Catalog

21 EYLÜL 1985 Ozetle KÜLTÜRYAŞAM CUMHURİYET/5 Gençlik ve müzik yılında Genç Yıldızlar Festivali KİM KİME DUM DUMA BEHK AK EDPA'da "İstanbul Peyzajlari EDPA Sanat Galerisi'nde "Yaz Notları" sergisini gerçekteştiren ressamlar, 24 eylül satı gününden baslayarak aynı galeride "İstanbul Peyzajlan"m sergileyecekler. 9 ekim gününe kadar açık kalacak sergide Salıh Acar, Avni Arbaş, Cavit Atmaca, Cihat Burak, AliDemir, Gürdal Duyar, Oktay Günday, Necdet Kalay, Fikret Kolverdi, Gürol Sözen, Burhan Temel ve Adnan Vannca'nın yapıtları yer alacak. FestivaL, Uluslararası Paris Jbphduğuyia açıhyor İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı'mn, Avrupa Konseyi himayesinde ve Kültür ve Turizm Bakanlığı ile Dışişleri Bakanlığı'mn işbirliğiyle düzenlediği Festival boyunca, müzikseverler, Uluslararası İstanbul Festivali'nin ardmdan bu kez de müzik dünyasımn genç ustalarıyla tamşacaklar. Kültür Servisi 1985'in belki de ilk kez hem "gençlik" hem de "müzik" yılı olarak belirlenmesinin de etkisiyle düzenlenen Uluslararası Genç Yıldızlar Festivali, bugün saat 21.00'de İstanbul Ataturk Kültür Merkezi büyük salonunda genç Tiirk orkestra şefi Ender Sakpınar yönetimindeki uluslararası Paris Topluluğu'nun (Ensemble International de Paris) açılış konseriyle başlıyor. İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı'mn, AvTupa Konseyi himayesinde ve Kültür ve Turizm Bakanlığı ile DışişleriBakanlığı'run da işbirliğiyle düzenlediği festival boyunca, Tstanbullu müzikseverler, Uluslararası îstanbul Festivali'nin büyük ustalannın ardmdan bu kez de müzik dünyasımn genç ustalarıyla tanışma olanağı bulacaklar. 4 ekim gününe kadar sürecek Uluslararası Genç Yıldızlar Festivali boyunca genç Türk sanatçıların yanı sıra dünyanın dört yanından yetenekli sanatçılar Atatürk Kültür Merkezi, Aya Irini, St. Antuan Kilisesi veTaksimSahnesinde konserler verirken, bir de üç gün sürecek Modal Müzik Kongresi düzenlenecek. Bu akşamki açılış konserinin ilginç bir özelliği, Uluslararası Paris Topluluğu'nu, aynı zamanda orkestranın kurucusu olan 1956 doğumlu Türk şef Ender Sakpınar'ın yönetecek olması. Müzik öğrenimini Fransa'da gören Sakpınar, halen Pasdeloup Senfoni Orkestrasfnda asistanlık yapıyor. Uluslararası Paris Topluluğu, 1983'te Fransa Dışişleri ve Ulusal Eğitim Bakanlıklarının parasal desteğiyle Ender Sakpınar tarafından kuruldu. Fransa'nın birçok kentinde konserler veren, Isveç ve ttalya'da turneler gerçekleştiren orkestra, Fransız hükümetinden burs alarak müzik alanında ihtisas eğitimi gören çeşitli uluslardan genç sanatçılardan oluşuyor. Topluluğun kuruluş tüzüğü bu yıl tescil edildi ve Uluslararası Paris Topluluğu resmi bir kuruluş niteliğine kavuştu. Bugünkü açılış konserine solist olarak katılacak olan Japon kemancı Yuriko Naganuma, 1977'de Fransız hükümetinin bursuyla Michele Auclair'in keman sınıfına girdi. 1979 Cenova Paganini Yarışması'nda ikinci oldu. 1981'de Uluslararası Jacques Thibaud Yarışması'nda üçüncülük ve Mendelssohn ödüllerini aldı. 1982'de ABD'deki Indianapolis Uluslararası Yarışması'nda Paganini Birincilik Ödülü'ne değer görüldü. 1983'te Bordeaux Mai Musical Yarışması'nda altın madalya ve büyük ödülü alan Naganuma, aynı yıl birincilik ödülü verilmeyen Montreal Uluslararası Keman Yarışması'nda üçüncü oldu. Birçok ülkede konserler veren genç kemancı, Faure ve Mendelssohn'un sonatlarını plağa doldurdu. Uluslararası Paris Topluluğu, bugün festivalin ilk konserinde, ttalya'da "Concerto Grosso" stilinin en büyük ustası sayıian Arcangelo Corelli'nin Noel Ayini için bestelediği 8 numaralı Konçerto Grosso'sunu; Paganini'den sonra on dokuzuncu yüzyılın ük yansının en onemli keman virtüozu ka . bul edilen Ludwig Spohr'un 8 numaralı Keman Konçertosu'nu; Grieg'in 1884'te bestelediğr Holberg Süiti'ni seslendirecek. Öte yandan, Uluslararası Paris Topluluğu Festivaldeki ikinci ve son konserini 23 eylül pazartesi günü saat 18.00'de Aya Irini'de verecek. Yine Ender Sakpınar yönetiminde çalacak orkestraya solist olarak bu kez tspanyol flutçü Vicenç Prals katılacak. Topluluk ikinci konserinde Corelli, Mercadante ve Britten'ın yapıtlarını seslendirecek. LUSLARARASI GENÇ YILDIZLAR FESTİVALİ Üç dalda sinema ödülü Kültür ve Turizm Bakanlığı, 1984'ten sonra yapılmıs renkli dramatik fılmler, 1983'ten sonra yapılmıs çocukları eğitici, eğlendirici fîbnler ve yine 1983'ten sonra yapılmıs belgese fılmler dallarında sinema ödüUeri verecek. Yansmaya katılmak isteyenlerin 11 Ekim 1985 gününe kadar Kültür ve Turizm Bakanlığı Gütel Sanatlar Genel Müdürlüğü Sinema Dairesi Başkanlığı'na basvurmalan gerekiyor. Yarışmada ödüller esit bir biçimde 6 konulu filme 4'er milyon lira, 5 belgesel filme 1.5'er milyon lira, 3 anismasyon filmine 2'şer milyon lira olarak dağıtılacak. P İ K N İ K PtYALE MADK4 MEMSONJEA, UIKMET, SANJA NASIL YM2D\ EDEBllJCIM ANUM5AKI BELKI BlEAZ ACIURSIN. 'DEBDINI DERAAAN BULAMAZ DEMİŞ. Lebriz'in programı belli oldu Lebriz Sanat Galerisi 'nin 198586 sergi programı belli oldu. Galeri, 15 ekim günü Mahmut Cüda Atö'lyesi ressamlarının sergisiyle açıhyor. Kasım ayındaki Nazmi Ziya Güran sergisini Ramo, Işıl özışık, LütfU, Orhan Ersoy sergileri izleyecek. Lebriz'de daha sonra hmail Cem (fotoğraf), Cevat Erkul ve Sevinç Altan sergileri yer alacak. HIZLI GAZETECİ \ECDET ŞEIS BOL ÖDÜLLÜ JAPOK KEMASCI Birçok uluslararası yanşmada değerli ödüller kazanan genç Japon kemancı Yuriko ,\aganuma, bugunkü konserde Uluslararası Paris Topluluğu eşliğinde Spohr'un keman konçertosunu seslendirecek. ' Ensemble International de Paris Uluslararası Paris Topluluğu (Atatürk Kültür Merkezi Büyük Salon, 21.00) I Paris'te yaşayan genç şef Ender Sakpınar: Dürrenmatlhn resim sergisi Ülkemizde de ünlü olan İsviçreli oyun yazan Friedrich Durrenmatt'ın, iyi bir oyun yazan olduğu kadar iyi bir ressam sayıldığım pek çok kişi geçenlerde öğrendi. Yazarın 1952'den beriyaşadığı Meuchâtel kenti Sanat ve Jarih Müzesi, kısa süre önce açtığı retrospektif sergiyle (19361985) Durrenmatt'ın basanh bir ressam olduğunu kanıtladı. En büyük dileğim, bir Türk orkestrası yönetebilmek 29 yaşındaki sanatçı, Türkıye'de ilk kez kendi kurduğu "Ensemble International de Paris" ile muzikseverlerin karşıstna çıkacak. Çeşitli ülkelerden gelen ve Fransız hükümetinin bursuyla Paris'te öğrenimlehni sürduren genç sanatçıların oluşturduğu bu toplulukla Sakpınar, tstanbul'da iki konser yönetecek. ŞENAY KALKAN İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı'run düzenlediği "Uluslararası Genç Yüdızlar Festivali"nin açılış konserini "Ensemble tnternational dc Paris" verecek. Solist olarak Japon kemancı Yuriko Naganuma'nın katılacağı Atatürk Kültür Merkezi'ndeki bu konserin ardından, Aya Irini'de Ispanyol flüt sanatçısı Vicenç Prats'm solist olarak çalacağı ikinci bir konser daha verecek orkestrayı bir Türk şef, Ender Sakpınar yönetiyor. Fransa'dan gelen orkestrarun bir Türk tarafından kurulup yönetilmesinin yanı sıra bir başka özelliği var, o da dünyanın çeşitli uluslanndan gelen genç sanatçılardan oluşması. Fransa'da bir sanatçı olarak tarunma, hatta bir de orkestra kurma başarısına ulaşan henuz 29 yaşındaki Ender Sakpınar'ı, konserler oncesi Türkiye'ye gelişinde aradık. DERVEAUX İLE FERRARA GİBt ŞEFLERLE Ankara Deviet Konservatuvarı Kompozisyon Bölümü'nden 1978 yılında mezun olduktan sonra Isveç'e gjden ve bir yıl elektronik müzik üzerine çalışan Ender Sakpınar, daha sonra Frandışında tanınan, konser veren Türk sanatcılanrun bunları kişisel çabalarıyla gerçekleştirdiklerini söylerken, kendi çabalarıyla tanınan, kendini kabul ettiren sanatçılara Türkiye'nin ilgisiz kaldığını belirtiyor!'Örneğin geçen yıl İtarya'daki Noel konserini biz verdik ve bu konserin bandı Eurovision kanalıyla satışa çıkanldı. Ama TRT satın almamış" dıye de bir başka ilgisizliğe değiniyor. Sakpınar, Paris'in müzik ortamıru anlatırken ülkemizdeki sem foni orkestralannın sayısı, verilen lronserlerin azlığı, senfoni orkestralarının yılın yansını tatille geçirdikleri geliyor aklımıza: Ender Sakpınar sa'ya geçip, "Ecole Nonnale de Musique de Paris"den yüksek kontrpuan, armoni ve füg diplomaları aldı. 198285 yılları arasında Fransız hükümetinin bursuyla aynı okulun orkestra şefliği bölümünü birincüikle bitiren sanatçı, îtalya'da ve Fransa'daki uluslararası şeflik stajlan sırasında Dervaux ve Ferrara gibi şeflerle çalışma şansına ulaştı. Bir yandan eğitimini sürdürürken bir yandan da Fransa Dış llişkiler Bakanlığı ile Kültür Bakanlığının desteği, finansmanıyla değişik ülkelerden gelen sanatçıların oluşturduğu "Ensemble International de Paris" oda orkestrasını kuran Sakpınar, orkestranın şefliğini de yürütüyor. Buğüne kadar başta Fransa olmak üzere Avrupa'nın çeşitli kentlerinde konserler yöneten Ender Sakpınar, şu günlerde Türkiye'de yöneteceği ilk konserin heyecanmı ve mutluluğunu yaşıyor. Bugüne kadar yaptıklarını sıraladıktan sonra "En büyük dileğim bir Tiirk orkestrası yönetmek" diyor Sakpınar Yurt EN AZ 10 KONSER "Paris'te her gün en az 10 konsere gitme olanağı var. Özel olarak sanatsal etkinlikler için yapılmıs salonlann yanı sıra, fabrikalardan kiliselere kadar hemen her yerde bir konser dinlemek, bir tiyatro oyunu ya da gösteri izlemek mütnkün. Radyoda özel olarak müzik yayını \apan birkaç istasyon var. A>nca Fransız hükümeti takdir edilmesi gereken bir kültür poütikası izliyor. Kendi sanatçılanna, yalnız Türkiye'yle defil öteki birçok nlkeyle kıyaslanmayacak kadar geniş olanaklar tanıyorlar. Çünkii uluslararası düzeyde ünlenen Fransız sanatçılann sayısı oldukça az. Bu sayıyı çogaltmak için hem deviet, hem özel kuruluşlar tüm olanaklannı seferber edebiliyoriar." Ender Sakpınar, "Uluslararası Genç Yıldızlar Festivali" sayesinde Türk seyircisinin önüne çıkabilme şansına kavuşmanın mutluluğunu yaşarken, asıl isteğinin bir Türk orkestrasını yönetmek olduğunu da bir kez daha vurguluyor. ÇİZGİLİK KÂMİL MASARÂCI Casusa edebiyat ödülü Norveçli casus Arne Treholt, yaptığı casusluğu, tutuklanışını ve sorgulanışmı anlatttğı kitabıyla edebiyat ödülü kazandı. Eski bir diplomat olan 42 yaşındaki TYeholt, Sovyetler Birliği ve Irak adına casusluk yapmış ve 20 yıl hapis cezasına çarptırümıştu Treholt, kitabmu ocak 1984'teki tutuklanısından sonra duruşmasını beklerken yazmıştı. Bir Sorveç yayıne\i tarafından düzenlenen belgesel kitaplar yansmasında 3000 dolar tutarındaki ikincilik ödulunün Treholt'a verilmesi kararlaştırıldı. Sorveçli casusun kitabı, KGB ajanlanyla buluşmalannt ve sorgulamacdara karsı kullandığı aldatma yöntemlerint çok canlı bir anlatımla dile getirdiği gerekçesiyle ödüle değer görüldü. AĞAÇ YAŞKEN EĞİLÎR KEMAL GÖKHA TARİHTE BUGÜN MIMTAZ ARIKAS 21 Eylül 7F BUGÜN, MAMME DE POMPAOOUK, VERSAIU££(yERSAY) SARAYtHA YEgL£Şrİ. ZAMANIN FgANSA K&U.I XV. LOU/S 'NİN METKBSİ OLASA*: TMA/tNAN SU BUGTUVA GÜZEÜ, SA/ZAY DA SÖZÜ 6eÇ£HS/g fj$i OLAG4Crt£. KURNAZLI6IYLA VEPİÇİLIĞİYUE KGAU ET7İİS/ ALACAK, POÜTK KABAeL CAKTIR.AYfSJCA SAHflTTI Ç HER Ttieuj PeSTEĞl GÖSTSSeCEK,ÖZEU.İKLE PORSELENCıLlĞl, ÖMDE 6ECEAJ B'£ SANAT PAU DURUMUMA GEVGECEKTie. MAOAME DE POMF!APoa/?'UfJ ILGIMÇ YAŞAM AVlAY/f, 1?6+'TE ÖLÜMÜMDEN SONRA PA,SİR SÖZuy. LE DAIMA ANIMSANACA/CTlf?! "BEMDEN SON /34 7UFAU!" ÇApres moi le. deluge!) KRAUN METRESI.. Aktris Kohlova öldü Bir dönem Sovyet sinemasmm unlü oyuncularından Alexandra Sergeyevna Kohlova 94 yaşında öldü, Tanmmış Sovyet fiim yönetmeni ve sinema kuraması Le\ Kuleşov' karısı olan sanatçı, daha çok kocasmın çevirdiği fîlmlerde oynamıs ve Sinema Enstitüsünde öğretim üyeliği yapmıştı. 50 YIL ONCE Cumhuriyet iol koııferaıısı Budapeşıe 20 (a.a.) Yapıhnası kararlaştırılmak uzere olan yenilıkler ve kolaylıklar arasmda şunlar vardır: Sınır gerişi şanlannı öneıvlı olçude kolaytaşiırmak. Her sımrla ılgili iki iılke arasına da muşterek gumruk oftsleri kurmak. Gumruklerde çalışacak işyarlann karştlıklt 21 Eylül 1955 gıtme kuralınm konulnıasını ve bu yol için leşkil olunan daımi buronun Budapeştede bulunmasını isıemiştir. Bir tarafıan arsıulusal yol konferansı ışlerine devaın edtlirken, diğer tarafıan arsıulusal tunzm birlığı de 1935 kurultayım gene Budapeşıede roplaıtuş ve onemli lurihn ışleri komışulınuştıtr. 1935 1985 ıkı memleket dılını de bilmelerıne dıkkat etmek. Radyolu oiomobıllerdeki radyolardan, otoınobihn sahibinm lisansı yoksa dahi, hıçbir harç aldırmamak. Oıomobilli geznıenlerin dövız ışlerınin de gumruk ofisiennde kourılmasını sağlanıak. Tiirk delegesı de LondraIstanbul yolıı uzerinde sağdatı TİYATROGÖSTERİ MODA SINEMASI 337 01 28 528 66 29526 10 00/412 Beledivesi $ E H I R *KATA<aRiP Hcrlârii .jnyı dındiren so$uk alginlifnu. »Mİev1 Marlon BrandoMaria Schneider HAFTAYA SİNEMAMIZDA BİLSAKTİYATRO ATÖLYE LABORATUVAR EĞİTİM ÜRETİM TİYATRO EĞİTİMİ KAYiTLARI BAŞLAMIŞTIR Kayrtlar: Pazar bariç ber gün saat 1218 arası CHıanglr, Sırasdviter, Sogancı Sokak No: 7'de 28 Eylül'e karfar surecektir. Tetefon: 143 28 79 143 28 99 PARİS'TE SON TANGO TIYATROLARI MODA SINEMASI 337 01 28 KATAGRiP' tir 1 EKİM'DE PEROELERİNI ACIYOR W. SHAKESPEARE RECEP BİL6İHER DELİ DOLU Yön: Mel BROOKS 0y.: LMinelli RNewman Seanslar: 12.00 14.15 •16.30 18.45 • 21.00 Yöneten: Engın ULUDAG ANTONIUS VE KLEOPATRA F0TİH (526 53 80 Yöneten Perıhan TEDU KARIM VE KIZIM AIİLLA ŞOFÖR OKULU Türkiye'de tek. Eğitim ve öğretimde tek. Uzman bayan kadrosuyla: tek. Disiplin ve ciddiyetiyle tek. Ücrette çok ucuzluğuyla tek. Fındıkzade İst. 523 79 11 ILAN ANKARA PTT ONARIM VE DONATIM FABRİKA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN 1 Muduıluğumuz ıhtı\acı taknben 17.350 kg. U cnatasının elekıro eaKanı/ı ile Idarı \e Tcknik Şartname esa^lanna u\gun olarak gaKani/ yaptınlaoakıır. 2 llıale. kapalı teklil almak sureıı\le yapılacaktır. 3 Bu ıUale>e ait 1dan \e Teknik Şartnanıe mudurluğüıjıuz\eznesındııı 500. TL. mukabılınde lemın edilebilir. 4 Ihale. 11.10.1985 Cuma gıinu saaı 15.00'ıe nıudurluğunıuzde vapılaeakıır llıaleve işıitak edecek fırma)ar. leMıflenni en ge.; avm gıın \e saaı 14 00 e kadaı Personel Mudürluğumuze leslım eımelerı geıeknıekıedir. 5 ldaremİ7. 1886 sayılı kanuna tabi Joâildir. Basın 23823 MÜZEYYEN ENGİN ERİM HULJUSİ BEYİN KIZLARI Yöneten Engin GÜRMEN ÇARSAMBA GÜNLERİ 15.00DE OZEL MATINE GİŞELERİMİZ AÇILMIŞTIR lam 400 TL. Öğrenci 200 TL. IMEKSÎKA ALEVLER23EYLOL mZAPTESl VÎMNIZ D O N Y R StNEMASNCA F<<ANI«O NCRO URSULA ANDRESS SEGf BONDARCHJK ÇOCÜK BAKICISI ARAINIYOR Çalı>an annenin uç ya^ındaki çocuğuna bakacak ve ev işlerıne >ardımcı olacak, okumaya/ma bilen yaiılı bayan aranıyor. Ucrci a>da neı 40 bın liıadıı. Te!.: 147 03 24 Oyun aunlerı: Salı 18.30/ Catşamba 15.00/ PerşembeCuma: 20J0 C. tesi 15.0020.30 / Pazar: 15.0018.30