Catalog

2 KASIM 1984 EKONOMİ CUMHURİYET/9 Kişi başına milli gelir ve ücret artışları I0O ! * • • TURKIYE'den 1985 model Murat otolar, zamlı geldi Ekonomi Servisi TOFAŞ, 1985 modeli Murat otoları dünden itibaren yeni fıyatlarıyla satışa sundu. TOFAŞ yetkilileri, bir yıl içinde yaptıklan zam oranının yüzde 25 olduğunu, enflasyonun ise yüzde 40'larda dotaştığını savundular. TOFAŞ yetkilileri, Doğan ve Kartal modellerinde diğerlerinden daha yüksek olan zam oranlarının, bu modellerde gerçekleştirilen 1520 kalem yenilikten kaynaklandığını belirttiler. TOFAŞ ürünlerinin eski ve yeni fiyatları şöyle: Eski Yeni Artış Ç7o) Murat Murat Murat Murat Serçe Şahin Kartal Doğan 1.445.000 1.920.000 2.055.000 2.340.000 1.495.000 2.020.000 2.180.000 2.535.000 3^5 5,2 6 8,3 Mflli gelirdeki artıştaıı işçiler pay alaımyor 19771983 arasında yüzde 49 değeryitiren gerçek ücreîlerin "serbest toplu pazarlığın" başladığı 1984 yılında da düşüşü sürüyor. Bu yıl gerçek ücreîlerin 1983 düzeyinin yüzde 4 altına ineceği belirlenirken, 19771984 dönemi gerçek ücret düşüşü de yüzde 517 bulacak. Ekonomi Servisi 1977'den itibaren hızlanan gerçek ücretlerdeki düşüşün YHK'lı dönemde de sürdüğü ve yeniden "serbest toplu pazarlık" düzenine geçildiği 1984 yılında da durumun değişmediği belirlendi. öte yandan 1983 ve 1984'te gerçek artış gösterdiği öne sürülen kişi başına milli gelirden işçilerin pay almadıkları görüldü. Mustafa Sönmez'in yeni yayınlanan Özal Ekonomisi ve tşçi Ücretleri adlı araştırmasında yer alan bulgular, 19771983 arasında gerçek ücretlerin yüzde 49 değer kaybettiğini gösterdi. "Serbest toplu pazarlık" düzeninin başladığı 1984'te ise gerçek ücretlerdeki duşüşün sürdüğü ve 1983 düzeyinin yüzde 4 altına inebileceği belirlendi. Boylece 19771984 dönemi gerçek ücret düşüşünün yüzde Sl'i bulacağı hesaplandı. Kitabın yazan Mustafa Sönmez, 1984'ün gerçek ücret tahmininde, 1286 TL olarak belirlenen SSK'nın mayıs ayı ortalama parasal günlük ücret verisinden de hareketle, son üç yılın ücretleri gözönünde bulundurularak ekstrapolasyon yöntemini kullandığını belirtiyor. Bu yöntemle 1984 parasal günlük ücretin eylül ayında 1302 TL olacağını hesaplayan Sönmez, bulunan parasal günlük ücretin, 1984'te fiyat artışlannın yüzde 50'yi bulacağı varsayımıyla 1963 fıyatlanyla 13.25 TL.ye tekabül ettiğini ortaya koyuyor. Bu varsayımlar ışığında, işçilerin 1984 yıhnı yine zararh kapatacaklan, geçen yılki satın alma güçlerinden yüzde 4 daha kayba uğradıkları ortaya çıkıyor. 1984'ün 13.25 TL'hk gerçek günlük ücreti, 1963'ün 18 TL'hk gerçek ücretinin bile yüzde 26 altına düşmüş durumda. Araştırmada Devlet İstatistik Enstitüsü verilerinden, 1979'da 2,4, 1980'de 3,1 düşüş gösteren kişi başına milli gelirin 1981 ve 1982'de de küçük düşüşler gösterdikten sonra 1983'te yüzde 1,1 oranında arttığı, 1984'te de yüzde 3,4 artış göstereceği belirlendi. Kişi başına milli gelirin yüzde 1,1 artış gösterdiği 1983'te gerçek ücretlerin yüzde 11 'e yakın düşüş göstermesi, artan milli gelirden işçilerin pay alamadıklarını ortaya koydu. Başka bir deyişle, pasta büyüdüyse de işçiler büyümeden pay alamadıkları gibi, eski paylarından da önemli kayıplara uğradılar. DtE tarafından 17 eylülde açıklanan ve yılın ilk altı aylık verilerine dayanılarak hazırlanmış 1984 milli gelir tahminleri, bu yıl kişi başına milli gelir artışının yüzde 3,4 olacağını ortaya koyuyor. 1984 için beklenen gerçek ücret düşüşün yüzde 4 olduğu anımsanırsa, arttığı söylenen milli gelirden işçilerin bu yıl da pay alamadıkları, gelir dağılımındakı eşitsizlik uçunımunun büyüdüğü sonucuna vanhyor. Ortalama gerçek üeret, bu yıl da düştü T 90 80 70 60 50 40 30 20 10 v ^•niMfiınr Gorçek jcrol 1977 1 ^ . ^~ Citibank, köprü • |» • • ıaızını beğendi 1 1978 t 1 1 I \ 1979 1980 1981 '982 l983 ! 984 19631984 ARASEVDA PARASAL VE GERÇEK ÜCRETLERİN DURUMU Ortalama Günlük Parasal Ücrel (TL.) Gecinme Endeksi Otomotiv dışsatımı sürekli geriliyor Ekonomi Servisi Otomotiv sanayii ihracatında 1983 yılmda başlayan duşüş, bu yılın ilk dokuz ayında da devam etti. Bir önceki yılın eşdönemine göre yüzde 2 düşüş gösteren ihracat, 85 milyon dolar düzeyine geriledi. İhracat, 1983'ün eşdöneminde de 87.8 milyon dolardan 87.1 milyon dolara gerilemişti. Üretim ye satışlarda kaydedilen gelişme ise etkisini sürdürdü. 1983 yılı ilk dokuz ayında yüzde 39 düzeyinde olan kapasite kullanımı, bu yılın eşdöneminde yüzde 45 olarak gerçekleşti. Kapasite kullanımı, midibüste yüzde 94, otobüste yüzde 68, minibüste yiızde 64 ve otomobilde yüzde 62 olarak gerçekleşirken, kapasite kullanım rakamlarını, kamyonet ve traktör üretimindeki düşük miktarın aşağıya çektiği gözlendi. Program gerçekleşmelerinde 9 ay için en geride yüzde 70 ile traktör üretimi kalırken, otomobil, midibüs ve çekicide, üretim program hedeflerinin üzerine çıktı. Ydlar Ortalama Günlük Gerçek Ücret (TL.) Gerçek ücret Endeksi 1977 = 100 1963 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 (*) 17.91 146.53 207.93 294.31 426.96 543.84 691.03 944.37 1302.00 100.0 541.3 876.3 1433.1 2784.1 3891.2 5083.0 6548.7 9823.0 17.91 27.07 23.74 ' 20.54 15.34 14.19 15.51 13.83 13.25 66.1 100.0 87.7 75.9 56.7 52.4 57.3 51.1 48.9 1.67 milyar dolar dış borç ödendi ANKARA, (ANKA) Dış borç ödemelerinin geçen yıla göre hızlandığı görülüyor. Yılın ilk yedi aylık döneminde ödemeler dengesine göre 966.8 milyon dolarlık bölümü faiz, 699.6 milyon dolarlık bölümü anapara olmak üzere toplam 1 milyar 666 milyon dolarlık dış borç ödemesi gerçekleşti. Bu tutar, geçen yılın eşdönemindeki 1 milyar 438 milyon dolarlık ödemeleri yüzde 15.9 oranında 228 milyon dolar aşmış bulunuyor. Geçen yılki ödemelerin 811.4 milyon dolarlık bölümü faiz, 626.1 milyon dolarbk bölümü anaparadan oluşuyordu. ö t e yandan, dış kredi akışının yılın ilk yedi ayında geçen yılın eşdönemine göre hızlandığı görülüyor. Ocak temmuz dönemleri itibarıyla geçen yıl 498.6 milyon dolar olan dış kredi kullanımı bu yıl 818.8 milyon dolara yükseldi. <*) 1984 mayıanda parasal acrtt 12*6 TL. idi. Ekstrapota»on yöMeraiyle 19S4 yılı için bu sa>ının 1302 TL. olacağl lahmin edikti. Vıl SORB fîyal arttşlanıun da yuzde 50 olacagı tarsayıldı. Kajnak: S.SK 1983 Istalistik ^ ılbgı. DİE, Tkarei Bakaalıgı Geçıame todeksleri Ekonomi Servisi Köprü se^ netlerinin pazarlanmasına Türkiye'de yabancı bankalardan Citibank'ın da talip olduğu öğrenildi. Konuyla ilgili olarak görüşlerıne başvurduğumuz Citibank Türk müdürü Güneş Taner "köprü senetleri için saptanan faiz oranlannı cazip bulduklarını" söyledi. Aynı zamanda ANAP'ın kunıcusu ve Genel Başkan yardımcılarından olan Citibank Türk müdürü Güneş Taner "köprü senetleri ve bu senetlerin faiz oranları konusunda" şunlan söyledi: "Köprü hisse senetleri için belirlenen faizler caziptir. Unutulmasın ki, bu senetler için üç ye beş yıllık vadeler belirlenmiştir. Bu süreler zarfında köprüden daha fazla kâr sağlanırsa. senetlerin geliri artacaktır zaten. Kaldı ki, önümüzdeki yıllarda enflasyon düşünce, bu senetlerin faizinden yararlananlar kârlı çıkacaklardır. O nedenle köprü senetlerine büyük talep olacağı kanısındayım". TUD BAŞKANI KUNAK, YENİ TEŞVÎK DÜZENİNt ANLATT1 "Bir günde teşvik belgesi vereceğiz İSO'nun düzenlediği toplantıda çok sayıda sanayiciye yeni teşvik tedbirleri anlatılarak yatırımlara başlamalan için şartların hazır olduğu ve bürokraük engellerin azaltıldığı anlatıldı. Ekonomi Servisi tstanbul Sanayi Odası'nca düzenlenen toplantıda Istanbullu sanayicilere yeni teşvik tedbirleri anlatıldı. Odakule toplantı salonunu dolduran çok sayıda sanayiciye hitap eden DPT ve Teşvik Uygulama Dairesi yetkilileri yeni düzenlemede kalkınmada öncelikli bölgelere yapılacak yatırımların her bakımdan özendirildiğini ve genel olarak bürokratik engellerin en aza indirildiğini anlattılar. DPT Müsteşar Yardımcısı Bülent Öztürkmen, sanayie teşvik verilirken, peşin ihracat taahhüdü alınmasından vazgeçildiğini ve sanayicilerin yeni düzenlemelerin lehlerine olan hükümlerinden geriye dönük olarak yararlanabileceklerini söyledi. Yeni teşvik düzeni hakkında ayrıntılı açıklamalarda bulunan Teşvik Uygulama Dairesi Başkanı Fahrettin Kunak ise, "refonn niteliğiiKteki yeni düzenlemelerin yepyeni bir anlayış getirdiğini" belirterek, yatırımcılara getirilen tüm teşviklerin batıdan doğuya doğru gidildikce arttığını, teşvik Döviz lahsisi konusunun artık Teş\ik Uygulama Dairesi'ni ilgilendirmediğini ve bankaJarın bu konudaki işlemleri kendi bünyelerinde halledeceklerini de kaydeden Kunak, kullanılmış makine ve teçhizat ithalinin de yeni düzenlemelerle kolaylaştınldığını söyledi. OLUMLU BAŞLANGIÇ Toplantıyı düzenleyen Istanbul Sanayi Odası'nın Yönetim Kurulu Başkanı Nurullah Gezgin de yaptığı kısa konuşmada, yatırımlann ülke için önemini vurgulayarak yeni teşvik düzeninin bu alanda olumlu bir dönemin başlangıcı olabileceğini belirtti. Toplantıyı izleyen sanayiciler daha sonra DPT yetkililerine 90'a yakın soru yönelttiler. Bu sorulann bir bölümünü yanıtlayan Fahrettin Kunak, geri kalanların da yazılı olarak yanıtlanarak ilgililere ulaştınlacağım söyledi. Bazı sanayicilerin, "Problemlerimiz olduğunda size başvurursak gercekten ilgilenecek misiniz?" şeklindeki soruları uzerine Kunak, "Elbette, eiimizdeki tüm imkânları bu yolda kullanacağız," dedi. Toplantıya katılan çok sayıda sanayicinin yeni teşvik düzenini aralarında tartıştıkları gözlendi. Bu tartışmaların sonuçta somut yatınm kararlanna dönüşüp dönüşmeyeceği ise şimdilik bir soru işareti olarak kaldı. DUNYA'dan Fiyatlar çok yükselirse, OPEC tekrar toplanaeak Ekonomi Servisi Ham petrol üretıminin kısılması karannı alan OPEC üyelerinden, Suudi Arabistan'm Petrol Bakanı ZekJ Yamaui, amaçlarının fiyat seviyesini OPEC'in resmi fiyatı olan varil başına 29 doların Uzerine çıkarmak olmadığını söyledi. Yamani, fiyatlann daha yukarı tırmanması halinde kartelin yeniden toplanarak, üretimdeki kısıtlamayı gevşetme yoluna gidebileceğini vurguladı. öte yandan, petrol piyasasının Batılı gözlemcileri, kış aylarında yükselecek talep karşısmda, OPEC üyelerinin kısıtlama programını ihlal edebilecekleri ihtimali üzerinde dunıyorlar. OPEC'in üç gün süren olağanüstü toplantısında, günlttk üretimin 1.5 milyon varil kısıl IMF, az ve pahalı kredîde ısrarlı Bankalara "krediler" konusunda yeni direktif geliyor ANKARA, (ANKA) önümüzdeki günlerde ticari bankalara "kredi hacimlerini nasıl düzenleyecekleri" konsunda direktif verileceği öğrenildi. Banka kredileri ile ilgili olarak IMF'nin ABS/84/192 sayılı Türkiye raporunda şu bilginin verildiği bildiriliyor: "Ticari banka faaliyetlerinin bir arada yandan fazlasını gerçekleştiren hukümet kontrolündeki iki bankaya, ticari bankalara, gelecek için uygun kredi büyümeleri konusunda direktif verilinceve kadar, yeni kredileri kademeli olarak durdurmalan talimatı verilmiştir." Banka kredilerinin fiilen dondurulduğu temmuz sonunda 12 ekim tarihine kadar yedi büyük özel bankanın açtığı krediler bakiyesi 1 trilyon 190.1 milyar liradan 1 trilyon 169.2 milyar liraya düşürülmüş bulunuyor. Kamu mevduat bankalarının kredi hacimleri ise, söz konusu dönemde, 1 trilyon 313.2 milyar liradan 1 trilyon 362.3 milyar liraya yükseldi.Buna karşıhk, bu bankaların Merkez Bankası'ndan kullandıkları reeskont ve avanslar 153.8 milyar liradan 143.0 milyara düştu. YAMANtAmacımız resmi flyatt korumak ması, Üretim kısınusırun yarısını S.Arabistan'ın üstlenmesi ve Nijerya ile Irak'ın kısıntı programının dışında bırakılması kararlaştınlmıştı. Sudan, petrolde Kaşıkçı'yla anlaştı Ekonomi Servisi Sudan petrolunün üretim haklarının yarı hissesi Suudi Arabistanh işadamı Adnan Kaşıkçı'ya satıldı. Sudan Devlet Başkanı Cafer Numeyri tarafından imzalanan anlaşma, Batılı şirketlerin haklanndan vazgeçmeleri halinde bu haklan da Kaşıkçı'ya devrediyor. Kasıkçı'yı Sudan hükümeti ile ortak yapan anlaşma ile doğan yeni şirketin, Sudan'da henüz devlet elinde bulunan petrol alanları üzerinde tekel oluşturacağı bildiriliyor. Anlaşmanın alışılmamış imtiyazlar sağlaması bir yanıyla Sudan hükümetinin ekonomik güçlüklerini yansıtırken, öteki yanıyla da Batılı şirketlere taahhütlerini yerine getirme konusunda bir gözdağı niteliği taşıyor. Şili silah ihracatçısı oldu Ekonomi Servisi ABD ve Avrupa'nın silah ambargosu uyguladığı Şili, silah ihracatçısı oldu. Şili'nin yıllık silah ihracatı 100 milyon doları buluyor. Şili'nin en iyi mUşterilerinden biri Irak. Şili'de silah üretimini gerçekleştiren özel şirketin müşterileri GüneyDoğu Asya, Afrika, Güney Amerika ve Ortadoğu'ya yayılıyor. Şili'de silah üretimini gerçekleştiren Cardeon firması, Şili'nin Fransa, Batı Almanya ve Avusturya'dan aldığı silahlı araçlara ambargo konunca bunları Isviçre lisansı ile üretmeye başladı. Firma aynca top mermisi üretimi de yapıyor. Mediterranee, Vagon lit'in hissesini alıyor Ekonomi Servisi Fransız turizm şirketi Club Mediterranee, Belçika'nın ünlü demiryolu ulaşım şirketi VVagon Lit'ye ait hisselerin yüzde 5'ini satın alıyor. Yapılan anlaşma, iki grubun uzun vadeli amaçlarını gerçekleştirmede, uluslararası otelcilik, turizm ve lokantacılık faaliyetleri için gerek duyulan finans havuzunu ortaklaşa kuüanmalannı da öngörüyor. ANKARA (Cumhuriyet Bürosn) Yaklaşık bir haftadır Türkiye ekonomisini denetleyen IMF Heyeti Ankara'dan ayrıldı. IMF Heyeti, Sınai Kalkınma Bankası'nın ucuz faizli kredilerinden pek hoşlanmadığını ifade ederken, kredilerin sınırlandınlması konusundaki ısrannı da yeniden ifade etti. Bütçe, ödemeler dengesi, parasal büyiiklükler gibi olağan konular üzerinde incelemeler yapan IMF Heyeti, asıl Türkiye Sınai Kalkınma Bankası (TSKB) tarafından kullandırılmakta olan "ucuz faizli dış krediler"le ilgili göriişlerini aktardı. IMF'ye göre, TSKB tarafından kujiandırılan yüzde 26 faizli krediler, "bir anlamda kur garantisi taşıyor ve bu da resmi kurun dışında ayrıca başka kur uygulamasına" neden oluyor. Bu açıdan IMF, TSKB tarafından verilen dış kredilerin faizlerinin de normal piyasa faizleri düzeyine yükseltilmesini istiyor. Sağlanan bilgilere göre, IMF bu yönde görüş belirtirken, Türk heyeti ters görüşü savundu, ancak bu konuda herhangi bir anlaşmaya varılamadı. TSKB kredisi dışındaki diğer konularda ve ekonomik göstergelerde "onayını" veren IMF Heyeti, yapılan anlaşma gereğince, 1984 yıhnın son kredi dilimini serbest bıraktı. Buna göre, Türkiye bu yılın 57 milyon dolar tutarındaki son kredi dilimini önümüzdeki günlerde çekecek. ANKA'nın haberine göre, ticari banka kredileri fiilen donduruldu. Bu arada, önümüzdeki günlerde ticari bankalara kredi hacimlerini hangi sürede ne kadar büyütebilecekleri konusunda direktif verileceği öğrenildi .Banka kredileriyle ilgili olarak, IMF'nin EBS/84/192 sayılı son Türkiye raporunda şu bilgi verildi: "Ticari banka faaliyetlerinin bir arada yandan fazlasını gerçekleştirilen hukümet kontrolündeki iki biiyiik bankaya, ticari bankalara gelecekteki uygun kredi büyümesi direktifleri verilinceye kadar, yeni kredileri kademeli olarak durdurmalan talimaü verilmiştir." YENt TEŞVİKLER ASLATILDI tSO Başkanı \urullah Gezgin'in (ortada)yönettiği toplantıda, DPTMüsteşarı Bülent Özturkmen (solda) ve TUD Başkanı Fahrettin Kunak (sağda), sanayicilere yeni teşvik tedbirlerini anlattılar. edilmeyecek alanların ise ilk kez bu yıl uygulanan negatif teşvik tablosuyla belirlendiğini söyledi. BİR GÜNDE TEŞVİK BELGESİ 600 milyon liraya kadar yatırımlarda fızibilite raporu aranmadan gerekli teşvik belgesinin bir gun içinde verilebileceğini kaydeden Kunak, "Yatınmcüar bir günlerini ayınp Ankara'ya gelirlerse işlerini aynı gün içinde bitirebilectgimizi umuyoruz," dedi. Kunak, 600 milyon liranın üstündeki yatınm projelerinde ise fızibilite raporu ve diğer bazı belgelerin aranacağını, ancak işlemlerin asgariye indirildiğini ve yatınmcıya kolaylıklar getirildiğini vurguladı. 600 milyon liraya kadar olan yatınmlarda gerekli özkaynak oranının yüzde 40 olarak belirlendiğini anlatan Kunak, yatınm tutan 5 milyar lirayı aşan yatınmlarda özkaynak gereğinin yüzde 30'a kadar indiğini belirtti. ŞİRKETLERDEN HABERLER İŞ BANKASI'MN BİLGİSAYAR ATACl Türkiye İş Bankası 'nın Federal A Imanya ftrması ı\ixdorftan satm alacağı bilgisayarlar konusundaki sözleşme Ankara'da törenle imzalandı. İş Bankası Genel Müdürü Burhan Karagöz ve S'vcdorf flrması sahibi Heıniz Nixdorf tarafından imzalanan sözlesmeye göre, İş Bankası ilk aşamada 200'ü aşkın şubesini donatacak bilgisayar sistemleri satm alacak. 5 yühk sözleşme 30 milyon mark tutarında. NETAŞ'TA KAZASIZ 1 MİLYON SAAT "Northem Elektrik Telekomünikasyon A.Ş." 66 işgününde ulaşılan 1 milyon kazasız iş satini törenle kutladı. ANADOLU StGORTA'NIN ACENTELER SEMtNERİtş Bankası kuruluşu olan AnadoIu Sigorta 'nın Acenteler Semineri yapıldı. 2S0'ye yakın acentenin katüdığı seminerde komtşan Genel Müdur Bedii Tümer, şirketin genel durumu, "Geleceğin Sigortası" ve Mavi Sigorta hakkında sayısal verilerle bilgi verdi. Sg ŞP 2 KASIM 1984TARİHİNDEKİ DÖVİZ KUftLARI T.C. ZİRAAT BANKASI DÖVİZ AUŞTL. SATIŞTL. 411.45 415.77 350.84 354.52 19.35 19.55 136.10 137.53 6.71 6.78 38.04 37 65 44 42 44 88 120.77^ 122.04 47.71 48.21 165.27 167.00 21.95 22.18 167 82 169 58 313.24 316.53 1368.35 1382.72 46.86 47.35 502.21 507 48 115.55 116 76 « ^ DÖVİZ KURLARI Merkez Bankası doların esas kurunu 392 lıra 24 kuruş olarak açıkladı. Efektif Efektif Dövu Dovız Dövizın Satış Ahş Alış Satış Cinsi 415.77 419.88 411.65 411.65 1 ABD Doları 357.95 350.93 354.44 333.38 1 Avustralya Doları 19.80 19.41 19.41 1 Avusturya Şilını 19.60 139.03 136.30 136.30 1 Batı Alman Markı 137 66 6.90 6.76 6.42 1 Belçika Frangı 6.83 45.38 44.49 44.49 1 Fransız Frangı 44.93 123.28 120.86 120.86 1 Hollanda Flonnı 122.07 48.73 47.77 47.77 1 İsveç Kronu 48.25 168.66 165.35 165.35 1 İsvıçre Frangı 167.00 22.43 21.99 20.89 100 Italyan Lireti 22.21 171.24 167.88 159 49 100 Japon Yeni 169.56 1368.49 1382.17 1300.07 1395.86 1 Kuveyt Dınarı 512.35 502.30 502.30 1 Sterlin 507.32 117.93 115.62 109 84 1 S.Arabistan Rıyalı 116.78 DÖVİZİN CİNSİ 1 ABODOUM 1 AVUSTIIALYA D 0 U M EFEKTİF AUŞTL SATÇTL 411.45 423.62 333.30 361.22 19.35 19.92 136.10 140.12 6.37 6.90 37.65 38.76 44.42 45.73 120.77 124.34 47.71 49.12 165.27 170.16 20.85 ı 22.59 159.43 172.78 297.58 322.51 1299.94 1408.83 44.51 48.24 502 21 517.07 109.77 118.97 1 AVUSTURTA $ k M 1 BATI ALHAB MAMI 1 BELÇkAFMINI 1 DANİMAIUA KROMJ IFRARSaFMKI IHOUAIBArURM 1İSVEÇKR0MI 1fcVtÇHEF M M I 100 tTALYAI ÜRETİ 100JAPONYEIİ 1 KAMADA DOLARI 1 KUVEYT DNUM 1 NORVEÇ KMMU 1STERÜI 1 S. AUBİSTAN RİYAÜ ÇAPRAZKUR 1 ABD DOUVRI 3.0201 9.2526 3.4060 2.4895 1.871.98 245.20 3.5603 1 Senin B Alman Markı Fransız Frangı Hollanda Flonnı isvıçre Frangı İtatyan üretı Japon Yeni S.Arabistan Rıyalı 1 2202 ABD Dolan AUIN GÜMÜS Cumhunyet Reşat 24 ayar kjlçe 22 ayar bıtezık 900 ayar gumuş ALIŞ 30.100 31 500 4.560 4 110 93 SATIŞ 30 300 32 000 4 575 4450 95 T.C. ZtRAAT BANKASI "Gncttne erişilenıez" 5. MADDEYE DIKK&T EDIN 1 Hazine tarafından, 6 ay vadeli, %50 net faizli Hazine Bonolan ihraç olunmuştur. 2 Söz konusu bonolann satış işlemleri bütün Uluslararası şubelerinde, Uluslararası Menkul Değerler Merkezi tarafından yürütülmektedir. 3 Her türlü vergi ve resimden muaf olan hazine bonolannın sahibi için yıllık net faiz randımanı %56.25'e tekabül etmektedir. ULUSLARARASI Menkul Degerlcr Merkezi Büyükdere Cad. 108 Tel: 167 08 87 172 20 00 CEMtL AKYÜZLÜ MeıkezŞube BOyukdere Cad. 108 Eatntepe Tel: 172 20 00 SAÎT BİLGE KatmttSy Şubea Müduıu rCad 69 Tet 155 27 47 MAHMUT NAİBİ B»h^kapı Şubesı Mudünı Enurödtı Istvıbul Td: 522 45 8» Söz konusu bonolar bankalara 2 puan fazlasıyla, %52 net faizle satılmaktadır. 5 Uluslararası Menkul Değerler Merkezi kazancı olan %2'yi sizlerle paylaşmaya, yıllık toplam net %58.76'ya kadar tekabül edebilen daha yüksek faiz geliri sağlamaya hazırdır. Bu taahhütün altında büyük işlerin uluslararası ilişkilerin bankası Uluslararası'nın imzası vardır. TURHAN AKAKTAN Efanadag Şubcsı Müdur V Cumtaunyet Cad 20 Td: 141 19 83 TALÂT E OKLTAN Kjdıköy Şubesı Mudunı Atoyol Ka&koy Td: 337 84 05 ERKAN SEZER Şısb Şubesı Muduru HalastJrgazı i«o Td 146 71 77 JALE BOLAYIR Batackoy Şubesı Muduni Halkp Sok 10 Tel: 570 17 38 ÜNVER GÜLTEMİR Aokuı Şubesı Muduru Ş bmır C«d. 26 Kaatay Tel. 18 75 74 ULUSIARARASI bir dünya bankasıdır HALİT ÖZSOY Adana Şubesı Mudünî dana Şube u Atanırk C*i III Sok Ttl VI 526 A. AZİZ YAYLA Menm Şufacsı Müdürü Ş drü t tnüoü Cjd. Goksu İ İşlmnı Tdlî622 MAZHAR EL ALİ SEDAT C N A L İztat Şubesı Mudunı Buna Şubesı Mudüru Ş Ş Mudü Cumbunyn Bulvan 41 Fcvzj Çakmdı Cad. 75 Tel U 25 21 Tel 24 034 Nomınal Scrnnyraı 4 000 000.000 TL Odenmış Strrnaycsr 3 255 780 750 TL S P K'nırı 9/ \0J 1164 anh \e 5 IVIV57 sayılı unj ık: >ayuüanmakudır