Catalog

26 ARALIK 1984 KÜLTÜR YAŞAM CUMHURİYET/5 Şan Tiyatrosu'nda "Zorba" oyununun son gösterüerini sahneleyen Fıkret Hakan Tiyatrosu, aynı oyunu 9 ocaktan başlayarak Kadıköy'deki Moda Sinemasi'nda sahneleyecek. Sırasıyla Kenter, Şehzadebaşı Direklerarası ve Şan Tiyatroları 'nda mevsim başmdan bu yana sahnelenen Nikos Kazancakis'ten uyarlana oyunu Fıkret Hakan sahneye koydu. Topluluk, daha sonra aynı yerde "Demır Pençe" oyununu sergileyecek. (UBA) Özetle "Zorba" Moda Sinemasi'nda HAYVANLAR ÎSMAÎL GÜLGEÇ K M KIME DUM DUMA BEHÎÇ AK Salena Jones Amerikalı caz şarkıcısı Salena Jones, Sheraton Oteli'nin yübaşı balosuna katılmak üzere iUkemize geliyor. Salena Jones, îngiltere ve Asya'nm çeşitli ülkelerinin yanı sıra 4 vusturya 'da verdiği konserlerk büyük ün kazandı. 1982'de Japon müzik eleştirmenlerince dünyanın en iyi beş şarkıcısmcan biri seçilen Jones, cazın yanı sıra pop müzik alanındaki çaltsmaİanyla da tanınıyor. (THA) MERAL TA YGUN'UNBAŞARISI Hollanda 'daki Stagedor Şenliği'nde sunulan en başarılı oyunlardan biri "Taranta Babu'ya Mektuplar"dı. Başrolu Kenneth Herdıgeın 'la paylasan Meral Taygun çok basanh oldu. (Fotoğraf: HAN SİNGELS) Çapa Tıp'ta resital ve konferans HoUanda'daki topluhığıı OngörerCin anısını yuşatıyor Âmsterdam'daki Stagedor Şenliği'nde Surinam, onun "Masalın Aslı", "Zengin Mutfağı" ve Brecht'in "Kural ve Karaldışı" oyunlannı sergilemişlerdi. Vasıf Öngören, tiyatro okulu çalışmalanna başlarken, "İlerde veşerecek tohumlan ekiyorum" dıvordu. Olumunden sonra öğrencilerınin ızledıği çizgiye bakıp sözlerinın doğru çıkmakta olduğunu söylemek mümkun. Aralarında Nahit Güvendi, Ercan Doğan gibi profesyonel duzeye çıkan oyuncular var. Ötekilerin gösterdiği cıddi çaba, kimisinde belirgin olan Turkçe diksıyon yetersizliğini arka plana itebiliyor. Yine de bu zamanla giderilmesi gereken bir eksiklik. Oyunun yönetmenliğini ustlenen Meral Taygun, ovunculara bir yonetmenden çok bir antrenor gibi yaklaştığını soyluyor, tum fıayal gucünun, eylemlerin onlara ait olduğunu vurguluyor ve ekliyor: "Öngören Tiyatrosu artık kendı ayakları uzerinde durabilecek düzeye geldi. Yarından sonra herhangi bir yonetmenle çalışabilecek, hatta kendi kendilerine oyun sahneleyecek guçteler!" Meral Taygun topluluğun Hollanda'da "azınlıklar tiyatrosu" gıbı bir çerçevede gorulmesıne karşı çıkıyor, bunu bir kısıtlama çabası olarak yorumluyor ve sozlerini şoyle noktalıyor: "'Azınlık' tanımlaması bana bir şey ifade etmiyor. Bir grup insan meslek olarak üyatroyu seçmiş, dort yıldır sebat ediyor ve sonunda kendıni kanıtlıyor. Hollanda'daki tiyatro topluluklarının yararlandığı genış olanaklardan onlar da eşit bıçımde yararlanabilmelidirler. Azınlıklar tiyatrosu gibi dar bir çerçeveye sıkıştırılmamalıdırlar." Piyanisl Arın Karamursel bugun Fas, Antiller, Japonya ve Hollanda saat 17.00'de Istanbul Çapa Tıp Fakültesi 14 Mart Konser Salonu ' topluluklarının yanı sıra Türk tiyatro topluluklan da başarılı gösteriler sundu. nda bir resital verecek. Karamursel, resitalde J.S.Bach, Mo özellikle Öngören Tiyatrosu'nun genç zart, Debussy, Ali Darmar, Adoyuncuları gelecek için umut verdiler. nan Saygun ve Mussorgsky'nin karısına yazdıgı mektuplar arayapıtlannı seslendirecek. Öte HALÛK BAKIR cılığıyla 1935 Italya'sındaki fayandart, aynı gün saat 14.00'te AMSTERDAM Hollan şizmı dile getirıyor. Kurşuna diProf. Dr. Cevat Çapan Çapa da'nın en buyuk kenti Amster zildiği için gönderemediği bu Tıp Fakültesi'nde "Tiyatro ve mektupta talihsiz Taranta Babu. dam, 716 Aralık 1984 tarihleri Sanat" konulu bir konferans arasında Stagedor Şenliği'ne karısına duyduğu özlemi, faşizverecek. sahne oldu. Şenliğe Surinam, me karşı öfkesinı ve korkularvFas, Antiller, Japonya ve Hol nı anlatıyor. Tayfun ve Herdilanda'nın yam sıra Türk tiyatro gein, Türkçe ile Hollanda dilinın kullanıldığı oyuna Aşık Veysel'topluluklan da katıldı. lkinci kuşak gençlerden oluşan Umut in "San Yıldız" turküsüyle başBu yıl Fınlandiya'da gerçekleşTiyatrosu, bu senlikte " B e n " lıyorlar, oyun giderek hızlanan tirilecek olan 1985 Avrupa Koadlı oyunu sahneledi. "Ben", bir tempoyla iki dilde süruyor. rosu'nda 15 Avrupa ulkesinin Avrupa'da yetişen ikinci kuşak yanı sıra Türkiye 'nin temsücileBir saat suren oyun sonrasınTürk gençlerinin kimlik sorunuri de yer alacak. 1985 'in Gençda, De Balie Tiyatrosu'nun munu konu ediyor, ailesi ve Hollanlik YUı olması dolayısıyla, bütun duru Wim Wermer, dunya galadalı arkadaşlan arasında çelişkili dünya Finlandiya Radyosırun kendi tiyatrosunda gerçekTV'ânden yayımlanacak "Mut bir yaşam suren Ekrem'in "Ben lu Yenı Yıllar" şarkısı bu koro kimim?" sorusuna yanıt arıyor leşmesinden kıvançlı, "Bu bana Meral'in armağanı" diyordu tarafından seslendirilecek. 90 üldu. Hollanda Kultur Bakanhğı uluske temsilcilerinin oluşturduğu TAYGUN'UN BAŞARISI lararası bir turne için oyunu deskoroda ülkemizden, Marmara Şenliğın en beğenilen oyunla teklemeye karar verdi bıle. ŞimÜniversitesi Atatürk Eğitim Fadiden, oyunun ABD'de, lskoçkültesi Muzik Eğitimi Bölümü nndan biri, Nâzım Hikmet'ten ya'da, Ingiltere'de ve Federal öğretim üyesi Yucel Elmas baş uyarlanan "Taranta Babu'va Almanya'da sahnelenmesi yokanhğında aynı bölum öğrenci Mektuplar"dı. Hollandah yölunda istekler var. korosundan Gulnaz Göver ve netmen Annemarie Prins'in yoBulent Halvası yer alacak. nettiğı oyun, De Balie TiyatroŞenliğe katılan bir başka Türk su'nda uç gun kapalı gişe oynantopluluğu da Öngören Tiyatrodı. Meral Ta>gun ve Surinam su'ydu. Bertolt Brecht'in "Fsçizkökenli Kenneth Herdigein ikılisi güçlu oyunlarıyla eleştirmenmin Korku ve Sefaleti"ni sergilerin \e tiyatroseverlerin övgüleleyen topluluğun başarılı olan ve IJnlu Kolombiyau yazar G. Garcia Marquez'in öyküleri, ABD' rini kazandılar. Oyunun "diin alkış toplayan genç oyuncuları, geçen yaz yitirdiğimiz yazar ve de bir kitapta toplandı. Gregory ya galası" sonunda oyuncuları yonetmen Vasıf Ongören'in oğRabassa ve J.J. BernsteMn çevi ayakta alkışlayanlardan biri rencileriydi. Brecht'in oyununda, rüeriyle Harper and Row Yayı Amsterdam Belediye Başkanı 1930'lar Almanyası'ndakı Hitler nevi'nce yaytmlanan kitapta, ya Van Thijn, oburu Hollanda KülFaşizmi'nin yarattığı korku ve sezann iki ünlu uzun öyküsü "Al tür Bakanlığı uluslararası sofalet ortamı skeçler halinde canbaya Mektup Yok" ve "Yaprak nımlusu Ruud Boos'tu. Hollanlandırılıyordu. Ongören'in \oFırtınası"ntn yer almaması eteş daca çevirisini Thijs Rault'un yaptığı "Taranta Babu'ya Meknetmenhğinde iki yıl sureyle çatirmenlerce ağır bir dille eleştiri tuplar", genç bir Etiyopyah'nın lışan bu gençler, daha once de Uyor. (ANKA) P I K N I K PİY4LE MADK4 BIRDEŞU OMUZURA BAKf 1985 Avrupa korosu TARİHTE BUGUN MÜMTAZ ARIKAN 26 Arahk TRUMAN'/N ÖLOMO.. HAKKV muMAA/,88 VAŞIMDA KAHSASTA ÖLDÛ. TRUMAN, BAÇKAH YAÇPIhKlŞlVKBN, FMNKLIM DELAMO ROOSSV&T'IU OUJMÜ ÜZERİNB 1945' 7E 8AŞKAUUĞA GEÇMİŞTİ. (S Y/l). O SIÜAOA, H. DÜNYA SAVAÇI SONA ERMe.KXEYDİ VE MÛTTf, &KL£R,OÜNYA HAGİTASlNDA YEN< EGEMENLIK BOL&BERt ELDE E7ME MRtŞtNOAYCH• SOVYEThER 8fl?U&'HtM ILERLEUELERl AMERlM'Yt TEbtgGiN EPİrORPU. ONLARA İ&TU K4fHLl g/£ GÖZDAĞt VERMEK IÇiH, TKUUAN, TESUM OCUA AŞAMASlti DAKı JAPONYA'W A7pU 8OM8AS/ ATlLMASlUI ~ ONAyiAPf.BiULBlCE İMSMlN ÖUlMUYLE SAĞlANAH BlR 6ÖZPA6IYDI BU TRUMAM.SAVAÇrAN SONRA PA DO6U İLE SOĞÜt: SAVAÇI SÛ£DUI?£C£KTİR.. Marquez'in öyküleri GALERILER A.İsmail Türemen Bihrat Mavitan Burhan Uygur Erol Akyavaş Komet ' Selim Turan karma sergisi 26 Aralık5 Ocak hcrgun 12* 19A 1 (»zar hanc 5 0 YIL Ö N C E Cunıhuriyet 528 66 29 526 10 00/412 26 Arahk 1934 ayırdıklan parayı tayyare cemiyetine vererek bir "Turk eczacıları" tayyaresı satın almağa karar vermişlerdir. 19341984 jgg&k #T H\ *nno moMlya v» tk»rM ttd ştı MÜHÜRDAR 4 I f l Sanat Galerisi 1 . Sanatak Sokak 37 ISulaı Idares Karsıs.) KadıKfry/lST 337 00 34 338 «9 69 BELCE SANAT EVİ AEDM Prof.NamıkBayık RESİM SERGİSİ 2 0o*1M5 Husrev Gerede Cad 126 Tesviloye MeyöanıIST Teı 141 27 11 Kubilay abidesi bııgün açılıyor Inkılap kurbam Kubilay için Menemende dıkilen abtdemn açılma merasimıne Başkanlık edecek olan C.H. Fırkası yazganı ve Kütahya saylavı Receb Peker dün sabah Karademz vapurile İzmire gitmıştır. Kubilay abidesi için 21.000 lıra toplanmıştı. Bu paranın 18.000 lirası abıdeye YILBASI SANAT ve EL SANAT SERGİSİ M M l 11 Aratt 1M4 KannaScrçi SOYUT EMİN NACİ AKKUYU RcstaıScıya 18 Aralık8 Ocak PırtHKCı Spk 0 B A AM M M Tuıet^ST sarfedılmıştır. Kalan 3.000 lirası ile de meydamn guzelleştınlmesine ve bir su getırilmesme çalışılacaktır. Heykeltraş Ratib Aşirin eseri taş ve bronz olmak uzere iki kısımdan murekkeptir. Ankarada müziksel festival M ÜHÜROAR O lwl Sanat Galerisi L . Bağdat Cad Nutc Sokak 26 (Oenız TataM SaskınbakuLISÎANBUl Türk eczacıları Ankara 25 (a.a.) tzmir ve Istanbul eczacılar cemiyetinin önayak olarak çalışması neticesinde, Türk eczacıları, her ay kazançlannaan •kjtTİV'IVI S\\VT O^LERtSl BHTlMl GALERI BARAZ Karma Sergi 27 Aralık 198415 Ocak 1985 ısokia. Cao Posucuar So» t»o 12 tobank Tune< SuMs Yannaa Tel 149 ?3 64 "TÜRKIYE'DEN ÇIZIMLER" Sergisi KEMAL ZEREN NAFİZ ÇAMUBEL 24 Arahk 1984 19 Ocak 1985 M«Wz (Puar Dqı) 1219 At*tn. NAİM ULUDOĞAN Resim Sergisi 25 Aralık9 Ocak Nıspctıye Caö 44 7 Elıler Tel 165 19 35 "200 RESİM" Türfc Resmınden Seçmeler 19 Arahk 198415 Ocak 1985 Kut u'tıs Cafl 191 Ist Ankara 25 (a.a.) 27 ılkkanun akşamı saat 21 'de Ankara Halkevınde Ataturkun Ankaraya ayak bastığı gunun ılk yıl donumunu kutlulamak için bir müziksel festival amklanmıştır. 528 66 29 526 10 00/412 TİYATRO GOSTERI HADI ÇAMAN YEOI TEPE OYUNCULARI *«, »M t|rM Mnttıı U t l I M UMfrrasflR.. , SfiNKTGALERISl YENI BİR ASAMA Hobby, kuttur. sanat ve bili OCAK AYINDA ACILACAK KURSLAR Buyukler >cm Aıralof ioıogıa'aıı fesım. ıkebana c o c ı * eğıtmı pul kolleKsnonu Kücukter ıc<i Resım eiışı BILGI ICIN HER GUN 14 0019 30 T a 163 67 13 ETILER ATÖLYE GAMSIZ'dan ÇAĞRI "TÜRK RESİM USTALARI I I " I n ı t e i a Sv*bl 15 Inm I » 7 jca< 1985 Isttklai Cad Pasatıahce yan T e rkos ukmaz Yapmur Hanı Kal 1 No 27 34 Beyo^lu ısıanbu Teefon 144 96 33 Kı$ deyresi 2. gnıp resım, heykel rmnyatir, Turfc sâsleme *e sanat tarihı cab^malanaız âzerediı. Ükemizin ünlu ustalan çalOMak Kttjtn heıkesi ve akaienri gırrs 'sınarlanna hazırtanmak isteyenleri zaman yıtıraıeden atolyemıze da«et ediyofuz. Çocuklar için ayrı pıogram uygutamr. DURDURUN DÜNYAYI İNECEK VAR ALACALI ŞEMSİYE KBA P M M L 0 N ÇOCUK TİYATROSU KENT OYUNCULARI | Hi rne U6 3b 8" tuncay özinel tiyatrosu J P SARTRETOM EYEN 8eyo4lu Tunel. Balyoz Sokak 2S/2 Tel 145 73 53 MÛZIKLI ÇOCUK OYUNU (1 m ı * W 41 CtHl Pazar 11.01 «t SffiASELVkfR DEVEKUŞU KAIARE SAJJMU HDA TM: 144 46 75 BEN ANAOOLU Cu18 00 C tesı 17.00 Pz 14 00 GONUL SUCLARI Cuma 21.00 C.tesı 14.00 ' , ORHAN VELI  k Pazaf 14.00 DEMİR PARMAKLIKLAR ARDINDAKİ KADINLAR Pazartesı darıç ner gece 21 15 C tesı 15 30 Pazar 15 30 ve 19 00 Aksaray522 41 12 Fihımena Tel: 144 45 75 Petsembe 20 30 Cuma 18 00 ındırımli 20.30 C.Iest 15.00 18.00 Pazar 15 00 18.00 ak poyrazo^u tiyatrosu tiyatrosunda ' «'•«' GALERİ LEBRI2 TIGLAT SANAT uAU DESTH SAMT GUtRtSI 'FftNGALT! 1 SANAT GALEKBI IŞIL ÖZIŞIK Suhıboya Resim Seıgisi 19 Aralık 1984 14 Ocak 1985 Etyam Cad 16 Acıktiava Apl T Nısamas e l 140 22 82 TURAN EROLİ Resim Sergisi 29 Kasım 30 Aralık o ? S ? kuCuk Bedeı» Caa Cnara t A B I Oaıe 2 Beoe» T t , 163 10 31 ALANTAR Resim Sergisi 2 Ocak 26 Ocak AbOı IpeKCı Cafl 7 5 Maoa 1460354 BEHÇET MALIKLER ' 5 Arakk 1984 ' 5 0 c * 1985 POSTAffT tebrik kartlan Tel 149 42 41 DORMEN TOPLULLĞU Georges Feydeau Resim Serjv . Kutlu Sok 27 / 5 Taksım lstanbul OTEL MlUfitSO OĞLUM ÇİÇEK AÇTI S*r»fj: 21.M Çlr,: 11.0021.0t C.tBl?Mir. 19.3021.M M00A SIMEMASI 33" 31 ?fi Sok» Vı « 1 Işletraelerimiz ihtiyacı olarak 50 kalem muhtelif teknik malzeme teklif alma usulu ile satın alınacaktır. 2 Bu ışe ait şartnameler; a) Çay Işletmeleri Genel Müdiırlüğü, Saünalma Mudurlüğu/RİZE, b) Çay Paketleme Fabrikası Mudürluğu, ArnavutköyKuruçeşme ISTANBUL, c) Bolge Stok ve Satış Mudurlüğu Malıye ve Gumrük Bakanhğı yanı kaf. 7 OperaANKARA adreslerinden ucretsiz temin edilebilir. 3 İhaleye katılmak isteyen fırmaların şartname esasları dahilinde hazırlayacakları teklif mektuplannı en geç 15.1.1985 gunu mesaı saatı sonuna kadar Çay Işletmeleri Genel Mudurlüğu Satınalma Mudurlüğu RlZE adresinde bulunacak şekılde iadehtaahutlu olarak gondermeleri veya behrtüen gun ve saate kadar elden vermelerı gerekmekıedir. 4 Postada meydana gelen gecikmeler ve telgrafla yapılacak muracaatlar kabul edilmez. 5 Genel Mudurluğumuz 2886 sayılı Devlet Ihale Kanunu'na tabı olmayıp, ıhaleyı yapıp yapmamakta, kısmen ve>a dılediğine yapmakta tamemen serbesttir. B: 30573 ÇAY İŞLETMÇLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜNDEN RIZE Konusu 27 Aralık 1984 Perşembe gunü saat 13.00'de GALATASARAY lstiklâl Caddesi ODAKULE tŞ MERKEZI Konferans Salonu'nda üye veroeslekdaşlanmıza,girişte DAVETtYE ahnmak suretiyle sunulacaktır. KONVŞMACILAR: CEVDET SUNERMuh»seb« Lzmaıu, ALİ İPEKMuhasebe Uzmanı, VAHYİ SOMAYMuhasebe Lzraanı, AYŞE BAYRIMuhasebe Uzmanı. Butiin meslekdaşlann leşrifleri rica olunur. BtLGt İÇİN: TİRKİYE MUHASEBE UZMANLARI DERNECİTFLEFON: 148 42 27 TÜRKİYE MUHASEBE UZMANLARI DERNEĞİ MESLEK TOPLANTISI (TÜRKİYE'DE MUHASEBE UZMANLIĞI VE MALİ TABLOLARIN DEıNETİMİ) f t Salı hanç Çarş 2 ı ' 5 Peı 21 15 Cuma 21 15 C lesı 18 00 21 15 Pazar 1430 18 00 Eskı M4 S M M I M S I frgeııckMi C M «• 9 1 Trl 141 27 37 P»n«altı ISTAMUl KUMTESI JCMM 24 30 ARALIK 1984 Unhlenndc Roöei BOLT Semra KARAMURSEL D S L R TY T O U I O R T A O Y U N C U L A R O TA İA R S Tel «UCU« StHDE 143 (4 17 YALMI2 ADAM Yoretmer Engın ULUOAG Vi SnaV^pe= <• M u s M n SEJ'N Voneten Engın ULUOAG (Sadece Pazat gurleıı) D Retîk ERO'JRAN HAYROLA KARYOLA $Jh. Ç»rti«»l Ptnmte I I 30 Cau 21 M CıMUrtra fııi' 15 3» HIRÇIN KIZ NÜRHAN DAMCIOGLU FERHAN SENSOY BÛTÛK JÜSTİNYEM Voneien E cl KESKIN Grımn BROTT M Ma^ ı 4YRAL 1 SAN nYATROSU'NDA <£> KALBİNİZİ KORUYUN Göğsünüzde ağrı ve yanma varsa, kalbinizi kontrol ettirin... Türk Kalp Vakfı Muayene ve Kontrol için Tel: 148 58 66 PAMUK PRENSES ve YEDİCÛCE ratuaıuınr Bılgssu ERENUS Voneten Tjrgji ARSEliEN ıCarsamDa 14 30C tesı 11 00ı KÖPEKLERİN GÛNÜ Tinetmeı Sidney Uınet Oyuncu: Al PaciM U*ktf 337 I I 2S (TiPtitrosıı MİSAFİR Yonelen Burhan KARADAĞ Pr% Cunu 20 30 Ka 153019 X Vazan Nikos Kazancakis Uyariayar ve Yöneten Rkret Hakan ZORBA Yılın Tiyatro Olayı Cuma 21 00 C tesı 14 3017 30 Pazar 14 30 Gıse Tei 140 67 92 İSTANBUL GENÇLER TİYATROSU 4. hafta 4 oyun daha EROİN (Hayvanat Bahçesi) Yazan:KorhanABAY Yöneten: Nurettın Kuçukmotor 21 aralıktan ıtıbaren Kadıköy. Moda Sinemasi'nda