Catalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜR YAŞAM 18 OCAK 1984 TELEVIZYON 19.30 Gençler İçin Müzik (Renkli) Ekrana Paul Young, Kim Wilde, F. R. David ve Righeira solisr olarak geliyorlar. 19.55 Gençlik Gençlik 15 gunde bir yayınlanacak "Gençlik, Gençlik" adlı programın ılkinde, Ankara Üniversitesi Mediko Sosyal Merkezi'nin yıiksek öğretim gençliğine yönelik hizmetleri anlatılıyor. Yine, yüksek öğretim gençliğine hizmet götüren, Yüksek Öğretım Kredi ve Yurtlar Kurumu ve çalışmaları programın bir diğer konusu... Bu konu içinde, büyük kentlerde oğrenim gören gençlerın barınma sorununun da ele alındığı programda son olarak, Çankırı ilinin Kurşunlu ilçesine bağlı, Eskiahır köyünde, Kooperatifler Genel Müdurluğü 'ne bağtı olarak çaiışmalarım yürüten, Halı Kooperatifı 'nde çalışan genç köy kızlarının uğraşları sergilenecek. Programa katılanlar: A. Ü. Mediko Sosyal Merkezi Başkanı Savas Türel, Yüksek Öğrenım Kredi ve Yurtlar Kurumu Genel Müdurü Şahap Ar. Mimar Sinan'ı tanıtmak Italyan mimarlara düştü Kültıir Senisi Resim Heykel Muzesi'nde Mimar Sinan'ın yapıtlannın çizimlerinden oluşan bir sergi açıldı. Italyan Mimarlık BÜTOSU "Sludio Burelli e Gennaro" tarafından hazırlanan rölöveler, lstanbul'daki Rüstem Paşa Camii, Sokullu Mehmet Pa^a Camii, Mihrimah Sultan Camii ve Edirne Selimive Camilerine ait. "Studio Burelli e Gennaro''nun yoneticisi, Venedik Mimarlık Fakultesi Mimari Kompozisyon hocası Burelli, Sinan'ın mimarlık sanatında tek isim olduğunu belirterek, Mimar Sinan'a gereken önemin verilmemesini mimarlık tarihinin en buyük skandalı olarak niteliyor. Burelli, Mimar Sinan'ın eserlerini incelemeye 1967 yılında karar vermiş, 2 yılda bir düzenlenen Venedik Bianeli'nin "Islam Eseıieri" uzerinde yoğunlaşacağını öğrenince de bu kararını gerçekleştirmiş. 1983 yılının temmuz ayında Istanbul'a gelen Burelli üç aylık bir çalısma sonunda Sinan'ın mimari gelişimini gösteren dört camiyi inceleyerek rölövelerini hazırlamış. Çalışmaları sırasında da kendisine 10 mimar arkadaşı yardımcı olmuş. Burelli'ye tstanbul'da Prof. Doğan Kuban ile Prof. Abdullah Kuran kendi rölövelerini vermişler. "Mozart ve Beethoven, müziği kullanarak nasıl biiviik senfoniler yarattılarsa, Sinan geometriyi kullanarak bina varatmışlır" diyen Burelli bu çalışmaya girmekteki amacının Sinan'ın kompozisyon yöntemlerini araştırarak yaratıcılığını vurgulamak olduğunu belirtiyor. Burelli, Sinan'ın çok sayıdaki eserini kontrol edebilmek için disiplinli bir çalışma onaya koyduğunu, bununla yapı ve kompozis\on sistemlerini uzlaştırmayı başardığını kaydediyor. Sinan'ın kavramsal bir mimar olduğunu belirten Burelli, konuşmasını şöyle surdürüyor: "Yarattıgı çöziimler, mimari usluplar, olumunden sonra da buyuk urünler >aratmaya yönelik bir mimari ekolün lemelini oluşturur. 16. yiiz>ılda vaşamasına karşın 18. >üz>ıl sonunda çalışmış bir mimar ve mühendisin özetliklerine sahip bir sanatçı Sinan." Rustem Paşa Camii'nin çizimi Luigi Garbarino. Anna Gennaro, Mihrimah Sultan Camii'nin çizimi Pielro Carnelutti, Massimo di Paoli, Luigi DoratAjda Pekkan, Yüksel L'zel ve Mujde Ar\n •'birlestikleri" ilan edilince, üç ytldıvn ba ti, Giorgio Ganis, Sokullu Mehmet Paşa Camii'nin çizimi Rosın toplantısı yapacakları studyo gazetecilerin istilasma uğradı. Yılberto Pelnızzi, Selimive Cami'dızların kime karşı birleşecekleri duşünulurken, Bebek Park Gazinin çizimi ise Pietro Carnelutti, nosu'nun yeniprogramında Ajda Pekkan'm gecede 700bin. Yüksel Anita Slurum tarafından Uzel'in 300 bin lira alacağı öğrenildi, boylece Maliye'ye karşı birlegerçekleşttrilmiş. şebilecekleri sonucuna varıldı. İki yıldızla, gecede 200 bin alacak Mujde Ar'ın birlikteyer alacağı gazino programında •'assoUstassolist Burelli Grubu'nun hazırladıaltı" tartışmasının nasıl seyredeceği merak ve ilgi uyandırdı. F.dini ğı sergi 31 ocakta sona erecek. Ancak 415 şubat tarihleri aralen bilgilere göre, Pekkan ile L'zel 'İki assolist" olarak yanyana "yasında Arnavutkoy Bizim Tepe Zilacaklar", Mujde Ar assolistaltı olacak. Sanat Galerisi'nde yinelenecek. (Foloeraf: UĞUR GÜSYÜZ) Henri Tomasi ya da senfonik müzikte saksofon FÎLtZ ALİ İDSO hafta sonu programının birinci yarısında Cemal Reşit Rey'in ''Çağnlış" Senfonik Şiiri, (ilk seslendiriliş, 3 Nisan 1952 Paris, Fransız Ulusal Orkestrası), Korsika kokenli Fransız bestecisi Henri Tomasi'nin (19011971) "Saksofon ve Orkestra İçin Ballade'ı ve Claude Debussy'nin yine "Saksofon \e Orkestra İçin Rapsodi"si yer alıyordu. Boylece, konserin ilk yarısını Fransız ağırlıkh eserler kaplamış oldu. 14 Ocak 1984 cumartesi olağan tstanbul Devlet Senfoni Orkestrası (İDSO) Konseri / Şef: Hikmet Şimşek. / Solist: Marcel Perrin, saksofon. / Baş kemancı: Gülden Turalu lade"ı kulağa hoş gelen ezgilerin yerli yersiz bir araya getirildiği bir potpuri izlenimi bıraktı bende. Oysa Debussy, "Rapsodi''sinde saksofonu sanki en doğal senfonik çalgıymış gibi kullanmış ve orkestra renkleriyie öyle tutarlı biçimde kaynaştırmıştı ki, saksofonu yadırgamak olanaksızdı. Her iki eserın art arda dinleomesi, sıradan besteci ile büyük besteci arasındaki ayırımı butun belirginliğiyle sergileme açısından çok yerinde bir programlama örneğiydi. Konserin ikinci yarısında Şef Hikmet Şimşek, Aleksandr Borodin'in " N o : 2 Si Minör Senfonisi"ni yonetti. Hiç sevmediğimi sandığım bu Senfoniyi büyük bir keyifle dinledim. Artık orkestra hiç ummadığım kadar iyi mi çaldı, yoksa benim iyi bir günüme mi rastladı orasını tam olarak kestiremeyeceğim ama, sırası gelmişken Scherzo bolümündeki sololarıyla korno ve trombonları, Andante bolümünde de arp ile yine kornoları kutlamak isterim. Trompet ve klarinet için ne yaıık ki aynı duyguları taşımamaktayım. 20.20 20.30 21.00 21.10 21.15 Uykudan Önce (Renkli) Haberler Hava Durumu Halk Ezgileri. Simon Kardeşler (Renkli) Simon Kardeşler'in burosuna yanlışlıkla bir mektup gelir. 1959 yılında yazılan mektupta Kander Viyorts, arkadaşı Arthur'a bir mektup daha gönderdiğini, fakat bu mektubu o olunceye kadar açmamasını yazmıştır. Oysa Kander New York 'ta öldürülmuştür. Simon Kardeşler olayı çözmeye çalışırlar. Esin Afşar 20 ocak günü bir resital veriyor Kultür Servisi Ünlu ses sanatçısı Esin Afşar, 20 Ocak Cuma günü gitarist Tarık Öcal eşliğinde bir resital veriyor. Esin Afşar'ın resitali saat 18.30"da Beyoğlu'ndaki Fransız Kültur Merkezi'nde. Esin Afşar bu resitalinde, "Karlı Ka>ın Ormanı", Dede Efendi'den "Gülnihal", Melih Cevdet Anday'ın ünlu şiirinden Tarık Öcal'ın bestelediği "Anı", "La Chanson d'Anatolie", "Le Controleur", Yunus Emre'den uyarlanan "Bana Seni Gerek Seni", Karacaoğlan'dan uyarlanan "Elif" gibi parçaları soyleyecek. 1942 yılında doğan Esin Afşar uzun yıllar tiyatro oyuncusu olarak çalıştıktan sonra 1%8'de mu ziğı seçti. Çeşitli uluslararası yarışmalara katılan ve öduller alan Afşar. Turkiye'de modern folk muziğin onculerinden sayılıyor. 22.00 Haber Program 22.35 Cumhuriyetin 60. Yılı Türk Halk Müziği Atatürk Kultür Merkezı'nde verilen konserde Sihat Kaya yönetimındeki koro şuparçaları seslendirecek: "Söğüdün Erenleri", "Güzei Gel Beri Gel Beri ", "A lıda Verim Benim Barudumu Saçmamı''. Mustafa Özcan: "Yayla Yollannda Yüniyüp Gelir", Sevil Korurer: "Hasta Oldum Derdime,"Oku Bana Yasini", Özcan Özger: "Posta Yollarını Dolanıyorum, Yitirdim Yarimi Aranıyorum", Ayhan Kaptancıoğiu: "Dağlar Sizi Delik Delik Delerim ", ISazan Balkır: "Sine Sine, Ben Giderim Sine Sine", Hale Gür: "Ali Beyim Taş Basında Oturur", YUmaz tptk: yönetimindeki koro: "GençOsman Dediğin Bir Küçük Uşak, Mustafa Yazıcı 'nın ney taksımi, Mete Çelenk: Yüce Dağlar Basında Tek Ath Geldiğim Varmı; Koro: "Serhat Boyları", "Hoş Gelisler Ola Mustafa Kemal Paşa, Askerin Milletin Bayrağtnla Çok Yaşa". Sistemli olarak plağa almumanın sakıncaları Cemal Reşit Rey'in "Çağnlış" adındaki konulu Senfonik Şiiri, belli belirsiz ulusal renkler taşımakla birlikte, temelde 19. yüzyıl sonu, 20. yüzyıl başı Fransız muziğinin belirgin izlerini yansıtan orkestralamasıyla, çalgı gruplarının renk ayarlamalanyla, izlenimci bir yapıttı. Başkerıancı Gülden Turalı ve diğer yayh çalgılar grup şeflerine hayli iş duşüyordu bu eserde. Cemal Reşit Rey'in usta elinden çıkmış bu güzel yapıtı daha once hiç duymamıştım. Bir kez daha Türk bestecilerinin eserlerinin sistemli bir biçimde plağa alınmamış olmasma içim yandı. Zira, bugün yetişmekte olan genç müzikseverler yahut muzik öğrencileri, kendi bestecilerinin eserlerini ancak böyle rastlantıyla, bir konserde tanımak durumundalar. Radyoda yapılan bant kayıtlarıysa butun bestecilerimizin tıirn eserlerini kapsamamakta. Üstelik bu kayitları isteyen istediği zaman dinleyemez, araştırma amaayla bile olsa, bu eserlerin bant kopyasını yapma olanağına sahip değildir kimse. Bestecilerimizin eserleri yasak savarmışçasına en az bir, en çok (!) iki kez çalınmakta, sonra da bir koşede yllanmaya bırakılmaktadır. Mahzende şarap gibi bekletilince daha lezzetli olacakları sanılıyor olmalı. Bu durumda Turkiye'de bestecilik özenilecek bir meslek olmaktan çıkmak üzeredir. Son on yıl içinde yeni bir besteci kuşağının yetişrnemesi, bu mesleğin tarihe karışmaya yüz tuttuğunun habercisi olabilir. Son çare olarak, Türk bestecilerinin eserlerinin tümünun plağa alınması için bir kampanya açılmalı, Türk bestecileri haftaları düzenlenmeli, hem bestecilerimizin, hem de yorumcularımızın emekleri değerlendirilmeli, belki de bu kampanyayı yaşatacak bir vakıf kurulmalıdır. 23.20 Haberler 23.30 Kapanış RADYO TRTI 05.00 Açılış program ve kısa haberler 05.05 Ezgi Kervanı. 05.30 Solistlerden birer şarkı. 06.00 Koye haberler. 06.10 Bölgesel yayın. 06.30 Gunaydın. 07.30 Haberler. 07.40 Gunün içinden. 10.00 Arkası yarın. 10.20 Reklamlar. 11.00 Kısa haberler. 11.05 Okul radyosu. 11.55 Hafif muzik. 12.00 Kısa haberler. 12.05 Reklamlar. 12.10 Öğle uzeri. 12.55 Reklamlar ve radyo programlan. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzik. 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. 14.45 Hafif müzik. 15.00 Kısa haberler. 15.05 Öğleden sonra. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Okul radyosu. 16.55 Hafif müzik. 17.00 Olayların içinden. 17.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. 18.00 Çocuk bahçesi. 18.15 Haftamn çocuk sarkısı. 18.20 Fasıl 18.50 Hafif müzik ve reklamlar. 19.00 Haberler. 19.30 Yurttan sesler. 20.00 Köyümüz, köylümuz. 20.20 Gufte şairleri. 20.40 Türkçe sözlu hafif müzik. 21.00 Kısa haberler. 21.02 Radyo tiyatrosu. 22.00 Türküler. 22.20 Kuçuk konser. 22.40 Şarkıbr. 23.0001.00 TRT 2 ile ortak yayın. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. 00.55 Gunun haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış. 01.05 05.00 Gece yarısı. dın ve çevresı. 11.00 Kadınlar topluluğu. 11.30 Turkçe sozlü hafif muzik. 11.45 Türküler. 12.00 Şarkılar. 12.20 Piyano soloları. 12.45 Turkuler. 13.00 Haberler. 13.15 Saz eserleri. 13.30 Turküler. 13.45 Şarkılar. 14.00 Bir album. 14.30 Yabancı dil öğrenelim. 15.30 Ankara Oda Orkeslrası. 16.00 Şarkılar 16.20 Arkası yarın. 16.40 Türküler. 17.00 Olaylann içinden. 17.30 Çeşitli sololar. 18.00 Erzurum Radyosu Turk Halk Müziği Topluluğu. 18.30 2000 yılına doğru bilim ve teknolojı. 18.50 Çocuklar şarkı söylüyor. 19.00 Haberler. 19.30 Fasıl. 20.00 Hafif muzik. 20.15 Türkuler. 20.30 Yabancı dil öğrenelim. 21.30 Şarkılar. 21.45 Koro dağarı. 22.15 Bağlama takımı. 22.30 Bir roman / Bir yazardan hikâyeler. 22.45 Hafif muzik. 23.0001.00 TRT I ile ortak yayın. Birleştiler Seyit Ali Ak'ın "Sanatçı" Fotoğrafları" sergisi açıldı Kultür Servisi Istanbul Fotoğraf ve Sinema Amatörleri Derneği IFSAK üyelerinden fotoğraf sanatçısı Seyit Ali Ak'ın "Sanatçı Fotoğraflan" konulu sergisi dun Yapı ve Kredi Bankası Beyoğlu şubesi Kazım Taşkent Sanat Galerisi'nde açıldı. Birçok sanatçımızın fotoğraflarının bulunduğu sergi 26 ocak gunune kadar sürecek. Seyit Ali Ak'ın sergisi 21 şubat lOmart 1984 tarihleri arasında Ankara Turklngiliz Kultür Derneği salonunda yinelenecek. Makarenko'nun "Yaşam Yolu" ve Canetti'nin denemeleri yayımlanıyor Kultür Servisi Eğitim dünyasının tanınmış adlarından, 1917'den sonra Sovyetler Birliğinde ilk eğitim çalışmalarına onderlik eden Anton Makarenko 1 nun en önemli yapıtı "Yaşam Yolu" önumuzdeki gunlerde Payel Yayınevi'nce yayımlanacak. Makarenko'nun Maksim Gorki'ye adadığı ve "Bir Eğitsel Şiir" adıyla da anılan "Yaşam Yolu" adlı yapıtı iki cilt olarak çıkacak. Rusya'daki iç savaş sırasında kimsesiz kalan ve çeşitli suçlara yönelen çocukların topluma yeniden kazandınlması için Makarenko'nun önderliğinde yürütülen eğitim çalışmalarının anlatıldığı "Yaşam Yolu"nun başında Maksim Gorki'nin yazdığı bir önsöz yer alıyor. Öte yandan, 1981 Nobel Edebiyat Ödülu'nu alan yazar ve düşunür Elias Canetti'nin daha önce yayımlanan "Körleşme" adlı romanının ardından "Sözcüklerin Bilinci" adlı denemeler kitabı da yakında Payel Yayınevi'nce yayımlanacak. Yazarın uğraşının ne olduğu konusundan Hitlerin buyuklük duygularının yorumlanmasına kadar çeşitli denemelerin yer aldığı kitabı, Canetti'nin "Körleşme" adlı romanını da Turkçeleştiren Ahmet Cemal çe\irdi. Figüratif resim üzerine Biz resimde hâlâ geçici akımların peşindeyiz. Buakımlar, Batı'dakigibi mihenk taşı olan müzelerden yoksun oluşumuz nedeniyle bizi yanlış yollara saptınyor. EŞREF ÜREN Batı'nın abstre resme arka çevirip, figüratif resme döndüğü muhakkak. Gelen haberler de doğruluyor bizi. Ben buna, resim aslına donmuştür diyorum. Tabii bazı şartlarla. Resmin figüratifleşmesi yaygınlaşırken; biz yenilik davasındayız diyeceğim, iyilikten ziyade! Bu da tekrarlamaktan bıkmayacağım ressam Sengier'i haklı çıkarıyordu. O diyor ki: "Yeni resim, eski resim diye bir şey yoktur; iyi resinı vardır..." Resim Sanatı'Tarihi de ondan yana sanınm. Gerçek de budur! Biz ise, resimde hâlâ gelip geçici akımların peşindeyiz. Bu akımlar, Batı'daki gibi mihenk taşı olan müzelerden yoksun oluşumuz nedeniyle bizi yanlış yola saptınyor. Manet Sergisi'nin sanat alemini allak bullak etmesi ve 900 bin kişinin kuyruklar halinde bu sergryi izlemek için saatlerce beklemesi de gösteriyor ki, halkta ciddi figüratif resme dönüşe bir susamışlık var. Dikkat edilirse, resim bir anlamda kolaylaştı. Adama göre değişen bukalemun oluyor, birinin iyi dediğine diğerinin fena deyişi resmin rayından çıkarılışından ileri geliyor... Türk Resmi'nde de, bu geçici akımlara kulak asmayıp, ciddi figüratif resme dört elle sarılmış olanlar var tabii. Bu resmimiz açısından çok sevindirici bir şey. Ama bundan ibret alan kim? Son zamanlarda Ankara'da açılan sergilerde bunun ferahlatıcı izlerini gördük. Mesela bir Utku Varlık var. Gerçekten Türk Resmi'nde bir varlık ve kendine haslıkla sanat ve methiyesi (artisanlık) ayakta, dimdik duruyor. tstanbul'da açılan bir Burhan Uygur sergisi de bize, resim nitelikleri taşıyan pakınkâr, mermer direk zihniyetinde olmayan duyarlı bir pentür sahibini çağırıyor. Şimdiye kadar çeşitli vesilelerle isimlerini belirttiklerimden, gene bizi eserleriyle uyarması gereken Neşel Günal, Nedim Günsiir, Turan Erol, Nuri İyem, Leyla Gamsız, Neşe Erdok'tan söz edeceğim. Onlann değişmemelerini gerilik gibi değerlendirmek hatâ olur. Koca usta Andre L'Hote, "Neden nonfıgüratif resim yapmıyorsunuz, artık figüratif resim tükendi!" diyenlere. "Hangi figüratif?" dıye soru>or \e ekliyor, "Kaç türlü figüratif resim var?" Resim, abstre elemanlarla yüklü ama figüratif doğdu. Allah uzun ömürler versin, figüratif olarak da yaşayacak kanısındayım. Desende belirsizlik bir deformasyon değildir. Modernlerin (?!) birçoğu armoniyö resim yerine kakokromiyi bize yutturamıyorlar. Gözlerimiz ve anlayışımız buna isyan ediyor. Bu zihniyet yayılınca beceriksizliğin adı naiflik, ahenksizliğin de ahenk oluyor. "Ben yaptım, oldu" zihniyetini terk edip otokritik bir denemeyi ve haddeden geçmeyi adet edinmeliyiz, kanısındayım. Yoksa bugunkü gibi resmi pompiyerizmin saltanatına bırakmak çok yanlış olur. TRT III 07.00 Açılış ve program. 07.02 Güne başlarken. 08.00 Sabah konseri. 09.00 Turkçe haberler. 09.03 Barok müzik. 09.30 Oda müziği. 10.00 Hafif müzik dünyasından. 11.00 Öğleye doğru. 12.00 Haberler. 12.12 Diskoteğimizden. 13.00 Konser saati. 14.30 Klasik Turk müziği korosu. 15.00 Müzikli dakikalar. 16.00 Günün konseri. 17.00 Haberler. 17.12 Sizler için. 18.00 Haftamn topluluğu. 19.00 Haberler. 19.12 Bir konser. 20.45 Hafif muzik. 21.00 Yeni tınıYeni müzik. 21.45 Turk halk muziğinden seçmeler. 22.00 Haberler. 22.12 Gecenin getırdiklerı. 23.00 Çarşamba konseri. 24.00 Gece ve müzik. 01.00 Program ve kapanış. ı\ecati CumaWmn ı\isa Serezli Tolga Aşkıner Tiyntrosu Vı da İSTANBLL (UBA) Necali Cumalı'nın "Nalınlar" adlı oyunu, Nisa Serezli Tolga Aşkıner Topluluğu tarafından yeniden sahnelenecek. Topluluk oyunu Kadıköy'deki Enis Fosforoğlu Sanat Merkezi'nde muzikli olarak \e "Turkülu Nalınlar" adıyla sunacak. Necati Cumalı, oyunda yapılan bu değışiklikle ilgili olarak şöyle dedi: "O>unun adını Nisa Hanım değiştirmek istedi. Bu arada o\una müzik de eklendi. Ancak o>unun kurgusunda hiçbir değişiklik yapılmadı, değişikliğe gerek de yoktu." Provaları suren "Türkülü Nalınlar" 23 ocak günu sergilenmeye başlayacak. TRT II 07.00 Açılış ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler. 07.30 Haberler 07.40 Turkuler ve oyun havaları. 08.00 Sabah için muzik. 09.00 Şarkılar. 09.15 Turk el sanatlan. 09.30 Sabah konseri. 10.00 Şarkılar. 10.20 Kadınlar topluluğu. 10.40 Ka Sıradan besteci ile büyük besteci Bu karamsar satırlara bir nokta koyup konser izlenimlerimize donelim... Saksofon, bence caz müziğiyle oyle özdeşleşmiş, öyle haşır neşir olmuş bir çalgı ki, onu senfonik muzik içinde önyargısız dinlemek pek kolay değil. Ne var ki, yaratıcı dehanın gücü bu önyargıyı hemen yumuşatabiliyor. Henri Tomasi için yaratıcı deha demek biraz guç. "Saksofon ve Orkestra icin Bal BULMACA RESİM SERGİSİ 1AKSM SANAT GALEFHSI TtYATROGÖSTERİ T.C. M.E.B. DİLEK BALE GRUBU GÖSTERİLERİ UÇ BALE Viyana Valsi Cabaret Show Romen Halk Dansları Koreografi: DHek Ömut SIRASELVİLER Tel 144 46 75 OEVEKUSU KABARE TİYATROSU 528 66 29 522 89 97 KENT OYUNCULARI Kenter Tiyatrosu Harbıye 146 35 89 Tennessee Williams HADI ÇAMAN 7 TEPE OYUNCULARI Kadıköy Halk Eğitim Merkezi Tel: 336 12 00 DEVEKUSUK\BARE 21 Ocak Cumartesi: 13.00 Hodri Meydan Kultür Merkezi Tel: 166 74 19 SOLDA.N SAGA 1/ Nâzım Hikmel'in bir tiyatro yapıtı. 2/ Üzeri bir tür sırla kaplanmış olan... "Her rengi istemez gözumuz şimdi aldadır / Ispanya dalga dalga bu akşam bu 'dadır". 3/ Sodyumun simgesi... Gumıış elementinin simgesi. 4/ Komedi. 5/ Aza... Bir Avrupa ulkesinin başkenti. 6/ Talih oyurüannda ortada bulunan paranın tıimüne oynandığını belirten soz. 7/ Bir renk... Güney Afrika'da zenci bir kabile. 8' Değgin, ilgili... Iki tarla arasındakı sınır. 9/ Yabancılarla olan ilişkilerde bakan, elçi ve devlet başkanlan için kullamlan bir san. YUKAR1DAN AŞAGlYA 1/ Fuzuli'nin Şah Ismail'e sunduğu ünlu mesnevîsi. 2/ Üstü kapalı olarak belirtme... Hayvanlann su ıçtikleri ağaç ya da taş tekne. 3/ Eski Mısır'da bir tanrı... İşlenmemiş tarla... Duman lekesı. 4/ Hikâye... Asya'da bir ulke. 5/ Bir harfimizin okunuşu... SSCB'de bir kem. 6/ Çayı, soğanı ve tavşanı vardır... Karışık renkli. 7/ Koordinasyon. 8/ Voltamperin kısa yazılışı... Yüz, çehre... en kahn erkek sesi. 9/ Yanıtsama. ARZU TRAMVAYI Oyun 2 Bölum Crs 18 00 Cuma 21 00 C tes< 14 3017 00 NEDİRKİ ASK DEO|ĞİN Son 3 hafta Oyun Yazarı DINÇER SÜMER Yoneten SAVAS DİNÇEL Sa.Çrs Prş. Z1.15 Crs. 15.30 Prs. (halk gunu) 18.30 C.lesı 13.00 uskudar sunar tiyatrosu halk cad tlf 333 06 18 250. oyun/c.tesipazar 11.00 bizim tiyatro Nasreddin Hoca ve Eşeği pazartesı 18 00 kenter tiyatrosu'nda TEL 1473634 1463589 tivatroatölve MacitKoper yazanyöneten zafer diper ali poyrazoglu tiyatrosu SON 4 HAFTA MüSRK KENTER HER$EY SATILIK Oynyan: DNbTurkal Müzik: Sarper Ozsan Dosttar Tiyatrosu Salonunda HARBİYE KONAK SİNEMASINDA Yeni telefon numaramız 140 54 58 Pazanesi hariç hergün 22.00 Cumartesi Pazar 18.00 Yazan: Guldürü Üretim Merkezi SON İKİ HAFTA oyun Duygu Eğitimi Gösterileri 2 yoneten haluk sevket SAĞLIKLI, GÜÇLÜ, BAŞARILI VE GERÇEKTEN MUTLU BİR HAYAT YAŞAMAK İÇİN TRANŞANDANTAL MEDİTASYON TEKNİĞİNİ UYGULUYOR MUSUNUZ? Düzenledığimız konferanslardan herhangi birine katılarak herkesın rahatlıkla uygulayabildıği bu doğal ve kolay yöntem hakkında ayrıntılı bilgi edinebilirsiniz. Giriş ücretsiz ve serbest olup konferans süresi bir saattir. Tekntğı tanıtma konferansları Her Çarşamba 14.00 Her Çarşamba 19.00 Her Çumartesı 14.00 Transandantal Medıtasyon Derneği, Sılahane Çad 41^7. (Teşvıkıye Postanesı karşısı) Tel 147 64 73 147 10 05 Clarenca Darrow Carş: Cuma 18 30 | Ctsı 15.30, 18 30. Pazar 15 30 Akbank Tunel Şb Karşısı Tel 144 81 37 Cürna 1800 C lesıPazar 193021 30 CarsPers 2130 Pers 1800 Bllettor Uyatro »i»«lnde T« YAZKO Yıym Pırannd* Mtılwfct»4ır Beyoğlu KUÇÜK SAHNE DE Gündüzleri sinema oynamaktadır YAŞAR HOLDING Sunar .îUSG uluslararası sanaf gösterileri a.s. Aegemen bostancı sunar SADE ÖRTAOYUNCULAR 143 64 17144 43 27 ÇAĞDAŞ YAYINLARI FERHAN ŞENSOY'uır, ÎEKARSI K»rgu ve Yön Başar Sabuncu P tea 21 15 Salı 21 15 DARWİN GERÇEĞİ BENJAMİN FARRİNGTON'DAN Çevirenler tsteme Adresi: Çağdaş Yayınları, Türkocağı Cad. No 39/41 CAĞALOGLU/İSTANBUL Tazaa YtMtn: HUMM M M CarsPersC tesıPazar 21 15 C tesı 18 00 • Pazar 18 00 Cuma 21 30 Ederi: 200 lira Cars 18 30 C tesıPazar 14 30 ŞAHLARI D/>/ VURURLA Perşembe Cuma Cumartesi Pazaı 18 30 18 30 21 00 15 30 18 30 15 3C 18 30 KOLTUKTAN KALKMAYAN ÇOCUK SON 2 HAFTA Çocuk Oyunu AHMET ÖZHAN GÜLDESTE KONSERLERI .Gf»T(l 1406792 Cuma 18 30 san tnatrosunda Her Ctesı Pazaf 13 00 Hodn Meydan Kultür Merkezi Zıncırlıkuyu Tel. 166 J4 19