Catalog

Cumhurtyet 4 KÛLTÖR YAŞAM 26 MAYIS 1883 teievlzyon 19.20 Sınava Hazırlık Fenbilgisi (6) dersinde «Etrafımızı saran hava vc 8u» anlatılacak. Prograrru Ahmet Yılmaz sunuyor. Adalet Ağaoğkı, Almanya'da edebiyat aksamlarında: Haluk TURAT AACMEN Aachen, blzim Use tarih kftaplanndan AixlaChapele diye bildigimiz, Kutsal RomaCermen İmparatorlugu'nun, Şarlnıan'ın başkenti. Bugünse şirin bir sınir kenti. Aacheniılar. Belçika, Hollanda ve Federal Almanya sınırlannm kapılarınm önünde kesişmesine bakarak ve Şarlman'm neredeyse tUm Avrupa'yı yıllarca buradan yönettiğini anımsayarak, Stasburg ve BUrüksel'üı yanın da, kendi kentlerini de Avrupa' nın başkenthğine aday görüyorlar. 19.50 İnanç Dünyası Okur, yazarını bırakmamah Kur'anı Kerim ve Türkçe açıklamaeından sonra îstanbul'un fethl ile ilgili bir konuşma ve kıssadan hls»eler. Rengim Gökmen'in ince işçiliği, Verda Erman'm cicekleri Koral ÇALGAN Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası. mayıs ayının ve konser mevsiminin sonuna geldiğimız şu günlerde bahar güzelllglne bir başka e;üzellik katan konserlerinden birini daha geride bıraktı. Konser, Necil K&zıtu Akses'in «Orkestra tçin Konçerto» adlı yapıtıyla başladı. Akses, 1976 Kasımında başlayıp 28 Şubat 1977'de tamamladığı bu yapıtmt o tarihierde 150. kuruluş yıldörümünü kutlayan dünyanın sayılı eski orkestralarından biri olan Cumhurbaşkanlığı Senfoni OrkestTası'na armağan etti. Ve 1 Nisan 1977 günü dünyada ilk çahnışı tanmmış Çekoslava'k şef Otakar Trhlik'in yön?timinde gerçekleştl. 197C77 yılları Akses'in üç büyük yapıtı müzik yaşamımıza kazandırdığı önemli tarlhlerdir. Bir «Divandan Gazel», «Orkestra toin Konçerto» ve «Vlyola Konçertosu» bu tarihierde yaratılmıştır. Bu yıl 6 Mayısta 75 yaşına giren sevgili hocanın iki büyük uğraşısı vardır: biri yaratmak, öbürüyse balık avlamaktır. Balık tuttugu pek söylenemer ama üretken bir besteci olarak yapıtları ortadadır Akses, son yapıtlannda olduğu gibi:: «Orkestra Konçertosı»nda da ge\eneksel kalıplann dışına çıkmıştır. Bestecl. «Orkestra Konçcrtosusnun ton bünyesi İçin «a modal» deylmini kullanmakta ve şu açıklamayı yapmaktadır: «Bu yapıt modal degil anlamma gelmez. Belli bir nıod'da, belli bir makamda yazmadım konçertoyu, ama mod dtişüncesinden çıktım, soyut makam anlayışı içinde çalıştım. Nitekim 'a tonal' demek 'ton 3Uz' demek değîldir, tek bir tonalitenin egemenliğin den sıynlmış demektir.» «Orkestra Konçertosu»nda yer alan rastlamsal ögeler se yapıta değişik görüntiş sağlayan ana çizgilerin altını besleyen bir renk unsuru olarak gözükür. Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası'nm bu haftaki şefi Eengrim Gökmen, yapıtm özelliklerini lyl kavramış. iyl calıştırmış orkestrayı. Gerilimler ve gevşemeler tam dozundaydı. Müzikseverlerin gözleri yapıtın sona ermesiyle sahneye çağnlan Akses'e çevrildi, yapıtmın ve tüm sanatçıların başarısını yüzünden oku mak için. Konserin solisti Verda Erman, Franz Liszt'in Mi Bemol Majör «Birinci Piyano Konçertosu»nun her notasını dinleyenlere bir bahar çiçeği güzelliğinde sundu. Bu ünlü konçerto ilk kez çalmdığı zaman Ilglnç bir şekilde dinleyenlere sunulmuştu. 17 Şubat 1855'de Weimar Sarayı'nda veriîen bır konser iki yönden ilgt çekiciydi: yeni bir yapıt çalınıyordu bu konserde ve şefle solist pek tinlü kişîlerdi. Piyanonun başmda oturan sanatçı be&tecinîn kendisiydi, şef kürsüsünde Hector Beriioz duruyordu. Liszt'in nasıl çaldığını, Berlioı'un nasıl yönettiğini bil miyorum ama bu konser başanlı bir eşlikle son dcrece etkiliydi. Verda Erman'm çalışmda duyguyla virtüozite elele vermiştl Bu kadar berrak bir dokunuç, bu kadar derine lnen bir seslendiriş dinleyenlerl bambaşka dünyalara götürüyordu. Ne mutlu. Verda'nın gilrsel tuşesi aracılığıyla bambaşka dünyalardan getlrdiği mesajları alabilene. Liszt'in «Birinci Piyano Konçertostı»yla etklli ve heyecanlı bir şekilde başlayan ikinci yarı Verdi'nln «Talihln Kudreti» Uvertürüyle doruğuna ulaçtı dlyebilirim. Yorura etkiliydi. çalış temiz ve Ö7enliydi. Hengim Gökmen'in yönetiminde ince bir işçiligin titizllgi vardı. Ayrıca bu konserde güzel sololanyla Cengiz ftıkök'ün, Betü Başe&mezler' in ve Aykut Dofansoy'un başarıda payı vardı. AMladuygunun dengelt senteziyle bir müzik olayı daha geride kaldı. Albeniz: Asturlaa. Balarısı Ahmet, Fatih Şener Armonikası) 20.15 20.30 21.00 21.10 İyi Uykıdar Çocuklar (Renkli) Haberler Hava Durumu Minik Konser (Ağız 21.15 Olay (RenkU) Programda traük konu&u işleniyor. Uğur Dündar. Yapım yönctim 22.00 22.10 22.50 23.00 TBT Çok Se&li Korosu Haber. Program Haberler Kapamş Aachen ve «Yabancı Yurttaşlarm Pederal Almanya'nın bu kentinde de yabancüar arasında çoğıınluk yurttaslarımızda. Ayrıca Aachen Üniversitesi'ndeki yabancı öğrenci oranı yüksek. Bunlara bağh olarak yabancı haklanm savunan demekler, onlann sorunlannı dile getirmeye çalışan yayınlar yamnda bir de Alman kitabevi, Almanca yabancı sorunları ve edebiyatı ile Türkçe kıtaplar da satmaya başladı bir süreden beri. Bır sahibi de Türk o'.an Backhaus Kitabevi, geniş ve özenle seçılmiş TUrkoe kitaplar bölümüne yurttaşlannm ilgisini çekmek, Aachen'da Almanlar'a, Türkiye' den tanıtılacak davul, zuma ve döner kebabmdan başka şeyler de olduğunu RÖstermek üzere, önemli yazarlarımuı, yapıtlann dan parçalar okumak tizere, Aachen'a çağırmaya başladı. Ancak, Adalet AğaoŞlu'nun Aachen'da «okusna» vapması, Aachen Yabancı Yurttaşlar Derneği ile Yabancı SözU Dergisi'nin katkılan olmadan düşUnülemezdi. Oküze benzemek isteyen kurbağa Her haîta. renkli izletneye alEstığımız, renkll yayına gerçek anlamını kazandıran «Yeryiizünde Hayat»ı, bu hatta • Jıerhalde kurbağaların renklerınden ürkmeyelim diye siyan beyaz izlememiz oygtm görüldü... Daha sonra «renkH» program «Bizden Size» de artık «suyunnn soya» haline gelen «Valrrsk Dansı»nı görünce, küçükken ofcudağramuz bir öyfcüdeki, öküs» benzemek için şiçinip duran (sonra da aynı programdakl Toranaga'nın balonu gibi patlayan) kurbağayı anımsadık... Ne yapahm, ara sıra, Bursa Zafer Ekıbi ve benzeri güsellikleri tadabümek için, böyle aşure misâli programlan da izlemek zorunda kalıyoruz! Hakan TÜZEL İSTANBUL gözüvle AACHEN ŞEHtK KİTAPLIGINDA Adalet Ağaoğiu Aachen Şehir Kitaplığı'nda adına düre"!enen gecede, Alman dinleylcilerle blrlikte «Sen Ey Kntsal Işık» öykttsüniin Almancasını dlnledi ve sorulan yamtladu (Fotoğraf: Muhlls KENTER) midir, yoksa sanat toplum için ınidir?» sorusuna karşı, «Bu »orunun yanıtının çoktan verildiğini, artık bu konunun Türkiye'de tartışılmadığuu ve sanatın hem sanatüan hem toplumdan soyutianamayacafını» sövlerken, ben içimden insanın kendi ekin merkezlerinden bu kadar uzakta kaldıkça. hangi başka ekinsel merkezlerin ortasında yaşarsa yaşasın, kendi taşrasından kurtulamayacağını düşünüyordum. Belli donemlerde «çoğu yazarın sustuğu» siteminl Adalet Agaoğlu; Türkiye' de «yazarııun önünde glden okuyucu» da bulunduğunu, ama etkinligini «edebiyat tüketmekle» smırlandıran okuyucunun coğunlukta olduğunu. «oktırun da yazarını yalnız bırakmaması gerektiği»m sbyleyerek karşılıyordu. deneyimini başarıyla bırleştirdiği belirtiliyordu. «Bir inancın nasıl tüketlm malı dunununa indlrgendlğiııl imgeleyen giriş büH'unü, kısa tümcelerle, özlıi ve etkfleyici b!r dille sanki bir sonsuı dua «ekllnde kurulmuş, düsel Wr haval flşek şenllği.» Bu övgüierin içtenliği Al. mar> ciınleyicılerin tepkilen de doğruluyordu; öykünün uzunlugunun dinleyıcileri sıkacağını düşünen Adalet Ağaoğlu, bir yerde okumavı kesmek isteyince, dinlevicılerin nasıl tepki gösterdiklerini anımsıyorum. Mutlaka sonuna kadar dinlenmek istiyorlardı, bu okunması otuz beş dakikadan fazla süren öyküyü. racffo TRTI O . O Açılış, 05.05 Ergi kerB0 vanı, 08 30 Şarkılar, 06.00 Ko ye haberler, 06.10 Bdlgesel yayın, 08.30 Günaydm, 07.30 Haberler, 07.40 Günün ıçınden, 10.00 Kısa habeıler, 10.02 Arkası yann, 10.22 Keklamlar, 11.00 Kısa haberler, 11 05 Okul radyosu, 12.00 Kısa haberler, 12.10 öğle üzeri 13.00 Haberler, 13.30 Bölgeseı yayın, 14.45 ögleden scnra. 16 00 Kısa haberter, 18.(15 Okuı radyosu, 17.00 Otayfarın, içınden 17.30 Din ve anlâk, 18.00 Kıta haberler, 18.05 Çocuk bahçesı, 18.20 Hattamn çocuk şarkısı, 18.25 Bolgesel yaym, 19 00 01.00 TR.T 2 ıle ortak yayın. 19.00 Haberler, 19.30 Şarkılar, 20 00 Koyümtız fcdyîümüz, 20.20 Hafif rrrtizile, 20.40 TUrküler, 21.00 Kısa haberler, 21.05 Solisüer geçidi, 21.30 Türk HalJt Muziğı, 22.00 Kısa haberler, 22 05 Şarkılar, 22.30 Küçiik konser, 23.00 Haberler, 23 15 Gecenın içinden, 00 55 Haberter. 01.00 Kapamş, 01.05 05 00 Gece yarısı. su, 14.30 Yabancı dil öğrenelim, 15.15 TUrküler, 15 30 Barok mUziK, 16.00 Gönül seslrr»z, 16.20 Arkası yarın, 16.4U TUrküler geçidi, 17.00 Olayların içinden, 17.30 Küçük kon ser, 18 00 Şarkîlar, 18.30 Dtln ya hikâyeciliğinden örnekler, 19 00 • 01.00 TRT 1 ile ortak yayın. Övgüier Adalet Ağaoğlu glttigi gün, «Aacbener Nachrichten» adlı günlük gazetenin edebiyat eleştirmeni de bu ıki önemli «okuma»ya degindi, uzun bir vazıyla. Yazıda, bu akşam için Almancaya çevrilen ve Almanya' da ilk kez okunan «Sen Ey Kutsal Işık» öyküsü özetlendikten sonra, bu öyküde, «Ağaoğlu' nun sanatçı fantazlslnln ve anlatım çücünün özelUkle beiirdlğl» vurgulanıyor ve yazarın, ülkesinin masal geleneğiyle Batılı TRTIII 06 50 Açıhş, 07.00 Güne başlarken, 08.00 Sabah konseri, 09.00 Ttirkçe haberleT, 09.03 Küçuk konser, 09.30 David Crosby and Gruham Nash ikilısi, 10.00 Sız ve müzık, 11 00 öğleye doğru, 12.00 Haberler, 12.12 Diskoteğimizden, 13.00 Konser saati, 14 30 Klâsik Türk mtiziği korosu, 15 00 Müztkli dakikalar, 16.00 Günün konseri, 17.00 Haberler, 17.12 Sizler için, 18.00 Plaklar dönUyor, 19.00 Haber ler, 19.12 Bir konser, 20.45 Hafif müzik. 21.00 Perşembe konseri, 22 00 Haberler, 22.12 Gecenin getirdiklerf, 23 00 Opera saati, 24 00 Gece ve müzik, 01 00 Kapanı?. «Okuma» «Okuma» Almanya'da çok yay gın bır ekinsel gelenek. Yazarlar, kitabevlerinm düzenledıgı ve önceden bildirdigi günlerde, uygun bir salonda yapıtlarından parçalar okuyor, sonra da okurlarının sorularmı yanıthyor. Tartışmaya doyama yan okurların, akşamın sonunda yazan da alıp gıttikleri bır lokanta ya da lokalde söyleşiyi koyulttukları az görülmüs şeylerden değil. OmerASirtıAKSGYtın anıları TbKde42YiL Birinci Olağanüstü Kımıltay (1951) 18Bır yandan Dil Kurumunda çalışma düzeni kal maması, öte yandan tüzügumüzdeki Koruyucu Baş kanlıkla Doğal Başkanlık maddelerinin gözden geçırılmesı zorunlulugu olağanüstü bir kurultayın toplanarak aksaklıkları giderecek yeni bir düzen leme yapmasını gerekti riyordu. Bunu Doğal Başkan Tevfik İleri de istiyordu. Sanıyorum ki, yeni Yönetim Kurulunun, onun düşüncesinde olan kişilerden oluşacağmı umuyordu. Ama bundan sonraki bolümde görüleceği gibi, sonuç böyle çıkmadı mekta olan dilimizi. üzerinde yürüdüğü millileşmek ve zenginleşmek yolunda hızlandırmaktır... Boyle bir cemiyetin ta mamıyle milli ve ilmi bir hedefe doğru yürümesi ve bu yürüyüş yolunda en ufak siyasi bir endişeye ka pılmaksızm, ea ufak bır siyasi baakıya boyun eğmeksizin yalnız Türk milletinin mukaddes dili için çalışmasmdan daha tabii hiç bir hareket tasavvur lastıkça, köylerde, kasabalarda, şehirlerde. okul ve aıle birhklerinde halk ve münevver birçok Turk va tandaşı bana müracaat etti. Okullanmızda çocuklanna öğretıimekte olan Turkçenın bir ışe yaramadığım ve onu asla sevmediklerinı yana yakila anlattılar. Bu iddialar. bu şikâyetler, uzerinde hiç durulmadan reddedilebilecek şeyler değildir. Türkiye'de halk arasında, milli dil davamızı istismar ederek Türkiye'de doğacak anlaşmazlıklardan fay dalanmak isteyenler vardır. Çünkü birbirleriyle anlaşacak ve sevişecek olan vatandaşlan bırbirlerıne bağlpyan vasıtalarm başhcası dıldir. Dil, bir mületm biriığini kuraeak ve yaşatacak olân bir kuv vettir. Bir mületin çocuklannı atalar yadigân olan dil ve sanat eserlerin den soğutacak, milletin muhtelif nesillerini birbırinin dılinden anlamaz ha le getirecek herhangi bir hareket milli birliğı boza bilir. Insanın kendi taşrası Adalet Agaoğlu'nun Aachen'da yaptığı «okuma»Iardan bırini Almanlar ıçın iki dilde (tabıi bu toplantı da l"ürkler'e kapalı değildi ve çok sayıda Türk de ızledı), otekini yalnız Turkçe düzenlemeslnin nedeni Türklerle, Almanlarm ilgilerinin Ve s>oruiarmın köklü farklılık gostarmesiydi. Bu deneyim Aysel Ozakın icin 10 mart 1983'te düzenlenen edebiyat akşamında edınılmıştı. Almanlar, genellikle: «Siz, bir Türk kadım oiarak ııasıl oldu da bfitttn bunlan başardınız?!» merakı ve yazarlanmızı, Türkler için kafalarında zaman ıçınde oluşmuş genel kalıplann hıç bır verıne sığdıramamanın şaşkınlığı ıçınde sorular sorar ve akşamın yaernsal ağırlığmı «genel bllgl ediııme» duzeyıne ındırgerken; Turk'lerm belırlı bır kesımi de yazarlarmdan kencU gorüşlenni doğrulayan «fetva»lar ve »kurtuluş» formüllen koparmaya çalışıyor, «Bir sorum var!» diye başlayıp sonu gelmeyen soylevler verme eğiliminde görUluyor. Ne var ki, bu kesinı; her ıki akşam da, çoğunluğun beklentılerıne savgıh, taşmaktan cayıp kendi yatağma zamanında çekilmesini bildi. Adalet Agaoğlu, Turkçe sorulan, «Sizce sanat sanat için TRTII 06.58 Açıhş, 07.00 Sohstlerden seçrneler, 07.3ü Haberier, fflAO Türkülcr, 08.00 Sabah ıçın müzik, 09.00 Şarkılar, 09.15 Konut deyınce, 09.30 Sabah konserı, 10.00 Türküler, 10.30 Altın yıllar, 11.00 Şarkı lar. 11.30 Oyun navalan, 11 ^5 Hafıf müzık, 12.00 Şarklter. 12.30 Türküler, 13 00 Haberler, 13 15 Saz eserlerı, 13.30 Hafif müzik, 13.45 Türküler. 14 00 Üniversite koro İTÜ Radyosu 19.00 Açıhş ve program, 19.01 Hafif müzık, 19.45 Harutyün Hanesyan: Çeşitli Eserleri (Ermenian Suite, Noktüm, Rapsodi, Visions)... Besteci yön. Oda Orkestrası, 20.25 lon Voıcu Keman Besıtali... Bach, Locatelli, Ysaye, Pagarunı, Sarasate, Kreisler, Voıcu.. 20.11 Wagenseıl: Arp Konçertosu, Sol Majör.. Nıcavor Zabaleta (Arp), 21.30 Hava raporu, ertesi günün progranıı ve kapanış. «Siyasi sahsiyete haiz bir Milli Eğitim Baka. nının böyle bir ilmin cemiyetinde başkan ol. masında ve başkan kalmasında büyük mah. zur görüyorum» diyordu Tevfik İleri. edemiyorum Bu sebepledır ki, hükümet teşekkülünde vazifeli ve siyasi sahsiyete haiz bir Milli Eğitim Bakanmın, şimdiye kadar olduğu gibi böyle bir ilim cemiyetinde başkan olmasmda ve başkan kalmasında büyük mahzur görüyorum. Bunun ıçln Türk Dil Kurumu'nun Bagkanı bir devlet, siyaset adamı değil, bir dil adamı, bir ilim adamı olmalıdır kanaatindeyim... Ben halk arasında do münevverler arasmda bu mevzu uzerinde bir huzursuzluk, bir hoşnutsuzluk vardır... Bunlar dil çalışmalannda tutulan bazı yanlış yolların, bilhassa dili sadeleştirme ve millileştirme hareketlerinı müfrit bir tasfiyecilikle birleştirmeyi öteden be ri âdet haline getirmiş kimselerin eseri olabilir. Benim burada bilvesile üzerinde durmak istediğim bunlann dışında bir noktadır: Bizlm büyük ve Tüzükte yapılan değişiklikler Birinci Olağanüstü Kurultay (8.2.1951) Toplanması bir zorunlu luk durumunu alan 1. Ola ğanüstü Kurultay, 8.2.1951 günü Dil Kurumu'nun Do gal Başkanı Tevfik İleri1 nin bir konuşmasıyla açıldı. Tevfik İleri şöyle diyordu: «... Türk Dil Kurumu' nun vazifesi, Türk halktnın çogunlugu arasında yaşamakta, Türk fikir ve sanat adamlan tarafmdan kullanılıp güzelleştiril 123456789 Odak Karikatürcüler Grubu 4. sergisini Eskisehirde acıyor Külttir Servist Odak Karikatürcüler Grubu, 26 mayıs perşembe günü Eskişehir Devlet Güzel Sanatlar Galerisi'nde dördüncü sergisini açıyor. Osman Çutsay, Tuğrwl Çutsay, Fethi Develioğlu, Bülent Karabagh, Ali Kâmil Uzun ve Raşit Yakalı' dan oluşan Odak Karikatür cüler Grubu'nun aralarına konuk sanatçı olarak Xecmi Rıza Ayça'yı da alarak açacakları sergl aAnadolu'ya Töneliş2» adım taşıyor. 10 haziran cuma güntine kadar sürecek olan sergid.e yüz yapıt sergilenecek. Sergi süresince Raşit Yakah karikatürseverlerle çiz gi pratiği üstüne söyleşilerde bulunacak. tLAN KADIKÖY ÎKtNCl S13LH HVfltlîK HAKtMLtĞtNDEN 1983/206 Vessyet Kadıktty Küçükbakkal köyü 3 Dutlar mah. Demir sokak No. 6'de mukim Ça kır Yıldız'ın çocuklan Erol Açık, Şenol Açık, Ley la Açık, AH Açık'ın yaşlan nedeniyle haclr altma ahnmıç ve kendilerine dayısı Mihreli Yıldız1 vasi tayin edilmiştir. Keytlyet ilftn olunur. Meydanı 24.5.083 (Basın: 5781) Kurultay'm en önemli konusu olan tüzük değişikliği, çeşitli önerilerin tartışılmasından sonra şu ilkelerin kabulü ile gerçekleştirildı. 1. İsmet Inönü'nün Voruyucu Genel Başkan olduğunu belirten madde tüzükten çıkanldı. 2, Milli Eğitim Bakanınm Doğal Başkan olduğu nu gösteren madde tüzük ten çıkanldı. YARIN: İki eski dost: A. S ı m Levent ve Ataç... Lahti'deki Yazarlar Topîantısına Oktay Akbal da cağrıidı Kültür Servisi tki yılda bır Finlandıya'nın Lahti kentinde yapılan Uluslararası Yazarlar Toplantısı, bu yıl da yınelenıyor. «Edebiyat ve Büimler Arasmdaki llîşki»nin ana temasmı olu?turduğu bu yılki toplantıya, Türkiye'den Oktay Akbal çagnldı. Toplantıya katılacak ötekı ünlü yazarlar şunlar: Ingiltere'den D.BI. Thomas, Malcolm Bradbury ve Al Aivarez, ABD'den Jayne Anne Pbltipps, Fransa'dan Philippe So'lers, Plerre Gamarra. M!chel • Antofne Burnier, îrlanda'dan John Banville, Hindlstan'dan Salman Rushdie ve Sati Kırnıar, Japonya'dan Shinchiıo Nakamura, Lübnan'dan Adonis, Cezayir'den Raşid Boudjera, Italya'dan Bcbastİano Vassallio ve Massimo Baclgalupo. Avus turya'dan Herbert W. t'ranke, Kikaragua'dan Ernesto t'.ardenal, Hollanda'dan Andreas Bur nier ve Gerrit Krol, Finlandıya'dan BJörn Kurten ve .lohannes Salmfnen, îsveç'ten Marianne Ahrne, Sveıı Llndovlst, Stig Larsson, Östen Sjöstrand, Danimarka'dan Sven Age Madsen, Norveç'ten Olav H. Hauge, Çekoslovakya'dan Jose( Nes vadba ve Lubomir Feldek, Yugoslavya'dtan Voja Colanoviç ve Aleksandar Nafeebauer, Demok ratik Almanya'dan Jurgen KUCB ynski ve Jobn Erpenbeck. Macaristan'dan Janns Pantncn vs Gyorşrv Spiro ile Romenya'dan IMircea Yorgulescu ve Pet ru Poanta. SOLDAN SAGA : 1 İngiliz Mılletler Topİuluğu'na (Commonwetılth) uye olan bağımsız ulkelere verılen ad. 2 Lykıa'U olduğu sanılan efsanevî Yunan şaın... Iki direkli, seren velkenli gemi. 3 Teon Karışık renkli. 4 Beledıye . GUzelllk. 5 Nışas ta... Kâr, kazaı^.ç. 6 Kalsı. yumun simgesi... Cennette bır ağaç. 7 Uzuncaburc; yakmlannda bir Roma yerleşmesı... Bır nota Iridyutnun simgesi. 8 înleven .. Sopa. 9 Kulağm en ıç kıs mı. YUKAR1DAN Ş 1 o t va da ekln yığını. 2 Erzurum'un bir llçesi... Romanya'da bir jehir. 3 Anlama veva öğrenme arzusu .. Teleîon sözcügü. 4 Kayra... Bır renk. 5 Göçe be uzunbacakhlardan iri bır kuş. 6 îterbiyumun simge sı.. Berilyumun sımgesi. 7 Tuna ırmagında yolcu taşımakta kullanılan bir Çeşıt kavık .. Su. 8 Afrika'da bir ırmak Bir Peygamber. 9 Manlvela. 6789 • (BEYKOZ) S.S. Milli Eği. tira tlgilileri Yapı Kooperatifının 7. Olağan Kongresi 12 hazıran 1983 pazar gunU saat 12' de Paşabahçe Ferıt înal Lisesi salonunda yapılacaktır. GÜNDEM: 1. Açıhş, saygı duruşu, 2. Divan tesekkülü, 3. Paaliyet, hesap raporu ile blançonun okunması, Denetleme Kurulu raporunun okunması, 4. Eleştiriler v e Yöneürnın yanıtları, 5. Aklama, 6. Genel Kurul kararlan, 7. Dilek ve temenniler, 8. Kapamş. YÖNETİM KÜRULU • Ortaokul dıplomamı kaybettim, hükümsüzdür. Hatice GÖK • îstanbul 11. Asliye Hukuk Mahkemesinin 983/307 esas, 983/295 karar no.'lu ve 16.5. 1983 tarihli karanyla Muşi o, lan adım MüSA NİHAT olarak düzeltilmiştir. MUSA NİHAT TÜRKMEN • t.T.Ü. Makina Fakültesi'n den aldığun 382076 no'lu şebekemi, pasomu ve 200809 no'lu oto ehliyetimi kaybettim. HUkumsüzdür. Tunç ÜÇBILEK KONGRE İLÂNI bizim tiyatro 3103 yaşlara muzikli oyun çaTşTOÖ I c tesı • paz 11.00 NASRED DİN W HO CAEŞECI sonfiafto biıim tiyatro uskudü sunır tıy'lıoju halk cad no37 lel 33 0618 •••HMH TİYATROSU • H H H H I ALİ POYRAZOĞLU • KORHAN ABAY : HMflNKT BAHÇESİ i KIZIITOPRAKKENTSİNEMASI'NDA. 1 Tel: 36 96 12 Avni Dilligıl Juri Ozel Odulu En iyı Yardımcı Erkek Oyuncu Odulu "COCUKGENaİKOYUNLARr Kıdrosu Içln oyuncu yetıştirmek üz«re ( f c i t V M larınal kurs açacaktır. » > \f. Isteklilarin 29 Mayıs 1983 pazar gunu saat 15*de tiyatroya kışısel başvuruları gerekmekledır , Oskfidar sunaı nyatrostı , h»lkcad no3?tel 33 061& ^ O ZEKİ ALASYA = > METİN AKPINAR DEVEKUŞU KABARE TİYATROSU TAŞITLAR Atlantık SINEMASINDA güzel sanatlar gaferisi SUADIYE t e l 5543 70 HER GECE 2 1 . 3 0 , MATINE CUMARTES118.30 Dostlar'Böro Malzemei*ri Sanayii ve Ticoret Limited Şirketi • Elektronık ve mekanik yazı hesap makineleri • Elektronik ve mekanik yazı . hesap makineleri tamiri • Yarar kasalar satışı ve tamiri Adres : Kemankeş Cad. No: 71 KARAKÖY (Demzcılik Bankası Genel Müdürlüğu Citızen mağazası) Tel : 44 79 82 45 51 U8 28 66 2922 8997 SanatCıukrisi Tanak V. 6SHJ* NEDIM GUNSUR RESIM SERGISI I4maıjıs 3 haziran Hüseyin Cahit'Derman I resim sergisi 1 BARTIN YÖRESİ 1790 1885 Yıllarına ait Gıysı, Cevre ve Allılar Sergisi 27 Mayıs 27 Haziran •Valıkonagı Ca<J Pasaı 85 N u a n t a s URART GALERİSİN Satılık Yazlık Daire Ûren Sunar yazhk daire.. Tel.: Sitesi'nde 12905 Samsun (Akşamları) Orhan Peker Resim sergisi 526 Mayıs 1983