maliye bu yolla 1985'teki banka mevduatlanndan 8 milyara yakın bir kaynak temin ederken, bankalann da bu işte hiçbir kayıpları söz konusu olmayacak. Reeskont diyç nitelenen uygulamaya göre, bankalar her ne kadaF faiz ödemesini 1986'da yapsalar da 31 Aralık 1985'e kadarki bölumü kâğıt üzerinde odenmiş gostererek, o yılın bilançosuna faiz gideri olarak yansıtıyorlar. Bir bankanın üst düzey yetkiiisi, Maliye'nin fon yaratma düşuncesiyle geleneksellesmiş bazı hukuki kuralları çiğnediğını ileri sürerek şöyle diyor: "Faiz geliri 1986'da tahakkuk ettirilmiş olsa bile, gelir gerçekle l9R5'te elde edilmiştir. Tasarruf sahibi 1985'te parasjnı bankaya yatınrten, olmayan bir keanliyi şimdi odemek zonında btraiulmamalı." Yapılacak kesintinin Gelir Vergisinin yuzde 3'u gibi küçük bir oranda olması, olayın geçiştirilmesine zemın olüşturuyor. Nitekim uygulamamn nasıl yapılacağı konusunda kesin bir görüş belirmediği ilk gunlerde bankaların 19851986 ayrımı yapmanın zorluğu nedeniyle, tüm faiz geliri uzerinden fona kesinti vapma kolaylığını tercih ettikleri belirlenmişıi. Maliye göruşünü "elde etme esasına" dayandınyor: "Yani gelir, o yıl elde edilmiş sayılır. Aynca vadeli hesaplarda lasarnıf sahibi vade dolmadan öncc soz konusu faiz gelirini elde etmis kabul editemez. Vade dolmadan hesap üzerinde tasamıf haklu yoklur." Bunun karşısında hukukçular, toplu i* sozlesmelennde vergüendirmenin geriye yürütülmedığini belir terek şu göruşü savunuyorlar: "Bir loplu iş sozleşınesi 1983'te başlayıp, çeşitli nedenlerie 1986'ya kadar uzayabilir. Bu durumda anlaşma, 1986'da yapılmasına karşı. ucretlerin vergiirndinnesinde her >ıl a>n ayn değeriendirilir. \ ani 1984e duşen ucret icin 1986'daki Geör Vergisi nispetleri u> gulanmaz." Türkiye İçin Altematif: Napolyon Planı Türkiye'de ithalat furyasına karşı olanlar bile ithal malı etiketlere bayılıyor, yabancı bir adla sunulan reçetelerde adeta bir büyü arıyorlar. Buna karşılık biraz zahmet edip, o reçetenin neleri içerdiğini bile doğrudürüst araştırmıyorlar. Son gunlerde tartışma gündemine getirilen "Baker Planı" bu olgunun somut bir örneğini olüşturuyor. Ağır dış borç yükü altındaki ulkelere biraz nefes aldırmak ve düzenli borç ödeyebilir duruma gelmelerini sağlamak için ortaya atılan ve umduğu ilgiyi gormeyen "Baker Planı" nerdeyse Türkiye'yi kurtaracak bir seçenek gibi ortaya atılabiliyor. Türkiye ekonomisinin gerçek sorunlarını doğru dürüst tahlil etmeden, 24 Ocak yaklaşımının nerelerde tıkandığını belirlemeden, Türkiye'nin, bu yaklaşımın yanlışlığı ve yetersizliği nedeniyle devreye sokamadığı potansıyellerı hesaba katmadan, çözümü geçmışın başarılarında ya da yabancıların reçetelerinde arayanlara bizim "Baker P/an/"ndan çok daha etkıleyici bir önerimiz var: Napolyon Planı. Napolyon ne demiş? "Para, para, para" demiş. Biz de en yeni teknolojileri kullanarak bol bol para üretir ve fakirfukaraya dağıtırız. Böylece hem üretimi arttırmış olur, işsizliği önleriz, hem de özal'ın bir türlü kurtaramadtğı "oriadireği" bir hamlede kurtarmış oluruz. Şapkasını yan giyecek bir lider bu Napolyon planına sahıp çıkar vezaferden zafere koşar. Bız, başka bir şey bulamadıkları için yabancı etiketli, sihirli reçeteler peşinde koşanlara bu parlak öneriyi sunduktan sonra, biraz daha cıddı konulara dönerek Türkiye'de toptan eşya fiyatlarındaki artışın 1985'te nasıl gerilediğini göstermeye ve enflasyonla mücadelede Israil örneğine kısaca değinmeye çalışacağız. Türkiye'de enflasyonun 1985 yılında gerilediğinin en büyük kanıtı olarak gösterılen Hazine Müsteşarlığı'mn toptan eşya fiyatları endeksine göre çeşitli mal gruplarındaki 1984 ve 1985 yılı fiyat artışları şöyle. EntfaksMd (MMMAOKLEM Matatlıatolar Hafraator KSfVM HnHHSri SmAİ HMMIADOE VE YARI MAMUIUER Takacaklar DgkiMM laadHeterl Derller Sınaimatfmi yaflar Uİrtlar ı«pt HMİZ8VMı9n MHTyÜTİ WWIHICreT aiıratı % 625 % 36.2 % 6.4 % 11.7 % 8.2 1M4 art* % 61.3 % 631 % 441 % 616 %76.5 % 419 %307 %390 %475 %490 % 52 1 % 52 8 % 533 %52.0 %36i %385 %36.6 %364 % 29.9 %44.2 %58.5 %42.8 . *w 1985 Tahvil satışında faizler düştü ANKARA (a.a.) Hazine ve Dış Ticaret MüsteşarhğYnın bu haftaki ihalelı tahvil satışında faiz oranlan genel olarak bir önceki haftanın altına indi. Faiz oranlannın düşmesinde 1985 yılı enflasyon oranlanna iüşkın bilgilerin geçen hafta sonunda kesınlik kazanması etkili oldu. Bu hafta satışa çıkanlan 60 miiyar liralık menkul değerin 46.9 miiyar liralık bölümüne ahcı bulundu. Ihale sonucunda 6 ay vadeli bonolarda 6 ayhk faiz oranı bir önceki haftaya göre yüzde 51.08'den yüzde 45.60'a inerken, 1 yıl vadeli tahvilde faiz yüzde 54.09'dan yüzde 54.90'a yükseldi, 2 yıl vadeli tahvilde yüzde 56.23'den yüzde 52.23'e geriledi. Bu hafta, 10 miiyar liralık 6 ay vadeli Hazine bonosu, 33.9 miiyar liralık 1 yıl vadeli, 3 miiyar liralık 2 yıl vadeli tahvil ahcı buldu. fiENEL ENOEKS % 375 % 79 % 47 %117 % 29 % 3.6 % 17 % 16 % 14 («100.0 % ia2 % 35.7 % 52 8 % 578 % 538 %400 Döviz hesapları 1.7 miiyar dolar ANKARA (ANKA) Bankalardaki döviz mevduat hesaplanrun ekim 1985 sonu itibariyle 1 miiyar 726.08 milyon dolara ulaştığı açıklandı. 1986 yılı başından itibaren bankaların Merkez Bankası nezdinde yüzde 20 oranında munzam karşılık tesis etmeleri öngörülen ve literatürde "döviz tevdiat" adı verilen döviz mevduat hesaplanrun 1 miiyar 42 milyon dolarhk bölumü, Türkiye'de oturan Türk vatandaşlanna ait bulunuyor. Döviz mevduat hesaplarırun 580 milyon doları yurt dışında çalışan işçiler ile yurt dışında oturan Türk vatandaşlanna ait bulunurken, yabancıların Türk bankalarındaki mevduat hesapları da 104 milyon dolar dolayında seyrediyor. Tüketici hileli etiketten bıktı İndirimli satışlarda aldatmaca yaygınlaştı Yabancı sermaye yatırunda isteksiz ANKARA (ANKA) Yabancı firmalarm Türkiye'ye gösterdikleri ilgi, getirecekleri dövize yansımadı. Geçen yıl Türkiye'de yatırım yapmak isteyen fırmalara 317 proje için izin verilirken, bu firmalann getirecekleri sermaye 234.5 milyon dolarda kaldı. 234.5 milyon dolarhk yabancı sermayenin 42 milyon dolarhk kısrru tek basına 4. gübre kompleksine yöneltilecek. Böylece 316 yatırım için gelecek sermayenin toplamı 192.5 milyon dolara inecek. DPT tarafından izin verilen 316 yatınmın her biri için sadece 609 bin dolar tutannda yabancı sermaye girişi olacak. 1984 yılında uçak yapımı projesi için gelecek 67 milyon dolarhk sermaye hariç oimak üzere birim yatırıma düşen yabancı sermaye 833 bin dolar olarak belirlenmişti. Bu miktar, 1983 yılında ise 715 bin dolardı. Küçülay DüNYA'dan İngiliz işadamları, hükümetten 1.4 miiyar dolarhk yatırım istiyor Ekooomi Servisi İngiliz isadamlan, hükümetten iki yıl içinde 1.44 miiyar dolarhk yatınm yapmasını istedi. Bu yatırımların 330 bin kişiye yeni iş sağlayacağını ifade eden isadamlan, Ingiltere'deki işsiz sayısının da böylece 3 milyon kişinin altına ineceğini hesapladılar. Aynı dönem içinde özel sektör ile birlikte 3.3 miiyar sterlinlik yatırım hedefleyen isadamlan, "Böylece ilk aşamada işsizliğe çözüm getirilmiş olacaktır" görüşündeler. Işadamlarının bu öneriyi özellikle bütçe görüşmelerinin öncesinde getirmelerine dikkat çekiliyor. Yalkın Memur Çığdem Yalkın, ' 'Etiketlerdeki fiyatları önce abartıp, sonra da üzerine çarpı işareti koyarak tüketiciyi aldatıyorlar" derken, muhasebeci Angelina Küçülay, "tndirim var ama öyle söylendiği gibi değil. örneğin 15 bin liralık bir mal 6 bin liradan satılıyor. Nasıl oluyor bu? Yüzde 100 kalileden "Çok ucuz", "Dikkat edin", "Önemligünleryüzde 50 indirim'' gıbı )azılara bugün her mağazada çalınıyor" rastlamak mumkün. Alışverişe çıkanlar, bu gibi yaulardan psikolojik olarak etkilenîyorlar. Bazılan diyor. Bu rakamlar toptan eşya fiyatlarındaki artışların 1985 yılında 1984'ten daha düşük gerçekleşmesinın tamamen gıda maddelerindeki fiyat artışlarının büyük ölçüde yavaşlamasından kaynaklandığını; sınai hammadde ve yan mamullerdeki fiyat artışlannın ise dokuma ve den grupları dışında gerilemediğini, tersine 1985 yılında hızlanmış oldugunu göstermektedir. Gıda maddelerinin endekstekı ağırlığı fazla olduğu için endeksin genel rakamı gıda maddelerindekı fiyat artışı yavaşlamasına paralel olarak belirgin bir gerileme göstermiştir. Dolayısıyla salt bu rakamlara bakarak, "Türkiye'de enflasyonun kontrol altına alındığını" söylemek hiç de ikna edici olmamaktadır Tarım kesiminde biraz da 1985 yılının kendine özgü koşulları nedeniyle, göreceli olarak düşük seyreden fiyat artışlarının 1986'da aynı egilimi sürdüreceğini söylemek de kolay değildir. Türkiye'de enflasyonun geleceği konusundaki belirsizlik sürerken, Israil'de geçen temmuz ayında uygulamaya konan önlemlerın yılda yüzde 400'lük bir tempoda seyretmekte olan enflasyonu yüzde 1215'lik bir yıllık artış temposuna düşürdüğü, ülke ekonomisınde verimlilığin arttığı ve önlemler alındığında halkın ancak yüzde 49'unun desteğJni sağlayabılen İsrail hükümetinin bugün yüzde 7D'lere varan bir halk desteğine sahip olduğu belirtiliyor. İsraıl'in enflasyonla savaşımdaki başarısı, öncelikle askeri harcamalarını da 600 milyon dolar kısmayı göze alarak, bütçe harcamalarında 2 miiyar dolarhk çok ciddi bir kısıntıya gidebılmiş olmasından ve bir yandan yüksek oranlı bir devalüasyon yapılırken, bunun getirdiği maliyet artışlarının fiyatlara yansıtılmasının önlenmesinden kaynaklanıyor. Türkiye'de enflasyonun ciddi bir sorun olduğuna inanılıyorsa, her halde "Baker P/am"ndan önce Arjantin ve İsrail gibi ülkelerdeki entlasyonla savaşım yöntemlerine dikkatie bakılarak gereklı derslerın çıkartılmasında yarar var. Dış Ticaret Derneği kimliğini arıyor Ekonomi Servisi 50 milyon dolann üzerinde ihracat yapan 24 büyük dış ticaret kuruluşunun üyesi bulunduğu Dış Ticaret Derneği, kuruluşundan 2.5 yıl sonra kimliğini arama mücadelesi veriyor. Dış Ticaret Derneği'nin bugün yapılacak Genel Kurulu'nda çıkacak sonucun, derneğin geleceğini de önemli ölçüde beluieyebileceği belirtiliyor. Genel Kurul bugün yapılacak . FARUK BESKİSİZ İstanbul Ticaret Odası'nın bir süre önce indirimli satışları düzenleyen mesleki kararı yürürlükten kaldırmasıyla, piyasaya L başıbozukluk hâkim oldu. İTO nun denetiminde iken indirimli satışlarda firmalann az da olsa kendilerine çekidüzen verdikleri, oysa şimdi etiket hilelerinin alabildiğine yaygınlaştığı bildirildi. Yüzde 50 indirime giden firmalann etiketlerle oynadığını ileri süren tüketiciler, büyük ölçüde kalitesiz mahn satışa cıkanlmasmdan şikâyet ediyor. Bu konuda kendileri ile konuştuğumuz tüketiciler, indirimli satışlarda uygulanan oranların samimiyetine inanamadıklannı, firmalann mallann fiyatlannı etikeüerin uzerinde oynayarak yükselttiklerini ve bu fiyatlardan indirim yaptıklannı belirtiyorlar. Çiğdem Yalkın (memur), piyasada genellikle uygulanan yüzde 50 oranındaki indirimin yapıldığına emin olmadığını, bu konuda çok kuşkularırun bulunduğunu hatırlatarak "Bu yıl ekonomik sıkıntı daha da arttığından olsa gerek firmalar bu işe erken başladılar, tabii indirimli satışlann serbest bırakılmasının da bunda pavı büyük. Mağazalardaki fiyatlar yeni etiketlerle abartılmış. Bu abarülmış fiyatlann ustünden indirim yapılıvor. Tuketiciye bu yeni fiyatlarla indirim yapıldıgı anlatılıyor, ama gercekte tüketici aldatılıyor" dedi. Yalkın, aynca indirimli satışlarda mağazaların sürumden dolayı daha fazla kazandıklannı da söyledi. Angelina Küçülay (muhasebeci), indirim başladtğında mağazaların iyi malları satıştan Çin'de ilk Batı kaynaklı TV filmi Ekonomi Servisi Çin'de ilk kez Batı kaynaklı dokümanter TV filmi gösterilecek. Şubat ayında yapılacak yayını 300 milyon Çinlinin izlemesi bekleniyor. 15 dakikalık dokümanj ter fılmin gösterilmesini "büyük bir olay" olarak nitelendiren Amerikalı sanayiciler, bunun ardından reklam filmlerinin gelmesini umut ediyorlar. Amerikahlara göre, Çinlinin elinde para çok, ama harcayacakları mal yok. Çin Halk Cumhuriyeti'nde kahve ve sabun satma amacında olan Amerikalılar, "Ilkini başardıktan sonra, pazarın en önemli köşesini dönmüş olacağız" diyorlar. Borsada dün alım satımı yapılan hisse senetleri Htsn Mnedl Ayraar (E) Çâiik Halat tMtkİMMt kMMtt M flyıtı 1710 5800 3200 3400 3900 2850 4850 1700 2800 990 1290 1440 12250 DMri Mtta* HeGMrelE) bocam (E) Kav Kaç HoMlng (E) KMte Lassa MMtku OtMM Rahak T.DMMI M k t a T. k« Bukası (8) (E) (1.10.000) T. H İMka» (•) m (•. 10.000) NafcA Dmku «ÜiktarikMk kapaın*Mlk.(IHs. ftyat flyat adadl) flyst 1750 1750 1750 102 5750 5850 5750 190 3200 3200 3200 300 3740 3740 3740 50 3900 3975 3975 92 10000 10000 10000 50 2920 2920 2920 100 4820 4820 4820 100 1700 1700 62 1700 2940 2940 2940 100 945 945 945 5 1310 1310 1310 40 1500 1500 1500 200 12500 12250 12500 12250 12500 12250 91 144 başkan yardımcılığına ve Tekfen Dış Ticaret'in Genel Müdürü sadece vitrinlere bakarken, bazılan da mağazaya girip ahşveriş yapıyor. Cemil Aktay'ın sayman üyeliğe getirilebileceği kaydediliyor. kaldırdıklarını belirterek şunla "Begendiğim bir takun vardı. İnBu arada indirimli satışlan önDış Ticaret Derneği'ne yakın n soyledi: "İndirimli satışlar yüz dirimden önce 33 bin liraya satı ceki yıllara kıyasla çok önceden çevreler, geçen yıiki genel kurulde 50'lerde uygulanıyor deniyor. lıyordu. Şimdi aynı ' takımın başlatan mağazaların bekledikda Şerif Egeli'nin adı üzerinde tndirim var. ama öyle söylendiği üstünde 43 bin liralık etiket var leri satış canlanmasımn gerçekgörüş birliğine vanlmasına rağgibi degil. Örneğin 15 bin liralık ve buna çarpı koyup başka bir fi leştiği belirtiliyor. Zeki Triko men son anda ve beklenmedik bir mal 6 bin liradan satılıyor. yatı altına koymuşlar. Ondan Osmanbey mağazası müdiresi bir biçimde Mustafa Süzer'in Nasıl oluyor bu? Yüzde 100 ka sonra da kalkıp indirim yapıyo Gülçin Külter, ocak sonunda başkan seçildiğini hatırlattıktan ruz diyorlar." liteden çalınıyor. Bu durumda beklenilen indirimin ocak ayı basonra, "Geçen dönem Şerif Egekalitede mutlaka bir şey var diENKA, Ram, Çukurova, Sü li'>e karşı hatalı davranılmıştı. lsimlerini yazmamızı isteme şında yapıldığını, alışverişe çıyor insan. İndirimli sattşlar piya yen iki bayan memure ise indi kanların bu kış giyeceklerini zer Dış Ticaret, Akpa, Exsa ve Böylelikle bu hata telafi edilmiş sada nakit sıkıntısı olduğundan rimli satışlar konusunda şunları Tekfen Dış Ticaret gibi büyük olur" diyorlar. indirimli satışlardan sağladığını sanınm bu yıl daha erken başla söylediler: "Bizirn maaşlanmıza ve yuzde 50'nin üstünde satışla ihracatçı kuruluşlann üyesi buBu arada başkanlık için adaydı."Yeşim Ergün(öğrenci),indiuygun bir indirim yapıinuyor. Bir nnın arttığını belirtti. Diva malunduğu Dış Ticaret DerneğTnin lıktan çekildiğini açıklayan şimrimli satışlann gerçekten uygumaasımla bir manto alamıyo ğazası müdürü Berat Türköz, başkanlığı için ENKA Pazarla diki başkan Mustafa Siızer'e yalandığına inanmadığını, özellikle rum. Mallann üzerindeki etiket beklediklerinin gerçekleştiğini ma Genel Müdürü Serif Egeli en,. kın olan bazı dernek üyelerinin ithal mallarda mağazaların indi leri özellikle takip etmek gerekir. hatırlatarak "Piyasada bir cangüçlü aday görünüyor. Şerif de küçüklerin ağırlıkta bulunduBir indirim var ama bu ne dere lanma oldu. Kaliteli mal satan rim yaptıklannı duyurduklarını Egeli'nin başkan olması halinde ğu bir karşı liste çıkarabileceksöyledi. Ergün şöyle konuştu: ce gerçek bilemiyoruz." EDPA'nın sahibi Nuri Akın'ın lerinden söz ediliyor. malını bu arada eritir" dedi. Sheraton Otelı'nde bugün yapılacak genel kurulda 9 kişilik şimdiki yonetim kurulunda 34 Sr 17 OCAK 1986 TARİHİNDEKİ DÖVİZ KURLARİ \T Merkez Barması Kenuı ışlemlerı ıçın dolann alış kurunu 584 60 lira olaraK belırledı. değişiklik olması, bu çevçevede yonetim kurulundaki "daha küDovızın DÖVİ2 Dovız Efektif Efektif DÖVİZ EFEKTIF çükler"in, yerlerini şimdiki yöCınsı Alış Satış Alış Satış DÖVİZİN CİNSİ netimde yer almayan "küçük1 ABD Dolan 584.60 596.29 584.60 590.45 AUŞTl. SATIŞ TL. ALIŞTL SATÇTL. ler"e bırakmaları bekleniyor. 1 Avustralya Dolan 408.64 412 73 388.21 416.81 1 ABDDOLARt 584.60 590 45 584 60 602 14 1 Avusturya Şılını 33.89 34.57 34 23 33.89 1 AVUSTMLYA DOURI 408 63 412 72 388 20 420 89 1 Batı Alman Markı 238 20 240 58 238.20 242.96 1 AVUSTURYA ŞİÜNİ 33.99 34.33 33.99 35.00 1 Belçıka Frangı 11.67 11 09 11 79 11.90 1 Fransız Frangı 77 61 78 39 77.61 79 16 1 BATI ALMAN MARKI 239.45 241 84 239 45 246 63 1 Hollanda Flonnı 211.51 213.63 211.51 215.74 11.72 11 83 11.13 12.07 1 BELÇİKA FRANGI 1 isveç Kronu 76.89 77 66 76.89 78.43 1 DANİMARKA KROBU 65.18 65.83 65.18 67.13 281.67 287.30 1 Isviçre Frangı 28167 284 49 Ekoaomi Servisi İstanbul Def1 FRANSIZ FRANGI 77.61 ! 78.38 77.61 79.93 100 italyan üretı 34.90 35.25 33.16 35.60 terdarı Kemal Civelek, dun duzen100 Japon Yeni 289.19 292.08 274.73 294.97 | 1 H0UANDA F10RİMİ 211 61 213 72 211.61 217.96 lediğı basın toplantısında, vergi ia1 Kuveyt Dinarı 2019.33 2039.52 1918.36 2059.72 1 İSVEÇ KRONU 76 89 77 66 76 89 79 19 desinde kullanılan fatura ve laıura 1 Sterlin 843.29 651 72 843.29 86016 yerine geçen fîşlerin kontrol edilece1 İSVİÇRE FRANGI 281 68 284 49 281 68 290 13 1 S.Arabıstan Rıyalı 160.19 161.79 152 18 163.39 ğini aynca vergı yasalarında >apılan 100 İTALYAN ÜRETİ 34.90 35.24 33 15 35 94 son düzenlemelerden sonra rnukellef^ 100 JAPON YENİ 289 19 292 08 274.73 297.86 ÇAPRAZKUR AJJIN GÜMÜŞ lere yardıma olmak amacıyla İstanbul Defterdarlığı'nda vergi danışma 1 KANADA DOURI 418 76 422 95 397 82 431 33 1 ABO DOLAHI SATIŞ ALIŞ burosunun açıldığıru soyledi. Vergi 1 KUVEYT DİNABl 1 2019 32 2039 53 1918 35 2079 91 2 4542 B Alman Markı Cumhurıye» 46 000 46.500 danışma burosuna bizzat \eya (522 1 NORVEÇ KRONU 77 17 77 94 73 31 79 48 59 47) numaralı telefonla muracaal Reşat 48 500 50 000 2 7639 Ho«landa Rorını 1 STERÜN 843 28 851 72 843 28 868.58 edilip vergi konusunda istenilen bil2 0754 tsvıçre Frangı giler alınabilecek. Civelek aynca 1 S. ARABİSTAN RİYAÜ 160 19 161 79 152 18 164.99 24 ayar * uiçe 6 950 7000 1675 07 İtalyan üretı ocak ayı soııuna kadar satın ahnma202 15 Japon Yem yan laşıt pulları için yıllık yuzde 75'e 22 ayar CMlezık 6 250 6800 3 6494 S Arabıstan Rıyalı varan gecikme zammı alınacağını 1 Steriın 1 4425 ABD Dotan 900 ayar gumuş 118 121 sözlerine ekledi. "Gııciıae ertfflneı" I §g T.C. ZİRAAT BANKASI Su DÖVİZ KURLARİ l&rgi danışma bürosu kuruldu T.C. ZİRAAT BANKASI