Catalog

24MAYIS 1984 EKONOMİ CUMHURIYET/9 9 yühk davada Alman şirketi TMO'yu karşı hakh bulundu Yargıtay Daıreler Kurulu'nun 9 yıldır suren davada, yabancı şırket lehıne karar almasını, yabancı sermaye konularıyla ılgıh çevreler, "ılgınc bır gelışme, hatta bır donum noktası" olarak değerlendirdıler. Ekonomı Servisi Yargıtay Daıreler Kurulu, dokuz yıldır surmekte olan unlu "bugday davası"nda Toprak Mahsullerı Ofisı'nı haksız bularak Alman Bunge şırketı lehıne karar verdı Bır kamu kuruluşunun taraf oduğu davada Yargıtay Daıreler Kurulu'nun daha önce vermış olduğu kararı bozarak yabancı bır şırket lehıne karar alması ba zı çevrelerde "ilgınç bir gelışme, hatta bır dönum noktası" olarak değerlendınldı Turkıye ıle ış ılış kılerı bulunan yabancı fırmala nn ışlennı alan bır avukat, "Bu karar Turkıye'ye yabancı sermaye çekmek açısından bugune kadar alınan teşvık kararlanndan bclkı daha da onemli bır karardır. Boyle bir karann alınabıldiğı ulkeye yabancı sermaye çok daha rahat gelır" dedı Alman Bunge şırketı ıle TMO arasındakı davanın kökenı 19"<4 yılında TMO'nun açtığı buğday ıhalesıne dayanıyor TMO o donemde uç yabancı şırketle 500 bın ton buğda> alımı ıçm bağlantı yapmış, ancak daha sonra dünya buğday fiyatları duşunce Vlalıye Bakanlığı bu satın alma ıçm gereklı dövızı vermemış, TMO da uç şırketle yapmış olduğu mukaveleyı ıptal etmıştı Soz konusu uç şırketten unlü Continental Grain. kendı mukavelesındekı hakemlık şartına sığmarak Londra'da TMO aleyhı ne dava açmış ve davayı kazanarak TMO'dan tazmınatını almıştı Mukavelesınde hakemlık şar tı bulunmayan Alman Bunge fîrması ıse, Ankara Tıcaret Mahkemesı'nde dava açmış, gerek bu mahkeme, gerekse Yargıtay, TMO'nun davranışmı "mucbır sebep" sayarak Bunge şırketıne tazmınat ödenmesıne gerek olmadığına karar vermıştı Daha sonra Yargıtay Daıreler Kunılu da aynı doğrultuda bır karar almıştı Dokuz yıldır suren davada davacı şırket vekılının son ıtırazı nı değerlendıren Yargıtay Daıreler Kurulu bu kez daha önce vermış olduğu karann tersıne Bunge şırketının tezını benımsedı Kararda buğday alımı ıçın gereklı dovızı vermeyen Malıye Bakanlığı ıle TMO'nun her ıkısının de devlet kuruluşu olduklan, devletın başkaları ıçm "mucbir sebep" yaratabıleceğı, ancak kendısı ıçın mucbır sebep yaratamayacağı, devletın ışıne gehnce mukavelelere uyup, ışıne gelmeyınce mucbır sebepler yaratarak mukavelelerı hıç sayamayacağı ve buna ızın \erılırse devle te olan guvenın sarsılacağı belırtılerek Bunge şırketımn ıtırazı haklı goruldu Yabancı sermaye konularıyla ılgılı çevreler kararı "onemli bır gelışme" olarak değerlendırırken, bılgısıne başvurduğumuz Bunge şırketının avukatı Mordo Dınar, haberı doğruladı, ancak bu konuda yorum yapmak ıçın erken olduğunu soyledı Yargıtay Daıreler Kurulu'nun bu kararı uzenne davanın yenı den gorülmesı ve TMO'nun tazmınata mahkum edılmesı beklenıyor tSCEVIN EVRENEVDEN ŞÜKRAN KETENCİ Yasalar ve uyarılar Toplu ıs hukuku, sendıkal hakları duzenleyen yasalar, henuz butun hukumlerı ıle yururluğe gırmeden kesın sorun yaratması beklenen ve temel hakları kısıtlayan bazı maddelerının değıştırılmesı ıstemı, kamuoyu gundemınde ağ"ırhk kazanmıstır Iscısendıka cevrelerının uzerınde durdukJarı ve acıl yasa değısıklıgı gereğını vurguladıkiarı sorunlar konusunda yasa koyucu cephesınden henuz hıcbır ses gelmıyor Turklş ın bu konudakı gırısımlerıne "hele bırdenensın" anlamında hukümetten gelen olumsuz tavır uzenne, değışıklığı kolay tartısması az olabılecek bırkaç maddelık dığer yasalar ıle ılgılı taslaklara öncelık verılmıstı Ancak Turklş ve ışcı kokenlı parlamenterlerce ortaklasa hazırlanan ve bırer orneğı Hukumet, Meclıs Başkanı ve en son özel olarak da Cumhurbaşkanı'na sunulan, bu yasa taslakları ıle ılgılı de henuz bır gelışme yok Hukumet kesın ret tavrına gırmıyorsa da yardımcı olma eğılımını gösterecek hıcbır gırışımde de bulunmuyor Iste bu asamada uyesı dduğumuz ve onayladığımız sozleşmelerıne uyma yukumlüluğumuz bulunan Uluslararası Çalış ma Orgutu (ILO)'dan ılgınc bır ses geldı ILO, serbest toplu pazarlık hakkını sınırlayan hukumlerın yasalardan çıkarılmasını ıstedı ILO tarafından yapılan saptamaya gore sendıkalara Çalısma ve Sosyal Guvenlık Bakanlığı tarafından yetkı belgesı verılmesı ıdarı ızın nıtelığını taşıyor Toplu sözleşme yapabılmek ıçın bır sendıkanın ıskolunda % 10 barajı ve ışyerınde % 51 çoğunluğu asma zorunlulugu ıse, toplu sözleşme hakkının kullanılmasını sınırtıyor Turkıye'nın 1951 yılında ımzalamış olduğu,1949 yılında ILO'nun kabul etmış olduğu dolayısıyla Turkıye nın uymak yukumluluğunde bulunduğu 98 sayılı sözleşme ilkelerı cığnenmış oluyor 2822 sayılı Toplu Sözleşme Yasası nda yer alan grev yasakları ve hukumetın grev erteleme yetkısı ıse hem 98, hem de 87 sayılı ILO sozlesmelerının temel ılkelerıne aykırı bulunuyor Toplu pazarlık duzenı henuz uygulanmadığı ıçın grev yasakları ve grev ertelemelerının doğuracağı sorunlar henuz yasanmamıstır Ancak % 10 ışkolu barajı ve yetkı belgesı verılmesı uygulamaları baslamıs temel sendıkal hakların nasıl zedelendığı uygulaması ıle gorulmuştur Hele Calışma ve Sosyal Guvenlık Bakanlığı nın bu ısın altından kalkmaması ve taraflı olduğu yargısını yaygınlastıran uygulamaları ıle ısler lyıce arap sacına donmuştur Geçen yılın kasım aralık aylarından bu yana art arda sözleşme surelerı sona eren ışyerlerı vardır Ancak once ıstatıstıklerın yayınlanması sonra da yetkı belgelerının verılmesınde çok cıddı ve sonuçta, sadece ve sadece, ışcıyı mağdur eden onemli gecıkmeler olmuştur Bundan da vahımı yuzbınlerce ışçı sendıkal orgutlenme ıçınde olduğu halde, sendıkasının barajı aşamaması ya da aynı sendıkada % 51 ıle % 10'un bırleşememesı sonucu sozlesmesız kalmıştır Bundan daha da vahımı Bakanlığın (belkı de yasanın sakıncasını kamuoyunun gözündenuzaktutmakaygısı ıle) ıstatıstıklerde gercek ısçı sayılarını ve sendıka uyelıklerını yansıtmayan beyanlarla yetınerek yasal olmayan uyelıklere sahtelıklere prım vermesı, yetkı sorununu sahtecılık temelı ustune oturtmuş olmasıdır Bıraz ışcı sorunlarına bulasmıs herkes, sıyasal ıktıdar yetkıhlerı ve ısverenlerımız de dahıl, gercekçı saptama yapılsa bugun barajı asmış sendıkaların en azından yarısının toplu sözleşme yapma haklarını kaybedebıleceklerını ve bırçok ıskolunda bırden hıcbır sendıkanın barajı aşamayacağını ve ışkolunun tumden sozlesmesız kalacağını bılmektedırler Bu uygulama ıle belkı yasanın gercek sakıncaları kamuoyundan gızlenebılmıştır, ancak sendıkalar sıyasal ıktıdar ve ışverenlere baştan gebe' kılınmışlardır Sağlıklı ışçı haklarını koruma olanakları ellerınden alınmıştır Yetkı sorunlarını yuzüne gözune bulaştırdığını Çalışma ve Sosyal Guvenlık Bakanlığı, ıstatıstıklere yapılan ıtırazları ınceleyen mahkemelere bılgı verırken de "ıtıraf etmış, ışyerlerındekı uyelık durumlarını gosteren bılgılerı ıstatıstıklerıne dayanak yaptığı bılgılerı mahkemelere sunamamtştır En son bu ıtıraflarına rağmen mahkemenın verdığı yetkısıne ıtıraz etme hakkını bulduğu Otomobıllş Sendıkası davasında, Ankara 5 Is Mahkemesı Bakanlığı değıl Otomobıllş Sendıkası nı haklı bulup yetkısını kesınleştırdığı kararının gerekcesınde durumu sergıleyen ılgınc cumleler vardır ' belge ve bıldırgelerın yuzbıntenn ustunde olduğu ve bulunamadığı Bakanlığın zorunlu nedenı bulunduğu Bakanlığın ıslemlennın geçerlı ve gerekçelı olrsadığı Işcılerın ve sendıkaların yakınmaları doğrultusunda Uluslararası Çalışma Orgutu nden gelen uyarı ılgınçtır Bakanlığın uygulamaları ıle yetkı sorununun nasıl daha da boyutlandığı, yargı kararında da vurgulandığı gıbı ortadadır Sorunlar boylesıne açık ve gozler onunde ıken, ış banşının geleceğe yonelık sorunlarını yaratmada ısrarda ne anlam vardır9 Altına devlet olarak ımza attığımız 98 sayılı ILO sozleşmesınde sendıkaların toplu sözleşme yapma haklarının kısıtlanmaması ıçın yetkı belgesı dıye bır ışlem getırılmemış bır ışyerınde °/o 51 çoğunluğu sağlayan sendıka olmamışsa en çok uyeye sahıp sendıkanın sözleşme hakkının doğacağı karara bağlanmıştır Hele ışkolu % 10 barajının hıcbır somut yararı yokken ve bunca sakıncası ortaya cıkmışken bunda ısrarın, toplu sözleşme hakkının olabıldığınce kullandınlmaması gıbı bır ters amactan baska acıklaması olabılır m ı ' Günün aynası Bütçe komisyonunda ikisi sınıf arkadaşı üç gümrük bakanı tartıştı ANKARA, (Cumhumel Burosu) Gümruk Yasası'nın ban madde lerının değışünlmesıne ılışkın tasan nın göruşülmesı sırasında ıkısı SBF'den sınıf arkadaşı olan uç gum ruk bakanı tartıştı Tartışma, gumruklerde bekleyen malların ücretsız olarak beledıyele re tahsıs eddmesı konusunda yoğun laştı MaJıye ve Gümrük Bakanı Vu ral Arıkan'ın sınıf arkadaşı ve eskı Gümrük ve Tekel Bakanı Cafer Tay yar Sadıklar bu tahsıse karşı çıkarak, ' Eşyalar kapanın elınde kalır" de dı Sadıklar'dan sonra soz alan Vu ral Ankan tasarıyı savunarak, "Bız elma ıle annudo topUunak degil ayırmak ıstıyonu" şeklınde konuştu Daha sonra soz alan eskı Gümruk Bakanı Haydar Ozalp, şöyle konuş tu "Bıraz önce, Saym Sadıklar'la konuştum Baoa eşya tahsısıne karşı oldngunu soyledı, ama savın Sadıklar Bakan ıken ben zıvaretıne gıtmış >e Etıbank Genel Mudunı'ne araba ıstemıştım O da tahsıs ıstemıştı İnsanlar kendı kullandıklan ımkânlann başkalanuca da kullanılmasına karşı çıkmamalıdıriar ' Tartışmalardan sonra konuvla ıl gılı madde kabul edıldı Madde uya nnca müsaderesı kesınleşmış, bekle me suresı ıtıbanyla gumrüğe terk edılmış her türlu nakıl vasıtaları ıle ış makınelennı satıştan önce genel ve katma bütçelı daıreler ıle KlT'lere ve beledı>elere parasız verılebılecek Diın kabul edılen >asa uyarınaı ul kerun ekonomık faalı>etlerıne \e>a ıhtıyaçlanna yarayan eş>aların ver gılerını temınata bağlamak konusu ıle en çok bır yıl sure ertelenebılecek veya taksıtlendırebılecek Gümruk lerce alınan vergı ve resımler 6183 sa yılı yasa hükümlenne dayandınlama yacak Yüksek kâr sağlayan bazı bankalar bu yıl hiç kunımlar vergisi ödemedi Kurumlar vergısı veren bankalar arasında az masraflı kuçuk bankaların ılk sırayı aldığı goruluyor. Ekonomı Servısı 1983 yılı bılançolarını kârlı kapatan bazı bankaların, oncekı gun lstanbul Defterdarlığı tarafından açıklanan Kurumlar Vergısı hstelerın de yer almadığı dıkkatı çekıyor Buna karşın, bankalararası sıralamada, kuçuk ve az şubelı bazı bankalann en çok Kurumlar Vergısı veren bankalar olduğu goruluyor Örneğın, bır yılda kânnı 1.5 mılvardan 7 mılyar 919 mılyon lıraya yukseltmekle ovunen Akbank, 1983 yılı ıçın hıç Kurumlar Vergısı vermemış bir banka dururnunda 1983'te 3.1 mılyar hra kâr sağ layan Uluslararası Endustn ve Tıcaret Bankası ıse, daha bılan çosunu kamuoyuna açıkladığı sı rada 1 1 mılyar lıra Kurumlar Vergısı ödeyeceğını ılan etmıştı ve lstanbul Defterdarbğı'nın ılan ettığı hstede de 1 085 935 011 lı ra Kurumlar Vergısı vermış gözukuyordu İfetanbuTcla bankalar ne kadar kurumlar vergisi ödedi? Bankanın adı Cmbank Lluslaramsı Endüstri, Stnaı Kalkuma Bankası Turk Dtş Tkaret ArapTurk Bankası Amerikan Express. Bank Mellat. Smai Yatınm Osmanlı Bankası Banco Di Roma Turk Ekonomı Bankast. Turk Bank Lımited. Turk Ticaret Bankası. lstanbul Defterdarlığı'nın yayınladığı lısteden yapılan bır ayıklamada ıse, Kurumlar Ver gısı veren bankalar arasında, ıkıncı sırada bulunuyordu Ulus lararası Endustn Tıcaret Banka sı Daha yüksek kâr sağlayan bazı bankalar, hıç Kurumlar Vergısı vermezken, görecelı olarak daha az kâr sağlamış bazı kuçuk bankalann Kurumlar Vergısı vermede bankalararası rckor kır Bu >ıi odediği >ergı UI2.279.9S6 1.085.935.011 1014.127,466 994.992.578 S76J92.4O6 746.710.141 492.206.782 336.945.446 269.382.000 261.000.000 249.124.710 147.683.557 „ 110J96.8S3 masının sırrı neredeydı 9 Kuşkusuz az şubelı, az personellı kuçuk bankalar, daha verımlı çalışabılmenın verdığı avantajla, 1983 yılım kârlı goturmuşler ve bu gerçek de verdık lerı vergıde bır kez daha yansımış bulunuyordu Ama vergı vermede gösterdıklerı bu perfor mansın, "az masraf yuksek verım'Me çalışmalarından başka, dolavlı nedenlerı olsa gerektı Işın ıç yuzünu, yaklaşık sekız mılyar lıra kâr sağladığı halde hıç Kurumlar Vergısı vermeyen Akbank'ın ust duzey yetkılılerın den oğrendık ^kbank, Kurumlar Vergısı ödememıştı, ama buna karşın devlete borç vermıştı Bu borç verme ışlemı de, zaman zaman devletten satın alman tahviller ve Hazıne bonolan aracıhğıyla gerçekleştırıhyordu Kuşkusuz, devlete borç verenın vergı vermemesı dıye bır kural soz konusu değıldı Ne \ar kı, yasalar gereğı, tahvıl ve Hazıne bonosu gehrlerı, her turlu vergıden muaftı Boylece, 1983 yılında 8 mılyar 308 mılyon lıralık tahvıl gelırı sağlayan Akbank, hıç Kurumlar Vergısı vermeden bılanco yılını kapatabılme ımkânına kavuş muş oluyordu Konuştuğumuz ust duzey banka yetkılılen, İş Bankası'nın da tıpkı Akbank gıbı, buyuk ölçu de devletten tahvıl ve Hazıne bonosu alan bır banka olduğunu ve dolayısıyla bu kaynaktan akan faız gelırlennı vergıden muaf tutabıldığını anlattılar ANKARA, (Cumhuriyet Burosu) Yuksek Denetleme Kurulu'nca KlT'lerle ılgıh olarak hazırlanan raporda bu kurumlara sıyası müdahalede bulunulmaması önenlerek ışçı, memur ayırımı yapılmamasından yakınıldı Raporda KÎT personelırun ayn bır ucret sıstemıne tabı tu KİT'lere siyasi müdahalede bulunulmaması istendi tulması ıstenılerek, KİT'lenn fı nansman sorununun çözumlenemedığıne dıkkat çekıldı TBMM KİT Komısyonu üye lerıne dağıtılan raporda bazı KÎT'lerın hâlâ Osmanlı dönemınden kalma makınelerle çalıştığına değınıldı BMC, tüm ürünlerine zam ynptı İZMİR (THA) BMC tüm urunlerının fıyatına yüzde 34 oranında zam yaptı BMC Genel Mudur Yardımcısı Yakup Dılmener yaptığı açıklamada, zammın mahyet artışlanndan kaynaklandığını bıldırdı BMC tarafından üretılen kamyon, kamyonet, motor, rrunıbüsun zamlı fiyatı şöyle oldu "Yavuz Volvo Turbo 6 (9 mılyon 256 bın lıra), Leyland 1340 G (6 mılyon 172 bın lıra), Leyland 140 (5 mılvon 757 bın lıra), Leyland Kamyonet (2 mılvon 698 bın lıra), Leyland Mınıbus (2 mılvon 892 bın liral ve traktör (1 mılyon 800 bın lıra)." Türkiye'ye kredi yağıyor Küçük sanayi kredi limiti 60 milyon lirayu yükseltildi ANKARA (ANKA) Halk Bankası Genel Mudüru Şahın Ulusoy, kuçuk sanayi kredı lımıtlerının 20 mılyon lıradan 60 mılyon lıraya yukseltıldığmı sövledı Ulusoy, Halk Bankası'nın 46'ncı kuruluş vıldonumu dolayısıyla duzenledığı basın toplantısında, bankanın çalışma ve hedeflerı konusunda bılgı verdı Amerikan Eximbank yatınm kredisi vermek îstiyor İZMİR (Cumhunyet Ege Burosu) ABD Ithalat \e Ihracat Bankası (Exımbank) yonetıcılerı dun Ege Bolgesı Sanayi Odası'nda sanayıcılerle bır toplantı yaptılar Toplantıda konuşan Exımbank Muduru W Heldrıdge, Turkıye ıle ABD arastndak tıtaretın gelıştırılmesı amacıyla goruşmeler vaptık larını behrterek, "Onumuzdeki donemler ıçerısınde Türkiye'ye yatınm kredısı vermek istıyonız" dedı Heldrıdge bankanın uzun, orta ve kısa vadelı olmak uzere 3 tıp kredı açtığını kavdederek, "Kredilenmız yatırım kredisi nıtelıgındedır" bıçımınde konuştu Daha sonra soz alan bankanın ekonomı uzmanı Charles Hammond, 1983 >ılından sonra Türkiye'ye ve rılen kredı mıktarında artışlar olduğunu bıldır dı Hammond, bugune dek devlet garantısı altında olan ışletmelere kredı verıldığını, ancak geçtığımız yıldan bu yana kuçuk özel fırmalara da yatınm kredısı açıldığına değındı Japon Eximbank 16 milyon dolarlık kredi açtı Kredı, uydu ıletıştm ıstasyonu malze melerının satın alınmasında ve komur gelıştırme projesının fınanmamnda kullanılmak uzere verıldı TOKVO (AP) Japon Ithalat İhracaı Bankası (Exımbank), Turk hukumetıne 16 7 mılyon dolar tuıarında kredı açtı Banka yeı kılılerının açıklamasına göre, kredı anlaşma sı Exımbank Başkanı ıle Turkıve'nın Japon ya Buvukelı^ısı arasında ımzalandı Kredı Turkıye've, uvdu ıletışım ıstas>onu malzemelennın satın alınmasında \e komur gelıştırme projesının fınansmanında kullanıl mak uzere verıldı Banka sozcusu, kredının şartları konusunda herhangı bır avıklama >ap maktan kaçındı \ncak kredıde, odemesız do nemın olmaya<.ağı ve >uzde 8 faızle 8 >ılda gerı odeneceğı belırtılıvor Ayıklamada, kredının 1982 yılı hazıran avındakı OECD toplaniısın da Japon hukumetının verdığı sozu yerıne ge tırmek amacıyla açıldığı bıldırılıyor ŞİRKETLERDEN HABERLER İRAN'A 3 MİLYON TUP DtŞ MACUNU Eczacıbufi tlaç Sanaytı tran 'a 3 mılyon tup dış macunu dışsatım bağlantısı yaptı S mılyon tup Ipana ve 1 S mılyon Radyolin partıler haltnde bu ay sonunda sevkedilecek Eczacıbaşı tlaç sanayu daha once de tran 'a 2 5 nulyon tupluk dıssatım yapmiftı. KALEPORSELEN'İN ENERJİ TASARRLFFU SEMİNERİ Kaleporselen tarafından duzenlenen "Elektnkıe Devre Koruma ve Enerjı Tasarrufu" semınennde bır konuşma yapan Prof Kemal Kurluluş, "Enflasyon yön değıştırdı Şımdı la lep enflasyonu değıl, malıyet enjlas yonu korkunç hale geldı"dedı Bayder katıhhğı semmerde konuşan Genel Mudur A lı Cofl un kalttesız mal uretımmın yarar yerıne larar getırdığtnı vurgulayarak, "thraç malla rımızm gerı çevnldığını duyuyoruz" dedı KESİN DÖNUŞ YAPANA DONÜŞ KREDİSİ Garantı Bankası Almanya 'dan kesın donuş yapanlara 1 mılyon hra 'Garanlı Dönuş Kredı sı" verecek Bankanın Stuttgart, \urnberg ve Dortmund temsılcılıklerınde kesın donuş ıçm ıslemlenn yapıldığı bıldırüdı DR. KLBALI ABD'DE SEMINER VERECEK YasarHoldıng Yonetım Kurulu Baskan Yardımcısı Dr Alı Naıl Kubalı, "Şırketler ve Kuçuk Çıftçıler Dmamık Bır Kaynaşma" konulu toplannda bır konusma yapmak uzere ABD'vt tttttı UI.TRAMODERN BOYAMA TEKNİCİ OYAK'm Renault fabnkasında otomobıllerm paslanmaya karşı dırenct ıkı katma çıkaran yenı boyama tesıslerı faalıyete geçtı. Yenı tesıslerle bırbkte uretım kapasıtesı uç kat artacak. TAVUKÇULLKTA SİGORTA Tavukçuluk sektorunde sıgorıa uygulamasım ılk kez gerçekleştiren Aksıgorta Genel Mudüru Alaattm Buyukkava, duzenlenen bır sohbet toplantısında tavukçuluk sektorunun yuzde 10'unun sıgortalı olduğunu açıkladı. DlSBANKi 24 MAYIS 1984 DÖVİZ KURLARl 1 Amerıkan Doian ALIŞ 35305 128 75 SATIS 35658 13004 DOVIZ KURLARl Merkez Bankası dolann esas kurunu 336 hra 40 kuruş olarak belırledı Dovizın Cınsı 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 A vusturya Şilını 1 Batı Alman Markı 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florını 1 tsveç Kronu 1 tsvıçre Frangı 100 Italyan Lıreti JOOJapon Yeni 1 Kanada Doları 1 Kuveyt Dınarı 1 ıSorveç Kronu 1 Sterlin 1 S.Arabıstan Rıyali Doviz Alış 353.05 318.10 18.36 128.75 6.34 35.14 41.86 114.39 43.75 155.98 20.89 151.65 272.90 1194.54 45.22 489.43 100.28 Dovız Satıs 356.58 321.28 18.54. 130.04 6.40 35.49 42.28 115.53 44.19 157.54 21.10 153.17 275.63 1206.49 45.67 494.32 101.28 Efektıf Alış 353.05 302.20 18.36 128.75 6.02 35.14 41.86 114.39 43.75 155.98 19.85 144.07 259.26 1134.81 42.96 489.43 95.27 Efektıf Satış 360.11 324.46 18. 73 6 47 35.84 42.70 116.68 44.63 159.10 21.31 154.68 278.36 1218 43 46.12 499.22 102 29 Cezayîr'den petrol ithalatımızı Körfez bankaları finanse ediyor Ekonomı Servısı Uluslararası Endustn ve Tıcaret Bankası, bır kuvevt bankasının oncu luğuyle Korfez bankalanndan 19 5 mılyon do larlık (6 6 mılyar lıra) yenı bır kredı aldı 9 av vadelı ve \ıllık faız oranı Avrupa para pıyasalanndakı taız oranı LlBOR'un 1 25 pu an uzerınde olan soz konusu kredı, Turkıye nın Cezavır dcn vapacağı petrol ıthalaunın fınansmanında kullanılacak Bılındığı gıbı Ulus lararası Bankası, mart a>ı ıçınde Korfez bankalanndan 26 5 mılyon dolarlık 9 a> vadelı ve aynı faız oranıyla bır başka kredı daha almış ve bankanın Genel Muduru Erol Aksoy "Dıstan saglanan para, ıçerıde me>dual toplama suretı>le saglavacagımız paradan bı/e daha ucuza gelı\or" demıştı Kredıvı veren bankalar konsorsıyumunun başkanı Alahlı Bank of kuvvaıt'ın Genel Mudur Yardımcısı, Uluslararası'nın yanı sıra veşıtlı Turk şırkeılerıne de kredı verdıklerını, ancak kredıyı \erırken paranın nerede han.anacağını mutlaka bılmek ıstedıklerını \e denetlevebıleı.ek lerı ışler ıçın kredı \erdıklerını so\ledı Kuvevt Iı vetkılı, bu arada eğer Turkı\e'nın ekonomık durumu gelecek aylarda ıyıye gıderse ve aynı su re ıçınde malı durumu daha lyı ulkelerın kredı taleplen yoğun olmazsa Turkıve'ye vereıeklerı kredının laız oranlarınm I >ıl ıı,ınde duşebıle 1 ceğın ıfade ettı nı 33 M > K J 2 4 MAYIS 1984TARIHINDEKI DÖVIZ KURLAR T.C.ZtaAM1 BANKASI DOVIZ ALIŞTL. 353 25 318 13 18 40 129 15 638 35 20 41 90 114 45 43 76 156 07 20 89 151 66 272 92 1194 62 45 23 489 53 100 31 SATISTL. 356 58 321 13 18 57 130 37 644 35 53 42 29 115 52 44 17 157 54 21 09 153 09 275 50 1205 88 45 65 494 14 101 26 DÖVIZIN CINSI 1 ABD DOLARI 1 AVUSTRALVA DOLARI 1 AVUSTURYA SILHİI 1 BATI ALMAN MARKI 1 BELÇİKA FRANGI 1 DANİMARKA KRONU 1 FRANSIZ FRANGI 1 HOUANDA FLORINI 1 ISVEÇ KRONU 1 ISVİÇRE FRANGI 100 ITALYAN LIRETİ 100 JAPON YENI 1 KANADA DOLARI 1 KUVEYT DINARI 1 NORVEÇ KRONU 1 STERUM 1 S. ARABISTAN RIYALİ EFEKTIF ALÇTL. 353 25 302 23 1840 129 15 606 35 20 41 90 114 45 43 76 156 07 19 85 144 07 259 28 1134 88 42 96 489 53 95 30 SATIŞ TL. 363 31 327 19 18 92 132 83 656 36 20 43 09 117 70 45 00 160 51 21 49 155 98 280 69 1228 64 46 51 503 47 103 17 ÇAPRAZ KURLAR / ABD 19.2293 A vusturya Şilını 55.6861 Belçıka Frangı 8.4340 Fransız Frangı 8.0697 tsveç Kronu 1690.04 Italyan Lıreti 7.8073 Norveç Kronu 1 A\ustralya Doları: 1 Kuvevt Dınarı: 1 Sterlın: DOLARI 2.7421 E ' Alman Markı 10.0469 Danımarka Kronu 3.0863 Hollanda Florını 2.2634 Isvıçre Frangı 232 80 Japon Yenı 3.V06 S.Arabıstan Rıyali 0.9010 ABD DOLARI 3.3835 ABD DOLARI 1.3863 ABD DOLARI EK TESISI KAYA ERDEM AÇACAK Turyağ yenilendi İZMİR, (Cumhuriyet Ege Burosu) Turyağ'ın yenı tesıslen pazartesı gunu Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Kaya Erdem tarafından açılacak Turyağ Genel Muduru Şevki Fıgen, "yatınmların durdugu bır donemde yapılan bu yatınm kuçuk bır yatırım degıldır" dedı Tesıslerın tumunun 4 mılyar lıraya mal olacağı belırtılerek fabrıkanın tumuyle modernıze edıldığı bıldırıldı Yenı tesıslenn açıhşı oncesı bır basın toplantısı duzenleyen Tur yağ Genel Muduru Şevki Figen, deterjan ve nebatı yağ konuları na değınırken, bıtkısel yağ sana yıı ve yıkama maddelerı uretımı nın son gunlerde guncel bır konu olduğunu anımsattı Fıgen yenı margarın tesıslennın 1 mılyar 190 mılyon lıralık bır yatırımla modernıze edıldığını soyledı Yenı baca ve arıtma tesıslennın de hızmete sokulduğuna ışaret eden Fıgen, "Fabrıkanın bu yatırıma girmesının nedenı eskı teknolojı ıle yapılan urelımde bazı kayıplar oluyordu. Şım T P AİnJtJll B l.b. 2İHAAT H KA > II'L A R ORTAD4 \KALK4C4K Margarın tesıslennın moderntzas}onu ıçın 1 mılyar 190 mılyon lıralık yatınm yapıldı. di bu yeni teknoloji ile kavıplar ortadan kalkacak" şeklınde konuştu Turkıye'de 90 bın ton deterjan uretıldığını anımsatan Şevki Fı gen, Turyağ'ın bu uretım ıçınde yuzde 2223'luk paya sahıp olduğunu kaydettı AETEN GUMUS FTCATLARI Cumhuriyet Reşat 24 Ayar (Gr.) 22 Ayar Bılezık 900 Ayar Gumuş ALIŞ 31.100 31.000 4.640 4.200 89.00 SATIŞ 31.200 31.500 4.660 4.540 91.00 "Gicimc erişUemez" junLAS1 Dr. MASUME ÇÖL DAHtLİYE MUTEHASSISI Mua Halaskargazı Cad 182 Kat 1 Osmanbey İST (Pangaltı Akbank yanı) Tel 147 47 91 E\ POLATYALI A/l Blok Daıre 6 Yeşılkoy Tel 573 91 06 Bağlantılarııuzı Av ııstıın a Havavolları kurarsa Yerde zaman kây betmezsi niz! Burolarımıza ya da seyahat acentalarınıza uğrayın, aynntılı bılgı alın1 Tel 140 22 47 AUSTRİAN JURLINES Avusturya HavaYollan