Catalog

DEĞİSEN DÜNYA DEGÎŞEN DtL Prof. Macit Gökberk Çağdas Yaymlan Türk Ocağı Cad. 39/41 Cağaloğlu tstanbul, 150 lira. 4SALA yeni salchrı tehdîdînde bulundu n Paris Büyükelçiliği MüsteşaGün Gür, Ermeni teröristlerin aris'in Orly Havaalamnda ger:kleştirdikleri toplu kıyım giriminin Fransız kamuoyunda bu kez geçen seferki saldırüaran çok farklı bir tepki yarattıını", bu nedenle Fransız maamlannın soruşturmayı "ciddi ıtacaklan" kanısında olduğuASALA yeni saldırı tehdidinde bulundu. Başbakan Bülend Ulusu, Fransa Başbakanı Pierre Mauroy'a cevabl mesajında, "Türk hükümetinin Fransız makamlannın verdiği teminatı takdirle karşıladığını" belirtti. "Belirttiğiniz infial duygusunun hükümetinizin terörie miicadele iradesini yansıttığını ümit etmek isteyaralanarak Paris'te tedavi gören Türk yarahlardan 6'sının durumu ciddiyetini koruyor. Fransız güvenlık güçlerinin Orly'deki eylemle ilgili olarak başlattığı soruşturma konusunda Türk Büyükelçiliği yetkililerine henüz ayrıntılı bir bilgi gelmedi. Elçilik Müsteşarı Gün Gür, "tahkikat sırasında bügi al 60. Yıl Sayı: 21152 Cu m hur iyet Kurucusu: Yunus Nadi 40 TL. 18 Temmuz 1983 Pazartesi Kulis'ten thıtl I? hın > fcl/rırtıefn katetlı RÇEGI RWIH in Farrington Çağdaş Yaymlan Turk Ocağı Cad. 39/41 Cağaloğlu İstanbul, 200 Lira. Ulugu'nun Cumhuriyet'e özel demeci * Secim 83 Fransabu kez söyledi. Ermeni terör örgütü rim" ciddi tutuyor güçlüğüntt" hatırlaıtı ve dedi. Orly'deki saldırıda manın Haber Merkezi Türkiye' nu soruşturmayı Bu yıl 170 bin kişiye iş olanağı sağlanacak sini yeniden yürürlüğe koyduğunu bildirdi. Sorularımız ve Başbakan UluANKARA Başbakan Büsu'nun yanıtları şöyle: lend Ulusu, 1966 yıhndan 12 EySORU Son basın toplantılül 1980'e kadar yapılan grevlerden 20 milyon işgünü yitirilir sında, 12 Eylül'e gelineeye kadar ken, aynı dönemde meydana ge makul ve mazur görülmeyecek len iş kazalanndan 39 milyon iş ideolojik amaçlı grevlere tanık olunduğunu, 1966 yıhndan 12 Eygününtin yitirildiğini açıkladı. lül'e kadar 1654 grev yapıldığıBaşbakan Bülend Ulusu, işsiz nı ve bunun sonucunda 20 millik sorununun çözümü için hü yon işgücünün yitirildiğini söykümet olarak çalışıldığını belir lediniz. Bunun karanlık bir tabterek, "Bu yı) hedef alınan yüz lo olduğunu ve bir daba yaşande 4.8'lik büyüme hızıyla 170 bin maması gerektiğini vurguladınız. civannda vatandaşınuza yeni is Söz ettiğiniz aynı süre içinde tîhdam yaratdacaktır" dedi. meydana gelen iş kazalarında yiUlusu son üç yıldır çalışanla ürilen işgünü ve insan kaybı hanra sağlanan ücret artışlarını ye gi düzeydedir? terli görmediğini, ancak toplum YANIT 1966 yıhndan 12 olarak bazı fedakârlıklara kat Eylül 1980'e vanncaya kadar gelanmak zorunda olduğumuzu çen sürede maalesef birçok iş kasöyledi. zası meydana gelmiş, bunun soBaşbakan Bülend Ulusu, Cum nucunda 11 bin 989 yurttaşımız huriyet'in sorulannı yanıtlarken, canından olmuştur. Bu iş İcazaYüksek Hakem Kurulu'nun iki ları sonucunda kaybedilen işgübuçuk yıl içinde 24 bini aşkın iş nü ise 38 milyon 986 bin 850 olayerini ve 2 milyon işçiyi kapsa (Arkası Sa. 11., Sü. 5'de) yan 4 bin 214 toplu iş sözleşmeHASAN UYSAL 4BD, "Ege'de güç dengesi" kavramına bağlı VBD Yunan üsler anlaşması konusunda yapılan :elişkili açıklamalardan sonra Ankara Washingtonın tutumunu kesin biçimde öğrenme çabasında. rürkmen, ABD Biiyükelçisi'nden bugiin bilgi steyecek. »EDAT ERGİN ANKARA ABD ile Yunastan arasındaki yeni üs anlaşaasının parafe edilmesinden onra, 10'a 7 oranı ve "Türkiye* e karşı giivence" konularında ^tina ve VVashington'un açıklanalarındaki çelişkili durum de'am ederken, ABD, Türkiye ile runanistan arasında "askeri güç lengesi" kavramına bağlı olduçunu bildirdi. ABD'nin bu konudaki tutumu inceki gün Dışişleri Bakanlığı ; Yunan Hükümeti: Us Anlaşması bizden sonrakileri bağlamaz STELYO BERBERAKtS ATtNA Yunanistan Hükümet Sözcüsü Dimitrios Marudas, ABD ile yaptıkları üsler anlaşmasının kendilerinden sonra gelecek hükümeti hiçbir şekilde bağlayamayacağmı söyledi. Marudas, anlaşmaya göre, üslerin 5 yıl daha Yunanistan'da kalacağını, bu sürenin dolmasına 5 ay kala Yunan hükümetinin ABD'yi "sürenin dolmasına 5 ay kaldıV konusunda uyaracağını, süenin bitimiyle birlikte üslerin ülkeden uzaklaştınlmasına başlanacağını açıkladı. Marudas'ın açıklamasına göre, 5 yıllık süre bitince, ABD 17 ay içinde üslerin kaldırılmasına yönelik işlemleri tamamlamak (Arkası Sa. 11., Sü. 7'de) yükünüülüklerini yerine getinneleri için desteklenmeleri hedefinin ifade edüdiği yasa değişikliğine bağlı olma yükümlüıügünü etkilememektedir." Oldukça diplomatik bir üslubu ve kapalı bir ifade biçimini Sözcülüğü'nün açıklaması olarak dağıtılan metinde ifade edil yansıtan sözcünün bu yanıtı irdelendiğinde satır aralarına şu di. Dışişleri Sözcüsü'ne "anlasma, ABD'ye Türkiye ile Yunanis anlamın serpiştirildiği ortaya çıtan arasında bir askeri denge ko kryor: Kıbns Barış Harekâtı'ndan ruma yiikiimlülüğü getirmekte sonra Türkiye'ye uygulanan midir" şeklinde bir soru yönelABD silah ambargosu 1978 yıtildi. lındakaldınldığmda 1961 tarihli ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü, bu soruya şu karşılığı ver Dış Yardım yasası metninde küçük, ancak önemli bir değişiklik di: "Anlaşma, ABD'nin 1961 ta yapilmıştı. Bu değişiklikle,Türkirihli Dış Yardım Yasası ve bölge ye ve Yunanistan'ın isimleri ülkeleri arasında denge konusu açıkca brtirtilerek, ABD'nin bölna değinilen, aynca NATO mütgede askeri bir dengenin koruntefiklerinin karşüıkh savunma (Arkası Sa. 11., Sü. 7'de) Fransız makamlarının "buralarda kimlerin ne yaptığım şüphesiz biimesi gerekıigini" belirterek şöyle konuştu: "Bu sefer kamuoyunda büyiik tepki oldu. Geçen seferkilerden çok farklı bir durum var. Kendi iç bünyelerinde bir problem olduğu da anlaşdıyor. Oldukça ciddi bir araştırma yapacaklardır kanısındayım." Orly'de THY bankosu önünde patlayan bombanın geçtiğimiz 24 mayısta Belçika'nın başkenti Brüksel'de Türk Turizm Bürosuna konan bombayla aynı tipten olduğunu beÜrleyen Fransız polisinin, Belçika polisiyle soruşturmada işbırliği yaptığı bildiıüdi. Fransız polisi dün yaralıların ifadelerini almaya başladı. Ermeni teröristlerin Orly'deki saldırısında ağır yaralanan 6 1 urk yolcunun durumu ciddiyetini koruyor. Durumlarında henüz bir iyileşme görülmeyen bu yolcularm adlan, Cafer Albayrak, Muzaffer Taylan, Mehmet Kurt, Adil Erdoğan, Ergnn Çağatay ve Ali Rıza Sayın. Büyükelçilik Müsteşarı Gün Gür, yarahlardan Ali Rıza Sayın'm yakınlarının, nerede çahştığının, adresinin saptanamadığını, yaralı konuşamadığı için bu konularda kendisinden de bilgi alınamadığmı duyurdu. Gür, PercyHastanesindeki 5 ağır yaralı ve St. Antoine Hastanesindeki A. Rıza Sayın dışındaki yaralıların durumlarının "büyük bir tehlike arzetmediğini" söyledi. Tedavileri tamamlanan Kemal Ünal, Atilla Fıral, Mustafa Tan ve Keskin Seris adlı yaralılar hastaneden taburcu edildi. Belçika'da Brüksel Büyükelçiliği ldari Ataşesi Dursun Aksoy'u şehit eden, ardından Paris'in Orly Havaalamnda katli(Arkası Sa. 11., Sü. 8'de) . .. jı d6n B md« Batbdkan yodun t»moilor yapıyo^ doho •rıyordu savunma^ ortWrn^ * Bızun Paıtı Genel B«sl(anı 'PohHk hwwm volı Akcakocsda « Heı 3 DM üy«sınden blri MDP lı ANA P nlıı II ve ılçe örglıtlert knhç '££ Srjszzzz'jsr' UİU8U 32Sss2".3eS • k » M P t bu m» D M sıyasetın srîts:• ufümeyecekleT içinde mi,dı$ında nu? Cumhuriyet'in özel ekini bugiin bayinizden istemeyi unutmayın Zimmermann Ttirkleri politik mücadele koııusu olarak kullanıyor ULYA ÜÇER BONN Federal Almanya tçişleri Bakanı Dr. Friedrich Zimmermann bu akşam Ankara'da olacak. Bakanhğınm Müsteşarı Dr.Siegfried Fröhlich'in katılacağı, 14 Alman gazetecisinin izleyeceği ziyaretinde Zimmermann, tçişleri Bakanı Selahattin Çetiner, Çalışma Bakanı Turhan Esener, Dışişleri Bakanı tlter Türkmen, Devlet Bakanı Mehmet Özgüneş, Gençlik ve Spor Bakanı Vecdi Ozgül'le göTüşecek, Başbakan Bülend Ulusu ve Cumhurbaşkanı Kenan Evren tarafından kabul edilecek. Zimmermann çarşamba günü Ankara'da bir basın toplantısı düzenledikten sonra İstanbul1 a geçecek ve ertesi gün Türkiye'den ayrılacak. Federal Alman (Arkası Sa. 11., Sü. 4'de) Alman tçişleri Bakanı bugiin geliyor Trafik kazaları 19 can aldı Turist otobüsünde 5, işçi kamyonunda 4 ölü Haber Merkezi Ankara Polatlı'da 105 tarım işçisi taşıyan kamyonun devrilmesi sonucu 4 kişi öldü, 40 kişi yaralandı. Datça'dan tatilden donenleri taşıyan yolcu otobüsünün Karacabey Cumhurbaşkanı Kenan Evren, tatilini geçirdiği Erdek'te sık sık çevresine yakınlarında devrilmesi sonucu toplanan yurttaşlarla sohbet ederek tatillerini nasd geçirdikleri hakkında da ük belirlemelere göre 5 kişi ölbilgi aldı ve bol bol da çocuk sevdi. Cumhurbaşkanı ağlayan bir çocuğun yanına getirilmesini istedi dü 28 kişi yaralandı. tstanbul ve ve "korkma, bak ben buradayım" dedi. (Fotoğraf: Uğur GÜNYÜZ) yurdun çeşitli yerlerinde meydana gelen diğer trafik kazalannda ise 9 kişi öldü 35 kişi yaralandı. Ankara Polatlı'da 105 tarım işçisi taşıyan kamyonun aşın hız yüzünden devrilmesi sonucu 4 kişi öldü 40 kişi yaralandı. Dün sabah saat 07.30 sıralannda PoIatlı yakınlarında Mehmet TeCumhurbaşkanı Evren, Erdek çevresinde yurttaş den geri döndü. Evren, 3.5 samizsoy yönetimindeki 06 AF 983 larla sohbet ederken, "Jenerasyonlar arasında ko atlik gezisi sırasında Narlı ve Ocaklar köyünde bir süre dinplakah kamyonun devrilmesi sonucu Seval Uysal, Süreyya Erdo pukluk yaratmışız. Çocuk babasmı, babası çocuğu lendi, yol üzerindeki sivil kamnu anlayamaz hale gelmiş. tş mi bu?" dedi. ping yerlerine uğrayarak yurtğan, Anagül Çetin ile Zülfiye taşlardan tatillerini nasıl geçirKöse hayatlarını kaybettiler. mu deyince kıyameti kopanyor diklerine ilişkin bilgi aldı. MayoAçık kamyonla işe gitmekte iken FATİH GÜLLAPOĞLU lar" dedi. Bir süreden beri KKK ları, bikinileriyle bir renk cümkazada yaralanan işçilerden 13'U özel Eğitim Merkezi'nde kızla büşü oluşturan kalabalık yurttaş Polatlı Devlet Hastanesi'nde, ERDEK Tatilini Erdek'te rı, damatları, torunları Ayça ve 27'si ise Ankara'da çeşitli hasta geçiren Cumhurbaşkanı Kenan Elifcan ile birlikte kalan Evren, topluluklan Cumhurbaşkam'na büyük sevgi gösterisinde bulunnelerde tedavi altına alındılar. Evren, "Atatürk'ün çiftlikleri önceki gün karayolundan Nar dular. Evren, sahil gerisinde çaKamyon devrilmesi sonucu paylaşılmış. Biz TUrk Dil Kuru lı'ya gitti ve Çuğra sahil şeridin dır kurarak kamp yapan yurttaşyaralanan 40 tarım işçisinden lardan tatillerini kaç liraya mal 30'unun isimleri şöyle: Firdes ettiklerini öğrendi. Kullandıkları Özkan, Abdülkadir Yıldız, Müpiknik tüplerine dikkat etmelezeyyen Karaca, Zeynep Özdag, rini söyledi. Günaydın Özdağ, Hatice Ünal, Sani Erdoğan, Serife Erdogan, Evren, Narlı muhtarıyla koSeviye Erdoğan, Meiiha özcan, nuşurken, çevredeki çocuklar, Ayşe Çetin, Ülkiye Erdoğan "tkinci Atatürk Evren PaşaEmine Kaya, Cemile Özcan, Samız" diye tezahüratta bulunduniye Çelik, Yasemin Çelik, Salar. Evren bir ara muhtara dönerek, "Ne kadar rahatsııuz. Be(Arkası Sa. tl., Sü. 3'de) nim de burada bir evim olsa, gelip yerleşsem" dedi. Kalabalık arasında ağlayan • Çad'da içsavaş tüm bir çocuğu gören Evren, küçüşiddetiyle sürüyor. ğün yanına getirilmesini sağladı. 3. Sayfada Ayçal Çevrek adlı çocuğa niçin ağladığmı soran Evren, "Ağla• Özel sektör, ma, sakın korkma, bak ben buKafaoğlu'ndan neler istedi? radayım, ben olduğum zaman Kafaoğlu ne gerçekleştirdi? kimse korkmaz, sen de korkma" • Müteahhitler: tnşaat dedi. sektöründe yaprak Narlı .dönüşünde deniz kenakımıldamıyor. nnda "Üç Çınar" isimli bir özel siteye uğrayan Evren, 40 ailenin 9, Sayfada barındığı bu sitenin kaçak yapı• Yasaya uygun lıp yapılmadığını sordu ve sitenin imar affı kapsamına girrr.ebulunmayan tüzük hükmü diğini öğrendi. sendikaları ekonomik iflasa Ocaklar köyüne giderken Başgötürebilir. bakanlık özel Kalem Müdürü • Öğretmenlerin yer Tevfik Ertürk ile şair Necdet Evdeğiştirme isteminde, tabii liyagil'e rastlayan Evren, otomoafetler ve can güvenliği bilini durdurtarak bir süre sohö'zür kabul edilmeyecek bet etti. Evliyagil'in "Soma ko12. Sayfada Carter'ın defterleri... (Arkası Sa. 11., Sü. 2'de) Her 20 kişiden biri SporToto oynuyor ANKARA, (THA) Türkiye'de şans oyunlarına ilginin giderek arttığı ve yaklaşık 20 kişiden birinin her hafta SporToto oynadığı, kişi başına da yılda 2 Milli Piyango bileti satıldığı saptandı. SporToto Teşküatı ve Milli Piyango İdaresi kaynaklarından edinilen bilgilere göre, son yıllarda haftada ortalama 2 milyon kişi SporToto oynayarak para kazanmaya çalışıyor. Yine aynı amaçla alınan Milli Piyango'nun yıllık satışına bakıldığında kişi başına 2 bilet düştüğü görülüyor. (Arkası Sa. 11., Sü. 8'de) GÜNEŞ, DENİZ, KUM VE TURİSTÎK KAZIKLAR.. YALÇIN PEKŞEN YAZDI ISMAİL GÜLGEÇ ÇİZDİ Bugiin 6. Sayfada TURfZM/83 BATA ÇIKA Evren: Biz TDK deyince kıyameti kopanyorlar Esener: Kesin dönüş yapan her işçiye 10 bin 500 mark verilmesi sözkonusu değil ANKARA, (Cumhuriyet Biirosu) Çalışma Bakanı Prof. Turhan Esener, Federal Alman parlamentosunun gündeminde bulunan işçilerin geri dönüşleri ile ilgili teşvik yasa tasarısında gerekli düzeltmelerin yapılacağını umduğunu söyledi. Esener, Cumhuriyet muhabirinin sorularım yanıtlarken, geçtiğimiz günlerde Ankara'ya gelen F. Alman Çalışma Bakanı Norbert Blum ile 10 bin 500 mark olarak belirlenen prim konusunda pazarlık yapmadığını belirterek şunları söyledi: "Kendisine işçüerimizin haklannı hatırlattım. Pazarlık yapmadım. Ben işçi haklarının hiçbir düzeyde pazarlık konusu yapılmayacağına inanan bir insanım. Pazarlık etmedim. Etmem de. (Arkası Sa. 11., Sü. 7'de) lerin kahramamdır. dek yaptığım hizmetlerin neler Bugiin yurt dışında bulunan olduğunu anlatmak devrin Bave admı basında sık sık duyuran kan ve Başbakanlarma ve devlet adamlarına düşer, bana değil." sayın Mıgırdıç Şellefyan hakkında Sıkıyönetim adli makamları12 Eylül harekâtıyla toplumda mn tutuklama kararı vardır. güvenlik sağlandığına göre sayın Cenevre'de yaşayan sayın ŞelŞellefyan'm artık yurda dö'nmesi lefyan, yarattığı ilginç olaylar ne gerekmez Mi? deniyle güncelliğini sürdürmek Ne var ki sayın Şellefyan, haktedir. Sayın Şellefyan, Bulvar gakında kaçakçılık kovuşturması zelesinin 8 Nisan 1983 günlü sa yürütülen ve sıkıyönetim mayısmda yayınlanan demecinde kamlarınca tutuklama kararı buözel olarak kendisine gönderilen lunan bir kişidir. muhabire şunları söylemektedir: Banker Kastelli'yi tsviçre'den Sayın Şellefyan, Türk kamuTürkiye'ye getirebilen devlet güoyunun çeşitli yönleriyle tanıdı "Türkiye'den aile efradım teh cü, elbette, Şellefyan'ı da Türk ğı bir kişidir. Eski milletvekili sa dit edildiği için aynldım. Vefa adliyesinin karşısına çıkartacak. yın Şellefyan, çeşitli hükümetlerePoyraz (Eski İstanbul Valisi) beni Olayların gelişimi Şellefyan dosyakınlığı ile tamnmış bir çağırdı. Yanında tçişleri Bakanıyasını artık örtülemeyecek bir işadamıdır. Faruk Sükan da vardı. tkisi de aşamaya getirmiştir. Bu konu kiAdı biiyük yolsuzluklara ka bana öldürülecekler listesinin ba• • • rışmıştır; dış ekonomik ilişkiler şında olduğumu söylediler.Türkiaçısından geniş boyutlu girişimye'den esefle aynldım. Aynlana (Arkası Sa. 11., Sü. 3'de) OLAYLARIN ARDE\DAKJ Ev nakliyle dışarıdan getirilen eşyalar yeni olabilecek ANKARA, (a.a.) Ev nakli suretiyle yurt dışından getirilecek ev eşyalarında kullanılma veya 6 ay önce alınmış olma zorunluluğu aranmayacak. Resmi Gazete'nin dünkü sayısında yayınlanan Bakanlar Kurulu kararına göre, 7 ağustos 1978 tarihli 7/16325 kararr.ame yürürlükten kaldırıldı. Buna göre, yurt dışından yatak odası takımı, mutfak eşyası ve kristal malzemeler gibi ev eşyalarının getirilmesinde yeni kolaylıklar sağlandı. Yurt dışından getirilen bu gibi eşyalar için kullanılma zorunluluğu bundan böyle aranmayacak, aynca 6 ay önce alındığını belgeleme esası da yürürlükten kaldırıldı. GERÇEK Şellefyan Olayı