Catalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜR YAŞAM 31 MA YIS 1984 TELEVIZYON TV'de sinema 19.00 Sınava Hazırlık Ulvi Uraz Tiyatro Zeki 19.30 Uçurtma Ödülleri Programda, Istanbul'un fethi nedeniyte Beykoz Kasn'nda hizmeı Ulvi Uraz Ödüllerini kaıanan Müren'li verilen Beykoz Çocuk Göğüs Hastalıklan Hastanesi tanıtıhyor. Nassanatçılar belli oldu. Seçici Kureddin Hoca kukla filmi, Ramazan ayımn başlaması ile ilgili oruçrul üyelerinden son toplantıya konusunda birfilm, Milli Eğitim Gençlik ve Spor Bakanlığı ile Türşarkıcı katılan Hayati Asılyazıcı, Kemal bir kiye Kızılay Derneği'nin yaz kamplanyla ilgili bilgiler, kâğıt işlerı Bekır, Zihni Kuçümen ve Zeymalzeme tanıtımı ve uçurtmamn tarihçesi ve değişik uçurtmalar ek Oral'ın yaptığı değerlendirnep filmi rana geliyor. me sonucunda geçtiğimiz günlerOzetle de yitirdiğimiz tiyatro adanu Vasıf Öngoren 'e Onur Ödülü verildi. Öte yandan, 9 Eylül Üniversitesi Güzel Sanat Fakültesi SahProgramda, Kuran'ı Kerim ve Tiirkçeaçıklamasından sonra, Ata ne ve Görüntu Sanatları Bölütürk'Un Balıkesir Paşa Camii'nde verdiği hutbe yaymlamyor. mü 'nün hazırladığı Güngör Dilmen'in "Midas'm Kulakları" 20.20 Uykudan Önce (Renkli) adlı oyununu yöneten Ozdemir Nutku yönetmen dalında; Anka20.30 Haberler ra Sanat Tiyatrosu'nca sergile21.00 Hava Durumu nen Bilgesu Erenus'un "Güneyli Bayan"ındaki başarısıyla Işık 21.15 Diyanet İşleri Başkanı'nın Yenersu oyuncu dalında ödüle değer görüldü. Konuşması (Renkli) YAYEN DUNYASENDA SANAT EDEBİYAT 19.50 Çocuklara Öğütler 19.55 İnanç Dünyası Hep © şarfc» / Yönetmen: Atıf Yılmaz / Şarkılar: Zeki Müren / Oyuncular: Zeki Müren, Belgin Doruk, Reha Yurdakul, Avnı Dilligil, Bedia Muvahhil, Necdet Mahfı Ayral, Mualla Fırat / 1965 yapımı. Salâh Usta'nın işudağı Paris'i de aydınlatıyor İstanbulParis / Salah Birsel / Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları / 328 sayfa. ŞADAN GÖKOVALI bularak şiirimize yeni bir estetik getirmektir. Ramazanla birlikte Türk filmleri de ekrana gelmeye başladı. TRT'nin cömertçe yayına hazırladığı yerli filmlerin ilkini bu gece izleyeceğiz. Zeki Müren'li ve tabii şarkılı bir film olan "Hep O Şarkı" renkli yayınlanacak. 21.25 Saz Eserleri Yarın "Sultan Şehir Aziz IstanÂşık JSesimi Sanat bul" adlı bir yerli dizi, pazar gü21.40 Ramazana Girerkcn (Renkli) nu "Yunus Erare" ve yine dizi Gecesi Programın bugun yayınlanacak olan ilk bölümünde, Ramazan 'ın olarak. Önümuzdeki haftalarda "Âşık Nesimi Sanat Gecesi" 9 diniyönden ve sağlık açısından önemi anlatılıyor. Ramazan alışve"Renkli Diinyalar", "Selvi Boyhaziran cumartesi günü saat rişleri örnekleniyor. lum Al Yazmalıra", "Kâtip l s20.00'de tstanbul Açıkhava 77kfidar'a Giderken", "Gelinlik yatrosu'nda. Sanat Gecesi'ne 22.10 Sohbet (Renkli) Kıziar", "Kıiçök Hanım'ın ŞoÂşık Nesimi 'nin yanı sıra Belkıs förii". Yerli film sevenler ramaAkkale, Arı/Sağ, Timur Selçuk, zan boyunca bayram yapacak22.25 Diinyada Ramazan (Renkli) Musa Eroğlu, Kartal Semah Eki22.45 TV'de Türk Sineması: Hep O Şarkı (Renkli) bi ve Âşık Nesimi 'nin oğlu Maz lar. lum Çimen katılacaklar. (Ayrmtılı bilgi yandakı sutunlarda) "Hep O Şarkı", Türk Sineması'na her türde yapıt vermiş. BÜO, Lorca 00.20 Ramazan'a Girerken II (Renkli) "lyi filmlerin yönetmeni" olaoynuyor rak bilinen Alıf Yılmaz'ın imza00.45 Tasavvuf Mtiziği Boğaziçi Üniversitesi Oyuncula sını taşıdığı halde tipik "Zeki rı, bu mevsimin iiçüncü oyunu Müren filmleri" kalıpları içinde 01.05 Ramazan Üsttine olarak Federico Garcia Lorca' başlıyor, gelişiyor ve bitiyor. nin "Kızkurusu Gül Hanım ya 01.20 Haberler da Çiçeklerin Dili'' adlı oyunu Filmde Zeki Müren yine bir şarnu sahneliyor. Lorca 'nin yapıtı kıcı rolünde. Kendi bestelerini 01.30 Kapanış Can Yücel'in çevirisiyle oynana okuyor. Basit bir köylü çocucak. Oyun Boğaziçi Üniversite ğuyken, birdenbire üne kavuşup si Tiyatro Salonu 'nda 7 ve 8 ha sahnelerde herkesin hayranlık ziran günleri saat 20.00'de, 9 ha duyduğu şarkılar söyleyen bir kiziran günü saat 15.30'da ve 10 şi olup çıkıveriyor. ra.U.OO Şarkılar. 11.15 Saz eserleTRT I haziran günü saat 17.00'de serri. 11.30 Halk çalgılanndan ezgiler. 65.00 Açılış, program ve kısa habergilenecek. 11.45 Hafif müzik. 12.00 Şarkılar. RADYO ler 05.05 Ezgi Kervanı. 05.30 Şarkılar ve oyun havaları. 06.00 Köye haberler. 06.10 Bölgesel yayin. 06.30 Günaydın. 07.30 Haberler. 07.40 Günün içinden. 10.00 Arkası yarın. 10.20 Reklamlar. 11.00 Kısa haberler. 11.05 Okul radyosu. 11.55 Hafıf müzik. 12.00 Kısa haberler. 12.05 Reklamlar. 12.10 öğle üzeri. 12.55 Reklamlar ve radyo programları. 13.00 Haberler. 13.15 Saz eserleri. 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. 14.45 Hafif müzik. 15.00 Kısa haberler. 15.05 ögleden sonra. 16.00 Kısa haberler.16.05 Okul radyosu. U.55 Hafif müzik. 17.00 Olaylann içinden. 17.30 Din ve ahlak. 18.00 Çocuk bahçesi. 18.15 Haftanın çocuk sarkısı. 18.20 Bölgesel yayın. 18.55 Reklamlar. 19.00 Haberler. 1930 Beraber ve solo şarkılar. 20.00 Köyüraüz köylümüz. 20.20 Korolanmız ve şeflerimiz. 20.40 Türküler geçidi. 21.00 Kısa haberler. 21.05 SoUstler geçidi. 21.30 Türk Halk Müziği kadınlar topluluğu. 22.00 Beraber ve solo şarkılar. 22.30 Küçük konser. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin jçinden. 00.55 Günün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanıj. 01.0505.00 Gece yarısı. 12.15 Saz soloları. 12.30 Beraber ve solo türküler. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzik. 13.30 Türküler. 13.45 Amatör topluluklar. 14.15 Hafif müzik. 14.30 Yabancı dil öğrenelim. 15.15 Türküler. 15.30 Barok müzik. 16.00 Şarkılar. 16.20 Arkası yarın. 16.40 Türküler geçidi. 17.00 Olaylann içinden. 17.30 Küçük konser. 18.00 Beraber ve solo şarkılar. 18.30 Tiyatro dünyamız. 19.00 Haberler. 19.30 Yurttan sesler. 20.00 Şarküar. 20.15 Türkçe sözlü hafif müzik. 20.30 Yabancı dil öğrenelim. 21.15 Türküler. 21.30 Solistlerden birer şarkı. 22.00 Unutulan çalgılar. 22 J 0 Bir roman / Bir yazardan hikâyeler. 22.45 Türküler. 23.00 Haberler. 23.15 Solistler geçidi. 23.40 Hafif müzik. 23.55 Müziğe çağrı. 00.55 Program ve kapanış. TRT III 07.00 Açılış ve program. 07.02 Güne başlarken. 08.00 Sabah konseri. 09.00 Türkçe haberler. 09.03 Barok müzik. 09.30 Oda müzıği. 10.00 Sizin için seçtiklerimiz. 11.00 öğleye doğru. 12.00 Haberler. 12.12 Diskotegimizden. 13.00 Konser saati. 14 J 0 Caz ustalan. 15.00 Müzikli dakikalar. 16.00 Günün konseri. 17.00 Haberler. 17.12 Sizler için. 18.00 Plaklar dönüyor. 19.00 Haberler. 19.12 Bir konser. 20.45 Saz eserleri. 21.00 Perşembe konseri. 22.00 Haberler. 22.12 Gecenin getirdikleri. 23.00 Opera saati. 00.30 Gece ve müzik. 01.00 Program ve kapanış. TRT II (7.00 Açıh; ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler. 07.30 Haberler 07.40 Türküler ve oyun havaları. 08.00 Sabah için müzik. 09.00 Şarkılar. 09.15 tşte insan. 09.30 Sabah konseri. 10.00 Türkülerden bir demet. 10.30 Yolun yansından son Türkçe cambazı Salâh Birsel'in yeni bir kitabıyla buluşunca, Sakar'dan Gökova'yı gorüvermiş gibi oluyorum. Kendi payıma, Çetin Altan'ın söz ettiği "okuyunca ağızda akide şekeri tadı bırakan" yazılardan sayarım Salâh Baba'nın yazılarını. 6 FİLM YAPT1LAR Bir zamanlar çok tutulan Belgin Doruk Yeni Asır'ın Izmir'de düzenZeki Müren çifti, birlikte altı film yaptılar. Bu aksam gösterilecek lediği "Sanat Geceleri"nin ilkinde, Devlet Sanatçısı Yıldız Kenolan "Hep O Şarkı" bunlardan biri. ter'in yanı sıra Salâh Bey'i de alGünümüz gerçeklerinden çok mışlardı. tki sanatçının birlikte kışladık. O gece edindiğim uzak, kahramanlarının ayaklan oynadıkları "Son Beste", "Kı "İstanbulParis"i, izleyen hafta yere basmayan, hepsi de çok rık Plak", 'Haval Bazen Tatlı sonu Gökova yollannda hatmetakıllı, duzgün, "edebi" sözler dır", "Bahçevan", "Hep O Şar tim. Birsel ve yazıları üstüne dusöyleyen, ısmarlama bir senaryokı", "İstanbul Kaldınmlan" şüncelerimi sizlerle bölüşmek dan yola çıkılarak hazırlanmış filmlerinin hemen hepsi TV'de istedim. bir salon filmi. O dönem için ilgösterildı. ginç yönu, henüz yeni sayılan Yazı Serüveni: 30 kitap Zengin bir sosyete hanımının renkli film cilasıyla suslenip, pi1919'da Bandırma'da dünyayasaya sürülmüş ve Zeki Mii bir köylü çocuğuna değer verip mıza "hoş" gelmiş Salâh Bey. ren'in yeni şarkılarını hayranla onu yanına alması, âşık olması, bizim piyasa romanlarında bile Çocukluk ve erken gençliğini Iznna ulaştırma gorevini üstlenmiş zor rastlanan, inandıncıhktan mir'e bırakıp, karşılığında şairoluşu. "Hep O Şarkr'da Zeki lik ve yazarlığı almış. Miiren'le filmin yapımcısı Özde uzak bir konu. Bu mantıksızlık uzerine kurulu senaryo da, hiçZati O: mir Birsel'ın eşi Belgin Doruk bir zaman bir şarkıcının gerçek Büyüyünce ne olacaksın babaşrolü oynuyor. Birlikte altı yaşamını, çevresini, aşkını, duykiim? sorusuna "yazar"dan başfilm çeviren Zeki Müren Belgularını, uzüntüsünü, umutlannı ka yanıt vermemiş hiç. gin Doruk, o donemde sinema veremiyor. îzmir Erkek Lisesi'ni bitirdiseyircisinin tuttuğu bir çift yaratği 1937'de ilk şiiri çıkmış bir dergide. 10 yıl sonra da şürlerini "Dünya İşleri" adlı ilk kitabında toplamış. O gün bugündür beş şiir, 10'u aşkın çeviri, bir o özünden çok şey yitiren yapıtlardır. Geleaeksel ya kadar deneme ve gunlük yayınKORAL ÇALGAN pılan özgürce yorumlamayı gerektirdiğbıden or lamış kitap olarak. "Dört Köşeli kestra ile şef arasında gerekli diyalog kımılamaz Üçgen" diye bir romanı var baVe bir konser mevsimini daha geride bıraktık. sa altı delinmiş leblebi torbasına döner ve kimin sılmış. Beş kitabını da "Salâh Son konserin programı, ünlü çellist Navarra'nın nerede, ne zaman düşeceği belli olmaz" diye yaz Bey Tarihi" diye anıyor kendisi. gelememesi uzerine zorunlu olarak değişikliğe uğmışım. Daha onceki kuşkulanmın bu konserde iyiradı. Giirer Aykal yönetimindeki CumhurbaşkanDeğişik dallarda 30'u aşkın kice azaldığını görmek beni sevindirdi. Çunku ön tap; dile kolay! lığı Senfoni Orkestrası "Bahar Konseri" adı alceki konserlerde bir türlu \alsleri tutturamayan or(ında Glinka'nın "Russlan ile Ludmilla Uvertiikestra, bu tür programların son yıllarda sıklaştı Şairligi rii"nü, F. Liszt'in "2. Macar Rapsodisi"ni, B. nlmasından otüru deneyım kazanmış olmalı ki Smelana'nın "Moldava" Senfonik Şiirini, Johann olumlu yönde geliştiğini gösterdi. Genç yaşlarda yitirdiğimiz Strauss'un "Yarasa Uvertiirü"nü, "Viyana OrIşık Kurt'un güzel ve temiz soyleyişiyle daha da Riiştü Onur ve Muzaffer Tsyyip manlarından Efsanekr"ini, "tlkbahar Sesleri"ni renklenen "tlkbahar Sesleri", dinleyenlerin iste Uslu ile birlikte "üçlü" oluştu(Solist Soprano Işık Kurt) ve "Güzel Mavi Tuna ği uzerine bir kez daha seslendirildi. Rahıtsızlığı ran Birsel, şiiri duygunun baskıValsi"ni seslendirdi. Cuma akşamları hafta sonu yorgunluğunu müziğin dinlendirici gücuyle gidernedeniyle sanat yaşamına uç yıl ara veren sanat sından kurtarıp zekâ ürünü yapKatharine meye çalışan müzikseverler, bu kez küçuk ve seçımızın sahnede tekrar yerini alması tum dinleyen mayı amaçladı hep. Her şiirinde vimli yapıtlardan oluşan gerçek bir "Bahar" güleri mutlu etti. Güzel sesini sağlıklı bir yasamla sür yeni bir ses yakalamaya, yeni bir Hepburn yapı kurmaya çalıştı. Ona göre zelliği yaşadılar. dürmesi dileğiyle kutluyorum sanatçımızı. "Bir şiir, yalnız ona giren degil, Vals şolenmi uzun surealkışlarıyla kutlt>anlar sinemaya döndü Ateş gibi bir "Russlan ile Ludmilla," fişek giGürer Aykal'ın bir AvMSluoalıyı ataimayatak bi bir de, girmeyen sözcüklerden Yaşlandığı için bu görünüşüyle bi patlayan forteleriyle "Rapsodi"nin yapısına yaoluşur." Dahası, "şiirin şiirliği, çimde etkili olabildiğine tanık oldular. hayranlarmın karşısma çıkmama raşır özgürluk içinde yorumlanmasını gerçekleşBen bu tur konserlerin yıllık programların dı dışında bıraktıgı sözcüklerin sakaran alan Katharine Hepburn, tiren şef ile günunde bir orkestra ve şiirsel bir söyşında da verilmesinden yanayım. Hem komer sa yısıyla doğru orantılıdır." Has yıttar sonra karannı değiştirip si leşi haline getirilen "Moldava." yısını arttırmak hem de daha fazla dinleyiciye ses şiirin güzel ve gizli dünyasına nemaya döndü. Cannes Şenlik girmek isteyenin, onceden kenValslerle ilgili olarak daha onceki yazılarından lenmek olanağı yaratması açısından yararlı olacağı Komitesi tarafmdan haksız yere birinde, "Valsler alışagelmişliğin dışında başka kanısındayım. Amaç çok sayıda dinleyici kazan disini arıtıp duzene sokması gekatılması uygun görülmeyen, mak olduğuna göre, bu önerimin dikkate »lına rektiğine inanır şairimiz. Onun ancak Venedik'te gösterilecek türlü soluk almayı gerektiren, sık sık tempo degişikliklerini sürpriz bir biçimde ortaya çıkanveren, cağı umuduyla Tstanbul Festivali'nde tüm anat hedefi, alışılmış kalıpları sarsolan "Grace Quigley'in Son Çömak, dogadaki çarpıcı yanlan canlılıgı, oynaklıgı iyi vurgulanmadıgı takdirde çılara başarılar dilıyorum. zümü"nde Hepburn, yaslı kisilerin acı çekmeden önce öldürulmeleri için bir kiralık katille an528 66 29 laşan ihtiyar bir kadın rolünü başarıyla canlandırıyor. Denemeciligi Kalem oynattığı yazı dallarından denemenin sayıh ustalanndandır Salâh Bey. Fıkır fıkır, kıpır kıpır bir dille yazılmış olan bu denemeler şiir ve ekin (kültür) yüklüdur. Yakası açılmadık, ama dipdiri bir alay sözcuk gelir, hizaya girer bu yazılarda. Yazar, gerektiğinde deforme eder dili. Bilir ki bu hak; şiirde Yunus Ernre, röportajda Halit Çapın gibi, denemede de kendisine verilmiştir. Birsel denemeleri, uzun okuma doneminin ardından geçirilmiştir yazıya. Denemecimiz, yazmaya başlarken "yazıyı hangi ovalara salacagım" bilir. Yine de, yazının alıp başını gittiği, yazannı da ardından sürüklediği olur. Ne ki; Salâh Baba, dilediği an kayığını dilediği kıyıya yanaştırmasını bilir. Bir de, "olaylar mozaiği"dir bu yazılar. Olaylann, "tümün parçalan" olduğunun farkındadır Salâh Bey. Ama "seçilmiş, damıtılmtş" olaylardır bunlar. Üstelik, "sözcük denizinde yüzme ögretildikten sonra" gelip yerini alır olaylar bu denemelerde. Başkentte son konser "İstanbulParis^ Herodotos gibi; Naima. Hammer, Cevdet Bey gibi, "tarih sahibi"dir Beyimiz. "Salâh Bey Tarihi"nde daha önce "Kahveler Kitabı", "Ah Beyoglu Vah Beyoglu", "Boğaziçi Şıngır Mıngır" ile "Sergüzeşti Nono Bey ve Elmas Boğaziçi" yayınlanmıştı. Dizinin son yapıtı "lstanbulParis"te, çoğu birbiriyle ilintili 22 yazı var. Sahibi, "tarih" adını yakıştırmış diziye, ama sade tarih değil bu kitaplarda yazılanlar. Edebiyat tarihi de değil. Dense dense "tarihin edebiyatı" denebilir bunlara. Salâh Bey'in tarihten cımbızla seçip çektiği olaylar birer birer sahneye çıkıp rollerini başarıyla oynar. Okurken o olaylan yaşıyor, gozlerinizle göruyor sanırsınız kendinizi. Azıcık uyuklamaya yeltenecek olsanız, bir tümce sarsar sizi: "Şö>le bilmiş ol ki e> Kadın, şairi mahir'ler safalı zamanlannızda sizlerle birlikte oldular, cefalı dakikalarınızda da sizlerle yanyana olmalan insaf geregidir." Yada: "Ey Akdeniz, sen de kıntmayı bırak da, Zeki>e Hanıma yol mu vereceksin, ne vereceksen ver, o da bir Messageries Maritimes vapuruyla Marsilya'ya kapağı atsın." Olmaz sa: "Şimdi dört dörtliık bir açıklama daha yapacağız!" Çünkü Salâh Bey bilir ki; "yazann sorunu, yazıyı can sıkma sanatı olmaktan çıkarma sorunu"dur. Yeri gelince. okuru, kendisiyle birlikte dinlenmeye çağırır yazarımız: "Ama isterseniz önce kendimize bir mola verelim." "tstanbulParis'te Salâh Bey yer yer ışıldağım, 100 yıl onçesi ya da yüzyılımız başları Paris'ine tutmaktadır. Bu ışık tutuşla, "Işık Kenf'in ara sokakları da; dükkânları, sarayları, tiyatroları da gözlerimiz önünde belirir. Yine bu kitapta, yazarlık ve kadın hak ları savunuculuğunda başı çekmiş kadınların (Amazonların) öykuleri de edilir. Araya kadınlıerkekli futbol maçları, pehlivan gureşleri, horoz dovüşİeri sıkıştırılmadan da edilmez. Hemen tüm denemelerine, çarpıcı bir tumceyle başlar yazarımız. Ondan sonrası çorap söküğü gibi gelir. Böylece kolay okunan ve kolay yazılmış izlenimi bırakan yazılar çıkar ortaya. Ne var; en kolay okunan yazı, en zor yazılan yazıdır aslında. Birsel'in bazı yazılarının birkaç ayda çıktığı bilgilerimiz dışında değildir. Kafasını, takıldığı ufarak bir noktadan sıyırmak için, yazmayı bırakıp günlerce okuma denizine daldığı çok olur. Hem, okumak, onun için "çok görkemli, çok kulsal" bir iştir. Yaamıza konu kitabının kaynakçasındaki 70 kitapla 15 gazete ve dergi koleksiyonu, bu görüşümüzün kanıtı sayılsa gerek. Bir de "fişleme" yöntemiyle çalışmaktadır "tarih"çimiz. Bu usanmaz okumalar, bilimsel çahşmalar ve yazma aşkıdır ki; bizimle birlikte yazılmış havası estiren yazılan çıkarabilmektedir ortaya. Bir okuru olarak, "en azından 20 gün sözcüklerle yatıp kalkmış" olan Salâh Birsel'in kafa ve kaleminin yorulmamasını dilerim. GALERILER BULMACA Şenlik Komitesi Delon'a cevap verdi Ünlü Fransız sinema oyuncusu Alain Delon'un Cannes Film Şenliği Komitesi'ni ve Kültür Bakanı Jack Lang 'ı suçlaması üzerine, Şenlik Komitesi aktöre cevap verdi. Komite'nin cevabında söyle deniyor: "Kültür Bakanı Jack Lang, 1982 yılında Şenliğefilm seçim yöntemini ele aldı ve değiştirdi. Buna göre, 1983 yılmdan beri katılacak fılmleri Şenlik Komitesi seçiyor. Alain Delon'un suçlaması, seçilemedikleri için ticari zarara uğrayanların sorumluları haksız yere suçlamasından başka şey değildir." BedriRahmi "Her Dönemden'' Resim Sergisi . 15 Mayıs 15 Haziran 1984 Özel Kolekstyonlardan YAZ KARMASI RUMELİ CAOOCSİ V1LLA IS HANI S BLOK K A T I N O 5 NISANTASt EREN EYÜBOĞLU Krşrsel ilk seramik serf hl 23 Mayts9 Haziru TURAN EROL RUZİN GERÇİN YALÇIN GÖKÇEBAĞ Karma Sergi T İ G L A T Sanat Gatensı Salvatore Adamo rahatsızlandı ttalyan kökenli Belçikalı şarkıcı Salvatore Adamo, Brüksel'in banliyösündeki evinde bir kalp rahatsızlığı geçirerek hastaneye kaldınldı. 40 yaşındaki Adamo oksijen çadınna kondu. Yakınları tarafmdan bile ziyareti birkaç gün için yasaklanan Adamo 'nun bir süreden beri sık stk yorgun olduğunu belirttiği bildiriliyor. Vakko Sanat Galerisi Vakko/Beyoglu ÇANAKKALE SERAMİK GALERİSİ Büyukdere Cad 68 Mecıdıyekuy SOLDAN SAĞA 1/ Harman yerindeki tahılın taş ve toprak ilekarışık kalıntısı... ömek, kahp. 2/ Çarhk döneminde Rus parlamentosuna verilen ad... At uretilen çiftlik. 3/ Bir göz rengi... Kıldan dokunmuş büyük çuval. 4/ Kuzu sesi... Raf. 5/ Germanyumun simgesi... Sümerler'de sağlık tannçası. 6/ Açı ölçmeye ya da çizmeye yarayan aygıt... Duman lekesi. 7/ Kıl elek... Kayak. 8/ Bir Gürcü halkı... Avusturya'da bir kent. 9/ Elma, armut gibi meyvelerin kurutulmuşu... Düzen. YUKARIDAN AŞAĞIYA 1/ XX. yuzyıl başlarında simgeciliğe karşı bir tepki olarak Rusya'da ortaya çıkan yazın akımı. 2/ Atletin yanş sırasında attığı adımlardan her biri... Panltı. 3/ Japonya'da Buda rahiplerine verilen ad... Kuçük tahta köprü. 4/ Eski Mısır'da bir tann... Uzun tüylü bir av köpeği. 5/ Helyumun simgesi... Kuruşun kısa yazıüşı. 6/ Osmanlılar'da ticaretle uğraşan yabana uyruklulara verilen ad... Lityumun simgesi. 7/ Yük taşıyan gemi... lkinci çoğul kişi adılı. 8/ Gosterme, işaret etme... Inandırma, kandııma. 9/ Rornantizme tepki olarak 18SO'de Fransa'da ortaya çıkan şiir akımı. BBftZ GÖRSELTASARIM Sanatçılar, vapıtları, sergiler. 84 >azmda bii\ük kent griliğinden Bo<lrum Beya/.'ına taşinıyor.. İlk serpi 8 Haziran'da açılıyor BEBEK AKBANK SANAT GALERİSİ ZEHRA BAYDAR Dekoratif Yapma Çiçek Sergisi 22 MaytsS Haziraa B E Y M E N Fellini ve Boy George Ünlü yönetmen Antonioni'nin bir ttalyan pop şarkıcısıyla film çevirmesinin ardından, Federico Fellini de benzer bir deneyde bulunacak. Fellini, hünsa şarkıcı Boy George 'la yalnız video için bir film çevirecek. ATELYE GAMSIZ Atöly«ni2de resin ve beykel çalıvnaları rapılır. Çaiışmalar pazar hariç her gnı 11.00 19.00 arasraMır. Aynca şortre, böst *e j sipart*!,'samtla Hfü okuAanı gfciş Mkanrkjı. İHSAN CEMAL KARABURÇAK 18971970 Genç müzisyenler yarışması Cenevre'de yapılan 1984 A vrupa Genç Müzisyenler Yanşması'nı Hollandalı kadın kemancı İsabelle Van Keulen kazandı. Belçikalı Henri Vieuxtemps'ın "5. Keman Konçertosu"nu yorumlayan Van Keulen, 5000 tsviçre Frangı (yaklaşık 600 bin lira) tutanndaki büyük ödüle değer bulundu. Ikincilik ödülünü Ravel'in "Konçertosu"yla Finlandiyalı Olli Mrs'onen, üçüncülük ödulünü ise Ingiliz klarnetçi Emma Johnson aldı 28 Mayıs 23 Haziran '84 BILGIÇ FttSAJI BOORUM TEL 961412911 Balyoz Sok Gamsız Apt 25/2 BeyoâluIST Anadolu Bankası Tünel $ubesı Sokağı Tel 145 73 53 Kızılay 139 ANK ARA Yılmaz Özbek KAJJGRAFİ SERGİSİ PamukbankGayrettepe Sanat Galerisi 14 Mayıs14 Haziran 1984 ŞAKİR SAĞLAM U ÇAM MOBİLYâ" YemekOdası mot*yo ve de*caM esvo tosarm ı>etm cduzorteme Bagdal CMöesı No 36»laç « I t o U u TM.3372S41 KmlHiRrak 1ST YAĞLIBOYA RESİM SERGİSİ 21 «ayıs 1 5 hairran NÜKTE UĞUREL M maftt • 18 kadraa Cad. **n EUtcf Td: 165 I I 35 ERENKÖYİS SANAT GALERİSİ