Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
Cumhuriyet 8 17 MAYLS 1983 POUTIKA ve OTESİ Mehmed KE^?!AL Yasa, "yapısı olan herkesi^ düzenlmizde, imar ve gecekondu mevzuatına ayfcm olarak ya pılmış yapı olgusu, 2805 sayılı yasanın kapsamına giren bır ol. Yasa'mn Kapsanu gu sayılıyor. îmar ve gecekondu mevzuatı Bır yasanın kapsanu, o yasa na aykırı yapı olgusunun, yaldaki kuralların uygulanacağı ol nız «yapının kendisi» ile değil, gular'la (vakıalarla) beürlenir. bağh olduğu «zemin»le ilgili blr 2805 syılı yasa bakimından da boyutu da vardır. Bir yapı, dobu geçerlidır. Bu yasanın uygu ğası gereği, «bir yerde» buluna latıacağı aslı olgu ise «yapı» cak, belli bir «alanla» tammla dsr: Imar Affı Vasası, «imar ve nacaktır. Bu.aîan ya da mekân gecekoudu mevzuatuıa aykm boyutu ile ilgili olarak, îmar olarak» yapıltnış veya yapıl Affı Yasası bakimından, kar. makta olan «yapılara» uygulana şımıza şöyle bir soru çıkıyor: caktır. 2805 sayılı yasa, imar ve geceBu olgu, ulkemizde, çok yay kondu mevzuatına aykırı olarak inşa edilmiş veya inşa edıl ğın biçitn ve ölçekte varolan nıekte olan bütün yapüara mı bır olgudur. özellikle büyük kentler çevresınde teşekkül e uygulanacaktır, yoksa sadece bellı bir alanda ya da bölgede den «gecekonöular» ile, kent alanı içinde «kaçak» olarak ya bulunanlara mı uygulanacaktır? Yasanın «kapsam» yanbaşhğını pılan yapılar veya yapı bölum lerı, herkesin bildiği örnekler. taşıyan ikinci maddesi, ışte, bu soruya yanıt getirmektedır. Budir. 2605 sayılı yasa çıkmadan na göra 2805 sayılı yasa sadeönce de bu olguya (mevzuata ce: aykırı olarak inşa edilmış ya pılara) uygulanacak yasal kural • Belediye sınırlan içinde kalar vardı. Buıüar, başlıca, İmar lan alanlardaki yapılara; Yasası Jle Gecekondu Yasası'n H «Mücavlr A)an» denilen bölda ve bunlarla ilintüi öteki dü gelerde bulunan yapüara; zenlemelerde (yasalar, tüzük• İmar Kanununun Ek 8'nci ler ve yönetmeliklerde) yeral maddesi uyannca Bakanlar Knmakta idi, Başka bir deyışle, rulu Kararı ile belirlenen yersözuedüen olgu (mevzuata ay. lerde yapılan yapılara; kın olarak inşa edilmış veya in • Bu alanlar dışında kalıp da, ş>a edllmekte olan yapıolgusu) sanayi, depolama, turistik ve daha önce, îmar ve Gecekon tarunsal nitelik taşıyan yapıladu Yasalarınm kapsamına girıra, uygulanacaktır. Böylece yayordu. Şimdi ise, 2805 sayılı, sa, kapsam sorununu, imar ve yasa, aym olgulan, öteki yasa geeokondu mevzuatına aykın Iann kapsammdan çıkararak yapınm inşa edildiği alan yökendi kapsamına almış» bulunu nünden de çözmektedir. Bu a. yor. Kısaca, bugünkü hulcuk lanlar dışında kalan yapılar, ilgilendirmiyor de tutmak suretiyle, 2805 sayılı yasanın kapsamını, aşağıdaki sekilde özetleyebiliriz: • Yasanın uygulama konusunu oluşturan olgu «yapı» olgusu. dur. • Ama yasa tüm yapılara değil, sadece «bir kısım yapüara» uygulanacaktır. Yasanm uygulanaoağı yapılann belirlenmesin de gözonünde tutulacak özellık ve nitehkler ise şunlardır: Fîziksel yönden yapı, inşa edilmiş veya inşa halmde olma lıdır. Hukuksal yönden yapı, 1 mar ve gecekondu mevzuatına aykırı olarak inşa edilmiş ve. ya inşa edilmekte olmalıdır. Yer bakimından yapı, ya• Bis kısım yapılann zaman itibariyle 2805 sayıll ya sayla özel olarak belirlenmiş a• sanın kapsamı dışmda tutul lanlarda yapılmış veya yapümakta bulunmahdır. maları (affa tabî olmamaları) ise, bellî tarihlerden sonra ya Zaman bakimından yapı, pılmış olmalan nedenine da belli tarihten önce veya oelli yanmaktadır. Af yasasmın ge tarihten sonra yapılmış olmaıı çici 4. cü maddesine göre, 2805 dır. sayılı yasanın yUrürlUğe girîşte, 2805 sayılı îmar Aflı Ya. diği tarihten (21 Mart 1983) sası'nın kapsamına giren yapı sonra yapılacak gecekondular olgusunu belırleyecek genel çer ile ruhsatsız yapılar yıktınla çeve budur. Yasa, bu çerçevecaktu, Öte yandan, yine al ya yi belirlsrken, ayrıntılı ve yer sasına göre (Madde 27), 2 Ha yer birbiriyle ilintisi oldukça ziran 1981 tarihinden sonra yazor kurulabilen bir demet hüpılmış Eecekondularla. 1 Ocak küm içermektedir. Yasanın ge1983 tarihinden sonra imar mev tirdiği düzen ve çözümleri açık. zuatına aykm olarak yapünuş larken, zaman zaman, kapsam yapılar da, yıkun işlemleri açıla ilgili özel sorunlara tekrar sından, yasanın kapsamı dışındöneceğiz. da bırakılmaktadır. ••• Yukardaki açıklamalara g8SURECEK re, bütün boyutlannı gözönünönce yapılmış olmalan nedenine dayanır. örneğin, 17 Ocak 1957 tarihinden önce yapılmış yapılar (gecekondular hariç), Imar mevzuatına uygun yapıldıklan varsayüarak, 2805 sayılı yasanm kapsamı dışında blrakılmıstır. Bunun gibi, îmar Kanunu'nun Ek 8. ci maddesi kapsamma giren alanlarda 10 Ocak 1975 tarihinden önce yapılan yapılar da yine yeni yasanın kapsarnı dışmda tutulmuştur. Bu suretle yapılma zamanı gözbnünde tutularak, yasanın kapsamı dışında bırakılan yapılarla ilgili hüküm, 2805 sayılı yasanın geçici 3. cü maddesînde yeralmaktadır. Şiirin Oyküsü Bir şairln, bir yerlerde, bir sözünü okumugtum: «En güzel bahar şiirleri soba başında yazıbr» diyordu. Yani sözü, bahar şiirinin laşın. kış şürinin de baharda yazılacağına getirıyordu. Öyle midir? Herhalde her §air için geçerli bir kural değildir. Şunu söyleyeyim, her şilrin bir yazıüş byküsü, bir de iç öyküsü vardır. Şiir de bir öyküdür ama, iki öyküiüdür. Bunu Attila İlhan. «Meraklısı İçin nottar» başlığı adı altında çok açıkiıkla ortaya koyar. Duvar adlı şıir kitabının be^ınci basımı Bilgi Yayınevince yeniden yapıldı Bu, 1948 yılında okuduğum kitabın daha genışçe bir basımıdır. Hangi şiiri, hangi koşullar altında, nasıl yazdığıra aniatıyor, bır de şiirin dıgındaki öyküyü dile getiriyor. Örnegin. «941'de hmır» diye bir şiiri var. Bunu okuduğumuzda başka 12lenimler ediniyoruz, oysa şiirin öyküsünü ögrendiğimizde başka şeyler öğreniyoruz. Hele üç arkadagı var ki, her biri başka yere dağılmış. onvan anlatsa, başka bir şiir olur. Adım vermeyeceğim, bir şair arkadaşım vardı. Küçük bir nıeyhanede içerken, önünde bir parça kâğıt, konuşulanlardan notlar alırdı. Dahası var, konuşurken, bir yandan da radyodaki şarkı ve türkülere kulak verir, bir ^eyler çizikîirirdi. Sormuştum: «Bu notları ne yaparsın?» «Bunlardan şiir çıkar.» «Bunlar mı şiir olur?» «Buniardan şiirlerimde esinlenirim.» Sonradan şiirlerine dikkat etmıştım. Bunların, yani aldığı notların kırıntısı bile şiirlerinde yoktu. Ama, şair arkadaş kendine ozgü bir yöntemle, bunlardan esinleniyordu «En güzel babar şiirleri, soba başında yazıhr» diyen şairin hakkı mı vardı? Genç yaşında dtişünsel birkaç yon çlzmıs olan şair Ismet Özel, son yayınladığı «Şiir Kitabwnın başına uzunca bir «Şiir Okuma Kılavımı» koyrâuş. Şiirler böylesi bir küavuzla okunur rau, okunmaz mı, pek bilemeyeceğım. Ben kendı payıma şiirin kılavuzla okunması yanlısı değium. Daha açığını söyleyeyim, şiirleri okudugumda. şiirlerin kılavuzla ilintisini pek bulamıyorum. Ahmet Haşim'in şiir üstüne düşünceleri. Orhan Veli'nin Garip önsözü de bana hıçbir zaman KIlavuzluk etmemiştir. Şiirin iki öyküsünden so?, ederken böylesi kılavuzları anmak istemiyomm. Bunlar bana, şairin, şiir üstüne yaptığı genellemeler gibi geliyor. Şair şiiri şöyle anlarmış. böyle anlarmış, bize ne, biz yazüan şüre bakahm. Çok şair tammışımdır. Oturup konuştuğumuzda şiir üstüne çok şeyler söylerler. Oysa dergilerde, kitaplarda şürlerint gördüğümde. konuştuğumuz zaman söyledikleriyle bir ilinti buiamam. KonuşurKen söyledikleri başka, yaymladıkları şiir başka gelir bana... Öyle ki, en küçük ilgisi biie yoktur. Her uğraşm bir tanımı, tanıtımı olacaktır. Ama şilrin, özünün, tanımı ile tanvtımı her zaman birbirine uymaz. Böyle oluşundan ötürüdür ki, şiirin tanımı ve tanıtımı üstüne ne de çok ukalâlıklar edilmiştir. Ankara'nm Samanpazarı'nda bir adamm idam edilişine tanık olmuştum. Ertesi gün oturup bir idam şiiri yazdım. Sonradan bütün idam şiirlerini de toplar oldum. Gördüm ki, idam şiirleri arasında da bir yakınlık yoktu. Her şair idamı değil, idamın şiirini yazıyordu. Şiir oluyordu, olmuyordu ama, idamın şiirini yazmak için çaba harcamyordu. Ahmet Muhip Dıranas'm idam şiirt ile (Muhip "Maslup adını koymuştu.) Nâzım Hikmet'tn idam şiiri bir değildi. Şimdiki genç şairlerln idam şiirleri de birbirine benzemiyordu. Bahar şiiri örneği yerine idam şiirini almam daha çarpıcı olsun diyedir. Pahri Brdinç ile, bundan yülarca önce, Keçiören'de bir şantiyede puvantörlük ediyorduk. Sabahm erken saatlerinde işe geliyorduk. «HadJ birer sabah şiiri yazahm» dedik. tkimiz de aynı olayları gördüğümüz, aym olayları yaşadığımız halde, şiirler ayn ayrı çıktı. İki şiirin de birbiriyle İlintisi yoktu. Dileyenler benim kitabımdan da, onun kitabmdan da bu şiirleri karşılaştırabilirler. Şurasmı yeniden vurgulayacağım, her şiirin blr yazılış öyküsü, blr de iç öyküsü vardır. Bu öykü, konu değildir. Bu, şiiri çerçeveleyen, sonra da çerçevesinl kıran blr öyküdur. Yaklaştım ama, bilmem anlatabildim mi? • Yapılar; fiziksel, hukuksal, yer ve zamaıı bakimından ele alınacak 2 Zaman acısından kontrol edin £ 17 Ocak 1957 tarihinden önce yapümış yapılann tamamı ile yasanın Ek 8. maddelerine giren alanlarda 10 Ocak 1975 tarihinden önce yapılan yapılar yasa kapsamı dışında 2 Haziran 1981 tarihinden sonra yapıL mış gecekondularla, 1 Ocak 1983 tari. hinden sonra imar mevzuatına aykırı olarak yapılmış yapılar da yıkım iş. lemleri acısından yasa kapsamı dışın. da bırakılıyor. yapılar hakkında, bu yasa bflkümleri uygulanmıyacaktır. % 2805 sayılı yasanın kapsamı dışında kalmaktadır. Alanla ilgili kapsam sorunu bakimından, değinilmesi gereken bir nokta daha vardır: Ba. zı yerier, yasanın 2'nci maddesinde belirlenen ajanlar içinde kaldıklan halde, yasadaki başka bir hüküm uyannca, bu kap samdan çıkanlmaktadır. Bu «istisna»yı getiren kural, Imar Af fı Yasası'nın 3'ncü maddesidir. Buna göre, Istanbul ve Çanak. kale Boğazları, Bakanlar Kuralunca behrîenecek adalar, tarilıi değeri olan yerler vb. yasanın kapsamma girmeyecektir Şu halde, 2805 sayıü yasanın 3'ncü maddesinde sayılan yer. lerdeki imar mevzuatına aykm Yasa'nın Zaman Boyutu îmar ve gecekondu mevzuatı na aykm yapı olgusunun, bır de «zaman» boyutu vardır. Bu nunla ilgili olarak şöyle bir so ru sorabiliriz: 2805 sayılı yasanın affa ilişkin hükümlerini ne zaman yapıbnış yapılara uygulayabiliriz? Bu konuda ıkilı bir ayrım yapmak uygun olur: 9 Bir kısım yapıların 2805 sa yılı yasanın uygulaması dışında kalmalan, belli tarüılerden Günün Kitapları Günün Eltaplan Günün Kitapları Günün Kltapları Günün Kitapları Günün Kltaiiarı MEMDUH ŞEVKET ESENDAL'ı 31. ölüm yıldönümünde saygıyla anıyonız BUYUK YAZAR ÖSSadoylani Yuksek fen puanı alıp TIPveMÜHENDÎSLİK fakültelerinegirtnenızı saglayacak IV1URAT BELGE TARİNTEN GÜNCELLİĞE "Bir üönemi sorgulayan yazılar." BİLGİ YAYINEVİ AYAŞU İLE KIRACILARI VASSAF BEY OTLAKÇI MENDİL ALTINDA İKİNCİ AŞAMAYA HAZIRUK HİTABI <t200TI) İKİNCİ ASAMAYA HAZ1RUH HİTABI (1300TD Kültür Üstüne Sanat ve Edebiyat Yazılart Entelekîtiel Mekânlar Çağdaş Mitler • Tarih ve Zaman Milzik Arabesk Fotoroman Gtindelik Hayat, Magazin ve Söylemler • BIRD0NEMEIŞIKTUTACAK BELGELER EMİN ÇÖLAŞAN ARAŞTIRDI YAZDI TÜM lise 1, lise 2 öğrencileri! ıkı aşamaya bırlikte hazıriayan «4 ayda 3 baskı yapan • ~ HENRI PIREfMNE ORTAÇAĞ AVRUPAŞININ EKONOAİİK ¥E SOSYAL TARİHİ Çev: Uygur Kocabaşoğlu GenefDa§.: CemıtiBy Ankara Dağ.: Adaş İzmlrDag.: Datic v "Konusunun en önemli kitabı." SAY1SAL U200TD SÖZEL (550TI) kıtaplanmızı şımdıden almalısmız Oderneii kiup gonderme idresimfe: VILOIRIM YAYINLARI Uçaı Vıldtrım PK 14 Sâmanpdtar. Anlura Tlf: 10 40 88 ty?TÜ0£& Epyazko YAYIN DJJNYASINDA EN ONDE: . YIUDIRIM YftYINpCKPI TALİP APAYDIN YENİ KlTAPLAR F.G.LORCA BÜTÜN ŞÎİRLERM (Çev: Sait Maden) ~350Lira KOYENSTITÜSU YlLLARl Milliyet Yaymian, Prof. Kâzım îsmaîl Gürkao Cad.No: 10 CağaloğluÎSTANBUL Cumhuriy«t Tıtrkiycsi «jitiminln v» uygulamannt •ta «nılor IDERT2731ÎRA İSTEME ADRCSİ: C A S A L O Ğ L U T Ü R K O C A S I ERAYCANBERK YÜREĞİN BÜRKÜLDUĞU ZAMAN SOLlra MODERN MATEMATSK PROBLEMLERİ VE GİRİŞ TESTLERİ ORTAOKUL 111 111 616 çözümlü örnek, 971 cevap anahtarlı test soruları CAD.NOı 3941 İSTANBUL REFİKDURBAŞ NEREYE UÇAR GÖKYÜZÜ âOIira BOTON KİTAPÇILARDA YA2K0; P.K. 442 Sirkecl Ist. ' SOSYAL YAYINLAR ^5 DÜNYA KLASİKLERİ DİZİSİ Yazan: YUSUF TUĞUTLU Kandilli Kız Lisesi Matematik Öğretmenl Isteme adresi: Dündar Yayınlan P.K. 1345 ÎSTANBUL TOPLU ESERLERİ Çevlrenler: Hlkâyeler: Serve! Lünel/Hasan Âli Ediz/ Ero! Güney/ Oğuz Peltek Oyunlar: Hasan Â1İ Ediz/Behçet Necatigil/Ganl Yener/ Mete Ergin/Gaffar Güney/D.SorakınSefer Aytekin Tamamı dört cilt olarak, lüks kapaklı YENİÇIKTI 2000 TL. Durgun Don/4 CiIt/illustrasyonlu/ŞoIoho» Savaş ve Baıış/4 CiH/Toistoy Sefillei://5 Cılt/ıliüstrasyonlu/Vietor Hugo Anna Karenina/4 Cılt/îolstoy Don Kişot/2 Cilt/Cervantes Karamazov KardeşIer/2 Cilt/DostoyevsM Suç ve Ceıa/2 Cılt/ıllüshasyonlu/Dostoyevski EcinniIer/2 Cüt/Dostoyevski Dlriliş/Tolstoy • NotreDame de Paris/V^ctor Hugo Kırmızı ve Siyah/Stendhal Oblomov / Goncarov Ölü Canlar/Gogol Gorlot Baba/Balzac ' Oliver Twîst/Dıckens Jean Christophe/3 Cilt (BasılıyoO/RonainRoîand Babalar ve Oğullar/Turgenyev (basılıyor) Martln Eden/Jack London (basıhyor) Vadiın O Kadar Yeşlldl W.../Rıchard L!ewel!yn (basiliyor) Kitapçılarda arayınız. Ödemeliisteme^dresi: SOSYAL Y/VY1NLAB S^ Divanyolu Klod Farer Cad. 16/2 Divanyolu/İstanbulx4 Oünyadan haberdar mryız?.. BUdiklerimiz ne ölçüde doğru?..Türkive'vi etkileyen ilişkiler nelerdir?.. Ahmet Kutsi Teccr (Vecihi Timuroğlu) Arulardan öykülcr (t.ZeklBurdurlu) AtatürkveHalkçılık (Pro£ Dr. CahitTanyol) Atatürkve tktlsat (Prof. Dr.YükselÜlken) Dünyada ve Bizde Gölge Oyunu (Pro£Dr. MetinAnd) EşrefÜrcn(Türkçe) (Pro£ Dr. Türkkaya Ataöv) Eşref Üten (lngilizce) (Prof. Dr. Türkkaya Ataöv) Fuat Bayramoğlu'nun Rubaileri (Fuat Bayramoğlu) HocaAliRüa (Kemal Erhan) Kemalizm ve KemaUzm Sonrasında Türk Kadıru (Bernard Caporal) Kurtuluş Savaşmda Türk Basıru (Dr. Izzet Öztoprak) Mustafe Seyit Sütüvcn'itt Tüm Şiirleri (M.SeyltSütüven) Oyunlar "GÖlgeler Çıkmatf* (Aİ Muhip Dıranas) ŞeyhGaUp (Doç. Dr. SeditYüksel) Şiirlcrde Çocuk (Orhan Ural) DÜNYADA NELER OLUYOR? 1983 Bu soruları yanıtlamak için çıkıyor... Geçtiğimiz ytUarda dünya ekonomisi ve politikasında meydana geien tüm önemli olayları inceleyen ayrıntılı bir çalışma... SÜMERBANK A ü M VE SATIM MÜESSESESİ MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN BAHÇEKAPI İSTANBUL 12 TON YÜKSEK VtSKOZİTE SODYUM ALGINAT SATINALINACAKTIE îzmlr ve Nazilll Müesseselerimizin lhtiyacı 12 ton Sodyum Alglnat (yüksek viskozite) veya muadill kapalı zarl usulü teklil temini suretiyle satınaluıacaktıı. 1) Teklif verme son günü 23 mayıs 1983 saat 17.30'a kadardır. î ) Tekllfler 23 haziran 1983 tarihine kadar obslyonlu olacaktıt. 3) Teklifle birlikte 2 adet 250 gr.'lık nümune Müessesemiz AL/1II. Servisine verllecektir. Teklif Dosya No: 3522/83 4) Tekllüer 50, TL.'lık pula tâbidir. 5) Teklifler kapalı zarfı havi olarak Müessesemiz veya Karaköy'deki Sümerbank İstanbul Şubesi giriş hollerindeki ALIM TEKLİF kutusuna belirtilen gün ve saatte atılmış olacak. Postadaki vâki gecikmeler nazarı itibare alınmaz. 6) Sipariş tutarının binde sekizi oranmdaki sipariş teyid pulu satıcı firmaya aittir. 7) Müessesemiz 2490 Sayılı Artırma ve Eksiltme Kanuııuna tâbi olmayıp şartlarımızla ihtiyacımıza en uygun olanlar tercih edilecektir. SÜMERBANK ALIM VE SATIM MÜESSESESt (Basın: 17951) 3020 DUNYADA NELER OLUYOR? 1983 83 uzmanın 163 devleti; 129 makale 157 istatistik tablosu ve 40 harita ile araştırdığı güvenilir bir kaynak... DÜNYADA NELER OLUYOR? 1983 tş Bankası Kültuf Yayınlan îstanbul'da Beşjtoaş, Erenköv, Kadıköy, Ankara'da Mesfiıtiyet; tzmir'de Konak satış mağazalannda. İş Bankası şubelennde ve bellı başh kıtapçılatda. DÜNYADA NELER OLUYOR? 1983 DÜNYA İNSANLARI İÇİN ÇIKIYOR. ccnct 034 Cemmaı Ankara 035,. «oaj umu Dıg DatK dostları için cn sağlani güvcnce.