Catalog

26 NtSAN 1983 EKONOMİ Cumhuriyet 9 Türkiye 5 yılda 10 milyar dolar borc ödeyecek Borç ödeme takvimi Ana para 1983 1984 1985 198S 1987 1988 1989 1990 1991 1992 Faiz 894 828 738 656 569 455 363 292 254 214 1.041 Toplmtn 1993 2020 TOPLAM 1.041 1.221 1.791 1.612 1346 1.472 1.396 831 649 505 4.757 16.799 1.935 2.049 2.527 2.268 2.114 1.927 1.658 1.113 »03 809 5.798 23.101 Türkiye'nin 16.2 milyar dolan ana para, 6.3 milyar dolan da faiz olmak üzere 22.5 mil. yar dolar dış borcu var. Borç yapısımn son yıL larda uzun döneme kay dmlması ve dışsatım gelirlerinin artması Tür kiye'nin borç ödeme gücünü yükseltti. Yine de, geri ödemele. rin önümüzdeki 5 yılda yoğunlaşması nedeniy. le borç sorunu hâlâ önemini koruyor. Murat KÖPRÜ Türkiye'nin dış borcu ana para ve faiziyle 22.5 milyar dolara ulasmış bulanuyor. Bu borç yüküyle Türkiye, dünyanın en borçlu 30. üllresı durumunda. Bununla birlikte, son yıllarda borç yapısım uzun vadeye çeviren ve ödeme planını 40 yıla yayan Türkiye'nin diğer bcrçlu ülkeler gribi «Borç ödeye meme> sorunu yok. Ama, geri ödemelerin önü müzdeki 5 yılda yoğuniaşması ve toplam borcun yarısının bu 5 yılda ödenecek olması borç sorununun önemini hâlâ koruduğunu o*1aya koyuyor. T.C. Merkez Bankadinın 3 YORUİA Yabn DÖGAN 6.302 Kaynak Tho Republic of Turkey EKDNOMIDE GÜNÜN AYNASI Dünyanın en borçlu ülkeleri yabancı şirkete hazır'attığı «The Republic of Turkey» adh rapora göre. Türkiye'nin 1978 yılında 138 milyar dolar olan ana para borcu, 1982 yılı sonunda 16 2 milyar dolara yükseldi. Bu h r ç için ödenecek faiz tuian ise 6,3 milyar dolara ulaşıyor. Böylece dış borç toplamı 1982 yılı sonu itibariyle 22.5 milyar dolan buluyor. BORÇ YAPISI DEĞİŞİYOR Borçlar yıldan yıla artış kaydederken, borç yapısı da özelllkle son 5 yıl içinde niteliksel bir değişim gösterdi. 1978 yılında 13 8 milyar do larlık borcun 72 milyan yani yansından çojru (yürde 53'ü) kısa dönemliyken, geçen yıl kısa dönemli boıçlann payı yüzde 13'e kadar geriledi. 16.2 milyar dolorhk ana para borcunun valnızca 2.1 milyar dolan kısa vadeli borçlardan oluşur hale ge!dı Bu arada, aynı dönemde kamu ve öze] sektör borçlarında da dikkat çekici bir değişme oldu. 1978 yılmda 5 6 milyar dolarla toplarn borcun yansına yakını özel sektöre aitken, 1982 yıb sonunda özel sektörün payı 2 6 milyar dolarlık borçla yüzde 16'ya düştü. Öte yandan, borç kaynak Tekel ürünlerinde gider vergisi oranı düşürüldü ANKARA, (ANKA) Ekim ayında yapılması beklenen genel seçimlere kadar sigara fiyatlarma zam yapılmaması umudu belirdi. Bakanlar Kurulu'nun dünkü Resmı Gazete'de yayınlanan, ancak 5 nisan günü almdığj öğrenilen kararına göre. sigara dalıil tüm tütün mamulleri üstünden alınmakta olan yüzde 55 oranındaki glder vergisi oranı yüzde 50"ye düşürüldü. Bakanlar Kurulu ayrıca, ispirto ve ispirtolu içkller jçin yapılmakta olan yüzde 65 orarundaki gider vergısi kesintisini de yüzde 58'e düşürdü. Buna karşm, yüzde 51ik çay gider vergisi oranmı yüzde 15'e yükselM. Tekel Genel Müdürlüğıi, bır süre önce Maliye Bakanlığı'na basvurarak. sigara mahyetlerinin vükseldiğini ve satış fiyatlarma zam yapılmaması jçm gider vergisi oranının düşürülmesıni istemişti. Maliye Bakanlığı'nda Geîırler Genel MUdUrlüğü uzmanları bu taolumsuz teknık görüş bildirmişlerdi. ilk üç ayda insaat maliyetleri yüzde 40 arttı tZMIR, (THA) 1983 yılınui ilk üç ayında, ınşaat malıyetlerindeki artış oranı, yüzde 40 olarak belirlendı. Bu arada arsa payı ve alt yapı maliyetleri hanç. 100 metrfkarelık konutun ortalanıa fiyatı ise 3 mı!yon öfi5 bm liraya yükseldi. Ege Bölgesi Sanayı Odast vapı Malzemelerl Sanayii Mpslek Komitesi'nin be lırlemelerine göre, Inşaat sektöründeki durgunluk de. vam ederken, inşaat işçilik ve malzemelerin fıyatlanndaki artışlar da sürüyor. Devletçe saptanan ana insaat malzemelerinden demır, çımento, cam, kereste gibi malzemeler, bu yılın ilk üç aymda yüzde 1240 arasında değtşen oranlarda zamlar gördü. 1982 yılı başında normal bır konutun metrekare malıyeti 23 bin 735 hrayken bu yıl 36 bin 552 liraya ulastı. Böylece yüzde 54 oranında artış meydana geldi. Mütevazi bir konutun metrekare maliyeti ise bir yıl içinde 16 bin 840 liradan 25 bin 934 liraya yükseldl. Eskişehir Sanayi Odası Başkanı Zeytinoglu: En büyük tüketici olan devlet kaliteli mal almayı öğrenmeli ESKİŞEHİR (ANKA) Eskişehir Sanayi Odası Yönetim Kurulu Başkanı Yavuz Zeytinoglu, «En büyük tüketici olan devlet, kaHteli roal almasmı öğrenmeli» dedi. «Tüketicinln korunması ve kalite kontrolü» ile llglli görüşlerinl açıklayan Zeytlnoğlu, kaliteli mal ürettmi için «müşterinin malın kalitesini bllnıcsi» ve «Bu kalitenin flyatmı vermeyl kabul etmesi» gibi iki temel ögenin bulunduğunu kaydettl. Yavuz Zeytinoglu, jra salar ve denetim organlanyla sorunun cözümlenemeyeceğinl bellrterek, «Ben ce önemli olan, artık tüketicinln eğitilmesl olacaktır» dedi. Zeytinoğlu, daha sonra şunları söyledi: «Bu ülkenin en büyük tü keticisi kimdir, önce bunu eğitebilirsek ona kaliteyi sevdirebtlirsek. sorunu mede büyük bir adun oltnaz mıyıı. Kimdir en büyük tüketici. Elbette ki kamu sektörü, elbette kl devlet. Devlet önce ögrenmelidir kaliteli mal almasını, askerin postahndan hastahanenin çarşafına. memurun maaşmdan sub&ym lojmanına kadar her sahada büyük ahcı nlan dpvlet, kaliteli mal almayı ögrenmelidir. Askere giden er, yatılı okutda okuyan cocuk. hastanede yatan vatandaş, dev letten teblisrat alan yurtta? kaliteyi. düzenl buralarda görüp beğendikten sonra, bunun peşinde koşacak, kaliteyi arayacaktır. Yoksa deylet kötü mala para vermeye devam ederse biz nasıl olursa onu yapar, onu satanz.» İllerde vergiler Mersin Erkut Kuzeyman (Vapur Acentası) 81,7 milyon, Kemon Kumdereli (Vapur AcentasO 7G.6 mılyon, Hanrı Hattat (Vapur acentası) 32,9 milyon, Kse'nenfon Tahincl (Vapur acentası) 492 milyon, Zeki Sabah (ltlıalat ve ihracateı) 32,3 milyon, E. Basil Dumanı (îthalat ve ihracatçı) 30,7 milyon, Emillo Lavante (Vapur acentası) 29,9 milyon, Reitya Kristian (Vapur acentası) 19,3 milyon, Nıkola Dumanı (Ithalat ve ihracatçı) 14,5 milyon, Toni Dumam (îthalat ve ihracatçı )14,4 milyon, Gyovanne Lavante (Vapur acentası) 14,4 milyon. lan açısından yapılacak bir incelemede de, hukümetlerden saglanan kredılerle uluslararası kuruluşlaruı verdıgı borçlarda önemii bir artış olduğu gozleniyorÖzellıkle 1980 yılında eerçekleştırilen borç erteletmeleri sonucunda borcunu uzun bir döneme. J020 yılına kadar surecek btr zaaıan dılımine yayan Turkiye, önemh sayılabılecek borç yukune rağmen geri odcme konusunda buyük bir scrunla karşılaşacak gibi eörünmüyor. Ayrıca, son yıllarda dnsatım gelirlerinin ani ve h'zlı artış kaydetmesı Türkıye' nm borç ödeme gucünü onemh sayılabılecek olçüde yükseltti. 1979 yıhnda 6denen borcun dışsatım a oranı yuzde 50'yı bulurken. dıssatımm artışına paralel >İEiak bu oran geçen yıl yuzds 33'e kadar ındı. BORÇ SORUNU HÂLÂ GÜNDEMDE Borçların uzun Joneme kaydınlması yanında borç ödeme gucunde kaydadilen bu olumlu gelişmeye raçrren geri ödemeierin onümuzdeki 5 yılda yoğunlaşması n^deniyle dış borç sorunu hâla Turkıye'nın en önemli rvndem maddelerinden üiri. Çünku Türkiye. 1988 vılına kadar 3 6 milyar (Joları faiz ve 73 milyar dolan da ana para olmak üzere 1C mil yar dolar borç odemek 70runda. Bu. 5 yıl gibi kısa sürede borçların yarısui'n ödenmesi anlamına gebyor. Borç odemesi özellikle :98S yılında en ust düzeylno çıkacak ve söz konusu yıl 2.53 milyar dolar borç ödenecek. Bu da. bugunkü dışsatımın yüzde 45'ine e^değer bir rakam İKİNCt PÜRÜZ Geri ödeme konusunrlaki ikinci sorun da uluslarnrası kredi piyasasındaki jruvensizlikten kaynaklanıyor. Bir çok ülkenin borcunu ;deyemez hale gelmosi, uluslararası bankalan borç ve'me ve borç erteleme konusunda oldukça titiz davranmaya ıttî. Bu anlarnda diğerleri gibi Türkiye için de borcu borçla odeme iyice olanakj'zlaştı. Ayrıca, son yıllarda uluslararası piyasalarda kredıbilıtesi yükseliş gösteren Türkiye' nin bu piyasaya borç ertf'.etme talebiyle çıkması butun itibannın kaybolmasma r»eden olabilir Öte yandan, borç odcme konusunda engelle karşılaşmamak ve ödemeler 'lengesınde yeni bir darboğa/a gir memek için Türkiye'nin dışsatım ını ihmal etmem'î'ii gerekiyor. Demokratikleşme... Sivilleşme... Askeri yönetımlerden yeniden sivil yönetim* lere geçişte. yeniden demokrasinln kurulmasmda, genellikle «devirteslinı törenleri» düzenleniyor. Genlş anlamda blr «geçiş planı» hazırlamyor. Ne var ki, bu geçiş planına sadece yönetimdeki askerler degil, ancak yönetimi yeniden devr almaya hazır slvil kadrolar da katkıda bulunuyor. Demokrasiye nasıl geçijecek. işte bunun ayrmtıları ve planlan üzerinde duruluyor... Dünyada zaman zaman bazt ülkelerde görülen bu tur bir «geçiş planı», galiba şu sıralarda Türkiye'nln de gündemlnde yer alıyor. Hele siyasal faaliyetlerin serbest bırakılması, demokrasiye dönüş için açıklanan siyasal takvimln işleyişi, konuyu daha da «düsünülmesi gereken» boyutlara çekiyor. «Geçiş planı», sadece açıklanan bir siyasal takvimin iglemesinden ibaret değil. Ama. bu işleyiş içinde kimin. ne yapacağını gösteren bir çalışma. takvime göre partiler 16 Mayısta kurulabilecek. Seçlmlerin ekim sonlanna doğru yapılması durumunda, ağustos içinde milletveklll adayları belirlenecek. Eklmde de seçimle blrlikte yent TBMM oluşmuş olacak. Bu sade ve somut blr takvim. Ama, öte yandan örneğin, sıkıyönetim ne zaman kalkacak?.. Bu soruyu üst düzeydeki sohbetlerde yönelttiğlmizde, aldığımız yanıt şu oldu: «Türkiye'de sıkıyönetim altında çok seçim yapıldı...» Doğru, ancak, Türkiye'yi önce sıkıyönetim koşullarına, sonra da 12 Eylüle getiren terör ve ülkenin parçalanması korkusu artıu gerlde kaldı. Şimdi. yönetim açısından almacak en önemli karar, «Sıkıyönetimin kaldırılmasınm iii.«k»n zamanlamada» görünüyor. Siyasal Partiler Yasası'nm geçici maddeleri ile MGK'nln son bildirisi. fifcıyönetimin seçimlere dek ve hatta yeni TBMM'nin oluşumuna degin süreceği izienimlni veriyor. Partiler açısından geçiş dönemlnln demokratikleşme ve sivilleşmenin yanısıra diğer önem1) yönü kendint ekonomüc programda gösterecek. Yeni partiler Türklye'nin bugünkü koşullannda nasıl bir ekonomik program uygulayacak?.. Altınt çizerek vurgulamak gerek: Dış dünyayı karşısına almayan, fakat dıs dünyanın Türkiye' de siyasal nltelikte sorun yaratmasmı önleyeceK bir program. Aslmda, Uluslararası ekonomik kurumlar, şu sıralarda geniş kitlelerde güven yaratacak. kitlelerin sorunlarına çözüm getiricl önerilere yatkın görünüyorlar. Örneğin. işsizliğln azaltılmasına. örneğin gelir bölüşümünün dengelenme çabalarma pek kulak tıkamayacaklarını belirtlyorlar, Böyle blr ortamda da. 24 Ocak kararlannm özlinü oluşturan «cparasal önlem ve mekanizmalarda» billurlaşan ekonomik polltikada değişiklîğe gitmek pekala mümkün görünüyor. En azmdan yeni kurulacak siyasal partilerin programlarına girmesi, o programlarda yer alması açısmdan mümkün görünüyor. Varolan işsizlik. yatırımların azalması. gelir bölüşümündeki bozulma türünde ortaya çıkan bazı sonuçların «hangi yeni politikalarla» çözüme kavuşablleceğl, yeni siyasal partnerin felsefelerl arasında galiba vurgulanacak. özetlenen doğrultudaki iktisat politikalarındaki değişimlerin. «belli sınırlar içinde kalmak koşuluyla», uluslararası kuruluşlar tarafmdan yadırganmayacağı heber veriliyor. Siyasal açıdan «demokratikleşme • sivilleşme», belki de «yenl İktisat politikalarını» Ründeme getiricl nitelikler taşıyacak, bunlar da yeni partilerin programlarına yansıyabilecek... Giresuıv Hasan Gürel (Pındık ihracatçısı) 32,7 milyon, ömer Sezer 13,9 milyon, Mustafa Veyse» 5 milyon, Hüseyin Uzımoftlu 5 milyon, ömer Lütfu Yıîmaz 4,4 milyon, Rauf özer 4,2 milyon, Halil Muzrak 3 milyon, Ali Ormancı 2,7 milyon. Hicabi Erturan 2,4 milyon, Mehmet Larçm 2,3 milyon. ZEYTİNOGLU Askere Riden er, yatılı okuldaki çocuk «kalite»;1 tanısın ki.... "Pamuk ithalinde ısrar edebiliriz,, İzmirli iplikçiler, spekiilatif fiyat artışlarına kar. şı; ithalata gitmekten başka çarelerinin olmadı. ğrnı söylüyorlar. Banş KUDAR tZMİR Daha fazla lhracat yapmayı planlayan tekstilcilerin pamuk ithali kararı güncelliğinl koruyor. Pamuk üreticisi blr ülkenin pamuk lthal etmeslnin anormal karşılanmaması gerektlğlni savunan iplikçiler «Spekülatif fiyat artışları sürerse ithal karannda ısrar edeceğiz» dediler. Bu arada dış piyasalardaki parauk cins ve fiyatlarmı saptamak üzere iki kişilik bir heyet Isviçre' ye gltti. Tekstilcilerin Türk pamuk fiyatlarınm dünya fiyatlannı aşması durumunda 1520 bin ton pamuk ithal edecekleri öğrenlldi. Pamuk ttyatlarmın blr hafta süre ile günde 510 lira yükselmesi karşısmda tekstilciler, girlşimlere başladılar. İlk olarak iki kışiden oluşan bir heyet îsviçre'ye giderek dünya borsalarındaki pamuk fiyatları ile Türk tekstil fabrikalarında işlenebilecek pamuk cinsleri üstünde incelemeler yapacak. Dünya borsalannda işlem gören pamuk ların fabrikalarda çok küçük değişiklikler yapılarak işlenebileceği kaydedihyor. İplik, Hambez, Mensucat Ihracatçıları Birliği Yönetim Kurulu üyesi Asri Atıl bu konuda verdiği bilgide, «Pamuktaki fiyat artışları sürmesi durumunda tekstilci olarak dünya fiyatları üstünden pamuk almaya taazırız» dedi. tsvlçre'ye incelemeye glden heyetin lncelemelerinl tamamladığmı ve temaslara başladığım da kaydeden Asri Atıl, tekstilcilerin elinde yeterll pamuk stokunun bulunduğunu ve üç ay süresince üretimlerinin aksamadan süreceğini bildirdi. Asri Atıl bu konuda şöyle konuştu: «Tekstilci olarak AET' den alınan 76 bin 500 tonluk iplik, hambeas ve mensucatla kotamızı dolduracak durumdayız. Biz bu satısırnızı eldcki olanaklarımızla yaparız. Türk Iplikçileri iyi pamuk kullanarak iyi iplik üretmektedirler ve Avrupa piyasalarında böyle tanınmaktadır. Pamuk fiyatlarındaki spekülatif artış sürerse, dünya borsalarından pamuk alırız. Bizim fabrikalanmızdaki makinalarda bazı değişiklikler yaparak alacağımız pamuğu işleyebilüiz. Almaüyada, tngiltere'de iplik fabrikaları, 89 tür pamuk işlemeye clverişü nıakinalarla doludur. Biz de küçük deplşikliklerle bunu sağlayabiliriz. Pamuk fiyatlannm bir miktar daha yüksplecegî ka nısındayız. Ancak devletimizin bize tamdığı lthal hakkını kullanarak bize uy gun fiyatla pamuk ithal ederiı.» BAŞSAGLIGI VE VEFAT 59. Topçu Er Eğitim Tugay Komutam Tuğgeneral Sayın Hidayet Güngör'ün değerli karde5i Konya Selçuk Ünlrersitesi Rektörü, Gaziantep Yusuf Karayılan (thracatçı) 38,7 milyon, Bahattin Bayraktar 36,2 milyon, Selahattin Öztahtacı 33,9 milyon, Beşik Özçift 203 milyon, Settar Serin 12,3 milyon, Ünal Ersoy 12,2 milyon, Mustafa Koçer 11,5 milyon, Reşat Ersoy 11,2 milyon, Oktay Kutlar 10,2 milyon, Mustafa Şahin 10 milyon. PROF. DR. Erol run ¥ 99 Kırklareli îsmet Pazarcı (Babaeskili Fabrikatöri 17.6 milyon, Hüseyin Taşkm (Müteahhit^ 15.3 milyon, Abdullah GUrel (Vtzeli tüccar) 11 milyon, Özkan Toker (Tüccar) 7.7 milyon Macit Rodoplu (Elek. Al. satıcısı) 7.7 milyon, Erol Elçıoğlu (Elefc. AI. satıcısı) 7.6 milyon. Orhan Epe (Tüccar) 7.1 milyon, Sabiha Pazarcı (Fabrikatör) 5.5 milyon, Erdal flhan (Yed. Parçacı) 4.8 milyon, Ümlt Rodoplu (Elek. Ev Al. Sat.) 4.6 milyon. 24.4.1983 günü Hakkm rahmetine kavuştuğunu öğrenmiş bulunuyoruz. Merhuma Tanrı'dan rahmet, kederli Güngör ailesine başsağlığı düeriz. 59. TOPÇU TUGAYI MENSUPLARI 1 L AN BURSA tCHA TETKİK MERClt HAKİMLÎGÎNDEN 1983/463 Bursa Kemerçeşme Mahalîesl Selvüer Caddesi 10 numarada halı ve mobilya ticaretl yapan RÜSTEM ÇİÇEK, alacaklılarma vaki konkordato talebi kabul edilerek 14.4.1983 tarlhinden başlamak üzere 983/463 esas 983/646 sayılı kararla î.l.K.nun 285 ve 286'ncı maddeleri uyarınca iki aylık mehil verllmiştir. Îs bu mehile llan tarihlnden tibaren 7 gün İçinde itiraz olunablleceği ilan olunur. (Basın 16994) IZMİR, (Cumburlyet Ege Bttrosu) Tüm geliri hayır işlerinde kullanılan uluslararası pazarm yine LUksemburg'da açılacağı bildirildi. Brtlksel BüyUkelçiliği tarafından Odalar Birliği'ne gönderilen bir yazıda her yıl kasmi ayında açılan uluslararası pazar ıle ılgılı bilgı verıldı. Yazıda kâr amacı güt Lüksemburg'da gelirini hayır işine verecek pazar açılıyor meyen uluslararası pazarda Lüksemburg'da yasaysn ber topluluk ayrı bir pavyon dü zenlıyor. Bu pavyonda uiusal ürünlerini sergileyerek, elde edilen gelir İse bu ül'kede v e dünyada çeşitli hayır ışlennde kullamlıyor. Ömsğin 1981 yıhnda toplanan parayla Hacettepe Hastanesıne bir dıalız makinası bağışı yapılmıştı. Bankaların "Sermaye payları, •// konusunda itirazları var ANKARA. (Cumhuriyet Bürosu) Bankalar Yasası'nda değışiklik yapılması ıçin yürütülen çalışmalarda, Maliye Bakanlığı ve bankalar arasında «önemli Rorüş a.vrılıklaruun» çıktığı oğrenüdl. Öte yandan, Baakalar Yasa tasansmın ekonomık kurul'da bu hafta ele alınması beklenıyor. Maliye Bakanhğı'nın çalışma komıbasıne gonderdiğı yasa tasansı metnınde sermaye, kredi ve ortaklıklar ile ilgili «birçok oran» boş bırakılraı? ve bunlarm komıtece doldurulması istenmişti. Toplantı sonunda ise, Maliye Bakanlığı ve bankalar bu oranlar üstünde uzlasma sağlayamadı. Ancak Maliye tasarıyı bir defa daha gözden geçırmek ve «gerekll düzeltmeleri» yapmak için ça^ lışmalannı sürdürüyor. Maliye Bakanlığı ve bankalar arasındaki görüş aynlığının yoğunlaştığı noktalardan biri de «bankalann miilkiyet yapıianmn değiştirilmesi» Maliye Bakanı Adnan Başer Kafaoğlu'nun Banka Genel Müdürleriyle yaptığı iljj toplanUda banka mülkiyetine dokunul mayacağı yolunda söz vermeslne karşın, tasanda «Sendika, vakıf, sosyal güvenllk knrmnu dışmdakl ortaklann ber birinin sermaye payı yüzde 10'* dao fari» olamaysctjfr» yolunda bir hUküm yer almuı elestiıilan neden oluyor. İTO Başkanı Nuh Kuşçulu: Yetki yasası iyi degerlenmezsc firmaların durumu düzelmez İSTANBUL, (ANKA) tstanbul Ticaret Odası Yö netim Kurulu Başkanı Nuh Kuşçulu, «bugün camiamızı meşgul eden olay lardan birisi de raall kesimdekj huzursuzluktur» dedi. Bankalar ile sermaye piyasasma mutlaka «çekidüzen verümesi» gerektiğini savunan Kuşçulu yaptığı açıklamada şu görüşlari savundu: «Bu yetki ile, banka si»temimizin bir modeie, bir Bisteme kavuşturulmasııu canı gönfilden bekliyoruz. Yine aynı sistemin içinde olan bir sermaye piyasasının islerlik kazanması ve bir menkul değerler borsa sisteminde çalışır hale K& tirilmesinl zaruri görüyoruz. Aksi halde bozulan iç denge ve dış borç durumunu firmalarımız neı> dinde diizeltme inıkânı olmayacaktır. Bütün umudumuz çok kısa zomanda bu sistemin çalışır hale gelmesidir. Böylece, bankalara olan kredi talebinin de azaltılmiş olacaği ka nısındayım.» SATİLIK YAZLIK Silivrl Kmalı Tatil Köyü'nde mustakll tapuda, 3 odalı 210 metre müstakil tapulu ev satılıktır. TELEFON: 71 48 10. §i$$ GÜS^ FWLARIM Cumhuriyet Reşat 24 Ayar 24 Ayar ilezik Gümüş AüJ 24.900 24.500 3570 3260 iil.OO Satış 25.050 25.000 3.858 3370 83.00 Yolİş Federasyonu Başkanı: »DO/lZKURU\Ri »ÖVİZÎN CtNSt 1 ABD Dolan 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilini 1 B. Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kront 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 îsveç Kronu 1 tsviçre Frangı 100 Jtalyan Iiretl 100 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dinan 1 Norveg Kronu 1 Storlln 1 S. Arabistan Riyall DÖVİZ Alış Satıs 206,70 210,83 179.95 183,55 12.05 12.30 84.65 66.34 4.25 4.34 23,82 24.30 28.24 28.81 75.18 76.68 27.64 28.20 100.71 102,72 14.23 14.52 87.70 89.45 168.71 172,08 734.51 71050 29.08 29.64 322.76 328.22 59.91 61.11 206,70 170.96 12.05 84.65 4.04 28.82 28.24 75.18 27.64 100.71 13.52 83.31 160.27 674,79 37.61 322.78 66.92 .;.v, AAasal kahramanı öze! sektörün her sorunu cözümlendi ANKARA, (THA) Yol îs Federasyonu Başkanı Muzaffer saraç «Massl kah ramanı olan özel sektörün üç yılda her sorunu çözunüemniştir» dedi. Uygulanmakta, olan ekonomi politıkası hakkında bir demeç veren Muzaffer Saraç, ne çalısanların ne de işslzlerin umutlannda bir gelişme olmadığını ifade ettl. Üç yıldan bert sendika cüığın temelini oluşturan grev hakkı, sözleşme hakkı, Örgütlenme ve isi yavaşlatraa hakkuun olmadıguu hatırlatan Saraç, masal kahramanı haline getınlen özel sektörün her sorununun çözümlendığini belirttı. Yolîş Federasyonu Başkara Muzaffer Saraç. uygulanmakta olan ekonornifc politika ıle ilgili görüslerini şöyle açıkladı: «Enflasyon düştü diyenler, ortadakl sonuçlara baksınlar. Durutn blç de iç açıcı değildir. Yatınm planlan iç açıcı değildir. tşsizlik çığ gibi büyürken, 100 memurun abnacağı bir işyerine 15 bin'i aşan müracaat neyi gösterir? Ne çalışanlann ne de işslzlerin uımıtlarav da hiç bir gelisme yoktufji EFEKTÎF Alıs Satı? 212.90 185.35 12.42 87.19 4.38 24.53 29.09 77.43 28.47 103.73 14.66 90.33 173.77 731.61 29.93 333.44 61.71 DİE Başkanı: Yetişmiş elemanları tutamıyoruz ANKARA, (ANKA) Devlet îstattstifc Enstitüsu (DIE)'nün 57'ncı kuruluş vıldönUmü kutlandı. DIE Baş.kanı Nihat Güner, kuruluş yıldönümü nsdeniy le yaptığı konuşmada, ürret dengesizliğı bulunması nedeniy le enstltüde yetişmiş elemanları tutamadıklarını söyledi. 1970 yılmda kadar elemanlann, çeşitli burslarla baska iükelsre göndererek, eğittiklerini kaydedsn Güner, »Son yıllarda bu ola nağı da bulamıjoruz, DtE'dc dil bilen eleman sayısı azaldı» dedi. ÇAUŞMAK İSTEYEN EV HANIMLARINA Istanbul, Ankara ve îzmir'de oturat», Orta, lise veya ytiksek okul mezunu 30 ilâ 45 yaş arasında olan Ev işinl aksatmadan çalışmak Isteyen Evinln çevresinde çalışma imkânı arayan Aile bütçesine katkıda bulunmak isteyen ev hantmlan aşagıdakl adrese yazı İle başvurabilirler. Üstlenecek görev başka ev hanımları ile anket işidir. PEVA Piyasa Etüd ve Araştırma Ltd. Ştl. tstiklâl Caddesi, tmam Sokak No.: 1 BEYOĞLU İSTANBUL