Catalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜR YAŞAM 7 ARALIK 1984 TELEVIZYON 09.59 Açtlış ve Program 10.00 Hanımlar Sizin tçin 12.00 Kapamş 19.24 Açıiış ve Program 19.25 Tomurcuk Profesöriin yangın var, yanıyorum çığlıklan üzerine stüdyoya müzik eşJiğinde itfaiyeciler girer, oysa duyu organlarınm işlendiği bu bölümde profesöriin dilinin acı biber nedeniyle yandığı ortaya çıkar. Bu arada, olaylan şaşkınhkla izJeyen Hibsub'a da duyu organlanmız hakkmda bilgi aktarılır. Program müzik ve danslarla sona erer. Programda, Hibsub'un sürpriz bir özelliği açıklanıyor. Criırer Aykal: 1 urk muzığı bozulmadan korutımalıdır Gürer Aykal geçen hafta Izmir Devlet Senfoni Orkestrası 'na şeflik etti. Mart ayı içinde de Finlandiya'da altı konser yönetecek olan Aykal, Türkiye'deki moda müzik türlerinin toplumun beğenisîni sömürdüğünü ve son derece zararlı olduğunu vurguluyor. HANDAN ŞENKÖKEN 19.50 Bay Mertin Zak'ın annesi evienince Havvai'ye gider. Bu durum Bay Merlin'in canını sıkmıstır. Yerti bir çırak ararken, eşyaları toplamak için geri dönen Zak, Alex'in de yardımı ile Bay Merlin 'in yanında kalır. Verdiği bir partiyüzünden Bay Merlin 'e kırılan ve kızan Zak, Hawai'ye gitmeye karar verir. Ancak, Alex araya girerek durumu düzeltir. Oda Orkestrası, Istanbul Festivali'nde ilk kez seslendirdi. Çok büyük, çok güzel bir eser. Kasım ayında da Ankaralı müzikseverlere sundu. Şimdi amacımız, bu eseri en iyi biçimde banda alıp plak yapmak." Geleneksel Türk Müziği ile çoksesli Batı Müziği karşıtlığmın yaşandığı bir ortamda hafif müzik dediğimiz müzik türü için neler düşündüğünü sorduğumuzda, Gürer Aykal bizi şöyle yanıtladı: ATATÜRK'ÜN İSTEĞÎ İZMİR Izmir Devlet SenVE DİREKTİFİ foni Orkestrası, aralık ayının Uk DOCRULTUSUNDA konserini Cumhurbaşkanlığı "Tarihi Türk Müziği, bozulSenfoni Orkestrası ve Ankara 20.30 Haberler madan korunmalıdır. Çok türOda Orkestrası şefliğini surdüde müziklerin yaşandığı ülkemizren Devlet Sanatçısı Gürer Ay21.00 Hava durumu GÜRER AYKAL de, doğal olarak müzikte karmakal yönetiminde verdi. Konsere zmda ispanya'da Santander Fesşa ortaya çıkmıştır. Çoksesli mü21.15 Marco Polo 8 solist olarak piyano ile Martin tivali'ne çağrı aJdıklarını, dolaziğin yanında hafif müzik ülkeBerfosky katıldı. Marco, Jecobo ve Matteo Çin'de mutludurlar. Chinkin ile Marco yısıyla Ispanya'nın çeşitli yerlemizin her yöresinde dinlenir, beGeçen aylarda İspanya'da ilk arasındaki dostluk gözden kaçmayacak kadar ilerlemiştir. Chinkin 'in rinde konserler vereceklerini ğenilir olmuştur. kez konser veren Cumhurbaşhastalığı Kubilay ve Chabi'yi üzdüğü kadar Marco'yu da çok üzer. açıkladı. Türk hafıf müziği sanatçılan, kanlığı Senfoni Orkestrası'nm 22.00 Haftanın Konseri "Istanbul Festivali'nde Beyler kendilerinden beklenen atılımı, bu gezisi hakkında Gürer Aykal üzülerek söylüyorum ki, göstebeyi Sarayı'nda ilk kez çalacak şunları söyledi: Sanatçı Coşkun Demir sırasıyla şu eserleri seslendiriyor: Koca çırememişlerdir. Daha çok satabitopluluk olma sevinci içindeki "Cumhurbaşkanlığı Senfoni nar, Dön bana, Bize kalan nedir, Vakit aksam oldu mu, Kulun ollecek, kolay olan, yaşamayacak, Ankara Oda Orkestrası, 1985 Orkestrası, tspanya'da eylül sam, Sıla, Hele hele ve Gül yanakhm. moda müzikler ön plana çıkmışBach ve Haendel yılında Almansonları ve ekim başlarında altı tır. Bunlann çıkışı, özellikle ge22.30 Gece Sineması: Kısasa Kısas ya'dan Bach yorumlamak üzere konser verdi. Bu konser dizisi leneksel müziğimizde, yuzyıllardavet aldı" diyen Gürer Aykal, içinde Madrid'de Uluslararası (Ayrıntılı bilgi yandaki sütunlarda.) kendisinin de Finlandiya'ya çağ dır yapılamayan gelişmenin soMadrid Festivali'nde çok başa23.55 Haberler nucu olmuştur. Bu müzikler toprı aldığını ekleyerek bu konuda nh bir konser yaptık. Gazetelerlumumuzun zevkini, beğenisini şoyle konuştu: de çıkan eleştiriler bu konserden 24.00 Kapamş sömüren son derece zararlı müövgüyle söz ettiler. Cumhurbaş"1985 yılı mart ayında altı zik türleridir. kanlığı Senfoni Orkestrası uluskonser için Finlandiya'ya gidelararası podyumlarda surekli olceğim. Yıllardır Finlandiya'ya Atatürk'un isteği doğrultumak zorundadır. Yakın gelecekkonserler yapmaya giderim. sundaki çalışmalar çok az sayıte de Polonya ve Japonya'da kekler topluluğu. 12.30 Küçuk KoTRT I Oradaki muzikseverler konser da besteci tarafından yapılabilro. 13.00 Haberler. 13.15 Saz eserkonserler verecektir." programlarına serpiştirdiğim mekte, yine onun direktifi doğ•6.00 Erzurum Diyarbakır Trab leri. 13.30 Türküler ve oyun havalaBAŞARILI SCHÖNBERG Türk eserlerini çok sever ve arar rultusunda konservatuvarlar, zon. 06.30 Ankara Antalya Çun. 14.00 Şarkılar. 14.15 Hafif müYORUMU oldular." Devlet Senfoni Orkestraları, kurova. 07.00 tstanbul lzmır. 06.45 zik. 14.30 Yabancı dil öğrenelim. Ankara Oda Orkestrası'nm Cuma sabahı (1). 07.20 özel tanıtıopera ve baleleri çağdaş uygarTopluluğun Schönberg yoru15.15 Şarkılar. 15.30 Küçük konser. cı reklam programı. 07.30 Haberler. 1985 yılı içinde İtalya'da dört, lık düzeyini Turk ulusuna erdimu için de ünlü şef şöyle dedi: 16.00 Türküler. 16.20 Arkası yann. 07.40 Günün içinden. 10.00 Arkası rebilme yolunda onurlu bir savaş Federal Almanya'da iki konser 16.40 Şarkdar. 17.00 Saz eserleri. "Schönberg'ın "Verklarte yarın. 10.20 Reklamlar. 11.00 Kısa 17.10 Hafif müzik. 17.30 Mahalli sa vereceğini belirten Aykal, 85 yavermektedirler." Nacht" adlı yapıtını Ankara haberler. 11.05 Okul radyosu. 11.55 natçılarımız. 18.00 Soüstlerden seçHafıf müzik. 12.00 Kısa haberler. meler. 18.30 Küçük konser. 19.00 12.05 Reklamlar. 12.10 Öğle üzeri. Haberler ve olaylann içinden. 20.00 12.55 Reklamlar ve radyo programŞarkılar. 20.15 Hafıf müzik. 20.30 lan. 13.00 Haberler. 13.15 Hafıf müYabancı dil öğrenelim. 21.15 Şarkızik. 13.30 Bolgesel yayın ve reklamlar. 21.30 Yurttan sesler kadınlar lar. 14.45 Hafif muzik. 15.00 Kısa topluluğu. 22.00 Gece konseri. 22.30 haberler. 15.05 Öğleden sonra. 16.00 Bir roman / Bir yazardan hikâyeler. Kısa haberler. 16.05 Okul radyosu. 22.45 Türküler. 23.00 Haberler. 16.55 Hafıf müzik. 17.00 Kısa haber23.15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 ler. 17.05 Köyümüz köylümüz. 17.25 Hafif müzik. 23.55 Dünya radyolaYegâh faslı. 17.55 Hafıf müzik. nndan, muzik festivallerinden. 00.55 18.00 Çocuk bahçesi. 18.15 ÇocukProgram ve kapamş. larla başbaşa. 19.00 Haberler ve olaylann içinden. 20.00 Türküler ve oyun havalan. 20.20 Şarkılar. 20.40 TRT III Türkçe sözlü hafif müzik. 21.00 Kısa haberler. 21.05 Yurttan sesler. 07.00 Açıiış ve program. 07.02 Gü21.30 Beraber ve solo sarkılar. 22.00 ne başlarken. 08.00 Sabah konseri. Mahalli sanatçılar. 22.30 Çağdaş 09.00 Türkçe haberler. 09.03 Dennis Türk Sanat Müziği. 23.00 Haberler. Edwards söylüyor (Stereo). 09.30 23.15 Gecenin içinden. 00.55 Günün Barok müzik. 10.00 TRT Ankara haberlerinden özetler. 01.00 ProgOda Orkestrası. 10.30 Tangolar. ram ve kapamş. 01.05 05.00 Gece 11.00 öğleye doğnı. 12.00 Haberler. yayını. 12.12 Diskoteğimizden. 13.00 Konser saati. 14.30 Klasik Türk müziği korosu. 15.00 Müzıkli dakikalar. TRT n 16.00 Günun konseri. 17.00 Haber•7.00 Açüış ve program. 07.02 Soler. 17.12 Sizler için. 18.00 Popcaz. listlerden seçmeler. 07.30 Haberler 19.00 Haberler. 19.12 Sevilen eser•7.40 Türküler ve oyun havalan. ler. 20.00 Hafif müzik. 20.15 Türk tığı "Kardeşim Benim" filmi, üç ödül aldtktan uzun bir süre sonra bu hafta Kadıköy'deki Moda 08.00 Sabah için müzik. 09.00 ŞarHalk Müzığinden seçmeler. 20.30 Sineması'nda gösterime girdi. 1983 Sedat Simavi Vakfı Sinema Ödülü'nü, 1984 Antalya Film Şenliği kılar. 09.15 Eski başkentler. 09.30 Caz dünyası. 21.00 Ünlü eserler. Gümüş Portakal Ödülü ve En İyi Görüntü Yönetmeni Ödülü'nü alan film, gelecek hafta sonuna kaSabah konseri. 10.00 Şarkılar. 10.20 22.00 Haberler. 22.12 Gecenin getirdar gösterilecek. "Kardeşim Benim "in başrollerini Özcan Özgür (solda) ve Nazan Ayas (sağda) paylaTürkülerin Dili. 10.40 Önculer.11.00 dikleri. 23.00 Cuma konseri. 24.00 Türkçe sözJü hafif müzik. 11.15 şırlarken, öteki rollerde de Sevinç Pekin, Orhan Çağman ve Cengiz Tünay oynuyor. Filmin başanlı Gece için. 01.00 Program ve kapaTürküler. 11.30 Şarkılar. 11.45 Hagörüntü yönetmeni ise Selçuk Taylaner. mş. fif müzik. 12.00 Yurttan sesler er Devlet Sanatçısı Şef Hikmet Şimşek, 30. sanat yılını bir dizj konserle kutluyor. Otuz ytlda binden fazla konser yöneten, banl ve plak dolduran, radyo ve TV programı yapan Hikmet Şimşek, otuzuncu yıl konserlerînin ilkini 2324 kasım günleri lzmir'de yönetti. Şimşek, konser dizjsinin ikincisini bugün ve yann Istanbul'da, üçüncüsünü de 14 ve 15 aralık günleri Ankara 'da yönetecek. Ankara 'da 14 aralık cuma günü saat 20.30'da konuk viyolonselci Danıel Shafran'ın solist olarak katılacağı konserde, Hikmet Şimşek 'e Kültür ve Turizm Bakanlığı 'nca bir olaket verilecek. Ozetle Şimşek'in 30. yılı SATRANÇ NEVZAT SUER OYUNSONU'nda çokça karşılasacağımız durumlardandır. Ka2'nin iki görevi birden üstlenmiş olması Siyah'a bir olanak verir. 1 ..,Kxa7 2 Kxa7 uzerine Er f2 boşta kalacağından oluşacak Ş + KŞ + Er oyunsonu, bu durumun sonucunu saptar: 1 Şc5!,... 1 Şb5? kötüdür. Çünkü 1 .., K x a7 2 K x a7 Ş x f2 ve Berabere hemen gerçekleşir. „ , „ ,, „ 1 Şc5! ise bu fedayı önler. g " " * Beyaz'da (Şc4, Ka2, a7, Eğerl ...Kxa7 2 K x a 7 Ş x f 2 »2 " §«2, Ka8) 3 Şd4 Şe2 4 Ka2 + Şeı 5 Şe3 ve Beyaz kazanır. Birbirinden farklı sonuçlar almamızın nedeni, çizelgeye baktığımızda daha iyi gözükür. Beyaz Şah, çizgiyle ayırdığımız bolgede iken Berabere, değilse kazanç oluşmaktadır. Bunun nedeni de d4 karesinde yatar. Beyaz Şah'ın bu kareye uzaklığj fedanın zamanını saptar. Bu koşul dikkate alındığında da, fedanın yapılıp yapılamayacağı kareler yani çizgiyle ayırdığımız "yasak bölge" ortaya çıkar. 1 ...Kc8+ 2 Ş b 6 K e 8 Siyah, şunlann çaresini buldu: a) 3 Kc2 Ke6 + 4 Şb7,... (4 Kc6 Ke8 5 Şb7 Ş x f2 6 Kc8 Ke7 + 7 Kc7 Ke8 = ) 4 ...Ke2! Eğer 5 a8V K x c 2 ve Beyaz kazanamaz. b ) 3 Ş b 7 K e 7 + 4 Ş c 6 K x a 7 ! 5 K x a 7 Ş x f 2 = Çünkü yasak bölgede kalan Şah, d4 karesine bir hamlede gelemiyor. Bu nedenlerle Beyaz yeni bir fikir ortaya kor: 3 Şc6,... Şimdi şunlar yararsız: a) 3 ..,Ka8? Şb7 + ; b) 3 ...Ke6 + ? 4 Şd7 + c) 3 ...Şfı? 4 Şb7 Ke7+ 5 Şb6 Ke8 6 Kc2! Eş durum, başta verdiğimiz a) yolunda vardı. Şu farkla ki, siyah Şah orada g2 karesinde bulunduğundan 3 ..,Ke6+ 4 Şb7 üzerine4 ..,Ke2! ile Siyah, Berabere yapabiliyordu. Oysa şimdi 3 ...Şfı? bu olanağı yok etti. Çünkü: 6 ...Ke6 + 7 Şb7 ve artık 7 ..,Ke2 iyi değil. Nedeni de 8 KcıfZorunlu olan 6 ..,Şg2'dir. Ama kaybediyor: 7 Şb7 Ke7+ 8 Şb8! Ke8x 9 Kc8 ve Beyaz kazanır. Ancak, Siyah'ın bir olanağı daha vardır. Şu yolla oyunu kurtarır: 3 ..,Kh8! 4 Kb2 Kh6 + 5 Şb5 Kh8 6 Şa6 Kh6 + 7 Kb6 Kh8 8 Kb8 Khı 9 a8V Kaı + 10 Şb5 K x a8 Yasak bölgede kaldığından Berabere. 11 K x a 8 Ş x f 2 (12 Sc4 Şe3! 13Ka3+ Şe4!=). KOCAELİ Satranç BirincUiği (Gön: R. BUgin): Toplam 105 oyuncu iki kümede oynadı (İY, 9 tur, 105; 27 ekim25 kasım/1984). A'da: 1 Mustafa Çelikkol, Nejat Aydın 7p; 3 Hakan Karanık '^p; 46 Reha BUgin, Ümit Okutan, Cevdet Sarı 6p. Vb. (Hakemi; Kâmıl Duru). B'de: 1 Ferhat Yenibaş 8p; 25 Yücel Özan, Mehmet Bacı, Serhat Yanmaz, Levent Çiltaş 7p vb. (Hakem: C. San, Mustafa Çelikkol). Düzenlemeye tSD 1943 ile Yapı ve Kredi Bankası katkıda bulundu. Mehmet Çetinkoz da yöneticilik yaptı. Gürünfeld; ÇELlKKOLBİLGtN (Kocaeli Birinciliği, 1984): 1 d4 Af6 2 c4 g6 3 Ac3 d5 4 Af3 Fg7 5 FgS Ae4 6 e3 A x g5 7 A x g 5 o o 8 A x d 5 e 6 9 A x c 7 V x c 7 10 Fd3 Va5+ 11 (01). ISD 1943'ün 1985 Yeniyıl Turnuvası: 22/12/1984'te başlayacak herkese "açık" turauvanın ka^tlan başladı. İY, 9 ya dall tur; 2 saat 40 hamle. Oyunlar, hafta içi 18.30, hafta sonu 15.30. Katılanlann sayısına göre 25.000 ya da 40.000 TL. parasal odiil var. Giriş ücreti 2.000 TL. ISD üyelerine 1500 TL. İSD 1943: Tepebaşı, Meşrutiyet C. Nr: 109. Tel: 145 64 57. DÜNYA SATRANÇ Birinciliği Ün Maçı: 50'lık Karpov'un lehine durum süniyor. Kasparov dinlenme hakkını kullandığından bu hafta iki oyun oynandı. Petrof Savunması; KASPAROVKARPOV (Dünya BirinciUği Ün Maçı; Ey. Ek. Kas. Aralık/1984 Moskova; Oyun 28): 1 e4 e5 2 Af3 Af6 3 A x e5 d6 4 Af 3 A x e4 5 d4 d5 6 Fd3 Ac6 7 oo Fg4 8 Keı Fe7 9 c4 Af6 10 c 4 x d 5 F x f 3 11 V x f 3 V x d 5 12 Vh3 A x d 4 13 Ac3 Vd7 14 V x d 7 + Ş x d 7 15 Fe3 Ae6 16 Ff5 Fd6 17 Kadı Ş«7 18 Ab5 Khd8 19 A x d6 c7 x d6 20 h3 b6 21 g4 b6 22 Fd4 Kac8 23 Fc3 g6 24 Fc2 h5 f3, Berabere. Vezirgambiti (Yan Slav); KARPOVKASPAROV (Oyun 29): 1 Af3 d5 2 d4 Af6 3 c4 e6 4 Ac3 c6 5 e3 Abd7 6 Fd3 d 5 x c 4 7 F x c 4 b5 8 Fe2 Fb7 9 a3 b4 10 Aa4 b 4 x a 3 11 b2xa3 Fe7 12 oo oo 13 Fb2 c5 14 Berabere. OLtMPİYAT'lar: Yunanistan'ın Selânik kentinde 5 Aralık 1984 günü sonuçlanmış bulunan Olimpiyat 26 Baylar ve Olimpiyal 11 Bayanlar haber ve yorumlarımı gelecek hafta sayın okurlanma ileteceğim. Ulusal takımımızın 14 tur boyunca karşılaşmalan şöyledir: Türkiye Irak 31; Fransa Vı3V'2; Libya 40; Norveç 1Vİ2Vİ; ŞUi Y23Vı; Malezya lVılVı; Bangladeş 3VıYı; Meksika 31; Irianda 2VJ1 Vı; Cezayir 2^21^2; Polonya V23V2; Mısır 22; Yonanistan 13; Paraguay 3VıVı. Toplam 29Vıp. Atina muhabirimiz S.Berberakis'ın verdiği haberler şöyle: ATtNAUluslararası Satranç Olimpiyatlan'nın bundan böyle her 4 yılda bir sürekli olarak Yunanistan'ın Selanik kentinde yapılmasına ilişkin karar tasansını Uluslararası Satranç Federasyonu (FİDE) Merkez Komitesi onayladı. Federasyonun dünkü oturumunda gündeme alınan karar tasansının onaylanmasmm yanı sıra, her iki yılda bir düzenlenen satranç turnuvalannın da, talibi çıkmaması halinde yine Selanik'te yapılmasına karar alındı. Halen Selanik'te devam etmekte olan Uluslararası Satranç Şampiyonası'na ise 88 ülkeden 1500 satranççı katıhyor. Türk takımının Demir Büyüközkaya kaptanlığında katıldığı şampiyona 5 aralık günü sona erdi. Kendisiyle telefon görüşmesi yaptığımız Türk takımı kaptanı, Satranç olimpiyatının ülkemize çok yakın bir kentte sürekli olarak düzenleneceğinden memnunluk duyduklannı, özellikle de Türk satranççılannın uzak ülkelerde yapılan şampiyonalara katılmakta ekonomik güçlüklerle karşılaştıklarını, ancak bundan böyle tüm şampiyonalara katılabileceklerini belirtti. Büyüközkaya daha sonra sözlerine şöyle devam etti: "Gerçi Sovyetler, Bulgariar, Amerikalı ve Fransız takımlan gibi takımlann katüdıgı bir olimpiyatta şampiyonluk olasılıgımız yok denecek kadar azdır, ama takımımız diğer ülke delegasy onlanmn da belirttiği gibi bu yıl daha formdadır. Erkekler dalında 30 ve 55'inci şıralarda, bayanlarda ise 25 ve 30'uncu sıralarda dolaşıyoraz. Önümüzdeki yıllarda ilk 20'ye girme olasılıgımız daha da fazlalaşacak." YAZIŞMALI Satranç: Teke tek oynamak istiyor: Mehmet AKAR, E tipi Cezaevi. B.2.1.51 Koğuşu. Antakya/Hatay. Aziz NesinHn "Tek Yol" kitabı Aziz Nesin'in "Tek Yol" kitabı Bulgarcaya çevrilerek "Hristo G. Danev'' kitabevince yaytnlandı. Daha önce de "Futbol Kralı", "Zübük", "SeniGözümIsırıyor", "An Biz Eşekler" ve ' 'Deliler Boşandı" gibi kitaplan Bulgarcaya çevrüer Nesin için, çevirmenyazar Rumen Kovaçev, şunları söylüyor: "Aziz Nesin usta mizah yeteneği ve kişiyi kavrayan yanıyla bir kez daha eleştirmenlerin hayranlığını kazandı. Tek Yol romamnda ilk sayfadan son sayfaya kadar Aziz Nesin'in iyilikle dolu gülümsemesi hissediliyor." (THA) RADYO Türk öyküleri antolojisi Federal Almanya'da "Aufbruch Aus Der Scheigen " (Suskunluktan Kopuşj adlı bir Türk öyküleri antolojisi yayınlandı. ' 'Bundbuch Verlad'' yaymevi tarafından kasım ayı sonunda çıkanlan kitapta 16 kadın yazanmızın birer öyküsü yer alıyor. Kitapta öyküleri yer alan yazarlar arasında Adalet Ağaoğlu, Nazlı Eray, Leyla Erbil, Füruzan, Pınar Kur, Sevgi Soysal, Işıl Özgentürk, Tomris Uyar bulunuyor. (THA) Vakkorama kültür matineleri Geçen yıl başlatılan Vakkorama Kültür Matineleri bu kış da sürüyor. S aralık çarşamba günü gerçekleştirilen Modern Folk Üçlüsü konserinden sonra, 8 aralık cumartesi günü saat 17.00'de John Lennon'ı Anma Günü düzenlenecek. 12 aralık çarşamba günü Yıldız Kenter'le, 19 aralık çarşamba günü de Atilla Dorsay'la birer söyleşi var. Her iki söyleşi de saat 17.00'de. "Kardeşim Benim" Moda'da gö Coppola''nın son filmi Francis Ford Coppola 'nın yeni filmi "Cotton Club"ın dünya prömiyeri New York, Albany'deki Place Theatre'da yapddı. Yaklasık iki bin seyircinin katıidığı dünya prömiyerinde film coşkuyla karşılandı. Coppola'nın 50 milyon dolara mal olan filmi, 1920'lerin Harlem'indeki efsanevi gece kulübünü konu ediniyor. "Cotton Club" ABD'de resmi gösterime 14 arahkta girecek. BULMACA SOLDAN SACA: 1/ Kalbin ve iç organlann hareketlerinı dınlemeye yarayan araç 2/ Posta hi7mcti gönneyc alıştırılmış güvercin... Radyumun sımgesi. 3/ Bir zaman bırimi... Ozdlikle attaizm pistlcrinin yapımında kullanılan plastiloen döşeme gereri. 4/ Sıkıştınlmış lalaş ve yongadan yapılan tahta 5/ Romaüzma agnsı... lzmanlgillerden, bir Akdenız balıgı. */ Kulak ıltihabı... Eskı Mısır'da bir tann. 7/ Asya'da bir Uke... Sanıyede bir jullak iş yapan bir motonın güç bırimi. 8/ Genıştik .. Saz ya da kamıştan örulmus büyuk sepet. 9/ Vokal escrkrde orkestranın ya da yaylı sazlartn, sesı çeşiıli akorlarla desteklemesi. VUKARIDAN AŞAClVA: 1/ Bir çeşıt polıs görevı yapmak uzere bır lımanın agzuıda demirlemış duran sa\aş gemısı. 2/ At yavmsu... Memetiterde ana ile dölut arasında kan abp venne işıni sağlayan organ. 3/ Bır gıda maddesi. . Paçasız külol 4/ Eskiden Istanbul'da Karagöz oynalılan kahvelere venlen ad. . Oaiki tautm'ın dokuzuncusu 5/ Resim sanatında dua ederken betımleıunış kışı.. Islamlıktan öncc Kâbe'dr duran u( puttan bırı. 6/ Bir keler ttıru... Güncy Afrika Cumhuriyeıı'nin plaka ışarcli. 7/ Körpelik. tazelık. »/ "O yer" anlamında kullaruian bir sözcük... Bankada hesabı bulunlara gonderilen ödeme ya da alma mektubu. 9/ Ince bir zıncırie boyna takılan değerli takı. Gece Sineması Bir Shakespeare oyunu daha Kımusa Kısam (Measure for Measure) / Yazan: William Shakespeare / Yönetmen: Desmond Davis / Oyuncular: Kenneth Colley (Dük Vincentio), Kate Nelligan (Isabella), Tim PigottSmith (Angelo), Christopher Strauli (Claudio), Jacçueline Pearce (Mariana), Yolande Palfrey (JulietJ, John McEnery (Lucio), Frank Middlemass (Pompey), Neil McCarthy (Abhorson), William Sleigh (Barnardine), Eileen Page (Franciska), Kevin Stoney (Lord Escalus), Godfrey Jackman (Rahip Thomas) / 1978 yılı BBC TV'si yapımı. Kültür Servisi Cuma geceleri TV'de yayınlanan klasik sinema, tiyatro, bale yapıtları ile konserlerin yer aldığı "Gece Sineması" saatinde bir "Shakespeare uyarlaması" daha izleyeceğiz. Ünlü İngiliz yazan William Shakespeare"in "büyük Irajediler dönemi" sayılan 16O4'te yazdığı, özgün adı "Measure for Measure" olan sahne oyunu, "Kısasa Kısas" adıyla ekrana gelecek. Sanatsal ağırlıklı yapıtların konulduğu "Gece Sineması"nda geçtiğimiz haftalarda da Shakespeare'in "Beğendiğiniz Gibi As You Like II" ve "Fırjına The Tempesl" adlı oyunlarını izlemiştik. 1935 yılında tiyatro sanatçısı t. Galip Arcan'ın çevirisiyle dili mize kazandırılan bu oyun, "Ölçiiye Ölçü" adıyla 1936 yılında Istanbul Şehir Tiyatrosu'nda sahnelenmiş, başrolünde de İ. Galip Arcan oynamıştı. TRT'nin yayına koyarken neden bu adı beğenmeyip değiştirme gereği duyduğunu anlayamadık. BBC Televizyonu'nca hazırlanan klasik film iki bölüm halinde yayınlanacak. İlk bölüınüniı bu gece izleyeceğimiz filmin ikinci ve son bölümü 14 aralık cuma gecesi ekrana gelecek. Shakespeare'in yapıtları arasında en başanlı uyarlamalardan biri sayılan "Kısasa Kısas" ı klasik konulardan hoşlananlar beğeniyle izleyebilirler. Filmde günümüz tngiliz TV, sinema ve tiyatro oyuncuları yer alıyor. Filmin konusu şöyle: 16. yüzyıl sonlannda Viyana Dükü Vincentio, Polonya'ya yapacağı uzun yolculuğa çıkarken yerine yardımcısı Angelo'yu bırakır. Aslında dük böyle bir yolculuğa çıkmamış, kimlik değiştirip Lodvvıck adını alarak kentte kalmıştır. 19 yıl yönetimde kalan dükün amacı, bazı yasaların çıkmasını sağlamakiır. Dükun yardımcısı Angelo, yonetimi ustlenince ilk olarak, âşık olduğu Juliet adlı genç bir Viyanalı kızı baştan çıkararak gebe bırakan Claudio adlı bir genci "fuhuş" suçundan ölüme mahkum eder. Kennedy Merkezi ödülleri Yedi yıldır düzenlenen Kennedy Merkezi Onur Ödülleri, Washington'daki John F. Kennedy Gösteri Sanatları Merkezi'nde gerçekleştirilen bir törenle sahiplerine verildi. Bu yılın ödüllerini, şarkıcı Lena Horne, aktörkomedyen Danny Kaye, besteci Gian Carlo Menotti, oyun yazan Arthur Miller ve kemancı tsaac Stern aldılar. Kâzım Zaim dia gösterisi Fotoğraf sanatçısı Kâzım Zaim, bugün saat 18.00'de Türk Petrol Vakfı Konferans Salonu 'nda (Galeri Taksim Han, Istiklal Caddesi, Fitaş Sineması yanı) bir dia gösterisi sunacak. Kâzım Zaim'in dia gösterisinin konusu "Sinan'm Diyarı Aziz Istanbul". A ö € U R. A •e K K F 9 A rv\ A P B R İ L İ A S A A E M T A "R 'l i N A T K O O. • • g • • • • • •• • A z u L e i T R G A A V u L MA i R K D A L O A HAVA DURUMU ANKARA İSTANBUL İZMİR ADANA ERZURUM TRARZON MU6U DİYARBAKIR EDİRNE SAMSUN BVRSA B0UI KONYA Sisliaçık Sisliaçık Açık Açık Sisliaçık Bulutfu Açık Açık Açık Açık Sisliaçık Sıslıaçık Sısliacık 9° 11° 14° 16° 6° 3° 1° 5° •18" 4° 1° 2° 2° 3° 1° 5° 7° AMSTERDAU: Bututluyağ ATİNA : Açık BAĞDAT : Açık BELSRAT : Sıslı BERLİN : Sıslı BRÜKSEL : YaSmurlu CENEVRE : Sıslı CİDDE : Acık GİRNE : Açık FRANKFURT .Sıslı KAHİRE : Açık IONDRA : Yağmurtu UADRİD : Sislı UOSKOVA : Karyağ UÜNİH : Sısa NEW YORK : Karyağ OSLO : Sıs* PARİS : Sıstıyağ RİYAD : Acık ROMA : Sist SOFYA : Sisli TELAVİV : Acık TRABU/SGARP: Yağmurtu 8° 12° 15° 3° 7° 6° 5° 26° 13° 5° 17° 9° 9° 1° 5° 2° 3° 6° 22° 11° 3° 16° 17° RESIM ve HA1ISEROSI Halaskârgazi Cad No:56 Harbr>€ Istanbul TeLl462041 : 7Aralık 1984 saat. 1700 ZFKT FATK TZFR İLAN ESKİŞEHtR ASLİYE 3. HUKUK HÂKİMLİĞİNDEN • • 1983/418 1984/698 Davâcı Kadriye lldeş vekili Av. Yuksel Vardareli tarafından davalı Ahmet Hilal lldeş aleyhine açılan şiddetli geçimsizlik nedeniyle boşanma davasının yapılan açık yargılaması sonunda; Sabit olan dava sebebi ile; lçel ili Tarsus İlçesi, Şehitkerim Mh. 71 hane, 22 sahife ve 036/01 cilt no'da nufusa kayıth bulunan İhsan kızı, Remziye'den olma 1%2 doğumlu KADRİYE ILDEŞ ile aynı hanede nufusa kayıth bulunan 1960 doğumlu AHMET HlLAL ILDEŞ'in boşanmalarına, dava hakkında M.K'nun 142. maddesinin tatbikine mahal olmadığına, davacının yaplığı 8.700 TL. mahkeme masrafı ile avukatlık ucreti tarifesi gereğınce 6.500TL. ücrete vekaletin davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine karar verilmış olup ışbu karar ozetının ilan tarihinden ilibaren 30 gunluk temyiz suresinden sonra 15 gun ıçerisinde temyiz edilmediği lakdirde kesinleşeceği hususu davalı Ahmet Hilal Ildeş'e karar yerine kaim olmak uzere ilan olunur. Basın: 29488 r 10° 9° 10° 6. 9° 9" 4° 4° 728 Aralık 1984 Aolıs saatleri: pazar haric Doğu Karadeniz ile Doğu Anadolu'nun doğusu parçalı çok bulutlu. diğer bölgeler az bulutlu ve açık. Marmara bölgesi ile yurdun iç kesimlerinde yer yer hafif sis görülecek. Hava sıcaklıklan biraz artacak. Rüzgârlar kuzey ve doğu yönlerden hafif, bir ara orta kuvvette esecek. Denizlehmizde hava ise Doğu Karadeniz de çok bulutlu, Marmara sisli. diğer denizlerimiz parçalı az bulutlu geçecek. Rüzgâr yıldız ve poyrazdan 35 kuvvetinde saatte 1021 denizmili hızla esecek. Deniz mutedil dalgah oiacak. GARANTÎ BAM^ASI SANAT GALERlSİ