Catalog

75 OCAK 1986 Ozetle KÜLTÜRYAŞAM CUMHURtYET/5 Polonya'da ve SSCB'de alkışlanan Mete Uğur: KİM KİME DUM DUMA BEHÎÇ AK TOR4V ödülleri verildi De\let Tiyatrolan, Opera ve Balesi Çahşanları Yardımlaşma Vakfı (TOBAV) tarafmdan her yıl yinelenen "Ovun Yazma Yarışması "nda derece alanların oduüeri Ankara Yeni Sahne'de duzenlenen bir torenle verildi. Yanşmada bırınciliği ı\urı Gungör, ikinciliği Erhan Gokgucu, uçunculuğu ise Ermen Canatan, Yılmaz Onay ve Semra Ozdamar birlikte almıslardı. (UBA) Opera sanatçısı olmanın gururunu asıl dışarda duydum 13 Kasım 1985 gunu Varşova'da "La Traviata", 13 Aralık 1985 gunu de Leningrad'da "II Trovatore" operalarında oynayan Mete Uğur, ayrıca SSCB'nın Gomel ve Kazan kentlerınde bırer resiîal verdi. Uğur, onumuzdeki yaz başlarında yine SSCB'ye gıdip "La Traviata"da soyleyecek. Kultur Servisi Istanbul Devlet Opera ve Balesı sanatçılarından banıon Mete Uğur, "Bir opera sanatçısı olmanın gururunu yurt dışında daha çok duydum" dıyor Mete Uğur'a bu sozlerı "çekinmeden" so>leten, kasım ayında Polonya'da, aralık ayında da Sovyetler Bırlığı'ndeicı ızlenımlerının daha once >urt dışında edındıklennı pekıştırmesı Dışışlerı Bakanhğı'nın yabancı ulkelerle yaptığı kulturel anlaşmalar çerçevesınde 13 kasımda Polonya'nın başkentı Varşova'da, Verdi'nın "La Traviata" operasında, 13 arahkta Sov>etler Bırlığı'nde Lenıngrad Operası'nda "II Trovatore"de oyna>an, daha sonra S S C B'nın Gomel ve Kazan kentlerınde ıkı resıtal \eren Mete Uğur, ızlenımlerını şo>le anlatıyor "Polonya'>a daha once de gitmiştim. Çok guzel, \umuşak karakterli ve terbheli insanlann ulkesi orası. Sanatçıya hak ettiğinden de fazla değer veri>orfar. Sanat, onlar içın çok onemli. O>na>acağım gun hava ovle soğuktu ki, salon boş olur herhalde di>e duşunuvordum. O\sa salon tıklım tıklımdı. İnsanlar koca çizmeler, kalın paltolarla geliyor, >esti>erde paltoiannı çıkarı>or, avakkabılarını degıştıriyor, övle gırıyorlar salona. Bizde gala gecesine bile kazakla gelirier. oysa kıvafet zonınludur." Sanatçı, Sovyetler Bırlığı'nde de benzer ızlenımler edmdığını söyluyor Düreıımatt 65 yuşında hviçreli oyun yazan Frıednch Durrenmatt 65. doğum gununu kutladı. tki kalp krizi geçiren ve kronik şeker hastası olan yazann sağlık durumunun iyi olduğu bildiriliyor. Durrenmatt 'ın uç ay once yayimlanan son kitabı "Justız" (Adalet) bugune kadar 100 bin sattı. Resim de yapan Durrenmatt'm 150 kadar yağlıboyası ve karakalemı \euchatel Sanat Muzesi'nde sergıleniyor. (THA) 178. kuruluş >ılı "Leningrad Operası, Sovyetler Birliği'nin en onemli operalanndan. İstanbul Devlet Operası'nın kuruldugu >ıl, onlar 178. yıllannı dolduruvorlarmış. ProvaJan bile temsil verili>ormuşcasına buyuk bir ciddivetle >apılıyor. Kazan'daki resitalimde ilginç bir şe> oldu: O gun hava çok soguktu. Sanırım sıfırın altında 24 filan. Kar bildiğimiz turden değil. Tram\a>lann sadece ustu gorunuyor. Bu havada kimse gelmez di>e duşunuvordum, Polonva'da oldugu gibı. Araa >ine a>nı şekılde. salon tıklım tıklımdı. Kazan Operası'nda da 'Maça Kızı' o\nanı>ordu. Bizde olsa, aynı andaki ikı temsil birbirıni etkiler. Resitalden sonra ikı >aşlı kadın geldi. Ben elimı sıkacaklar diye beklerken, egilip elimi optuler. 70 >aşlannda>dı ikisi de. Opera sanatçılarıymış, artık bırakmışlar. Oyle samimi bir hevecan içindeydiler ki. Bunun bir sanatçı için ne demek olduğunu bilemezsiniz." Mete Uğur, kendısıyle ılgılı başan haberlerını vermekten rahatsızoluyor "Ben en iyisi opera) a yollanan yazıyı gostere>im size" dıyor Kultur ve Turızm Bakanhğı Dış Ilışkıler Başkanlığı'nın yolladığı bu yazıda, Mete Uğur'un yurt dışındakı başansından, sanatçının dakıkalarca ayakta alkışlandığından soz edılıyor. Leningrad'da "D Trovatore'"de oynadıktan sonra, mavıs sonları ve hazıran başları arasında yapılan "Be>az Geceler Festivali"nde "La Traviata" da konuk sanatçı olarak rol alması ıçın çağrıldığım oelırten Uğur, yurt dışında resıtaller vermenın, operalarda oynamanın yararlannı şoyle anlatıyor "Yabancı ulkelerde ovnamak, orada kendıni kanıtlamak, yabanct sanatçılarla tanışmak, çalışmak, insanın kendini venilemesi, monotonluktan sıvrılması açısından çok vararlı. Orada opera sanatçısına çok fazla değer verivorlar. Bir opera sanatçısı olmanın gururunu yurt dışında daha fazla dujdum bugune kadar." Eşitlik o l n ı u > o r Sovyetler Bırlığı ve Polonya'nın yanı sıra ttalya. Fransa, Romanya, Tunus ve kıbrıs'td bırçok operada oynayan. resıtaller veren sanatçı, tum sanatçıların yurt dışı gosterılerının, konserlerının, resıtallerının olması gerektığını savunuyor "Ama bizde bu iş pek eşit ve olması gerektiği gibi olmuvor. Tum dunyada dışanya o işi en iyi yapan gondenlır. Bızim Dışişleri Bakanlıgı ve bu işlerle ılgilı daırenin elemanları. mesafenin yakınlıgı nedenıvle olsa gerek. \nkara'dakı sanatçıları daha çok tanrjor ve o sanatçılarla daha kolay ılişkiye girivor. Bız tstanbullu sanatçılar bundan >oksunuz. Bızim hıçbır galamıza vetkılilerden bınnın gelip seyrettıgını hatırlamıvorum. Gonul arzu ediyor ki yetkililer, Turkıye'deki sanat hareketlerınden eşit olçude haberdar olsunlar ve vurt dısına çıkışta eşitlik olsun. Bunu »alt kendim ıçin degil, tum arkadaşlanm ıçin istiyorum." PİKNİK P1YALE M4DR4 r l k » f H ı»ft5 >* Enis Fosforoğlu Ortaköy'de Enis Fosforoğlu Tiyatrosu, 8 şubattan baslayarak oyunlanm Ortakoy Kultur Merkezi'nde sergileyecek. Enis Fosforoğlu'nun, Irfan Yalçın 'ın romanından oyunlaştırdığı "Genele\de Yas"la perdelerini açacak olan topüıluk, Onakoy Kultur Merkezi'nde Deneysel Sahne 'yle donusumlu olarak haftada uç gun temsil verecek. Enis Fosforoğlu'nun yonettiği "Genele\de Yas"oyununda, Melahat özekıt, bas kadın oyuncu olarak rol alıyor. METE (T y pıı N ») Hcno.iHHT naprHK) B onepe A* BFPJH ÇİZGİLİK KÂMÎL MASARACI İzmir Belediyesi Sanat Galerisi İzmir Buyukşehir Belediyesi Sanat Galensi onumuzdeki gunlerde açılacak. Konak 'taki Belediye Sarayı nın alt katında açılacak sanat galerisiyle ilgilı yonetmelik, Buyukşehir Belediye Meclisi'nde kabul edildı. Galeride sergilenecek yapıtlan Prof. Dr. Gonul Göney, Halıl Akdenız, Kadır Ata, Cavıt Atmaca, Yaşar Aksoy, Guman Kızıltan, Mehmet Erguven ve Yurdakul Sezer'den oluşan bir seçici kurul belirleyecek. BAHEPMR TEPrMEB SOKAKLARl DO,\ATMIŞTI Mete Lğur, 1985 yılının son gunlerinde SSCB 'nin Kazan ve Gomel kentlerınde ıki resital verdi. Leningrad Operası'nda "11 Trovatore" de oynayan Uğur'un adına bastmian afîşler, Lenıngrad sokaklarını donatmıştı. AĞAÇ \AŞKEN EĞİLİR KEMAL GÖKHA\ London Sınfometta, çağdaş îtalyan bestecı Luciano Berıo'nun 60. yaşgunu konserınde olağanustuydu. Topluluk, Londra çevresındekı okutlarla da ışbırlığı yapıyor FİLİZ ALİ Luciano Berio konseri LONDRA MEKTUBl 12 aralıktakı London Sınfometta konseri ıse, îtalyan bestecı Luciano Berio'nun 60. >aş gunu konsemdı Lutoslanski \e Berio gıbı 20 yuzyıl muzığıne yon vermış ıkı bestecının, kendı yonettıklerı konserlerı dınleyebılmek kola\ ele geçecek fırsatlardan değıldı doğrusu Luciano Berio, 1983 yıhnda olen ılk eşı soprano Cathv Berberian'ın anısına duzenlemıştı sankı bu konseri Ermenı asıllı Amenkalı şarkıcı Berberian, >aşadığı surece Berio'nun tek ılham perısı olmuştu denebılır Konser, bestecının Berberian ıçın besteledığı "Requies" ıle başladı Akıp gıden ve gıttıkçe >ukselen ses çızgılerırun dalga dalga çoğalıp, azalmasıvla ınsanı urperten bir "ağıt"U "Requies." Konserın ıkıncı eserı solo keman ve oda orkestrasi ıçın "Choral"dı \rdından, Berio'nun 1964'te yıne Cath> Berberian ıçın besteledığı •L M. Luciano Berio "Folk Songs" (Halk Şarkıları) dınledık Amerıkan, îtalyan, Korsıka, Sıcılya, Ermenı ve Azerbaycan halk şarkılarından derle nen bu demetın sonuncusu olan Azerı şarkısı, ntmık ve melodık dınamızmı, canlılığıyla konserın en çok beğenılen ve alkışlanan parçasıvdı Konserın ıkıncı varısında, bestecının "1984 de Voci" adıyla yenıden elden geçırdığı "Halk Şarküan"nın venı bir duzenlemesıv le, \anı solovıvola ve orkestra ıçın "Halk Şarkılan"vla sona erdı "Vocı" ve "Chorale", Beno'nun solo vıvola ve keman dağarına kattığı ıkı nefıs eser Çağdaş muzıkten korkmayan >a da çağdaşlığı tum vanlarıyla \a şamaya açık olan muzısyenlere önerırım bu ıkı eserı London Sınfometta, çok zor bir ışı gerçekleştırmeyı başaran, çağdaş muzığı ve dolayısı>la çağdaş bestecılen kıtlelere yaklaştırma>ı beceren bir topluluk Bu amaca ulaşmak ıçın "eğitim"e buyuk ağırhk veren bu topluluğun ozel bir eğıtım programı var Londra ve çevresındekı ortaokulların muzık derslennı bır çeşıt laboratuvar olarak kullanan orkestra yonetımı, bu okullardakı muzık deslerını şımdıye dek alışılmamış atılımlarla yaratıcılığa ve doğrudan muzık yapmaya ozendırecek şekılde yonlendınyor Lutoslavvski ve Berio konserlerınden bırer saat once Quen Elızabeth Hall fuayesınde, Londra'nın değı^ık kesımlerınden gelen, aralarında bol sayıda Afrıkah ve Asyalı goçmen çocuğun da bulunduğu oğrencılerın kendı kurdukları orkestralar veya ufak çalgı grupları ıle kendı besteledıklerı kısa eserlerı dınledık Bu çalışmalar, London Sınfometta uyelerının ve bazen doğrudan bestecılerın yol gostermesı\le gerçekleşıyor London Smgfonıetta, bu yolla çağın muzığıne vabancı kalmayan kuşaklar yetıştırme çabası ıçınde Çocuklann da bu ışten çok hoşlandıklarına bakılırsa, amaçlarına yarı varıva ulaşmış sayılırlar TARİHTE BUGüN MLMTAZ 4RiK4\ AFGAN KRAU TAHT/M T£RK£TTf/. 15 Ocak 1919'DA SUGUM, AFGflNlSTAH KRALI eMflNULLAU ttPA/, TAhlTIHI KARD£SI ıNAYETUUAH'A TE2.IC£TnKrSN SONRA,UÇAICLA KANMHAR'A KAÇT1 1919'OA O£SWĞiyi£,AbKASIUuAN AFGAN mtfTtNt PEM EMAHULLAH HAN, IA/&LIZ /Ş&ALINC>e£t BAĞIMSI2UĞA KAVÜÇTll&MAk: /ÇIN 8UHU CA BAÇARMtÇTf MUSTAM KEMAL Ht OOİAJ K&IL, ÜUŞeS/MOE BAZI ZEPC&MOVS UYGULAMAK. IST//OROU AHCAK. BU KA(2ŞILA$T1 ÇJKAN ıSyAN, ONU TAnn 7E/?KE ZO/SLAYfNCA, SALJAKlATf ltAf>DE$IN£ &I&1 KlP, 6UNEYOEK/ K4N&AHAIS KENTME K4ÇT1 SugADA TOPLAÖIĞI KUW£7l£&LE ASlLE/S UZEIZINE yugUMEYI PEU'YECEK,AMA YENILECEKTie KlSA Süe£ SONGA, KARDEÇl DE TAHTTAU iMOlR(L£CEK', YBSfME, ASlLEGlN BAHÇIU SAKA06LÜ, "UAgıBULLAM" APlYLA /•ÜSAL 50 YIL ONCE CUMHURIYET Ihtisas kursları Istanbul Kultur Mudurluğu, ılk tednsal muallımlennden daha esaslı bır randıman alınmasını lemın ıçın muhıın bır karar vermış bulunmaktadır Bu karara gore mualhmlerın meslekî bılgüerını antırmak gayesıle şehır mekteblennde bır kaç verde kurslar açılacak ve bu kurslara her mıntıkadan bırer muallım çağırılarak kurslarda meslekî dersler, pedagojı usullerı gostenlecektır Bu kurslara muavyen bır muddeı ıçın devam eden muallımler de mensub olduklan mmtıkalardakı mekıeblerm bırısınde, Kultur Mudurluğunun enırıle açılacak kurslarda, oğrenmış olduklannı dığer muallım arkadaşlarına oğretmek suretıle onlar ın da meslekî bılgüerını bovlelıkle artırmağa hızmet edeceklerdır Yapılan programda, takıb edılecek ga\enm, tamamıle elde edılebılmesı ıçın, her branşa aıd kurslar açılmasına butçede kâjl tahsısaı buiunmadığmdan bu iene yalnız vazı kursu açılmış bulunuvor Bu kurs, ıhtısaslarına bınaen, mudur muavını Feyzı ıle Gazı Terbıye Enstııusu muallımlennden Şınasının ıdaresıne \enlmıştır 15 Ocak 1936 Kultur Mudurluğu, programı, butun şumulıle tatbık edebılmek \e dığer branşlara daır olan kursları da açabılmek ıçın bu senekı ılk tedrısat buıçesme kâfı mıktarlarda tah'nsat konulmasını teklıf e\lemışıır 19361986 Amerikada müthiş bir zehele TtYATROGÖSTERİ 528 66 29526 10 Off/412 U3M17 1444327 ORTAOYUNCULAR Karl ValeRtın Ferhan $ensoy İÇİNDEN TRAMVAY GEÇEN $ARKI Humeyra Ferhan Şensoy Rasım Oztekın Grup Gundogarken C Tes 5 30 8 30 CjTa 21 D O 8 3C Sa EŞEK ARILARI Yazan Arıstotanes Bozan Ferhan Sensov SEHİR TIYATROLARI E Rest REY C Reşıi HEY NOBETÇI TIYATRO Ferhan Şensoy'un if M. ERTUGRUl 140 77 20 I I FATIH (526 53 80) haırrt IBSEN 125. OYUN 18 30 "1.3 5 30 I AFİTAP'IN İ KOCASI İSTANBUL ?c s^'es ' 3 30 LJÜKÜS HAYAT Vönettn Hakhn 00RM6N (14 15 161718 Ocak) D HARE H BRENTON N0RA Bı bebek i . BOGOTA "KOLOMBIYADA", 14 (a.a.) Sıarıuo evaleımdekı zelzelede olenlerın sayısı 300'dur Bunların 200'u Lachorera ko\unde olmuşıur Bu kovde perşembe gecesı Manazna dağından bır çığ yu\arlanmıştır TuRK YE YAS VE MAMUIATI SANAYı, LıMıTEO Ş.RKETı Istanbul • ızmır Çwren w »oneten Tunç YALMAN (1415161718 Ocakl Rıctısrd SOLTEE GALERİLER RESİM ONARIM MERKEZI Ltd 528 66 29526 10 00/412 GAZETE GAZETE Turteesı Ha 0FLLOGUJ Voneen Burçın ORAİOGUJ 19 Ocak pazar 15.0018 30 cT8 BİNBİR GECE lurkçes Ata AKSAN rtneten AJU MEHASE (19 Ocan paza 150O1B3Oda) TC Kultur ve Turızm Bakanlıgı Istanbul Devlet Opera ve Balesı ATATURK KULTUR MERKEZI KARYAĞDI HATUN 1121 tcak 19 M KM«M ALTOM GONUL ULKU GAZANFER ÖZCAN TIYATROSU ÜSKÜDAR (333 03 97) lurgut 0ZAKMAN B gesu ERENUS Vöneien Burtıan KARADAfi 19 Jcak ı u "500 830 da} Resim çiçektir, bakım ister. Maçka cad 73J1 Te*vttuye/tstüftb«) Tel 146 32 96 Resrr Onar m Me r teı m hıcD yan K J X U$U ve SJtres yohtu Maltepe Ressamları 21 kaUk MIS 21 Ocak 1M6 URART CAN GOKNIL tlgtta ınanc ve ttavran.şür) dort bcjyut sanat galensı BACOAT CAO ,9« i C KUĞU GÖLÜ Uu 4 Ptf^ 1411 *cat 1«M BMEZE* $. A«**S Ç*«ktw KARISIK İŞ Komedı 3 Perde beansar Hergun 2 00 : ten 13 0021 00 Pazzt 15 0 0 ^ 9 00 BİR ŞEHNAZ OYUN vöneten Engın GüRMEN 1415 16'718 Ocakl MİSAFİR 556 99 78 221 Ocak 1 M * DESTEK SANAT GALERİSİ / CEVDET PASA CAÜ 375 BEBEK 165 1 96 NERIMAN ERKUT iZVp SKDB'U Tel 146 80 91 Sıslı Me/danı UMKtr KtUfl* (Etfcl IM Ma»| NİYAZİ TOFTOPRAK RESİM SERGİSİ 11 OCAK 24 OCAK taten paur ınlcft 1UM1&M an» Ktktıt PAMGALT! SANAT GALERİSİ C MACKA SANAT GALERİSİ Mehmet <M<baba Halıs Başarır Behçet Malıkler Sefer CVurk 15 Ocak 15 Suba* 1986 Bııezıkçı Sok 46 Pangaltı Tel 141 58 83 Sanat Galensi 12 Ressamımmn yeni «e seçme eserteri 10 Oc*k • 4 Şukat 1986 IştkEıMdı OLM LNctM UYUYAN GÛZEL Ç*c* MtzkH 1111 Ocak 1M> Sıtofl Ujm SfcMni UHUK M K l l * T * TIYATRO ATOLYE MADAM BUHERFLY OotiM Tn 1 rmtt Ctmtartkı PFTHOVid MUT InMIMı Oyun öunı»r Sa Perşemte saaı 2C 00 Cumanes saa! 16 00 Buetler tens«en tw nana önce saiısa cıar Grse Tel 143 54 00 (7 ratı 54 Müzikli oyan razan/YJııetM: Ymız Katal Miztk: Ep«llon Ottmt 1bp4ulu#u ÇOTre 6iy«i: t U i Ertytfa Her PızartMt 1L00 lîksim Sıraselvıler 91 de (Eskı Devekusu Kabare salonu) 'YAŞAM ARANIY0R" DEVEKUŞU KABARE ZEKI ALASYA METIN AKPINAR NEVRA SEREZLI AŞK OLSUN Muzıklı Guldüru Sahneye Koyan M S e « ı « Taıanlar H Tane: K.Konöuk H Tunuy A Onel Z Tattocı • ^,i' Cavs Psr« Cjma 2" 3C Pazaı ' 5 ^ 0 18 3 0 C tesı 18 00 21 30 Paartesı oyun y»Wyr FÜREYA KORAL 17 faftfSİ •KOcak Saiıh Acar Tekın Artemel Ramız Aydın Ah Candaş Ibrahım Çıftçıoğlu Necla Erk Turgut Mınez Tayfur Sanhman Fahn Sumer Remzı Toremen Burhan Uygur Cem Yalın Rumelı Cad Mattıaac OsTunDey Sok 35/2 Erkuî Apl 0SMAN6EY Tel 140 06 47 3 Ocak 22 Ocak 1986 Husrev Gerede Cad 126 Tesvılgye Meyüanı I S ' le> 141 2^ 11 ADNAN VARINCA 4M^SANAT CA1£M$I Saı«W ! | | AEDPA GÜROL SÖZEN RethnSeryiıl 7 Ocak • 1 $vbat Aıbuı pekç' Cad 75 GALATA GALERİSİ BİLGE SAYDAM Resim Sergisi 4 Ocak • 13 Ocak Tel 149 35 51 TUNEL 1^ dzovn ŞISli SANAT MERKEZİ z ı < dt?s k.3v ı ' 1 a HARBIYE KONAK ta 1405458 148?fi0fi ttl 14*6316