Catalog

13 KASIM 1985 EKONOMİ CUMHURİYET/9 Beyan edılen ve kaçmlan gelir (milyon TL.) Yıllar 19501979 dönemi 1980 1981 1982 1983 1984 Beyan edilen gelir 73.335 16.707 20.314 36.827 67.418 76.381 Kaçınlan gelir 31.959 16.831 17.845 31.110 33.663 98.422 100 bm Itralık Beyana karşı saklanan gelir 424 1.007 »78 845 499 1.289 TÜRKIYE'den Tekelleri önleyen yasa tasarası hazırlanıyor ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Sanayi ve Ticaret Bakanı Cahit Aral, tüketiciyi koruma yasa tasarısının Başbakanlığa sunulduğunu belirterek, rekabeti sınırlayan anlaşmalar ile üretim ve dağıtım tekellerinin engellenmesi hakkında da bir kanun tasansı hazırlandığını açıkladı. Aral, TBMM Plan ve Bütçe Komisyonu'nda Bakanlığının bütçesi hakkında bilgi verirken, yemeklik bitkisel yağ konusunda bir yokluktan uzun dönemde bile söz etmenin kesınlikle tnümkün olmadığını savundu. Emisyona sorumlu buhınamıyor Emisyonu daraltmada yeıerli başanmn gösterilemediğini söyleyen Merkez Bankası 'nın bir üst düzey yetkilisi, "Genişlemeyi, genel ekonomik poliiikalar içinde değerlendirmeli" dedi. Emisyonda 71 milyarlık şişme olmasına karşın gerçekte 200 milyara yakın bir paranın Hazine, Merkez Bankası ve bankalar arasmda sirküle edildiği belirlendi. Ancak Hazine'nin Kurumlar Vergisi ve KDV aylık ödemelerî yoluyla 120 milyardan fazla çekişi, emisyonun daha fazla büyümesini engelledi. NECMİ ÇELİK Emisyon artışından kim sorumlu? 1985'e ilişkin enflasyon hedeflerinin altüst olduğu bir dönemde para musluklannı kim, niye gevşetiyor? Hazine'nin başta Kurumlar Vergisi olmak üzere KDV aylık ödemeleri ve Gelir Vergisi stopajları yoluyla piyasadan 120 mifyan aşkın parayı çektiği 2531 ekim tarihleri arasında bile emisyon hacminin 71 milyar gibi büyük bir genişleme göstermesi bu soruların yanı sıra çeşitli tartışmaları da gündeme getirdi. Başbakan Turgut Özal'ın emisyonun 1.3 trilyonun altına ineceğini söylemesinden iki gün sonra piyasadaki para hacminin yeniden 1.4 trilyona ulaşması üzerine izlenen para politikalarının "sıkılığı"da tartışılmaya başlandı. Merkez Bankası'nın döviz toplama telaşı emisyonun şişmesinde baş etken olurken, bankanın bir üst düzey yetkilisi "TL. cephesînde yeteri başarıyı gösterernediklerini, ancak başansıziıgın Merkez Bankasf ndan çok genel ekonomik politikalar içinde aranması gereküği"ni ifade etti. Hazine yetkilileri ise vergi odemelerinin yapıldığı dönemlerde emisyonda şişmenin aksine daralma olması gerektiğini savunarak piyasadan para çekmek suretiyle Merkez Bankası'na yardımcı olduklarını belirtiyorlar. Hazine'den üst düzeyde bir yetkili, "Bizim işimiz vefgiler yoluyla piyasadan para çekişini sağlamak. Fmisyondaki son artış Merkez Bankası'nın bankalarla girdiği döviz alış verişinden kaynaklanmıştır" diye konuştu. Hazine 20 ekimden itibaren vergi tahsilatlarını yapmaya başladı. tlk önce Gelir Vergisi stopajları, daha sonra 25 ekimde Katma Değer Vergisi aylık ödemeleri ve 31 ekimde BağKur ve SSK primleri yanı sıra Hazine 1 nin en büyük gelir kaynağını oluşturan Kurumlar Vergisi son taksit ödemeleri yapıldı. Hazine, Ankara dışındaki devlet memurları maaşları ödendikten sonra piyasadan çekilen paranın 120 milyarın üstünde olduğunu bildirdi. Ayrıca aynı hafta içinde Hazine, 40 milyarlık Hazine bonosu, 10 milyarlık da iki yıl vadeli devlet tahvili satarak bankalardan 3035 milyar daha çekti. Bankacılık çevreleri 1 kasımdaki maaş ödemeleri ile beraber 25 ekimden sonraki hafta içinde emisyonun 71 milyar şişmesine karşıhk gerçekte 200 milyarı aşkın bir paranın bankalar, Merkez Bankası ve Hazine arasmda sirküle edildiğini belirtiyorlar. Merkez Bankası kanahyla ticari bankalara giden Türk Liralarırun büyük bir kısmı piyasaya çıkmak fırsatı bulamadan vergi ödemeleri yoluyla yeniden Hazine'ye döndü. EMİSYON ARTIŞIMN SUÇLUSU KİM? Sıkı para politikasının yakın takipçisi Merkez Bankası ekim ortalanndan itibaren özellikle de 25 ekimden sonraki günlerde Türk Lirası musluklannı gevşetmede neden daha cömert davranmıştı? Gerek Hazine yetkilileri gerekse bankacılık kaynakları Merkez Bankası 'nın aralıkta yapacağı büyük dış borç ödemeleri için gerekli dövizi bankalardan çekmek için en uygun zaman olarak vergi ödemelerinin yapılacağı 25 ekim sonrasını seçtiğini belirtiyorlar. Merkez Bankası'nın beklentisi şu şekildeydi: "Ekimin ilk üç haftasında emisyon hacminin 77 milyar daralması, bankaların TL. ihtiyaçlarını artlırdı. Ayrıca büyük ticari müşteriler Kurumlar Vergisi ödemeleri için bankalara başvuracaklardı. Zaten nakide sıkışık olan bankalarda TL. ihtiyaçlanm karşüamak için ellerindeki dövizi Merkez Bankası'na satmak zorunda kalacaklardı. Döviz karşılığı satılan Türk Liralan piyasaya kaymadan vergi ödemeleri yoluyla doğrudan Hazine'ye döneceği için para musluklannın biraz açılması sorun yaratmayacaktı." Merkez Bankası 1 hafta içinde sadece satın aldığı dövizlerin karşılığı olarak piyasaya 72 milyar sürerken, bankalar da döviz satmakla yeterli TL. birikimini sağlayamayınca Merkez Bankası'ndaki hesaplarından 21 milyar daha çektiler. 1 kasım tarihli Merkez Bankası durumu çizelgesine göre döviz hesaplan Türk Lirası ifadesiyle 730 milyardan 803 milyara fırladı. Merkez Bankası'nın bir yetkilisi söz konusu haftada yapılan dövizTL. alışverişleri sonucu dış borç ödemeleri için gerekli dövizin büyük ölçüde biriktirildiğini söyledi. Öte yandan destekleme alımları sırasında Merkez Bankası kaynaklanndan kullandığı kredilerin yüzde 85'lik bölümünü eylül sonunda geri ödeyen Toprak Mahsulleri Ofisi'nin ekimin son haftasında 31 milyar taze para çekmesi emisyonu genişletici bir başka etken oldu. 'Peşin vergi, sanayiciyi zorlar' İSTANBUL, (a.a.) Maliye ve Gümrük Bakanı Ahmet Kurtcebe Alptemoçin, "Hükümet stopaja (peşin vergiye), yumuşak şekilde geçmeyi diişiinmektedir" dedi. İstanbul Universitesi, İktisat Fakültesi Maliye Araştırma Merkezi'nin yeni öğretim yılındaki ilk konferansım veren Alptemoçin, "Şunu da belirtmeliyim ki, hükümet iş dünyasının belli bir nakit sıkışıklığında olduğunu bilmektedir ve stopaj uygulandığında bazı şirkellerin zor duruma düşeceğini de bilmektedir. Onun için, buna yumuşak şekilde geçmeyi düşünmektedir. KDV'de oldugu gibi, zaman içinde oranları arttırarak. Bir de, değişik alanlarda, değişik oranlarda belirlenmesiyte kazancı az olanlara küçük oranlar uygulanabilir" dedi. vergiden kajçırıhyor Mükellefler her 1000 liralık gelire karşılık 1289 liralık gelirlerini saklıyorlar. 1984 yılında 3 bin 194 beyanname ile 520 kaynakta inceleme yapıldı. tncelemelere göre toplam 76.3 milyar liralık gelir beyan edilirken, 98.4 milyar liralık gelir vergiden kaçınldı. ANKARA, (a.a.) Maliye ve Gümrük Bakanlığı hesap uzmanlarınca 1984 yılında yapılan incelemelerde, mükelleflerin beyan ettikleri her 1.000 liralık gelire karşıhk 1.289 liralık geliri sakladıkları belirlendi. Hesap Uzmanları Kurulu'nun 1984 yılında 3 bin 194 beyanname ile 520 adet kaynakta vergi kesintisi beyannamesini inceledikieri bildirildi. İncelenen beyannamelerde toplam 76 milyar 381 milyon 249 bin liralık gelir beyan edildiği, aynı beyannameler verilirken, 98 milyar 422 milyon 320 bin liralık gelirin ise vergiden kaçırıldığı antaşıldı. Yetkililer, kurul elemanlannın son yıllarda inceledikleri beyannamelerde gösterilen fazla gelirin vergiden kaçırılması olayına bir kere de 1980 yılında rastlandığını bildirdiler. 1980 yılında da beyan edilen 1.000 liralık gelir karşılğı 1.007 liralık gelirin saklandığı sonucuna varılmıştı. Hesap Uzmanları Kurulu'nun özellikle iş hacmi büyük mükellefler üzerinde yaptığı incelemeler sonunda 198083 döneminde 99.4 milyar liralık gelirin vergiden kaçırıldığı sonucuna varılmıştı. 1984 yılında yapılan incelemelerde belirlenen "matrah farkı"nın bu yıldan önceki dört yılın toplamına eşit olduğu anlaşıldı. Gelirin % 56'sı Maliye ve Gümrük Bakanlığı Hesap Uzmanları Kurulu belirledi Akışık: Kâr marjı % 15'i bulan bankalar var Ekonomi Servisi Uluslararası Bankası Yönetim Kurulu Üyesi ve Murrahhas Azası Vural Akışık 1985 yılının da bankalar için çok kârlı bir yıl olduğunu söyledi. Ekonomi basını yöneticilerine verdiği yemekte konuşan Akışık, "Bu yılki kânn baslıca sebebi hükiimetin yüksek 'spread'lere (kâr marjı) göz yummasıdır. Kâr marjlan yüzde 1415'i bulan ş 1985 bankalar hl^kÛM w » ş e klinde konuşiçin çok karh bir yıl oldu. karşılıkt u M e v d u a t m u n ı a i m larına verilen faizlerin düşürülmesinden özellikle büyük bankaların kayıpları olabileceğine dikkat çeken Vural Akışık, paranın maliyeti ile müşteriye satılan fiyat arasındaki farkı ifade eden kâr marjının yüksekliği sayesinde bu kayıpların telafi edilebileceğini söyledi. Uluslararası Bankası'nın aldıgı 70 milyon dolarlık kredinin tamamının kısa vadeli ihracat finansmanında kullanıldığı da belirtildi. Yabancılar istikrardan emin değil İSTANBUL, (ANKA) Türkiye'ye yabancı sermaye girişinin istenen düzeyde olmaması, özellikle "politik istikrar" konusuna bağianıyor. Ulusu hükümeti Devlet Bakanı Sermet Refik Pasin, bu konudaki görüşlerini açıklaıken, "Yabancı sermaye, politik istikrann umamen yerleştiğine kanaat getirmedi" dedi. Her yabancı yatınmcının bir ülkeye yatırım yapmadan önce, diğer ülkelerle karşılaştırma yaptığını belirten Pasin, "Yabancılar muhtctif faktörleri dikkate alıyorlar. En başta da enflasyonu hesaplıyoriar. " şeklinde konu$tu. Emisyon kontrolden çıktı Ankaralı işadamlan: Kuşçulu'dan Japonlar'a: "Iktidar değişse de ekonomi değişmez" Ekonomi Servisi Türkiye'de bulunan 32 kişilik Japon heyeti, zıyaretinin son gunünde İstanbul'da bir basın toplantısı düztnlendi. Japon Heyeti Başkanı Senmatsa, Japonya'nın Turgnt Özal yönetiminin uyguladığı açık ekonomik politikayı takdirle karşıladığını söyledi. Japon Heyeti Başkanı Suematsu, "Başbakan Ozal'ın bu açık ekonomik polilikayı karariılık ve guven içinde sürdürecegini söylemesi bizi memnun elmişlir. Japonya'ya döndükten sonra, Japon iş çerrelerine, Türk ekonomisiııin $u andaki durumu, ithılatın ve döviz rejiminin serbestl«ştirilmesine yöndik ekonomik politikalar üzerinde bir rıpor Yabancı işadamlan, Türkiye'deki ziyaretlerini artık hetihazırlayacaiız" diyen Suematsu, kopterleyapmaya başladılar. Bu alanda öncülüğü merkeşöyle devam etti: zi Isviçre'de bulurtan Creative Management firmasının Amerikalı Yönetim Kurulu Başkanı Gil Ooldfi"Japon yatınmlannı dıha da gene yaptt. Türkiye'ye, önde gelen işadamlarıyla görüşmek üzere gelen uluslararası işadamı, dün İstanbul'da liştirmek için enflasyon, faiz oran6 ayrı ziyaretini 6.5 saatin içine sığdırdı. İstanbul'un traflğini birisi mi övmüş, yoksa uluslararası firlan gibi lemel ekonomik göstergeleri daha da iyileştirmesi arzu edilir. manın en üst düzey yetkilisi elini çabuk mu tutmak istiyor bilinmez, ama Goldfine böylece Türkiye'de Daba da lemel olanı, Türkiye'nin Amerikanvari temasın ilk uygulayıcısı oldu. (Fotoğraf: CUMHURİYET) hiinerii ve düsük maliyetli bir iş gücüpe vc geniş bir iç pazara sahip olnıasıdır. Aynca, Tnrkiye cografik kooumu nederdyte sadect Ortadoğu nlkHtri için degil. Avrupa ve Afrika iilkeleri pazarian için de kolay bir geçiş özeiligi taşımakudır." öte yandan, İstanbul Ticaret Odası'nı ziyaret edrn 32 kişilik Japon heyeti ile görilşen Oda Başkanı Nuh Kuşçulu, "tleride Türkiye'de askeri müdahale beklenemek lazım" diyerek şöyle konuştu: "Bir iş adamı olarak, şunu söyleyebüiıim ki, 1988 yıhndaki seçimlerde, siyasi iktidar degişse bile. bugünkü politikalarda büyük bir sapma yapdması ünkftnsızdır. Kim getine gelsin, Türkiye'nin ibracatını durdunıcu, azaltıcı hiçbir ledbir alamaz. Türkiye'nin genel ekonomik poliljkaianoda partilerin degişmesjyle sislemin degişmesi fevkalâde zordur." Tuglaya zam geliyor TURGUTLU, (Curahuriyet Ege Bürosu) Akaryakıt ve kömüre yapılan zamlardan sonra tuğla fiyatlarına zam yapılmasının kaçınılmaz duruma geldiği belirtilirken, ana gırdılerdekı artışlar sonucu inşaatlar her geçen gün zamlanıyor. Türkiye'nın en yoğun blok ve tuğla fabrikalannın bulunduğu ve ülke çapında tuğla gereksiniminin karşılandığı Turgutlu'da fabrika yetkilileri, akaryakıt ve kömür zamlanndan sonra tuğlaya zam yapılmasının kaçınılmaz olduğunu şimdiki fiyatların maliyetleri bile zor karşıladığını öne sürdüler. Dünya Bankası'nın yardımı zenginlere tZMLR (THA) Dünya Bankası Projeler Daire Başkanı Robert Picciotto, Dünya Bankası ve gelişmiş ülkelerin, gelişmekte olan ülkelerden çok, zengin ülkelere yardım etmesinin daha akılcı bir yol olduğu görüşünü savundu. Picciotto, bu arada, belediyelerin kent sorunlanna tek başına çözüm bulmalarının mümkün olmadığını öne sürerek, sorunlann çözümünde belediyelerin özel sektör ile halk temsilcilerinin işbirliği yapmaları gerektiğini söyledi. ANKARA, (a.a.) Ankara^ daki özel sektör meslek kuruluşları hükümetin izlediği ekonomik politika hakkındaki görüşlerini ortak bildiri ile kamuoyuna açıkladılar. Bildiride, enflasyonla mücadelede başarı sağlanamadığı, bütçe cari harcamalannın kısılmasında acze düşüldüğü, dış ticarette ise alkışlanacak başanya ulaşıldığı görüşüne yer verildi. Ankara Ticaret Odası, Ankara Sanayi Odası ve Ankara Ticaret Borsası Yönetim Kurulları 1 nın ortak toplantısı sonunda yayımlanması kararlaştırılan bildiride, ekonominin gündemindeki en önemli konunun "halkın tüm fedakârlıgına rağmen önüne geçilemeyen fiyat artışlan" olduğu kaydedildi. Bildiride, yıllık enflasyon hızının öngörülen hedefi kesınlikle asacağı tahminine yer verildi ve "enflasyonun son zamanlarda gittikçe hızlanmakta oldugu" vurgulandı. Bildiride daha sonra şöyle denildi: '•Cari'harcamaların kısılmasında acze düşülmuş olması enflasyonu kamçılayan diğer bir faktördür. Baharla birlikte başlayıp son zamanlarda hız kazanan para arzı ve emisyon artışlan oın enflasyonist etkisi asıl bundan sonraki aylarda ortaya çıkacaktır." TEDBİRLER Enflasyonda beklenen gerilemenin sağlanamamasında para arzında hızla artışın, vergi tahsilatındaki yavaşlamanm ve ölçüsüz KİT zamlanmn etkili olduğu görüşüne yer verilen bildiride alınması önerilen ekonomik tedbirler şöyle sıralandı: Sıkı para politikası uygulanmalı, üretimi arttırmaya yönelik tedbirler alınmah, cari harcamalarda kısıntıya gidilmeli, vergi tahsilatı hızlandırılmalı, KÎT'ler verimli hale getirilmeli ve serbest piyasa ekonomisine uygun çalışmalan sağlanmalı, KİT ürünlerine zam yapılırken, devlete gelir sağlama politikasından vazgeçilmeli. Önerilen tedbirlerin alınmaması durumunda, 1986 yılında enflasyonla mücadeiede, milli gelirde, yatırımlarda sağlanması hedeflenen artışlarda başanlı olunamayacağı, dış ticarette bu yılki başarının gösterilemeyeceği öne sürülen ortak bildiride, "İssizlik. konut. gelir dağılımı gibi sosyalekonomik sorunlar daha da artacaktır" denildi. Ithalat piyasayı kontrol edenlere bırakılmazsa fiyat denetim altına alınabiliyor İthal pirinç fiyatları 220270 lira arasmda değişirken, yerli pirinç fiyatları 250340 lira civarında. Yerli pirinç fiyatları ithalatın patlama gösterdiği 1984 yıhndaki düzeyinde seyrediyor. Pirinç ithalatına giren fırmaların ithalattaki tek amacı sürümden nakit olarak iyi sayılabilecek düzeyde kâr elde etmeleri. SON 3 YILDA İTHALAT (8/TONI Değeri İ983 4.8 milyon 1984 29 milyon 1985 CUk 8 ay) 98.132 32.$ milyon NOT: Pirinç 1984 yılı içinde sadece llalys'dan ithal edilirken, 1985 yılı içinde Ispanya ve Tayland'dan da pirinç ithal edilmeye başlandı. 1985 yüı pirinç ithaiatının 120140 bin lon arasında gerçekleşroesi bekleniyor. asıl işlerinin çuvaicüık oiduğunu, ama bir yıl boyunca ithalat yaptıktan sonra şu anda pirinç ithal edemediklerini belirterek, "Şimdi diyeceksiniz ki ithalatı niye bıraktınız? Çünkü bizim esas işimiz çuvalcılık. Ve şimdi bu işimize daha fazla ağırlık veriyonız. Zaten pirinç ithalatı yapanlann tiimü bizim gibi firmalardır. Sürümden para kazanmak istedik ve kazandık. Ticaret de budur zaten. Firma olarak bu işi geçici olarak yaptık. Böylelikle kısa süreli nakil ihtiyacımızı gidermiş olduk" dedi. Salari, pirincin ithal edilip piyasaya sürülmesi işinden yüzde l'lik kâr elde ettiklerini, bunun görünüşte küçük bir kâr oranı olarak görünmesine karşıhk, esasen kendileri için iyi bir oran olduğunu sözlerine ekledi. Yerli pirinç üreticisi Buzcular Yıl İthal Pirinç 9.997 74.247 Kaya Erdem, Brezilya'ya gidiyor ANKARA, (ANKA) Devlet Bakanı Başbakan* Yardımcısı Kaya Erdem, Brezilya hükümetinin resmi davetlisi olarak hafta sonunda Brezilya'ya gidecek. Genel ikili ilişkilerin daha canlı ve aktif hale getirilmesi amacıyla, 1721 kasım tarihlerinde Brezilya'da yapılacak olan resmi görüşmelerde iki ülke ticaretinin arttırılması ve dengelenmesi üzerinde durulacak. Terbiyevi ithalatın başanlı örneği: Pirinç FARUK BESKİSİZ Bugüne kadar birçok üründe ithalat yoluyla iç fiyatın denetim altına alınacağı ileri sürüldü, ama bunun tek başanlı örneği pirinçte yaşandı. Peynir, et, buzdolabı gibi ürunlerde iç piyasayı kontrol edenlerle ithalatı yapanlaıın aynı firmalar olması umulan etkinin sağlanmasını önlerken, pirinç ithalatını, pirinç piyasasını kontrol etmeyen kişiİerin yapması pirinç fiyatlarının yükselmesini önledi. Böylece "tthalat tüketicinin konınmasını saglayacak" sloganı da sadece pirinç örneğinde geçerli oldu. 1984'te rekor düzeyde pirinç ithal edilmesiyle ülke içi üretimde görülen açık kapatıldı. Yıllar öncesinin pirinç spekülatörünün beli kınldı ve spekülasyon yapabilmesi için hiçbir zemin kalmadı. Pirinç ithalatını çuvalcısından, tekstilcisine ve kimyacısına kadar birçok kuruluş yapıyor. Bu kuruluşlann ithalatçı olmalannın tek nedeni var; bu da ithal edilen pirincin piyasaya bir anda verilebilmesi ve sürümden nakit olarak iyi sayılabilecek düzeyde kâr elde edilmesi. NAKtT GEREKSİNİMİ İÇİN İTHALAT 1984 yılında pirinç ithal eden firmalardan Jüt Ticaret ortaklanndan Ferruh Salari kendilerinin firması sahibi Kemal Özer ise pirinç ithaiatının yerli spekülatörlerin belini kırdığını, atça ithalatın böyle sürmesi halinde pirinç üretenlerin gelecek yıllar içinde başka ürünleri ekmeye yöneleceklerini vurgulayarak şöyle konuştu: "24 Ocak kararianndan iki ay sonra pirincin kilosu 22 liradan 60 liraya çıktı. 1980 sonunda pirinç fiyatı 190 liraydı. Ama ne zaman ki ithalata başlandı, yerli pirinç fiyalları birden duşmeye başladı. Şu anda piyasada gördüğümüz fiyatlar geçen yılki fiyatlarla aynı. Bizim şu anda tek isteğimiz ithalatçı ile baş edebilmek. Artıl. şu anda lıerkes spekülatöriüğün yapılamayacagı, bunun bir ise yaramayacağının bilincinde. Fiyatların aşagıya çekilmesi ile pirinç artık kuru fasulyenin yerini aldı. Vani pirinç fakir yiyeceği oldu." Yerli üreticilerin kendi aralarında bir birlik oluşturamadıklarını, bu yüzden ithalatın yerli pirinç fiyatlarını kolayhkla alt ettiğini belirten Özer, ithal pirincin yerliye oranla rutubetten hiç etkilenmediğini ve bir iki yıl sonra da satılabildiği için büyük avantaja sahip olduğunu söyledi. Bu yüzden pirinç ithaiatının kârlı bir iş olduğunu hatırlatan Buzcular firması sahibi Kemal Özer yerli üreticinin mağdur edilmemesi için ithalatın kısıtlanmasını veya dengelenmesini istediklerini sözlerine ekledi. Türkiye'de yılda 260 bin tonluk pirinç talebi ithalattan önce yeterince karşılanamıyordu. Pirinç ithaiatının patlama gösterdiği 1984 yılında. yerli üretim rekoltesi 200 bin ton civannda gerçekleşmiş ve 60 bin tonluk açık ithalat ile kapatılabilmişti. Bu yıl sadece Trakya'da, EnezMeriç ırmağı etrafındaki 40 bin dönümlük arazinin denizin Meriç ırmağına geri tepmesi sonucunda tuzlu sularla dolması sonııcunda ekilen pirincin kuruduğu ve bunun 15 bin tonluk bir açığa yol açacağı belirtiliyor. Böylece Türkiye'nin 1985 yılında pirinç rekoltesinin 1S5 bin ton dolayında gerçekleîr.ıcsi bekieniyor. FİVAT VK M A L h K T İthal pirinç livjıları 22(V27O lira arasında vkv'vtrken. verlı pi1 ıııv t'i\ aı la;; 150 >*O lira arasında dcîı>ı>or. Aııu \crli pirinçıe cgenıcn >>üıı iı>ai 250300 lira .i'aMiıda. \<:rU pirinç tlyatları aeccıı v.lkı tıvatlarla aynı degerÜC bulU!Hİ>lT. KISA... KISA... Paşabahçe Cam ve Seramik Araştırma Merkezi, dün düzenlenen bir törenle Devlet Bakanı Mustafa Tınaz Titiz tarafından hizmele açıldı. ADEL Kalemcilik Kyocera marka yazar kasalann ilk parti ithalatını gerçekleştirdi. Anadolu Kyocera yazar kasalar, KDV hariç 410 bin liradan satılacak. ZİHNİ TURİZM 1986 turizm sezonuna ilişkin bağlantılar kurmak üzere China International Travel Service Başkan Yardımcısı Kong Lingyo'yu Türkiye'ye davet etti. Bayan Lingyo. bugün İstanbul'da bir basın toplantısı yapacak. DUNYA'dan Brezilya'da özelleştirmenin ilk somut adımı atıldı Ekonomi Servisi Brezilya'da bir kamu kuruluşu olan Petrobas petrokimya grubunun hisseleri halka satışa çıkarılıyor. 400 milyon dolarlık bir kaynak sağlaması beklenen satış, martta işbaşına gelen hükümetin defalarca başlatacağmi ileri sürdüğü özelleştirme çahşmalannın ilk somut adımmı oluşturuyor. Petrobas'ın satışa çıkanlan hisseleri, toplam hisselerin yüzde 6.6'sını oluşturuyor. 18 kasımda başlanacak hisse satışları 14 banka ve aracı kuruluş eliyle gerçekleştirilecek. Hindistan'da yüzde 5 büyüme hedeflendi Ekonomi Servisi Hindistan'ın 198590 dönemini kapsayan 7. Beş Yılük Kalkınma Planı'nda Gayri Safi Milli Hasıla1 nın yüzde 5 artırılması planlandı. Söz konusu plan ülkenin en üst ekonomik karar merci olan Ulusal Kalkınma Konseyi'nde kabul edildi. Plan uyarınca 5 yılhk dönemde hükümet yatınmları 1 trilyon 800 milyar rupi düzeyinde gerçekleşecek. Gerekli kaynakların yüzde X)'ının iç piyasadan karşılanması öngörülüyor. Özel sektör yatırımlann ise 162 milyar rupi düzeyinde olması planlanıyor. Rajiv Gandhi yönetimindeki Hindistan'da fakirlik sını İthal dizel motora fiyat rtıüdahalesi yapıbnayacak ANKARA, (a.a.) Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nın firmalann belirlediği dizel motor fiyatlarına müdahale etmeyeceği bildirildi. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı yetkililerinden alınan bilgiye göre, Bakanlık halen satışlannı sürdüren fırmaların belirlediği fiyatları ilan edecek, ancak bu "fiyat tespiti" şeklinde yapılmayacak. Bakanlık yetkilileri dizel motor piyasasında 5 firma bulunduğunu, bu nedenle dizel motor fiyatının serbest piyasa koşullarına göre oluşacağını kaydettiler. Bilindiği gibi 600 bin liradan satılacağı resmi ağızlardan ilan edilen ithal dizel motorların daha sonra 850 bin liradan şoföre ulasacağı açıklanmıştı. Ancak ithal dizel motor fiyatları 1.5 milyon liradan geçen günlerde pazarlanmaya başlanmıştı. 5jJ S? 13 KASIM 1985 TARİHINDEKİ DÖVİZ KURLARI T.C. ZtRAAT BANKASI DÖVİZ 555.80 364.32 30.26 212.12 10.54 58.67 69.54 188.09 70.51 257.97 31.40 270.42 402.49 1898.50 70 47 786.45 152.32 \V ^ DÖVİZ KURLARI Dövizin Cinsi 1 ABD Dolan 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Sılinı 1 Batı Alman Markı 1 Belcika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 Isvec Kronu 1 Isvicre Frangı 100 italyan Lîretı 100 Japon Yenı 1 Kuveyt Dinarı 1 Sterlin 1 S Arabistan Riyali Döviz Alış 555.80 364.33 30.16 211.90 10.49 58.57 69.54 187.99 70.51 257.97 31:40 270.42 1898.50 786.46 152.32 Döviz Satış 561.33 367.96 30.46 214.01 10.59 59.15 70.23 189.86 71.21 260.54 31.71 273.11 1917.39 794.29 153.84 Efektif Alış 555.80 346.11 30.16 211.90 9.97 58.57 69.54 187.99 70.51 257.97 29.83 256.90 1803.58 786.46 144.70 Efektif Satış 566.92 371.62 30.76 216.14 10.70 59.74 70.93 191.75 71.92 263.13 32.03 275.83 1936.47 802.19 155.37 DÖVİZİN CİNSİ ABDDOLARI AVUSTRALYA DOLARI I AVUSTURYA SIL1NI EFEKTİF AUŞTL. SATIŞ TL ALIŞ TL SATIŞ TL. BATI ALMAN MARKI BELÇİM FRANGI 1 DANİMARKA KRONU 1 HtANSIZ FRAMGt 1 H0UANDA FLORİNİ 1 ISVEÇ KRONU 1 ISVIÇRE FRANGI 100 İTALYKH LİRETİ Rajiv Gandhi Yoksullann sayısmı273 milyondan 1990'da 211 milyona indirmeyi planlıyor. rının aıııııua yaşayan ııuıusuıı ise bugünkü 273 milyonluk seviyesinden 1990'da 211 milyona indirilmesi planlanıyor. Japonların ilginç iddiası TOKYO, (ANKA) İkili ticarette rekor düzeyde fazlalık nedeniyle Washington'un baskılarının altındakı Japonlar, "İlginç" bir iddia ortaya atarak, paçayı kurtarmaya çahşıyorlar. Bildirildiğine göre, Japonya Dış Ticaret Konseyi'nce hazırlanan bir raporda Birleşik Amerika'ya yapılan satışlardan üçte birinin "normal" ihracat sayılmayacağı öne sürülerek, ticaret fazlasından düşürülmesi istendi. Raporda 19 milyar doiara ulaşan bu "norraal" olmayan satışların ticaret fazlasından düşürülmesinin ikili ticaret ilişkileri acısından "yararlı" olacağı savunuldu. 100 JAPON YENİ KANADA D0URI KUVEYT DINARI NORVEÇ KRONU STERIİN S. ARABİSTAN RİYAÜ 561.33 555.80 572.44 367.95 346.11 375.23 30.56 30.26 31 16 214.23 212.12 218.47 10.64 1001 10.85 58.67 60.42 59 25 70 23 69.54 71.62 189.96 188.09 193.72 71.21 7051 72 62 260.53 257.97 265.69 31.71 29.83 32.34 273.11 256.90 278.51 406.49 382.36 414.54 1917.39 h 803 57 1955.34 66.94 I 72 58 71.17 794.28 786.45 810.00 153.83 144.70 156.88 ÇAPRAZ KUR 1 ABD DOLARI 2.6229 2.9565 2.1545 1770 06 205.53 3 6488 1 Stertın ALTIN GİİMÜŞ Cumhuriyel Reşat B.Alman Markı Hollanda Flornı Isvicre frang. İtalyan Liretı Japon Yenı S Afabıs>(an Ryaiı 1 415 ABD Dolan ALIŞ 40 000 44 000 5950 5 36C ı SATIŞ 40 200 45 000 5965 5 800 • T.C. ZtRMT BANKASI "Gucnftc c r i a i l n c z " 24 ayar sulçe 22 ayar »lezık 900 ayar gumüs