Catalog

8 KASIM 1984 EKONOMİ TURKIYE'den Otel yatınınları hızlandı Ekonomi Servisi Turizm mevsiminin geride kaldığı şu günlerde, turizm yatınmlannda bir canlanma gundeme geliyor. ANKA Ajansının bildirdiğinegöre, Ankara Hilton Oteli'nin Birleşik Amerika ve Körfez ülkeleri sermayesinin ortaklığı ile yapılması söz konusu. Projenin koordinatörlüğünü üstlenen Transtürk Holding'e bağlı Antalya Enternasyonal Turizm Firması Müdüru Sinan Celasun, "Ankara Hilton firmas\nın kuruluşuna ilişkin anlaşmanın Transtürk Holding Başkanı Fuat Suren'in öniimiizdeki gıinlerde Abu Dhabi'de yapacağı görüşmelerden sonra, bu ayın sonunda New York'ta imzalanacağını" söyledi. Öte yandan UBA'nın bildirdiğine göre Eczacıbaşı'nın Side'de yaptıracağı dört yıldızh otele ait temel, 15 Ocak 1985'te atılacak. AntiKartel Hasası, ihmcat tekellerine dokunmuyor ISCININ EVRENEVDEN ŞÜKRAN KETENCİ CUMHURtYET/9 Iç piyasadaki tekellere darbe Yasa hangi firmalara karşı? Piyasada hiç rakibi bulunmayan veya rakipleriyle ilişkilerinde hâkim durumda olan; Aralarında rekabet bulunmayan; Piyasada en az dörtte bir paya sahip bulunan. Yasa neleri yasaklıyor? fjyatları doğrudan ya da dolaylı belirlemek. fÛreümi ve yatırımları tahdit etmek, kontrol altında bulundurmak. Piyasaları bölüşmek. Diğer rakipler için elverişsiz durum oluşturmak. ANKARA (a.a.) Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nca tekelleşme ve kartelleşmeyi önlemek amacıyla hazırlanan yasa tasansı Bakanlar Kurulu'na sevkedildi. Tasarı uyarınca, özel ve kamu kesimindeki tekelleşme eğilimlerini önlemek uzere "Kartel Kurulu" oluşturulacak. Dış ticaret şirketleri ise tasarı dışında bırakılıyor. Kartel Kurulu "Rekabeti Sınırlayan Anlaşmalar ve Uygulamalar" hakkındaki yasanın uygulanmasını gözetlemek ve kendine verilen yükümlülükleri yerine getirmek uzere, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nca gösterilen ve karamame ile atanan biri başkan, biri başkan vekili olmak üzere 7 üyeden oluşacak. Yetkilerini, kendi sorumluluğu altında, bağımsız olarak kullanabilecek olan Kartel Kurulu'nun üyeleri, herhangi bir teşebbüsün sahibi, ortağı, yönetim kurulu üyesi, denetçisi veya iktisadi ve mesleki bir kuruluşun üyesi olamayacaklar. Kartel Kurulu, bu arada, fiyatlar ve fîyatları belirleyen unsurlarla ilgiü olmayıp, teslime ve ödemelere ilişkin şartlann uygulanmasını amaçlayan, kartele dahil teşebbüslerin işletme, organizasyon ve teknolojik yönden verimliliklerini arttırmaya yönelik olan, iktisadi sürecin ihtisaslaşma yoluyla rasyonelleştirilmesine ve bu amaç doğrultusunda küçük ve orta boy teşebbüslerin verimliliğini arttırmaya yönelik bulunan anlaşma, bağlantı veya kararları da, istenildiği takdirde izne bağlayabilecek. KEStN YASAKLAR "Ticaretin ve railli ekonominin gereklerine ve kamu yaranna uygun olarak, serbest piyasa düzenini, rekabeti bozucu uygulamalan, fiili ve anlaşma sonucu doğacak tekelleşme ve kartelleşmeyi önlemek" amacına yönelik olarak hazırlanan kanun tasansı ile kartel yasağı kapsamına alınan anlaşma, birleşme ve ortak faaliyetler şöyle sıralandı: • Alış ve sabş liyaüannı ve diğer miidahale şaıilannı doğrudan doğruya veya dolayvsıyla saptamak, • Üretimi, piyasalan, teknik gelişmeyi ve yatınmlan tahdit etmek veya kontrol altında bulundurmak, • Piyasaları ve tedarik kaynaklarını bölüşmek, • Ticarette taraflara, eşit ynkümlülukler için esit olmayan şartlann uygulanması suretiyle, rekabet sahasında onlar için elverişsiz durumlar oluşturmak, • Mal ve hizmet mübadelesini Veya bu mübadeleye ilişkin akdi, mahiyeüne veya ticari usül ve adetlere göre, konu ile ilgili olmayan ek yukümlülüklerin kabulüne tabi tutmak". Kanun tasarısında, piyasaya hâkim teşebbüslerin de tanımı yapıldı. "Belirii mal veya hizmeti arz ve talep eden bir teşebbüsün piyasada hiç rakibinin bulunmaması veya rakipleriyle ilişküerinde hâkim durumu" olması halinde, bu teşebbüsleri "Tekel • piyasaya hâkim teşebbüs" olarak adlandıran tasarı, belirii mal veya hizmetler yönünden, iki veya daha fazla teşebbüs arasında fiilen herhangi bir rekabetin bulunmaması durumunda da bu teşebbüsleri aynı kavram altında topladı. Aynca, piyasaya sunduğu belirii mal veya hizmet bakımından, piyasada en az dörtte bir paya sahip bulunan kuruluşlar da "hâkim teşebbüs" kabul edilecek. Tasarı ile yabancı piyasalara donük olarak, ihracatın özendirilmesi ve düzen altına alınması amacıyla yapılan anlaşma, bağlantı ve kararlann kartel yasağı dışında tutulması öngörüldü. Söz konusu kanun tasansının, TBMM'de onaylanıp, Resmi Gazete'de yayım tarihinden itibaren 6 ay sonra yürürlüğe girmesi de öngörülüyor. Çalışma Hakkı... Başta TİSK Başkanı Halit Narin birçok işveren, işçi çıkarmalarında sıkıyönetim komutanlıklannın izninin aranması zorunluluğunun ortadan kalkmasını, sevindirici birgelişme, "ctemokrasi yolunda yeni bir adım" olarak nitelendirdiler. İş güvencesinin sıkıyönetim komutanlıklarının denetimi ile sağlanmasının gerçekçi bir çözüm olmadığını elbette biliyoruz. İşçiİşveren ilışkilerinde sürekli ve kalıcı barış için, tek çözüm yblunu, özgür sendikalaşma, sınırsız grev hakkı ile donatılmış özgür toplu sözleşme haklarında görenlerin, iş güvencesinde çözümü sıkıyönetim komutanlıklarına sığınarak aramaları söz konusu olamaz. Ancak sayın işveren sözcüleri kendilerini demokrasiden tarafta ve yasağın kalkmasından kaygı duyanları ise karşı tarafta göstermeye çalışmakla demagoji yapıyorlar. Hele işverenın işçi çıkarma hakkını demokrasinin tartışılmaz bir kuralı gibi göstermeye çalışmakla. Konsey, sendikal faaliyetlerin askıya alındığı dönemde, işçiler aleyhine doğan boşlukta bir denge unsuru olarak, gerekçesiz işçi çıkarma yasagını geçici bir önlem olarak getirmişti. Şimdi sendtkalar faaliyete açıldıktan sonra, iş güvencesi sorununa sürekli çözüm olarak kimse sıkıyönetim komutanlıklarının denetimini savunamaz. Zaten sıkıyönetimin kalktığı iller için sorun ortaya çıkmıştı. Ama gerek sendikacıtar ve hele gerekse işçiler.bu geçici Önlemin kalkması ile doğan büyük böşluktan çok ciddi kaygt duyuyortar... Çünkü tekrar tekrar vurgulayacağımız gibi, sendikal hakların kullanıldığı 196360 döneminde de iş güvencesi işçiler için en önemli sorunların, iş banşını en çok bozan sorunların başında geliyordu. Çünkü işverenler, sendikalaşmadan, güçlü sendikalardan, toplu sözleşmelerin getirdiği yüklerden, yüksek ücretli işçilerden kurtulma için durmadan, dünyada örneği olmayan ölçülerde çok işçi çıkardılar. (Yıllık sirkülasyon ortalaması <Vo 30) Ve çünkü 274 ve 275 sayılı yasalarda işçi sendikaları etkin bir toplu pazarlık gücüne sahip oldukları halde, iş güvencesini sağlamak için bir yandan kıdem tazminatlarını geliştirdikleri, bir yandan da çıkarmalara karşı disiplin kurulları benzeri sözleşme hükümleri ile önlem aldıkları halde, yoğun çıkarmalara karşı yeterli önlem alamadılar. Geçiş döneminde kıdem tazminatı, iş güvencesi iştevi yok olacak biçimde budandı. Toplu sözleşmelerdeki güvence getiren hükümler YHK tarafmdan ayıklandı. Ve 274 ile 275'i değiştiren 2821 ve 2822 sayılı yasalar, sendikal haklann kullanımına çok önemli kısrtlamalar getirdi. Artık toplu sözleşme masasında denk güçler değil, işverenler lehine bozulmuş bir denge var. Yeni dönemin toplu sözleşmelerinde işçi sendikalannın değil, işveren sendikalarının ilkeleri ağır basıyor. Bunlara göre ise, işçinin çalışma hakkı değil, işverenin işten çıkarma hakkı kutsal sayılıyor. Evet Sayın Halit Narin ve işveren sözcüleri, işçi çıkarması tartışmasında "demokrasiden" söz ederken demagoji yapıyorsunuz. Çünkü demokrasilerde, işçi çıkarmalarına sıkıyönetim komutanlıklan elbette karışmazlar. Ancak demokrasilerde işverenin işçi çıkarma hakkı kadar işçinin çalışma hakkı da kutsal sayılmıştır. Türkiye'nin, hükümet ve işveren temsilcisi ile biriikte olumlu oy kullandığı Uluslararası Çalışma Örgütü'nün, (ILO) Türkiye'de de uyulması gereken sözleşme hükmüne göre, çalışma hakkı da kutsaldır. İşveren haklı bir nedeni olmadan işçi çıkaramayacaktır. İşçi çıkarmış ve haklı nedene dayandığmı yargıda kanıtlayamamışsa, işçi ya işine iade edilecek, ya da bir yıllık ücret tutan gibi önemli ek bir tazminat cezasına çarptırılacaktır. Sadece işveren ve hükümet temsilcilerimizin de olumlu oyu olan ILO sözleşmesi ilkeleri de değil, bütün demokrasilerde iş yasaları düzenlemeleri de benzeri hükümleri içermektedir. Oysa ülkemizde bu doğrultuda hazırlanan bir yasa tasansı Bakanlar Kuruiu'ndan geri dönmüş, bir daha da iş güvencesine ilişkin hiçbir önlem düşünülmemiştir. Ve hepsinden önemlisi demokrasilerde özgür sendikalaşma haklannı kullanabilen, gerçek güçlü sendikalar, özgür grev hakkı İIP donatılmış olarak, özgür toplu pazarlık masasında denge ğüce sahip olarak işveren karşısında bütün işçi haklannı olduğu gibi, iş güvencesini de savunabilecek konumdadırlar. Gerçekten demokrasiden yana olmak, bütün bunlan savunma ile olur ancak. 6 0 0 hraya ıthai peynır zalan tarafmdan Peysan A.Ş. aracıhğt ile Danimarka'dan getirtüen yaklaşık 20 ton beyazpeynir, yarın öğleden sonra bütün Tanzim satış mağazalarmda kilosu 600 liradan satışa çıkarılacak. Dün sabah bir TIR 'la getirtilen ve Peysan 'tn Zeytinbumu 'ndaki soğuk hava deposunda giimrük ve hıfzıssıhha işlemlerinin tamamlanması için bekletilen Danimarka peypirinin yüzde 9 oranında tuz, yüzde 40 oranında ise yağ içerdiği belirtildi. (Fotoğraf: SERPtL GÜNDÜZ) Tanzim Sa m Mağa Sanayinin yüzde 88'i yusadan etküenecek Ekonomi Servisi Dr. Attilâ Bağrıaçık tarafmdan 26 bin 781 firmanın 1979 yılı kapasite raporlan incelenerek yapılan araştırma. bu firmalann ürettikleri 950 mal türünden ancak 1 l'inin (°o 12) pazarında rekabet koşullannın geçerli olduğunu, geri kalan 839 («?« 88) tnalm piyasasında ise değişik ölçülerde tekelteşmenin söz konusu olduğunu gösteriyor. Bağrıaçık'ın araştırmasına göre farklı yoğunlaşma derecesindeki sınai mal piyasaları şöyle sıralanıyor: • Mutlak raonopol (tek firma tüm piyasaya egemen) 155 mal • Kısrai monopol (tek fırma V» SO'ye hâkim, gerisi dağınık) 166 mal • Mutlak oligopol (azami 5 firma tüm piyasaya egemen) 241 mal • Kısmi oligopol (azami 4 fırma % 50'ye hâkim, gerisi dağıtuk) 277 mal Bu rakamlar Kartel Yasası'run Türk sanayiinin pek çok piyasasında uygulama alanı bulacağını gösteriyor. Yabancı Sermaye Kanunu ANKARA (a.a.) Merkez Bankası Başkanı Yavuz Canevi, "198590 dönemi, yabancı serma>e girişinde Türkiye'nin altın yılı olacaktır" dedi. Merkez Bankası Başkanı Canevi Ankara" daki Rotary kulüplerinin ortak yemeğinde sorulan cevaplandınrken, yabancı sermaye girişlerinin hızlandınlması için gerekli siyasi ve ekonomik istikrann 1980 sonrasında Türkiye'de de gerçekleştirildiğini belirtti. Canevi, Yabancı Sermaye Kanunu'nda değişikliklerin ocak ayında yapılacağmı bildirerek, "Meycut mevzuat tek metin halinde toplanacaktır" dedi. Canevi, istikrar tedbirlerinin sona ermesinin beklenmemesi gerektiğini kaydederek, "istikrar programı bitmeyecektir. Bu programla yaşamaya alışalım" dedi. Ekmek, et, süt, baktiyat KDV dışında kalıyor Katma Değer Vergisi'ne geçiş için gerekli tebliğlerin ay sonuna kadar çıkacağı ve bütün tereddütlerin giderileceği belirtiliyor. ANKARA (a.a.) Katma Değer Vergisi uygulamasına açıkhk getirecek tebliğler üzerindeki hazırlıklann aralık ayı başına kadar tamamlanması programlandı. Maliye ve Gümrük Bakanhğı bunyesinde iki ayrı grup tarafmdan hazırlanan Katma Değer Vergisi Kanunu tebliğlerinin aralık ayı başında Resmi Gazete'de yayımlanması sağlanacak. Çalışmalar, halen Hesap Uzmanlan Kurulu ile Gelirler Genel Müdürlüğü'nün ilgili birimlerinde yürütüluyor. Kanunun tüm maddelerinin mükellefler tarafından yoruma gerek bırakmaksızın anlaşılır bir dille açıklanmasını amaçlayan çalışmalar sırasında, özel sektör kuruluşlarıyla Kamu İktisadi Kuruluşlarının da görüşlerinın alınacağı bildirildi. Bu arada, Katma Değer Vergisi Kanunu kapsamı dışında tutulacak temel gıda maddelerinin belirlenmesi hazırhklarına da başlandı. Listede, et, ekmek, süt, zeytin, başlıca bakliyat türleri, sakatat ve diğer gıda maddeleri yer alacak. Ayrıntılı liste Bakanlar Kunılu'nca onaylandıktan sonra açıklanacak. Öte yandan, Katma Değer Vergisi'nin uygulanmasında aksaklık çıkmaması amacıyla, vergi dairelerindeki personel aralık ayı içinde eğitilecek. Eğitim çalışmalan sırasında, sanayinin yoğunlaştığı büyük kentlerdeki personele öncelik tanınacak. Katma Değer Vergisi mükelleflerin kullanacağı beyannamelerin de hazırlığına başlandı. Doldurulmasında kolaylık ve basitlik sağlanması amacıyla beyannamelerin ilk örnekleri hazırlandıktan sonra bazı mükelleflerin de görüşünün alınacağı öğrenildi. "2000 yılında aç kalabilirsiniz" ANTALYA (a.a.) Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım örgütü FAO'nun Türkiye Temsilcisi Peter Rosenegger, Türkiye'de yüzde 2.5'lik nüfus artışına karşılık, yüzde 1 oranında tarımsal artış olduğunu belirterek, gerekli önlem almmazsa 2000'li yıllarda Türkiye'de açbk tehlikesinin başgösterebileceğini ileri sürdü. Dünyada kendi kendine yeterli 7 ülkeden birinin Türkiye olduğunu belinen Rosenegger, "Türkiye'de ekonomik çıkmazdan kurtulunması için tanmsal üriin fıyatlannın dengeli tutulması zorunludur. Fiyatlar doşüriUdügü zaman çiftçi üretimi kısar ve denge bozulur" dedi. Kadın muhasebeciler toplanıyor Ekonomi Servisi Mali Müşavirler ve Muhasebeciler Birliğj'nin kadın üyeleri.bugünsaat 13.00'te Aksaray'da bir araya gelerek ortak mesleki sonınlarının çözüme kavuşturulmasının yollannı arayacaklar. Birliğin kadın üyelerine yapılan toplantı çağnsında, "Ekonomimizd« muhasebeyi kâtiplik zihniyetinden kartannak ve başıboş kalnuş muhasebecilik meslegine saygınlık kazandırmak istiyorsak, bondan böyle daha sık bir araya gdmeliyiz" denildi. KDV'ye geçerken ücretier ne olacak? ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Birçok ülkede Katma Değer Vergisi'ne (KDV) geçilirken, çahşanların ücretlerinin de arttınldığı saptandı. KDV uygulaması konusunda Maliye Bakanhğı tarafmdan hazırlanan bir raporda belirtildiğine göre Belçika, Danimarka, Fransa, İtalya, Hollanda ve tsraü'de KDV uygulamasına geçilirken işçi ucretlerine de zam yapılarak çalışan kesimin bu yeni vergiden olumsuz etkilenmesine karşı önlem alındı. Türkiye'de ise KDV'nin yılbaşından itibaren uygulanması bekleniyor, ancak ücretli kesimin bu verginin olumsuz etkilerinden konınmasını amaçlayan herhangi bir düzenleme gündemde bulunmuyor. Katma Değer Vergisi tüketimden alınan geniş kapsamlı bir vergi olduğu ve ekonomide el dcğiştiren pekçok mal ve hizmetten alındığı için sonuçta çalışan kesime yansıyor. Bu etkiye karşı ücretli kesimi korumak isteyen hükümetler bu yönde önlemler alıyorlar. Maliye Bakanhğı'nın raporuna göre KDV uygulayan Ulkeler çeşitli teşvikleri de kaldınyorlar, kredileri daha sıkı denetliyorlar ve daha sık devalüasyon yapıyorlar. DUNYA'dan Reagan kazandı, dolar kaybetti LONDRA, (ANKA) Birleşik Amerika'da Ronald Reagan'ın büyük bir farkla başkan seçilmesi sonucu dolar büyük ölçüde değer kaybetti. Uzmanlar, doların hızla değer kaybıtu, seçimlerden sonra Birleşik Amerika'da uygulanan yüksek banka faiz oranlarının indirileceği ve sıkı para politikasının gevşetileceği yolundaki beklentüere bağhyorlar. Buna karşın, iş çevrelerine büyük güven veren Reagan'ın zaferinin Birleşik Amerika'da hisse senetleri fıyatlannda hızlı bir artışa yol açması beklenivor. Bildirildiğine göre, Paris borsasında açılış saatlerinde dolar franga karşı değer kaybederek, 8.97'den 8.93'e düştü. Frankfurt'ta ise dün akşam kapanış saatinde 2.95 marktan işlem gören dolann değeri dün sabah 2.90 marka kadar geriledi. ŞIRKETLERDEN HABERLER RENALLT 9 PEK YAKINDA PtYASADA Oyak Renault'un "Renault 9" adında yeni bir modelini piyasaya süreceği ve yeni modelin yakıt sarfiyatı açısmdan ekonomik olacağı bildirildi. 1985 yılı başında piyasaya sürülmesi beklenen yeni modelin 100 kilometrede 11.5 litre yakıt tasarmfu sağlayacağı belirtiliyor. Bursa Renault Fabrikalarında yapımına başlanan Renault J>'un yüzde 65.1 'i yerli parçalardan olusuyor. 19821983 yıllarında ABD veAvrupapiyasasında büyük ilgi gören ve Türkiye'de de tutulması beklenen yeni model 100 kilometrede 7 litre benzin yakarken, mevcut otomobiller 100 kilometrede 88.5 litre akaryakıt harcıyor. DtZEL DENİZ MOTORU Türkiye'de ilk kez dizel deniz motoru üretimine başlandı. Bugüne kadar 80 milyon lira karşılığı döviz ödenerek ithal edilen, dizel deniz motorları, bundan böyle tersanelerimizde üretilecek. îlgililer "pendiksuzer" markasını tasıyan ülkemizin ilk dizel deniz motorlarmın, "suzer" patenti ile üretildiğini bildirdiler. RABAK'IN LİSANS ANLAŞMASI Rabak şirketiyle F.AIman Neioff Crubu arasında tel çekme makineleri imalatı, bunların yurt içinde ve dışında satışı konusunda bir lisans anlaşması yapılıyor. O TOMA TtK TEL EFON ARA YICISI DIŞ PAZAR ARIYOR Bu yıl nisan ayında iç piyasaya sürülen 99 hafızalı otomatik telefon arayıcısı "May 99'un ihracı için Suudi Arabistan ve Yunanistan'la görüşmelere başlandı. Mimas Holding'e bağlı Elsis Elektronik Sistemler Sanayii A.Ş. tarafmdan ayda 300 adet üretilen "May 99" tek tuşla l'den 16'ya kadar hafızadan arama yaparken, 20 ila 99 arasmdaki numarayı da kodlayarak hafızasında koruyabiliyor. DOVIZ KURLARI Merkez Bankası dolann esas kurunu 386 lira 85 kuruş olarak açıkladı. Döviz Döviz Efektrf Efektıf Dovizin Alış Satış Satış Alış Cinsi 406.00 414.12 1 ABD Dotarı 406.00 410.06 333.05 357.59 1 Avustralya Dolan 350.58 354.09 20.20 19.80 1 Avusturya Şilini 19.80 20.00 142.04 139.25 1 Batı Alman Markı 139.25 140.64 7.03 6.55 1 Belçtka Frangı 6.89 6.96 46.22 45.31 1 Fransız Frarvgı 45.31 45.76 125.99 123.52 1 Hollanda Ftorini 123.52 124.76 49.18 48.22 1 jsveç Kronu 48.22 48.70 172.77 169.38 1 İsvıçre Frangı 169.38 171.07 22.76 21.19 100 İtalyan Ureti 22.31 22.53 172.66 160.81 100 Japon Yeni 169.27 170.96 1 Kuveyt Dinarı 1354.46 1368.00 1286.74 1381.55 517.12 527.46 1 Steriin 517.12 522.29 116.32 108.34 1 S.Arabistan Riyali 114.04 115.18 ijj ty 8 KASIM 1984 TARİHİNDEKİ DÖVİ2 KUHLARI T.C. ZtRAAT BANKASI DÖVİZ AUfTL 405.80 350.48 19.72 139.05 6.81 38.40 45.23 123.44 48.14 169.30 22.23 169.20 310.14 1354.35 47.49 517.02 113.95 SAnfTL 410.06 35416 19.92 140.51 6.88 38.80 45.70 124.73 48.64 171.07 22.46 170.97 313.40 1368.57 47.98 522.45 115.14 JjJ ^ SATIŞTL 417.79 360.84 20.30 143.16 7.01 39.53 46.56 127.08 49.56 174.30 22.88 174.20 319.31 1394.37 48.89 532.30 117.31 DÖVİZİN CİNSİ 1M0D0URI 1 AVVSTMLYA D0URI 1 AVKT1MVA ŞfcJtf 1 MTI A1MAN MAMa HadKAFKAMI 1 BAMMAMKA KltOMI 1 FRAMSIZ FfUUMI 1 HOUAIDA FUMM 1 tSVEÇUHMU 1 tSVtÇME FRAIMI 1 N İTALYAH LJRETİ I N JAPM YBIİ 1 KAIADA D0ÜUU 1 KUVETT DbUUİI 1 HMVEÇKMMU ISTERLni 1 S. ARABİSTAN RİYAÜ EFEKTİF AU$TL 405.80 332.95 19.72 139.05 6.46 38.40 45.23 123.44 48.14 169.30 21.11 160.74 294.64 1286.63 45.11 517.02 108.25 F.Almanya'da üretim düşüşü Ekonomi Servisi Fedcral Almanya'da sanayi üretimi, eylül ayında ağustosa göre yüzde 2 oranında düştü. Ödemeler dengesi açığı ise, 6,05 milyar marka yükseldi. Ağustos ayında ödemeler dengesi 199 milyon mark fazla vermekteydi. Alman Merkez Bankası Bundesbank, cari işlemlerin eylül aymda yaklaşık denge içinde olduğunu belirtti. ÇAPRAZKUR 1 ABD DOLARI 2.9156 B.AIman Markı 8.9604 Fransız Frangı 3.2869 Hollanda Florini 2.3969 Isviçre Frangı 1.819,81 İtalyan Lireti 239.85 Japon Yeni 3.5601 S.Arabıstan Riyali 1 Steriin 1.2737 ABD Dolar AUIN GÜMÜŞ Cumhuriyet Reşat 24 ayar külçe 22 ayar bilezik 900 ayar gümüş ALIŞ 30.675 32.000 4.650 4.170 90 SATIŞ 30.750 32.500 4.660 4.500 92 Körfez'de ortak pazar girişimi KUVEYT, (THA) Kuveyrte yayınlanan 2 gazete, Körfez Işbirliği Konseyi'nin 27 kasımda Kuveytte yapacağı doruk toplantısında AET benzeri bir ortak pazar oluşturulmasının yollannı tartışacaklannı bildirdiler. Arapça yayınlanan "El Siyasi" ve lngilizce yayınlanan "Arab Tîmes" gazetesinin haberlerinde, 6 üyeli konseyin, kendi aralarında ortak pazar kurmasıyla Kör fez'den petrol ithal eden ülkelerle ticarette daha iyi bir denge kurabileceğini belirttiler. T.C. ZİRAAT BANKASI "Güdine erifilcmez" Arjantin'de enflasyon % 700'ü geçti Ekonomi Servisi Arjantin'de Alfonsin hükümeti enflasyonla bir türlü başa çıkamıyor. Arjantin'de ekim ayında da fiyatlar yuzde 19.3 oranında arttı ve son 12 aylık enflasyon yüzde 703 "e ulaştı. Fiyat artış hızı eylül ayında yüzde 27, geçen yılın ekim ayında da yüzde 17 düzeyindeydi. Böylece yılın ük 10 ayında enflasyon hızı yüzde 472'ye ulaşmış bulunuyor. Uluslararası Menkul Değerler Merkezi kısa ya da uzun vadeli nakit değerlendirmesinin gereklerine uygun portföy danışmanlığı yapar. Amacaözel "yarana paketkr" geliştirir, paranızı sizinle biriikte yönetir. PARANIZA "DEGER" KATIN ŞIRKETLERDEN CAStO Bilgisayar firmasının net gelirleri mali yılın ilk yarısında yüzde 13 oranında artarak 3.65 milyar yene yükseldi. DAtMLERBENZ'in ilk dokuz aylık satışları yüzde 4.8 oranında artış göstererek 10 milyar dolan geçti. HİTACHÎ ve TOSHtBA'nın eylül ayında biten birinci mali yarı yıl sonunda kârlarından yüzde 30 oranında artış olduğu bildirildi. Kârlarda ağırlığın elektronik aletler ve videoda olduğu bcliniliyor. Devlet Tahvili, Hazine Bonolan, seçkin kuruluşlann tah\il ve hisse senedi alımsatım olanaklannı sizin için, sizinle biriikte değerlendirir. Uluslararası Menkul Değerler Merkezi ekonomik ilişkilerde yüksek gelirin taahhütüdür. Ve bu taahhütün altında büyük işlerin, uluslararası ilişkilerin bankası Uluslararası'nın imzası vardır. ULUSIARARASI bir dünya bankasıdır L'NNER OITTEMIR Ankara Şubcsı Muduru Iznur L«d 26 Kujlav Tcl 18 7S 74 MAZHAR EL ALİ SEDAT UNAL İzmır ^ubrsı Mudunj Buna Şubm Mudurvı toımhunvct Bulvan 41 Ye\n Çakmak l a d 75 Tcl: 15 25 21 Tcl 24 0M HALİT ÖZSOY .Viana Şubesı Mudunj AutuılCaıl 111 Sok Tcl « 1 1 * A AZİZ VAYLA .VVCTMT Şubesı Mudtııu İmnu Cad (.«kiu İjhanı Tcl 13 622 LILSLARARASI Menkul Değerler Merkezi Büyukdere Cad. 108 Tel: 167 08 87 172 20 00 CE.MIL AKYUZLÜ M c ı t e ŞuOc Buyukdcır Cad 108 Escnttpc Tcl 172 20 00 SAIT BILGE Kjufltoy Şubesı Mudunj BanluOar Cad. 69 Tcl 155 27 47 MAHMl 1 NA1B1 Bahçekapi ŞubCM Mudunj EmlMnu İsonbul Tcl 522 45 89 I L R H ^ S AKAKIVN tlmiiig >uho: Mudut V C^Jrnhunvn CJKİ 20 Tcl 141 19 »i I\LÂI t OKITAN • Şubci>ı Mudunj Alovol K*dıko\ Tcl 337 B4 05 ERKAN Sfc/ER Şı^lı Şubm Muduru Haiaslurgazi 360 Icl 146 71 77 JALK BOLAVIR Bakıricov ^ubeM Mudunj Ualkçı Sok 10 Tcl S70 17 3» N'oırufıjj iernu\cii 4UU0DU)ı)U0 IL Odcnmıs Scmıaıcsı İ25İ7DO 7501L M" K nın V lu. l%4u»ıh u i l l i S6MIÜI um üc va>ınlinmakUklır