Catalog

Cumhuriyet 4 KÜLTÜRYAŞAM 7 NtSAN 1983 televizyon 19.20 Smava Doğru Fizik (11) dersinde «Durgun Anlatan: Rıza Sungur. Elektrik» aalatılacafe. Kur'anı Kerlm Taha suresi 113 ayetleri Muharram Arslantürk okuyor. Programda, Atatürk'un Balıkesir Zagnoz Paşa Camiiinde verdiği hutbeyl Yazar Ercüment Demlrer anlatıyor. OskOpten Necati ZEKERİYA /Dergilerde buay/&£, man yönteml açısından Yasar Kernal'le karşılaştırıyor. Şiırlerse Ali Püskülliıoğlu, Fazıl HUsnü Paglarca, Cenıal Süreya, Metin Eloglu, Ataol Behramoğlu, Erdogan Alkan, Turgay Gönenç, Tuçrul Tanyol ve Suat Vardal'dan 19.50 tnanç Dünyası 20.15 İyi Uykular Çocuklar (Renkli) 20.30 Haberler 21.00 Hava Durumu 21.10 Küçük Konser Bavel: Habanera. Parçayı Çelloda Nuray Eşen, Piyanoda Binnur Ekber seslendlriyor. Biir öykü. Aşk Masalı,, sahnelend Azerbaycanlı besteci ArtC Mellkov'un Nazîm Hllonet'ten uyarladıgı •Ferhat ile Şlriüı* ya da «Bir Aşk Masaîı» balesı ikıncı kez Üskap Makedon Tiyatrosu'nda sahnelendi. Bale, yeni açılan Büyük Tivatro'dı, Sovyet sanatçısı Anatoli Sikera'nm koreografisi ve Yevgeni Liiaka' nın sahne düzenlemesi ve gıysileriyle .'•unuldu. Yapıtm sanatçılan Yagoda Slaneva îŞirin). Zoran Vasilevski (Ferhat) ve Ekrem Hüseyin (Vezir) izleyiciîerden bu yük alkış aldılar Üskup «Birlık» gazeteslnde Türk Ytearlan, Üsküp'te yayimlanan •Birlik» gazetesi, Oktay Akbal'm «Hayri Beyll Üsküdar.. Muzaffer Yüz başıoglu'nun «Kasa», Tank Dursun'un «Artist» ve Mehmet Semih'in «Gözlüklü Bevefendi» •Tan> gazetesi öe Adnan Özyalçmer'in «Bir Güz Kırgını», Bekir Yıldız'in «Ağftlar Kanşmaz mLş» adlı öykülerine yer verdi. Şükran Kurdakul, Abdfitkad)r Bulut. Hidayet Karakas Talat S. Halman, Nazım Hikmet, Oktay Akmcı vs Nahit UIvi AJcgün'den <îe birer şiir yayımlad'. Ayrıca •Tan» gazetesi. Dünya Kadınlar Gunu dolavısıvla., Sennur Sezer Tür kan İldpniz ve Muzaffer Menemenclosrln'ndan birer şiir*. Tomrta Uyar'dan da bir öyküye yer verdı EYUBOĞLU VE NAYIR ANILDI Yugfoslavya'd&kı Türkçe yayın yapan radyolar. Türk yazar ve sanatçılannı, do^um ve cîüm jnldönümlerinde an'yorlar. Bu arada, Sabahattin Eyuboğlu olumünun 10. yılmda bir îronujm'a ve «Mavi ve Kara» adh ya pıtmdan alınrha bir denemesiyle dinlayicilera tanıtıldı. Yaşar Nabi Nayır ıçin de, aiümünun ikinci yılında, Priştine Televizyonu'nda bir özel program ynpıldı. 21.15 TV Oyunu, İrinli Renkli) Aynntılı bilgiyi yandaki sutunlanmızda bulacaksınız. 22.00 Türk Sanat Müziği 22.15 HaberProgram 22.55 Haberler 23.00 Kapanıg (Kadri Şarman) Sanatçı beş şarkı ile ekrana gelecek. YAŞAM IÇİN ŞIİR dergUerden değişik boyutlarıyla. şar adına kendıne bzgÜ blr «çığlık» olarak sür dürüyor yaşamını. Bu sayıda, genç kuşak ozanlannın yanı sıra Şükran Kurdakul ve Ariî Damar'ın şiirlerî, bu ıkı kuşak arasından da Ataol Behramoğlu ve Refik Durbaş'ın şıirlerı var. Derçıde bu ay yer alan yabancı ozansa, geçende îstanbul'a gelen Fnzensberger. Haydar Lrgülen, «Guge Ara Sıra Bakmanın Şiiri»ni >azarken. çokşurlı bir ortamm şiırsizlığınm hesabını soruyor. izievıci gözüvle TRT Sorumluluğunu Bilmeli TRT zengin bir kuruluştur. Türk hatanın büyük bölümünün tek eğlence kaynağı da televizyondur. Iş dönü$ü yorgun argm evine gelen kişinin de televizyonda kaliteli bir program izlemek istemesl en doğal hakkıdır. Ama bizim karşımıza, genelHkle yabancı dizi filmler çıkarılmaktadır hep. TRT yerli yapım filmler oluşturmayacak kadar aclz midlr? Yabancı filmler içto dışarıya bunca döviz ödenmesi neden? öz kültürümüz varken yabancılann gelenek ve görenekleriyle bu kadar haşır neşir olmamız niçtn istenlyor? Televizyonda yerli sinema tarihe mi kanştıî TRT, halkma karşı bir takım sorumlulukları olduğunu hatırlamahdır. Ali Rıza Faker / Istanbul BÎR KÜÇÜGÜN DRAMI «tzhüi»de anneslyle birlikte cezaevinde kalan küçük Keremin (Kerem Şenol) ilk kez dış dünyayla tamşması anlatıhyor. I?ıl Poyraz ve Atilla Olgaç oyunun fotoğrsfta gBrülen ötcki başnnh oyunculan. «lzinll»mn yönetmeni ve senaristl Ise Okan \îysaler. Ayla Kutlu 'nun öyküsü 'lzinli, renkli televizyon oyunu oldu Yazan: Ayla Kutlu. Yönetmen.Senaryo: Okan Uysaler. Yapımcı: Adil Daldal. Görüntü yönet. meni: Daver Atabey. Oyuncular: Kerem Şenol (Cevdet), Işıl Poyraz (Gülsen), Atilla Olgaç (Fahri), Kerim Bertrant (Naci), Nurselr Çamlı. bel (Ayten), Değer İmsel (Anne), Serpin Sü. kan (Komşu) Perşembe günleri TV'de yayınlanan yerlı yapım drama programlarında bu akşam «Izm lı» adlı bir bolümlük öykü renk lı olarak ekrana geliyor. Geng tykü ve roman yazarlanndan Ajla Kutlu'nun aynı adlı öyküsünden TVye uyarlanan «Izinli»de, cezaevinde hükıımlü annesı ile yaşamak zonmda kalan bir çocuğun 24 saatllk bayram izni anlatılıyor. 1982 ılkba harında çekımıne başlanan vn yılbaşmda bıtirilen filmin yönetmeni ve senaryo yazan Olcan Uysaler, yapımcısı Adll Daldal. «İıinli» adlt bykü, Ayla Kutlu'nun «Hüsnü Yusuf Gu zellemesl» adlı öyküler kitabın. da yer alryor. 1938 yalında Antabya'da doğan Kutlu, çeşitli dergilerde öykülerini yayınladı. 1979'da «Kaçı?» 1980'de «Islak GUneş» adlı romanlan basıldı. Antalya Sanat Şenliği'nde «En iyî film öyküsü» ödülünü kazandt. «îwnB»nin başrollerinde iki çocuk oyuncu izleyecetiz. Cezaevinde büyüyen beş yaşındakı Cevdet'i canlandıran Kerem Şenol ile Kerim Bertrant. «İzitılt» iülnu Oekoslovakya'da düzenlenen 20'nci Altın Prag TV Filmleri Festivah ne de katılacal<. «tdnli» îürmnin konusu şöyle Annesı esrar kaçakçüığından huküm giyen küçük Cevdet (Kerem Şenol), kendısıne bakacak kimseleri olmadığından beş yaşına değin cezaevinde demir parmaklıklar arasında büyümüştür. Bu nedenle dış dunyayı hiç gdrmemiş ve tarumamıştır. Onun tüm dünyası, taş duvarlar arasındaki kadınlar koğuştı, ranzalar ve annesinin (Deger îmsel) öbür hüküm lu yazgı arkadaşlarıdır . Cezaevinde yatan başka bir hukUnılünün akrabası olan GU1 sen (Işıl Poyraı), bir bayram sunü Cevdet'ı ızınle dışan çı* kanr. Boylece küçük Cevdet şımdıye dek hiç gdrmediği ve bılmedıği bir dunya ile ilk kez karşı karşıya gelır Bu olay çocugun tüm benllğini alt ust eder Şaşkınlıkla sevınç, korkuyla mutluluk arasında bocalar. İlk kez sokakta yürümenın, otomobile binmenin, kentın kalabalığına kanşmamn, ko şusan kendi gibi çocuklann, bir evde yaşamanm, masada hiç tatmadığı çeşitli yiyecekler yemenin, oyun oynamanın ve tertemız bir karyolada uyumanın tadına vanr. Ysşadığı gerçek evrenle, bu görkamaştıncı düşsel yasamın çok değişken va ayrıcalıklı olduğunu sezınler. Ancak buldugu bu tadm Cevdet için olumlu olduğu kuşkuJudur. Ertesi gun cezaevlne götürülmeden önce, 24 saati doldurmak ıçın Cevdet bir lunaparka, sonra çarsıya alış verişe göturülür. Saatlar çabucak geçer ve Cevdet'in cezaevine teslim edıleceği saat gelıp çatar. Ştadl hem Cevdet ıçin, hem de onu dünyaya çıkaran Gulsen İçın gerçakten zorlu bir 24 saat geride kalmıştır. Düş gibi gelen bir bayram iznınin ardmdan Cevdet'in cezaevindeki her aamanki yaşantısı kaldığı yerden yeniden başlayacaktır. Bu iki dünyadan acaba hangisl gerçek t;r? Cevdet bunu anlıyabibnış mıdir? Klmbilir? eBstiri ÇAĞDAŞ ELEŞTİRİ, bu ay yabancı edebiyata ağırlık veren bir eğilimde. Geçenlerde ölen Amerlkalı oyun yazan Tennessee WiU3ams, «Ezllmlş Petunyalar Olayı» nın Adnan Benk çevirisi ve Tomris Lyar ile Nebile Direkçigtfin yazılarıyla uğurlanıyor. Tahsin Yücel Flau bert'l, Sabri Altınel Senghor'u. Fatma Akerson Mans field'i, Tarık Dursun Prevert'i yazrtıışlar, Türk edebiyatına »elince, Fatlh özgüven, «Karanltk Bir Yalı Czerine Metin» başlıklı yazısında, Bilge Karasu'nun «Kısmet Büfesi» adh kitabım incelerken, edebiyatımızda ö^gün blr yeri olan Bilge Karabu öyküsünün ya pısına da açıklık getiriyor. YARIN'ın bu sayısmda. blr Üçüncü Dünya ozanı, Bengalli Şeınsur Rahnıan, Ali Cengizkan'ın çevırdıgı şıır örnekleriyle tanıtılıyor. Erkut Tanrıseven'ın Macar fllm yönetmeni Ferenç Kosa'yla yaptığı konuşma, bon zamanların en başanlı sinemaları arasında anılması gereken Macar sinemasını da aydınlatması bakımmdan önem taşıyor. Variik VARLIK. artık Kemal Özer* in yonetıminde çıkıyor. Nisan sayısında, Aziz Çahşlar'ın «Güniımüzde Sanatsal Kültütün Temel Çellşkisi» baslıklı ayrmtılı incelemeslnin yanı sıra Çetin A. özkırım, «33. Uluslararast Berlin Film FestivaU Günlüğüsnde Berlin Film Şenliği'nin kapsamlı bir değer lendirmesini yapıyor ve şen lik sonuçlarının bir dökümunü sunuyor. Şukran Kur dakul, olüm yıldönümünde Ceyhun Atnf Kansu'mm şilrini yeniden gozden gecirirken şu sonuca varıyor: «Ülkedoğa, insantoplumsal gerçek, duygudüşün bağlamVarım şaşırtıcı inceIilde verebilmek. Şîirimizin J950'lerden sonraki evrimine Ceyhun Atuf Kansu'nun en belirgin katkısı budur.» radyo TRTI 05.00 Açılış, 05.05 ÎJzgi kervanı, 05.30 Şarkılar, 06.00 Koye haberler, 07.30 Haberler 07.40 Günün içinüen, 10 02 Arkası yarın, 10 22 Reklamlar, H.0S Okul radyosu, 12.05 Kek lamlar, U.10 Öğle üzeri, 13 .iH) Haberler, 13.15 Hafif müzlk, 13.30 Bolgesel yayın, 14.45 Oğ leden aonra, 14.05 Ofeul radyosu, 17.00 Olavlann ıçinden, 17.30 Din ve ahlâk, 18.00 Kısa haberler, 18.05 Çocuk bahçesi, 18.20 Haftamn çocuk şarkısı, 18.25 Bölgesel yayın 18.53 Reklamlar. 19.00 01.00 TRT 2 ile ortaıc yayın, 19.00 Haberler, 19.20 Şarfclar 2000 Köyümüz köyltiraüz, 30.20 Hafif müzik, 20 40 Türküler, 21.05 Solistler geçidi 21.30 Türk haflf müzıg!, 22,05 Beraber şarküar, 22 30 KUçük kong«r, 23.00 HaberİOT, 23.15 Gecenin içinden, 0Û.55 Günün haberlerinden özetler, 01.00 Program va kapanıs, 01.05 05.00 Gece yansı 18 30 örnekleriyle dünya şiirı 19.00 01 00 TRT 1 ile ortak yayjn. 06.58 Açılış, 07.00 Güne başlarkan, 08.00 Sabah konserı 09.00 TurkÇ9 haberler, 09 05 Küçük konser, 09.30 Peter Brovm'un «Stargazer» Albumü 10 00 Slz ve müzlk, 11.00 Ofleye doğru, 12.00 Haberler, 12.12 Diskoteğimizden, 13 00 Konser saati, 14.30 Klasik TUrk müziği korosu, 15 00 MUzikli dakıkaJar, 16.00 Günün konserı 17.00 Haberler, 17.12 Sizîer için, 18.00 Plâklar dönüyor, 19.00 Haberler, 1912 Bir konser, 20.45 Hafif müzik, 21.00 Perşembe konseri, 22.00 Haberler, 23.12 Go cenin getirdikleri, 23 00 Opera saati 24 00 Gece ve müzık 01.00 Kapanış. TRTIII Selcuk Demirel'in kitabı 'Semra'nın Albümü,, Japonya'da FARİS (Cumhurlyet) Selçuk Demirel'in «Semra Mon Album» (Semra'nın Albümü) adlı kitabı Japon, ya'da Gakken Tfaymevi tarafından yayınlandı. Kltap dışsatımı ve taaıtınn için Italya'da Bologna Dünya Çocuk ve Gençük Kitaplan Fuarı'nda sergilendl. Japonca'ya Okamoto tchlro tarafından çevrilen albüm, 38 desenden oluşuyor. Albümde Selçuk Demirel'in çızgisl ve yazısıyla, küçük bir kızm sevgl ve merak dolu yaşantısı, doğumundan ilk adımına, 41k okula gidişinden günlük ge »intilerine, yolculuklanna dek anlatüıypr. Çalışmalarıru 1978'den be ri Paris'te sürdüren Demirel'ta bundan önce, başta Fran&a olmak üzere, Bel çıka, Hollanda, Almanya ve ingiltere'de değişlk yayınevlerinde ona yakm kltabı yayınlanmjştı. ITÜ Radyosu Deneme Yayını 19.00 Açüıs, 19101 Süppe: Şaır ve Köylü TjvertUrtt... G. Solti yön. Viyana Filarmoni Ork., 19.11 Chopin: 4,5 ve 6 Numaralı Polonezler... W. Malcuz ynski (Piyano). 19.35 Saint Saens: Konçerto, La MHior, Op. 3... G. Cassado (Viyolonsel) ve J. Perlea yön. Bamberg Senfoni Ork. 19.55 Bahmenmof: Paganıni'nin Bir Te mi Üzerlne Rapsodi, Op. 43 . J. Katehen fPiyano) ve A. Boult yön. Londra Filarmoni Ork. 20.18 Caykovski: Blr Rokoko Temi üzerlne çeşitlemeler.. M. Rostropovich (Viyolonsel) ve G. Rozhdestvensky yön. Senfoni Ork. 20.40 Bra hms. Eenfoni, No. 1, Do minor... J. Horenstein yön. Baden • Baden Güneybatı Alman Radyo Senfoni Ork. 21 30 Hava raporu, ertest gü nUn programı ve kapanış. BİLÎM VE SANAT, Kby Enstitüleri nin kuruluşunun bu aya rastgelmesl nedenıyle Nihat Aksoy ve t. Sefa Güner*in yazılarına yer vermiş. «Eski Dergilerimiz» koşesinde Bemzi İnanç, 1946'nm ekimınden aralıgına kadar çıkan «Yığın» der gislni tamtıyor okurlara. Aziz Nesin'in üç şiirinm yanı sıra llhan özdemlrci'nin «Şlir ve Cynm» yazısı ve Ayşegül Yıiks^rm. Ankara Yanaçık Cezaevı Tıyatro Kolu'nun oynad'.ğı «Sanpıııar 1914» üstttne eleştirisiyle büttolenlyor derginin sanata a^ırdıgı bölüm. BÖLJM, SANAT edebiyat YAZKO EDEBtYAT'm genış bir bolümü, günumüzde gıtglde gündeme gelen TV edebiyat ilışkılerine aynlmış. Bu konuda ünsal Oskay, Ertuğrul Özkök, Ahmet Cemal ve Tomris Uyar* ın mcelemeleri yer ahyor. Samet Ağaoğlu'nun «Mankenler» adlı öyküsü Yazko Edebiyat'ın 20 sayısında ya yınlanmıştı. Bu sayıda, Eaif özben'ın «Mankenler» öy küsü üstüne bir incelemeslne ve M. Sunullah Ansoy'un Samet Agaoğlu'yla 1947'de yaptığı bır konusmaya yer verilmig. Refik Durbaş'ın sürlefl yloo Ince duyarlıklar taşıyor yüreklere. «Bütttn Gece» adlı şlirini okuyalım: «Btttün gece uyudu / omuzuma yaslayıp bajım / rüzgar / Btttün uece uyumayan / blr yüreğimdi / bir rüzgâr.» TRT. II 06.58 Açılıs, 07.00 Solistlerden seçmeler, 07.30 Haberler 07.40 Türküler, 08 00 Sabah içın müzlk, 09.00 Şarkılar, 09.15 Konut deyınce, 09 20 Sabah konseri, 10 00 Türküler, 1030 Altın yîllar, 11.00 Şarkılar, 1130 Zeybekler, 11.45 Haflf müzik, 12.00 Şarkılar, 12.30 TUrküler, 13.00 Haberler, 13.15 Saa eserlerl, 13.30 Hafıf mürik, 13.45 Türküler, 14.00 tlerl Türk musikisi kon servatuvan, 15.15 TürkMer 15.30 Barok mUzik 1600 Gönüî sesimlz, 16 20 Arkası yarm. 16.40 Tilrküler, 17.00 Olavlann içinden, 17 30 Küçuk konser, 18.00 Şarkıîar Gösteri 5! GÖSTERİ nin nisan sayısında Ayın Dosyası «tleti5iın Araçlan ve Sanat» konusunu araştınyor. Emre Kongar, Ferit EdgU, Ertuğrnl özkök, JHfthmut T. ö n srören, Bllgin Adalı, Meltem Sayar, t)nsal Oskay, Ahmet Oktay, Korkmaı Alemdar, özdemlr Nutku ve Ayşegül Yüksel'in konuyla ilgili çalışmalarım, soruşturmaya verilen yamtlar izliyor. Caö Yücel'in yanıtında, her zamanki eleştirel inceliği yansıyor: «Gelişen iletişun araçlan olanaklarr, sanatı alabildiğine değlştirmektedir, elbet. Bnz Keliınl, derglnize telefonla ilettlğlm fKendl Anamaymış) admdakl 18 dizelik şîIrde 9 yanlış vardı.» Fethl Nacl, «Türk tnsanı» adlı yazısında, ölümünden on yıl sonra Kemal Tahir'i ro manı 6UV A6ARM.Ş £U!ÖT UALA PÖıS/MZMJŞTI î:!NPE)Dl. Resimleyen: Şahln ERKOÇAK TÜRK DİLİ TÜRK DtLİ'nln nlsan sayısında, Ahmet Kocaman' m «Dilin Aydınlığı Büimin Aydmbğıdır», Erman Canatan'm «Dramatik Olan», Türker Acaroğlu'nun «Türk Dili ve Lehçelerl Üzerlne Balgar Araştırmaları» başlıklı incelemeleri yanmda Feyza Hepçilinglrler, Pınar Blngöl ve Fevzi Günenç'in öyküleri, Talât Sait Halman, Necati Cumalj, Nahit Ulvl Akgün, Şenol Caner. Erdoğan Alkan'ın şllrlerl sunuluyor. YBuUH/. MIOIAEL 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 1 2 3 4 5 6 789 LW IU MCHAEL Bim OAK'lkA İÇİNDE 9 ^ IFL 1 rp n 1 I 1 1 rw 11 1 gesınde bir akarsu. 4 Manganm simgesi . Kokıi mushıl olarak kullanılan bir bıtkı. 5 Habeş büyügü. 6 Peygambere övgü... Basıt bir cısmin simgesi. 7 Paris'te Versailles parkmda inşa edilen jln şatonım adı. 8 Ateş.. Sodyumun »imgesı.. Susuzluk. 9 Son eserlerinden biri olan Madalyalar'da Nazi toplarnB kamplarının vahşetını anlatmış cian Polonyalı kadm yazar. m Af/t7//5/Z tZİENDI&INİ *\FARKETTI PARYÛllAKA TATİKALARA UK! ATUTMASlZöR 0LMADi SONRA DA VAK GÜCUYIE TEPELERE DÖ6 ;özetle; «Adem ile Havva» güldürüsü başladı Nisa Serezli Tolga Aşkıner Tıyatrosu, Taksim'dekl Venus Tiyatrosu'nda yenı bir müzikal galdürüye başladı. Robert Thomas, Mlchael Frayn, Neil Simon ve Alan Ayckbourn'un yapıtlanndan Metin Siıgan, Ali Yalaz, Göksel Kortay ve Nisa Serezli'nin çevirdiği boliimler Nisa Serezli ve Tolga Aşkıner tarafından uyarlandı. Altı bolümden oluşan müzikalm ilk bolümü olan «İnek ve Dişi Kaplan» da Göksel Kortay ve Tolga Aşkıner oyiayor, Nisa Serezli yönetiyor. «Şu Dünya Ne Küçük» adlı Jkınci bölüm un yönetmeni Tolga. Aşkıner, oyunculan Nisa Serezli, Kâmran Uslner, Bora Ayanoğlu, Zerrln Sürner ve Yaşar Gtiner. «Bebek» adll üçüncü bolümü Göksel Kortay yönetiyor, Zeynep Tedü ve Kerem Yılmazer oynuyor. «Yolunacak Kaz» adlı dördüncü bolümün yonetmenl Yaşar Güner, oyunculan Nisa Serezli, Kâmran Usluer. Zerrin Sümer. Beşinci bölümün adı «40 Yılük Mulıabbet», yönetmeni Tolga Aşkıner, oyunculan Göksel Kortay, Kâmran Usluer, Kerem Yılmazer ve Duygu Ankara. Son bolüm olan «Cennet Kuşu»nun oyunculan, Nisa Serezli. Tolgra Aşkıner, Kerem Yılmazer, Bora Ayanoğlu, Ya^ar Guner ve Zeynep Sümer, yönetmeni Kerem Yıluıazer «Adem ile Hawa»mn müzlklerini Bora Ayanoğlu v> Kerem Yılmazer yaptı, şarkı sözlerlni Tolga Aşkıner ya?dı. Dekor Osman IŞengezer, kostum Betul Mardin'ln. Mii?;ikalifi genel sanat yönetmeni Tolga Aşkıner. PEDAL BASTL SOLDAN SAGA: 1 Blr ağm Uzerinden raketle uçucu blr cısım a ç j rarak kortta oynanan bir oyun. 2 Saha Yere dıkılen »şaret çubugu. 3 Dağerlı bir taş Çoban. 4 Ünlü bir deneme ve ele^tın ya7arımız . Dermr sarnıç. 5 Ekınlerın tanalerı ayrıldıktan sonra kalan saplan Ispanya'öa bir burun, 6 Bir tıcaret senedınin üzerine yazılan keiillık .. Bir nota. 7 Bir meyve . Halk. 8 Eski Mezopotamya'da bir şehir.. Yunan mitolojisinde Arcadıa çobanlannm tanrıs ı . Askerlikte bir birliğın kısa yazılışı 9 Kral Faruk îamanmda bir kac dsfa basbakanlık yapmış oıan Mısırh devlet adamı. YUKARDAN AŞAGIYA: 1 ~ Orta Asya'da, Sogdların kurdıığu sbvlenilen eski bfr Türk ş hn. 2 Ywı yaş yan kuru topmk... Eski Mısır'da Güneş tannsı. 3 Akdeniz böl Yekta Kara Izmir'de resital veriyor Soprano Yekta Kara, 9 Nisan cumartesı günü saat 16.00' da Izmir Devlet Opera ve Balesi'nde bir şan resitall verecek. Yekta Kara resitalde Janıes Dunn'ın «Elizabeth Çağı Şarkılan»nı, Schumann'ın «Bir Kadının Aşk öyküsü ve Yaşam» adh şarkı dizisini ve Gioıdani, Monteverdi, Dvorak, Caykovski, Hacıbeyov ve Adnan Saygun'un yapıtlannı seslendirscek. Sanatçıya plyanoda E. di Stefano eşlik edecek. Dost Sanat Ortamı tarafından düzenlenen 3. Sanat Panayırı büyük ilgî gördü. Panayırda, örnekleriııe az rastlanan değişik türde süs ve glylm esyaları sergı]pndi ve satışa sunuldu. Her aym ilk cumartesi günü Dost Sanat Ortammda düzenlenecek panayıra katılan sanatçılar, UrOnlerlnl araeısız pazarhyorlar. 1 23456789 £ 9 U. £ A 0 R T (Z. A I T A f • J<£ B • •T A• I 1 üA TİPL E K 1 Am gt T]T N 0 P A JL T £ t R (2. "rt? A A J: 1 Dost Sanat Ortaım Panayın L T Y